Regulation Of The Minister Of Energy And Mineral Resources, Number 19 2013

Original Language Title: Peraturan Menteri Energi Dan Sumber Daya Mineral Nomor 19 Tahun 2013

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c51ba36bfb081fe313233373432.html

BN 902-2013 fnHeader (); The text is not in the original format.
Back NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 902, 2013 the MINISTRY of ENERGY and MINERAL RESOURCES. Purchase Electric Power. The City's Garbage. PT PLN. Revocation.
REGULATION of the MINISTER of ENERGY and MINERAL RESOURCES of the REPUBLIC of INDONESIA number 19 2013 ABOUT PURCHASING POWER by STATE ELECTRICITY COMPANY PT (PERSERO) of the CITY'S TRASH-BASED POWER PLANTS with the GRACE of GOD ALMIGHTY the MINISTER of ENERGY and MINERAL RESOURCES of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: a. that in order to improve the utilization of city waste for electric power generation, need to re-arrange the arrangements regarding the purchase of electric power by State electricity company PT (Persero) of business entities;
b. that based on considerations as referred to in letter a, the need to set a regulation of the Minister of energy and Mineral resources on the purchase of electric power By State electricity company PT (Persero) Trash-based power plants of the city;
Remember: 1. Act No. 19 of 2003 about State-owned enterprises (State Gazette of the Republic of Indonesia number 70 in 2003, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4297);
2. Act No. 30 of 2007 about energy (Gazette of the Republic of Indonesia Number 96 in 2007, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4746);
3. Act No. 30 of 2009 about the Ketenagalistrikan (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 133 in 2009, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 5052);
4. Government Regulation number 14 in 2012 about the business activities of the electric power Supply (Gazette of the Republic of Indonesia Number 28 in 2012, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 5281);
5. Presidential Decree number 59/P in 2011 on October 18, 2011;
6. Regulation of the Minister of energy and Mineral resources of number 18 in 2010 about the Organization and the Work of the Ministry of energy and Mineral resources (news of the Republic of Indonesia year 2010 Number 552);
Decide: define: REGULATION of the MINISTER of ENERGY and MINERAL RESOURCES on the PURCHASE of ELECTRIC POWER by STATE ELECTRICITY COMPANY PT (PERSERO) TRASH-BASED POWER PLANTS of the city.
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS article 1 In this regulation of the Minister, is: 1. The city's Trash-based power plant is a power plant using garbage City-based renewable energy is converted into electrical energy through the technology of sanitary landfills or zero waste.
2. the Minister is the Minister of the organizing Affairs of the Government in the field of ketenagalistrikan and new energy, renewables, and energy conservation.
3. The Director-General of the new energy, Renewables, and energy conservation are hereinafter referred to as the Director-General who is Director of the EBTKE carry out and be responsible for the formulation and implementation of policies and technical standards in the fields of new energy, renewables, and energy conservation.
4. The Director General Director General hereinafter referred to as the Ketenagalistrikan Ketenagalistrikan is the Director General implement tasks and is responsible for the formulation and implementation of policies and technical standards in the field of ketenagalistrikan.
Article 2 (1) in order to meet the needs of national power, the utilization of renewable energy, and the use of environmentally friendly energy, the Government commissioned the State electricity company PT (Persero) to purchase electricity from electricity generation-based Garbage city.
(2) the State electricity company PT (Persero) obliged to buy electricity from the power plant Waste from City-based business entity.
(3) a business entity as referred to in paragraph (2) be in the form of State-owned enterprises, regions, business entities of private law, and incorporated a cooperative endeavor in the field of the provision of electric power.
CHAPTER II the PURCHASE PRICE of ELECTRICITY FROM the POWER PLANT WASTE-BASED CITY of article 3 (1) the purchase price of electrical power referred to in article 2 which uses the technology of zero waste with a capacity of up to 10 MW (ten megawatts), specified as follows: a. Rp RP 1,450/kWh (one thousand four hundred and fifty cents per kilowatt hour), if terinterkoneksi on medium voltage;
b. Rp 1.798 RP/kWh (one thousand seven hundred and ninety-eight cents per kilowatt hour), if terinterkoneksi on low voltage.
(2) Zero waste as referred to in subsection (1) is the technology of waste management which is a significant decrease in the volume of garbage through the process of with integrated gasification or insenerasi.
Article 4 (1) the purchase price of electrical power referred to in article 2 which uses the technology of sanitary landfills with a capacity of up to 10 MW (ten megawatts), specified as follows: a. RP 1,250 to Rp/kWh (one thousand two hundred fifty dollars per kilowatt hour), if terinterkoneksi on medium voltage;
b. Rp 1.598 RP/kWh (one thousand five hundred and ninety-eight cents per kilowatt hour), if terinterkoneksi on low voltage.
(2) technology of sanitary landfills as mentioned in subsection (1) is a garbage processing technology in a certain area that isolated until it is safe for the environment.
Article 5 in the event of the purchase of electricity from power plants, Waste-based City with a capacity above 10 MW (ten megawatts), the purchase price of electricity based on the agreement between the State electricity company PT (Persero) and business entities.

Article 6 electric power purchase price referred to in Article 3 to article 5 has included the entire cost of the interconnection of the electricity generation-based Garbage of the city to the point of interconnection of electric power networks of the State electrical Company, PT (Persero).

Article 7 (1) the purchase price of electrical power referred to in article 3 and article 4 used in electric power purchase agreement from electricity generation-based Garbage city without negotiation and are final. (2) power purchase agreement referred to in subsection (1) apply for 20 (twenty) years.
Article 8 (1) Trash-based power plant Construction the city prioritizes the use of domestic products.
(2) the provisions concerning the component level in the country was carried out in accordance with the provisions of the legislation.
CHAPTER III EXECUTION of the ASSIGNMENT of the PURCHASE of ELECTRICITY FROM POWER PLANTS, WASTE-BASED CITY of article 9 (1) business entities that have appointed local Government apply to the Director-General of EBTKE to set as the developer of the city's garbage for power generation.

(2) the Application referred to in subsection (1), must meet the following requirements: a. the business entity has been designated by the Government of the region;

b. availability of land;

c. technical compliance;

d. ability funding; and e.  technical feasibility studies;
f. statement capable of opening the shared account (escrow account) between the Directorate General of new energy, Renewables, and energy conservation with business entity of 10% (ten percent) of the total investment of the construction of the city's Trash-based power plant for a period of at least 15 (fifteen) working days from the date of the determination of the garbage of the city as developers to the power plant.
(3) Upon application as referred to in paragraph (2), the Director-General of EBTKE evaluate and establish the business entity as the developer of the city's garbage for power generation.
(4) once until the deadline period referred to in paragraph (2) letter f, the business entity does not open shared account (escrow account), then the determination of the agency business as a developer as referred to in paragraph (3) is annulled by law.
Article 10 (1) a business entity that has been designated as the developer of the garbage of the city is obligated to convey to the Director-General of EBTKE regarding the implementation of the development fund setor proof electrical power from power plant Waste-based City via the shared account (escrow account) on behalf of the Directorate General of new energy, Renewables, and energy conservation with business entities in the bank that is a State-owned enterprise or a major bank (prime bank) based in Jakarta at least 15 (fifteen) working days since the designation as city garbage for developers the power plant.
(2) a business entity can use the funds deposited as intended in paragraph (1) for the needs of the developer's investment to the city garbage power plant, after the signing of the power purchase agreement and approval of the Director-General of EBTKE and in accordance with the validation of the State electricity company PT (Persero).
Article 11 the Director-EBTKE conveyed the determination of the Agency trash city developers attempt to power plants as referred to in article 9 paragraph (3) that have met the requirements referred to in article 10 paragraph (1) to the Minister in particular the Director General Ketenagalistrikan to process the proposed assignment to PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) for the purchase of electricity from power plants, Waste-based city.

Article 12 (1) the Minister publishes a letter assignment purchase electricity from electricity generation-based Garbage of the city to the State electricity company PT (Persero) as mentioned in section 11 with copy to the Minister of State-owned enterprises.
(2) a letter of Assignment referred to in subsection (1) apply as: a. direct designation approval for the purchase of electric energy by State electricity company PT (Persero); and b. approval of the purchase price of electricity by State electricity company PT (Persero).

Article 13 of the State electricity company PT (Persero) in writing within sixty (60) days after the assignment of the purchase of electricity from the power plant-based Garbage the city is obligated to sign the power purchase agreement from the trash-based power plants of the city and reported to the Director-General of the implementation EBTKE.

Article 14 to speed up the implementation process of buying and selling electricity as stipulated in article 2, the State electricity company PT (Persero) is required to make the standard power purchase agreement from City Trash-based power plants.

Article 15 (1) the execution of the construction of the power plant-based Waste city by business entities obliged to achieve commercial operation date (COD) at the latest within a period of 36 (thirty six) months since signed power purchase agreement between State electricity company PT (Persero) and business entities.
(2) the execution of the construction of the power plant-based Trash city that does not achieve commercial operation date (COD) as referred to in paragraph (1), can be given an extension within 12 (twelve) months and will be subject to a decrease in power purchase price with the following conditions: a. the delay up to 3 (three) months imposed price reductions of 3% (three percent);
b. delays of more than 3 (three) months up to 6 (six) months are subject to a price reduction of 5% (five per cent);
c. delay more than 6 (six) months up to 12 (twelve) months are subject to a price drop of 8% (eight percent).
(3) if the activity referred to in subsection (1) and paragraph (2) fails to be implemented by the business entity, then the assignment to PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) was cancelled by the Minister and then the power purchase agreement between State electricity company PT (Persero) and business entities over.
CHAPTER IV CLOSING PROVISIONS article 16 at the time of this Ministerial Regulation entered into force, the provisions in article 3 paragraph (3) to paragraph (6) the regulation of the Minister of energy and Mineral resources, number 04 in 2012 on the purchase price of Electricity by PT PLN (Persero) from power plants that use renewable energy of small and Medium Scale or excess electric power (news of the Republic of Indonesia Number 128 in 2012) , revoked and declared inapplicable.

Article 17 this Ministerial Regulation comes into force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Ministerial Regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia.

Established in Jakarta on July 4, 2013 the MINISTER of ENERGY and MINERAL RESOURCES of the REPUBLIC of INDONESIA, JERO WACIK Enacted in Jakarta on 5 July 1995 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN fnFooter ();