Trade Minister Regulation Number 73/m-Dag/per/12/2013 2014

Original Language Title: Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 73/M-DAG/PER/12/2013 Tahun 2014

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c51e2fafd40bdfd313233383531.html

fnHeader (); The text is not in the original format.
Back NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 3,2014 KEMENDAG. Export. Urea Fertilizer. Non Subsidies. Changes.

REGULATION of the MINISTER of TRADE of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 73/M-DAG/PER/12/2013M-DAG/PER/9/2009 on CHANGES to the REGULATION of the MINISTER of COMMERCE NUMBER 48/M-DAG/PER/7/2012 UREA FERTILIZER EXPORT PROVISIONS of NON the SUBSIDIES with the GRACE of GOD ALMIGHTY the SECRETARY of COMMERCE of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: a. that in an effort to give the assurance sought and increase the effectiveness of the implementation of the export of Urea Fertilizer Subsidies Non , need to do changes to some provisions in the regulations the Secretary of Commerce Number 48/M-DAG/PER/7/2012 Urea Fertilizer Export Provisions of Non the subsidies;
b. that based on considerations as referred to in letter a, the Minister of Trade Rules need to set about changes to the regulation of the Minister of Commerce Number 48/M-DAG/PER/7/2012 Urea Fertilizer Export Provisions of Non the subsidies;
Remember: 1. Bedrijfsreglementerings Ordonnantie 1934 (Staatsblad 1938 Number 86);
2. Act No. 8 of Prp in 1962 about trade In goods Supervision 3. (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 42 in 1962, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 2469);
3. Act No. 3 of 1982 on Obligatory list of companies (State Gazette of the Republic of Indonesia number 7 in 1982, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3214);
4. Act No. 5 of 1984 on Industry (State Gazette of the Republic of Indonesia number 22 in 1984, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3274);
5. Act No. 7 of 1994 about an endorsement Agreement Establishing The World Trade Organization (agreement of the establishment of the World Trade Organization) (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 57 in 1994, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3564);
6. Act No. 10 of 1995 on Customs (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 75 in 1995, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3612) as amended by Act No. 17 of 2006 (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 93 in 2006, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4661);
7. Act No. 5 of 1999 concerning the prohibition of Monopolies and competition practices are Unhealthy Efforts (the Gazette of the Republic of Indonesia Number 33 of 1999, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3825);
8. Act No. 24 of 1999 regarding foreign exchange Traffic And exchange rate System (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 67 in 1999, an additional Sheet Country Indonesia Number 3844);
9. Act No. 18 in 2012 about Food (Gazette of the Republic of Indonesia Number 227 by 2012, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 5360);
10. Government Regulation Number 68 in 2002 about food security (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 142 in 2002, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4254);
11. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance And local governance of the province, Kabupaten/Kota (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 82 in 2007, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4737);
12. Presidential Decree Number 260 in 1967 about Affirmation duties and responsibilities Minister of trade in the field of foreign trade;
13. Presidential regulation Number 77 in 2005 about the determination of the Subsidized Fertilizer As goods in Surveillance as amended Presidential Regulation No. 15 of 2011;
14. Presidential Decree Number 83/P in 2009 on the establishment of a United Indonesia Cabinet II as amended by presidential decree number 59/P in 2011;
15. Presidential regulation Number 47 in 2009 about the formation and organization of the Ministries as amended several times the last presidential regulation Number 91 in 2011;
16. Presidential regulation Number 24 of 2010 about the position, duties and functions of the Ministries as well as the Organization, duties, and functions of the Echelon I Ministries as amended several times the last presidential regulation Number 92 in 2011;
17. Minister of Trade Regulation Number 28/M-DAG/PER/6/2009 on the provisions of the export and Import Licensing Services With electronic systems Through INATRADE In the framework of the Indonesia National Single Window;
18. Regulation of the Minister of Commerce Number 31/M-DAG/PER/7/2010 about the Organization and the Work of the Ministry of Trade as amended by regulation of the Minister of Commerce Number 57/M-DAG/PER/8/2012;
19. The decision of the Minister of agriculture As Chairman of the Board of Daily Food Security Number 669/Kpts/OT 160/2/2012 on Fertilizer policy formulation working group;
20. Minister of Trade Regulation No. 13/M-DAG/PER/3/2012 about the General provisions in the field of Export;
21. Minister of Trade Regulation Number 48/M-DAG/PER/7/2012 Urea Fertilizer Export Provisions of Non the subsidies;
Decide: define: REGULATION of TRADE MINISTERS on CHANGES to the REGULATION of the MINISTER of COMMERCE NUMBER 48/M-DAG/PER/7/2012 UREA FERTILIZER EXPORT PROVISIONS of NON the SUBSIDIES.
Article I some provisions in the regulations the Secretary of Commerce Number 48/M-DAG/PER/7/2012 Urea Fertilizer Export Provisions of Non the subsidies were changed as follows: 1. The provision of article 1 point 2 is amended so that article 1 reads as follows: article 1 In this regulation of the Minister, is: 1. Export activity is removing the goods from the customs area.
2. Urea Fertilizer is chemical fertilizer containing Nitrogen (N) containing high, shaped like a grain of white crystals and liquid, with the chemical formula CO (NH2) 2, is a fertilizer that is easily soluble in water and its nature is very easy to suck air (hygroscopic).
3. Fertilizers Urea Urea Fertilizer Subsidies are Non which contained no subsidies from the Government tally.
4. A special working group on the study of Fertilizer Policy in order to support food security hereinafter referred Pokja is a working group formed by the Agriculture Minister as Chairman of the Board of Daily food security.
5. PT Pupuk Indonesia (Persero) is the parent company of State-owned enterprises (SOEs) manufacturer in the field of fertilizers.
6. The subsidiary company PT Pupuk Indonesia (Persero) is the State-owned enterprises (SOEs) manufacturer in the field of fertilizers, namely PT Pupuk Sriwidjaja PT Petrokimia Gresik, Palembang, South Sumatra, PT Pupuk Kaltim, PT Pupuk Kujang, and PT Pupuk Iskandar Muda.
7. Certificate of export Allocation of fertilizer Urea Non subsidy Urea Fertilizer SKAE hereafter Non Subsidy certificate is issued by PT Pupuk Indonesia (Persero) which describes the Division of Urea Fertilizer export allocation the Non Subsidies to its subsidiaries.
8. Export Urea Fertilizer Subpoena Non subsidy hereafter SPE Urea Fertilizer Subsidies was approval of the Non implementation of the export of urea fertilizer non subsidies.
9. the Minister is the Minister of the organizing Affairs of the Government in the field of trade.
10. The Director General is the Director General of the foreign trade of the Ministry of trade.

2. The provisions of article 2 paragraph (1) is amended so that article 2 reads as follows: article 2 (1) of manure of Non restricted its Export Subsidies only Urea Fertilizer Subsidies Non included in the Postal Rates/HS 3102.10.00.00; ex. 3102.90.00.00 and ex 3105.10.90.00.
(2) All Subsidized Fertilizers were forbidden to be exported.
Article II of this Ministerial Regulation comes into force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Ministerial Regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia.

Established in Jakarta on 12 December 2013 SECRETARY of COMMERCE of the REPUBLIC of INDONESIA, GITA IRAWAN WIRJAWAN Enacted in Jakarta, on January 2, 2014, MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN fnFooter ();