Regulation Of The Minister Of Finance Number 117/fmd. 011/2012 Year 2012

Original Language Title: Peraturan Menteri Keuangan Nomor 117/PMK.011/2012 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c5139d60de0b66d313233343037.html

bn696-2011 fnHeader (); The text is not in the original format.
Back NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 696, 2012 RULES the MINISTER of FINANCE of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 117/FMD. 011/2012 ABOUT the DETERMINATION of the CUSTOMS TARIFF ENTERED in ORDER to ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA (ACFTA) with the GRACE of GOD ALMIGHTY the MINISTER of FINANCE of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: a. that in order to improve the overall economic cooperation between ASEAN member countries and the people's Republic of China, the Government of the Republic of Indonesia has ratified the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation Between member countries of the Association of Southeast Asian Nations and the people's Republic of China ( Framework Agreement on The Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People s Republic of China ’) by Presidential Decree Number 48 in 2004;
b. that to follow up the cooperation framework agreement referred to in letter a, have signed Agreement on Trade in Goods of The Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People s Republic of China ’ (Treaty of trade in goods as part of a cooperation framework Agreement On Comprehensive Economic Cooperation Between member countries of the Association of Southeast Asian Nations and the people's Republic of China);
c. that based on the modalities contained in the approval referred to in subparagraph b, has been scheduled to decline the incoming customs tariff scheme in the framework of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA);
d. that based on considerations as referred to in letter a, letter b, letter c and above, and in order to implement the provisions of article 13 paragraph (3) of Act No. 10 of 1995 on customs as amended by Act No. 17 of 2006, need to establish the regulation of the Minister of finance concerning the determination of the customs tariff entered in order to ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA);
Remember: 1. Act No. 10 of 1995 on Customs (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 75 in 1995, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3612) as amended by Act No. 17 of 2006 (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 93 in 2006, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4661);
2. Presidential Decree Number 48 in 2004 about The endorsement of the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People s Republic of China ’ (Framework Agreement On Comprehensive Economic Cooperation Between member countries of the Association of Southeast Asian Nations and the people's Republic of China);
3. Presidential Decree Number 56/P in 2010;
4. Regulation of the Minister of finance Number 213/FMD. 011/2011 about the determination of the classification system of the goods and the incoming customs tariff Imposition Over imported goods;

Pay attention: the letter of the Secretary of Commerce of the Republic of Indonesia Number 1916/M-DAG/SD/12/2011 December 30, 2011;

Decide: define: REGULATION of the MINISTER of FINANCE CONCERNING the DETERMINATION of the CUSTOMS TARIFF ENTERED in ORDER to ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA (ACFTA).
Article 1 (1) set the incoming customs tariff upon the import of goods from the country of the people's Republic of China and the ASEAN countries in the framework of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA), as listed in the annex which is an integral part of part of the regulation of the Minister.
(2) against the determination of the price of the import duties referred to in subsection (1), applies the following conditions: a. the determination of the customs tariff entered as stated in column (5) and (6) attachments, is the magnitude of the incoming customs tariff in the framework of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) on imports of goods from all Member States.
b. the determination of the customs tariff entered as stated in column (5) attachment, comes into force on the date of the enactment of this Ministerial Regulation until 31 December 2014.

c. determination of the incoming customs tariff as stated in column (6) attachments, took effect on January 1, 2015.
d. determination of the magnitude of the incoming customs tariff as listed in column (7) attachment, is the magnitude of the incoming customs tariff in the framework of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) upon the import of goods from the country of the people's Republic of China as the application of the principle of reciprocity.
e. in the event of a determination of the incoming customs tariff for tariff posts in columns (5) and (6) the column referred to in letter a are also specified in column (7), on the import of goods from the country of the people's Republic of China apply the incoming customs tariff quantities as listed in column (7) as stated on the letter d.
Article 2 the imposition of import duties based on the determination of the price of the import duties referred to in article 1, is implemented with the following conditions: a. the customs tariff entered in order of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) that is lower than the price of the import duties applicable in General, only enforced against imported goods that come with a Certificate of origin (Form E) signed by the authorized officials in the countries concerned;
b. the importer is obligated to include your reference number Certificate of origin (Form E) as stated on the letter a and code facilities within the framework of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA), on notifications of imports of goods;
c. the original Sheet of the certificate of origin (Form E) within the framework of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) as stated on the letter a, obliged by the importer at the time of the filing of the notice of import goods as stated on the letter b in the Customs Office at the port of income; and d. in the case of the incoming customs tariff applicable in General is lower than the price of the import duties in the framework of ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) as listed in the Appendix, the applicable rate is the price of the import duties applicable in General.
Article 3 the provisions of this regulation of the Minister applies to imported goods whose import notification document goods have gained registration number from the Customs Office of the port of infusion.

Article 4 the Director General of customs and Excise was instructed to carry out the provisions of this regulation of the Minister.

Article 5 at the time of this Ministerial Regulation entered into force, the regulation of the Minister of finance Number 235/FMD. 011/2008 regarding the determination of the customs tariff entered in order to ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA), repealed and declared inapplicable.

Article 6 of the regulation the Finance Ministers began in force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of these Regulations the Minister of finance with its placement in the news of the Republic of Indonesia.

Established in Jakarta on July 10, 2012, MINISTER of FINANCE of REPUBLIC of INDONESIA, AGUS MARTOWARDOJO D.W. Enacted in Jakarta on July 10, 2012, MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN fnFooter ();