Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c51e9b60eb09bac313233393032.html
BN 284-2009 .doc REPUBLIC INDONESIA No. 284, 2009 the MINISTRY OF JUSTICE and HUMAN RIGHTS. Immigration. Home Detensi. REGULATION of the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA NUMBER m. HH-11. OT 01:01 of 2009. ABOUT the ORGANIZATION and GOVERNANCE of IMMIGRATION DETENSI HOME WORK with the GRACE of GOD ALMIGHTY the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS Republic of INDONESIA, Considering: a. that the arrival and presence of aliens who violate the laws and regulations in the field of immigration in the region Indonesia tend to increase and potentially give rise to various aspects of immigration both from insecurity, social security, or so that it takes the efforts of penindakan according to the provisions of the immigration law; b. that to further streamline and mengefesiensikan implementation of the penindakan immigration especially for refugees and asylum seekers supporting facilities and infrastructure required in the form of Home Detensi Immigration; c. that based on considerations as referred to in letter a and letter b and the approval of the Minister of State Pendayaan State apparatus Number B/3126/URM.PAN/11/2008 on November 17, 2008 needs to set a regulation of the Minister of law and human rights of the Organization and the work of the House of Detensi immigration.
2009, no. 317 2 Remember: 1. Act No. 9 of 1992 on Immigration (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 33 in 1992, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3474); 2. Government Regulation number 30 in 1994 about the procedures for the implementation of prevention and Penangkalan (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 53 in 1994, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3561); 3. Government Regulation Number 31 in 1994 on the supervision of aliens and Immigration Act (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 54 in 1994, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3562); 4. Presidential Regulation No. 9 of 2005 about the position, tasks, functions, Organization and the Labor Ministry of the country as it has several times changed the last presidential regulation Number 20 in 2008; 5. Presidential Decree Number 64 in 2004 about the position, tasks, functions, Organization and governance Work in the Vertical Environment Agencies Department of Justice and human rights of Republic of Indonesia; 6. Regulation of the Minister of law and human rights the number M-01. Pr. 19 in 2005 about the Organization of Work and the Regional Office of the Department of law and human rights; 7. Regulation of the Minister of law and human rights the number M. 05. IL. 02 in 2006 about Immigrations Detensi House; 8. Regulation of the Minister of law and human rights the number M. 09-PR. 16 of 2007 about the Organization and the Work of the Department of law and human rights as amended by regulation of the Minister of law and human rights the number m. HH-01. OT 2008; 5. 9. Regulation of the Minister of State Pendayaan State apparatus Number PER/18/URM.PAN/11/2008 about the guidelines of the Organization Implementing the technical ministries and Government agencies Nonkementerian.
2009, no. 284 3 DECIDED: setting: REGULATION of the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS of the ORGANIZATION and the WORK of the HOUSE of DETENSI immigration. CHAPTER I GENERAL PROVISIONS article 1 In this regulation of the Minister, is: 1. The House immigration Detensi hereinafter referred to as Rudenim is a temporary shelter for foreigners who violate regulations imposed Immigration Act and waiting for the process of repatriation or deportation. 2. Deteni is Rudenim resident aliens or space immigration detensi have earned the decision pendetensian of the Immigration Officials. 3. Repatriation is the Act of returning the foreigners from the territory of the Republic of Indonesia to the country of origin or to a third country. 4. Deportation is the Act of removing an alien from the territory of the Republic of Indonesia because its presence is not desired. CHAPTER II the SEAT of article 2 (1) Rudenim referred to in article 1 paragraph (1) is the Rudenim Centre based in Tanjung Pinang. (2) Rudenim the Centre is under the Director-General of immigration. (3) Rudenim administrative and facilitative in Center is under the Regional Office of the Department of law and human rights of the Riau Islands. (4) Rudenim Center headed by a head. CHAPTER III tasks, functions, and ESELONISASI article 3 Rudenim Center has the task of carrying out the most basic tasks and functions of the Department of law and human rights in the field of pendetensian foreigners who violated the legislation imposed 2009, no. 284 4 actions of immigration have earned the decision pendetensian in order to repatriation or deportation. Article 4 to carry out tasks referred to in article 3 paragraph (1), Rudenim the Center organizes functions: a. implementation of pendetensian, insulation, and Jewish; b. implementation of the repatriation and proposing penangkalan; c. facilitating the placement of foreigners implementation to a third country; and d. implementation of administrative management. Article 5 Eselonisasi Rudenim Centre consists of: a. the head Rudenim Centre is a structural position Echelon II b; b. the head parts and the head of the structural position is Echelon III b; and c. the head Section and Subsections is a structural position of Echelon IV b. CHAPTER IV ORGANIZATIONAL ARRANGEMENT is considered part of the Central Rudenim Central Rudenim article 6 consists of: a. Administrative Section; b. Registration and care Field; and c. the field placement, security, Repatriation, and deportation. Article 7 Administrative Section has the task of carrying out administrative affairs, employment, finance, household supplies and Rudenim Center. Article 8 to carry out the tasks referred to in article 7, The Section organized a function: 2009, no. 284 5 a. management of personnel affairs; b. management of financial affairs; and c. the management of the Affairs of the correspondence, supplies, and household. Article 9 Administrative Part consists of: a. a common Subsections; b. Subsection Staffing; and c. Financial Subsections. Article 10 (1) Subsections have a job doing Public Affairs management of correspondence, archives, art supplies, and household. (2) Subsections Staffing has the task of conducting the Affairs of the management of staffing. (3) Subsections Finance has the task of conducting the management of financial affairs. Article 11 Registration and care Field has the task of carrying out registration, administration, health care, deteni, penangkalan, as well as proposing an evaluation and reporting. Article 12 to carry out tasks referred to in article 11, the registration and maintenance of Field organizing functions: a. implementation of pre placement, recording, registration, identification and verification of the identity of the deteni; b. storage of letters, documents, and items belonging to deteni; c. safeguarding objects belong to deteni which is prohibited by the provisions of the legislation; d. preparation of the notice of pendetensian; e. implementation of proposing penangkalan; f. implementation of the hygiene treatment settings, Setup needs to eat and drink for deteni;
2009, no. 284 6 g. implementation arrangements and preparation of health needs, entertainment activities and sports facilities, visit medical personnel and clergy as well as worship to deteni; and h. the administrative implementation, evaluation and reporting. Article 13 Registration and treatment Areas consist of: a. the section Registration, administration and reporting; b. Section Treatment; and c. the Health Section. Article 14 (1) of section Registration, administration and reporting have a placement, registration, identification and verification of identity in the form of documents and deteni data, storage of the goods belonging to the deteni, making the notice of pendetensian, penangkalan, as well as proposing and drafting of evaluation reports. (2) Section has a duty of care through setting up care cleanliness, preparation of the need to eat and drink for deteni. (3) the Health Section has a duty through setting up and preparation of health needs, on-site entertainment and sports activities, visits of medical personnel, clergy, as well as events of worship to deteni. Article 3 Field placement, security, Repatriation, Deportation and has the task of carrying out the placement, security, public order, the insulation, the transfer of deteni between rudenim, deteni and expenditure in the framework of repatriation or deportation. Article 16 to carry out the duties as stipulated in article 15, the field placement, security, Repatriation, Deportation and organizing functions: a. implementation arrangements and placement, and the transfer of deteni to the external cell or barracks and rudenim; b. implementation and setting the schedule for the Division of duties in the care of the security, environment settings, visit Rudenim to enter and to the outside, pengkoordinasian security in order of removal, deportation, repatriation and deteni, as well as sweeping and isolation in the framework of disciplinary; and c. the implementation expenses deteni in order for the repatriation or deportation.
2009, no. 284 7 article 17 Field placement, security, Repatriation, Deportation and consists of: a. the placement Section; b. Security Section; and c. Sexy Repatriation and deportation. Article 18 (1) of section Placement has the task of conducting the placement and Settings Transfer deteni to outside of the cell or room barracks and rudenim. (2) Security Section have a job doing security duty schedule settings, care of the environment in the Rudenim, setting visits the incoming and outward, pengkoordinasian security in order of removal, deportation, repatriation and deteni, as well as sweeping and isolation in the disciplinary order. (3) Section Repatriation and deportation have the task of doing the preparation of cooperation and coordination within the framework of repatriation and deportation. Chapter V TERM of FUNCTIONAL GROUP article 19 Functional Office on Rudenim Group has the task of conducting the activity in accordance with the functional position of each based on the provisions of the legislation. Article 20 (1) the functional Position of the group as stipulated in article 19, consists of a number of functional Office are divided into different groups of Office in accordance with the Functional areas of expertise. (2) each Office of Functional Group as mentioned in subsection (1) is coordinated by a senior functional personnel appointed by the head of the Rudenim. (3) the amount of functional power referred to in subsection (1) is determined based on the needs and workload. (4) the type and level of functional Office as referred to in subsection (1) is set based on the provisions of the legislation.
2009, no. 284 8 CHAPTER VI EMPLOYMENT Article 21 GOVERNANCE in carrying out its task, the head of Rudenim, head of section, Head, head of the Subsection, and Section mandatory to apply the principle of coordination, integration, and synchronization both within the environment of their respective Rudenim or other institution outside the Rudenim in accordance with the duties and functions of each. Article 22 Every mandatory organisation unit leader overseeing his each and in case of deviations should take the necessary measures in accordance with the provisions of the legislation. Article 23 (1) any direction of the unit of organization in the Rudenim environment is responsible to lead and coordinate each of his subordinates and provide guidance as well as guidance for the implementation of a task to a subordinate. (2) any direction of the units of the Organization and functional officials obliged to follow and comply with the instructions and is responsible directly to the head of the Rudenim. Article 24 technical guidance pendetensian on Rudenim technically operational Center was done by the Director General of immigration. Article 25 (1) every report submitted by subordinate organizational units, the leadership is obligated to examine and provide guidance to subordinates as well as to submit a report to the superior authorities. (2) in presenting the report to the supervisor as referred to in paragraph (1) the mandatory reports submitted to CC unit of other organisations which have functionally working relationship. CHAPTER VII PROVISIONS COVER Article 26 (1) at the time of this Ministerial Regulation took effect, the number of Rudenim in the Centre of the Environment Department of law and human rights as much as 1 (one) Rudenim Center.
2009, no. 284 9 (2) name and working area Rudenim Center as referred to in paragraph (1), listed in Annex I and is the part that is an integral part of this regulation of the Minister. (3) Rudenim Organization Chart Centre as referred to in paragraph (1), listed in annex II which are the parts that are not an integral part of the regulation of the Minister. Article 27 at the moment these ministerial regulation entered into force, the Minister of Justice's decision Number Attachment d. 01. Pr. 15 December 2004 on the Organization and work of the House of Detensi on Immigration numbers sort 3 Rudenim Batam removed. Article 28 of this Ministerial Regulation comes into force on the date specified. In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Ministerial Regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia. Established in Jakarta on 3 September 2009 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS Republic of INDONESIA, Jakarta MATTOANGIN Enacted on 3 September 2008 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS Republic of INDONESIA, MATTOANGIN 2009, no. 284, no. 10 2009.284 11
Search Translated Laws of Indonesia