Advanced Search

Amendment Of The Public Sector's Pension Legislation – Provisions For Development And Fiscal...

Original Language Title: Amendment of the Public Sector’s pension legislation – Provisions for development and fiscal...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

PART 1 MODIFICATION OF THE PENSION

PUBLICATION OF THE PUBLICATION OF THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN UNION

THE MINISTRY OF FINANCE

CAPITAL A '

Article 1 Modification of provisions of paragraph 169/2007

1. At the end of Article 1 (d) 169/2007 (A΄ 210), paragraph 16 is added as follows:

' 16. The regular staff of the municipalities and the regular staff of the NIFs, the institutions and associations of entities governed by pension classes for civil servants, as well as members of their families, acquire the right to do so. Council Regulation (EC) No 519/1999 of 21 December 2002 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Cyprus on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Cyprus. No 2084/1992, without prejudice to the provisions of Article 2 of the Law. 3865/2010 (1 120). '

2. The provisions of paragraph d (d) of the paragraph 2 of Article 9 (9) of Regulation (EC) No 169/2007, as applicable, are replaced by:

' d. For the ICI JEPs, OPs of TEI and OPs of the ATIPS, the demonstration of teaching and vocational training, as well as the demonstration of compensation for the creation and updating of a library and for participation in conferences of Articles 36 and 37 (2) of Articles 36 and 37 of the Law. 3205/2003 (A297) respectively. '

3. At the end of article 9 of paragraph 169/2007, paragraph 18 shall be inserted as follows:

' 18. As a salary for the regulation of the editorial pension of the members of the Pedagogical Party

In accordance with the provisions of Article 20 (2) and (3) of Article 20, the Institute shall, as well as the holders of special temporary posts, join the Institute of Educational Policy. 3966/2011 ('118), account shall be taken of the monthly basic salary of Article 11 (14) of the abovementioned law as defined by the provisions in force (each time) and on the basis of which they were paid at the time of their exit. In accordance with the provisions of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 40451/ EEC, and in particular Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 40451/ EEC, and in particular Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 40451/ EEC, and in particular Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 40451/ EEC.

4 a. The provisions of paragraph 1. Article 11 (15) of the first paragraph of Article 11 of Regulation (EEC) No 169/2007, added to the provisions of Article 11 (1) of Regulation (EEC) No 169/2007, Article 6 of the Law No 3865/2010 shall be replaced by the following:

' 15.a. For those who are entitled to pension rights from 1 January 2011 onwards, it is recognised as a pensionable year of real pension service, which amounts to one (1) year for the first child and to two (2) years for each subsequent child and up to the third.

This period shall be taken into account for the purpose of the pension and for the increase in the pension, provided that the staff member has been able to pay a ten-year real public service.

Other: The provisions of the preceding case shall apply to those who are entitled to pension rights with a combination of and the recognised, in accordance with the above, until 31 December 2010. In this case, the amount of time recognised in accordance with the above may not exceed, in conjunction with the accounting and other associated service, the time required for the conclusion of a contract, as appropriate.

MEMBER OF THE GREEK EXCERPT

First, From the Proceedings of the Minutes of Rise II, 4 August 2011, Meetings of the Assembly of the House, in which

The following draft law was adopted:

Amendment of the pension legislation of the Court of Justice-Development and fiscal consolidation-Thairs of Ministers for Economic Affairs,

Politics and Tourism and Labour and Social Security

Other: This year shall be recognised as being 16 in accordance with the provisions of paragraph 1. Having regard to the opinion of the European Parliament, Regulation (EEC) No 2084/92 (1 165), as applicable.

Other: If the staff member has the time of insurance and another principal insurance institution, the above time shall be recognised in a single body by choice. '; Other: The provisions of this paragraph shall apply;

For the first time since 1 January 1993, and for those officials who have been insured for the first time. Rights which have been recognised on the basis of

These provisions, until the publication of this law, remain strong.

5 a. At the end of the case (c) of par. 2 of Article 12 (d. 169/2007) are added as follows:

' In the case of an official who was hired for the first time since 1 January 1983 and after, as long as he was appointed for a period of time, insurance contributions have been paid to another member of the insurance institution; The provisions of Articles 10 or 11 of the Law shall apply accordingly. 1405/1983. In the case where the past experience has been

In the case of appointment as a member of the staff member of the European Union, in a Member State of the European Union, with insurance for the insurance institution of that country, in respect of its calculation as a pension, the provisions of the Community provisions are applicable. No-laws on social security, such as these are valid." Other: At the end of Article 13 (d. 169/2007),

Paragraph 4: ' 4. For the pension of each service from those which

Referred to in Article 12 which has been lodged in a Member State of the European Union, with insurance for pension insurance in the main insurance body of that country, the provisions of the Rules of Procedure for Social Security have been applied. ' Other: The provisions of this paragraph shall apply;

(i) application of the principle of equal treatment for men and women in the Member States of the European Union and for services rendered in non-member countries of the European Union in which the Community Regulations on Social Security have been extended.

6. At the end of the second paragraph Amendment No 11 to Article 15 and paragraph 1 (a) of the Treaty. The following subparagraph is added as follows: 7 of Article 42 (d. 169/2007):

' The amount of the pension calculated above is calculated on the basis of the amount of the pension payable on the basis of the amount of the pension, calculated on the basis of the amount of the pension, calculated on the basis of the total amount of the pension. In this case, the Court of Justice of the European Communities brought an action before the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the European Communities.

7 a. The provisions of paragraph 1. Article 22 (2) and (2) of the Treaty The following shall be substituted for Article 50 of the first paragraph of Article 50.

" Requests made or legal remedies available to the Office of the General Secretariat of the State by any third party in respect of an appropriate pension or performance, extermination or recognition and measurement of time However, there are no legal effects, nor are they taken into account if they are not accompanied by

Ensign proxy holder, providing the relevant command. In all other cases, the delegation of power to the carrier shall be deemed to be authentic for the authenticity of the signature by public authority and pre-existing for foreign residents from the relevant consular authority. ' Other: The provisions of the previous indent shall be

Application and pensions paid on the basis of the provisions of the Presidential Decree 167/2007 (1 208) and 168/2007 (1 209).

8 a. The first paragraph of paragraph 1. Article 41 (3) of paragraph 169/2007, as is the case after the paragraph. Point 6 of Article 20 of the Law 3865/2010 is replaced by the following:

' The doubling or tripling of the working time of the military in a state of operation shall be:

-for those who are in charge of an 18-year civil service in the year 2011, if they have completed 19 ½ years of a real military service,

-for those who contribute 18 years of a real estate service in the year 2012, if they have completed 21 years of real military service,

-for those who are in charge of an 18-year financial service in the year 2013, provided that they pay 22 ½ years of a real military service,

-for those who pay an 18-year real service charge in the year 2014, if they have completed 24 years of real military service; and

-for those who have completed an 18-year real military service from the year 2015 onwards, if they have completed 25 years of real military service. The doubling or tripling of the 16-year-old

The other military referred to in paragraph 1, as well as those referred to in paragraph 9 shall be:

-for those who are in charge of a 20-year financial service in the year 2011, if they have completed 21 years of real military service,

-for those who are in charge of a 20-year financial service in the year 2012, if they have completed 22 years of real military service,

-for those who are in charge of a 20-year financial service in the year 2013, provided that they have completed 23 years of real military service;

-for those who are in charge of a 20-year financial service in the year 2014, if they have completed 24 years of real military service; and

-for those who are in charge of a 20-year financial service from the year 2015 onwards, if they have completed 25 years of real military service. ' Other: (Parliament adopted the resolution) Article 41 of the EC Treaty

N.e.c. 169/2007 is repealed. 9. The provisions of paragraph 9. Article 55 of the EC Treaty

The second subparagraph of paragraph 1 of the same Article shall be repealed and replaced by the following:

' By way of exception, if there is an extension of the pension due to the provisions of Article 43 of that Code, the pension, which is to be increased for that reason, may be fixed by the end of the month. However, it is clear from the point of view of the Commission that, in the case of The vote will be taken at the next voting time. Article 34 of this Code, where appropriate, shall be increased by 50 %. '

2

10. The provisions of paragraph c of par. The following shall be substituted for paragraph 2 of paragraph 56 of paragraph 56.

' c. For those who are entitled to pension rights in the year 2011, the pension is paid in full with the participation of thirty-six (36) years of real pension and the fiftieth year of their age. The above period of service of thirty-six (36) years, for those who are entitled to pension from the year 2012 onwards, is increased by one (1) year for each subsequent calendar year and until forty (40) years of full-time real agreement is reached. 16-day service. The age limit provided for in the first subparagraph

In this case, it shall be gradually increased from 1 January 2012 by one (1) year per year until the 60th year of age. '

11 a. The provisions of the second subparagraph of the subversion (aa) of (b) of (b). 3 of Article 56 (d) 169/2007 shall be replaced by the following:

' The same applies when the staff member, who has been entitled to pension and leave before the retirement age, has become incapacitated for the exercise of each biopolitical profile by not less than 67 %. '

Other: At the end of the eu-case sub-case (b). The following subparagraph shall be added to Article 56 (3) of Article 56 (d):

" For internal custody and external protection of the general, special and therapeutic detention centres and treatment institutions for children who are entitled to pension rights from 1 January 2013 onwards, the pension is paid in full. The 58th year of age or the fulfilment of thirty-five (35) years of 16 years of pension regardless of age. ' Other: The provisions of the previous indent shall be

The application and for those of the persons referred to therein have been insured for the first time since 1 January 1993.

12. The provisions of paragraph 1. Article 58 of the first paragraph of Article 58 of the Treaty shall be repealed.

13 a. At the end of Article 66 (2), paragraph 12 shall be inserted as follows:

' 12. It is not permitted in any event to withdraw an act with which it is limited in time already recognised as a pension by the payment of an additional charge on a buy-back or a repurchase charge after the expiry of the time-limit referred to in paragraph 1. Second, Article 66 (2) (b). By way of exception, a reconnaissance shall be issued in accordance with the provisions of paragraph 1 of n. It may be withdrawn at the request of the official at any time, at any time, in so far as the time it has been recognised may be used to obtain a pension scheme from the public or other insurance institution. Racea ... In addition, exceptionally, at the request of the Court of

It is permissible for the adoption of an amending act, which limits the length of time it has already been met with the provisions of Article 1 of the Law. Having regard to Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons, to selfemployed persons and to members of their family residing in another Member State

Its recognition as a pensioner did not require the acquisition of an additional redemption levy. Amounts already paid by the official

For the recognition of the time referred to in the above cases shall not be reimbursed after the expiry of a period of five years after the adoption of the acts withdrawn or amended. '; Other: Requests for withdrawal of reconnaissance; or

For a limited period already recognised, the dates have been submitted until the date of entry into force of the Act and are issued for examination of the pensions, as well as the relevant acts already adopted up to the above. The date and date-click at any stage in the address of the abbreviations, shall be entered in the file.

14.The 12th paragraph of paragraph (Parliament adopted the resolution) The second paragraph of Article 37 of paragraph 169/2007, as well as the second paragraph of Article 37 thereof. Point 14 of Article 5 of n. 2703/1999 (72) Are replaced by the following:

' If the allowance is made after the staff member's retirement, the amount of monthly deductions may not be higher than that of the following monthly instalment. '

Article 2 Other pension provisions

1 a. After the first subparagraph of paragraph 1 (a) of the Treaty. Article 3 of the Law The following shall be added as follows:

' For those who are entitled to pension rights from 1 January 2013 onwards, the pension shall be paid as a whole by the end of forty (40) years of full-time service and of the sixty year of their age. ' Other: The provisions of paragraph 1. Article 5 of the EC Treaty 2084 /

It shall be replaced by '4' from 1 January 2008. A. .. The provisions of the fourth subparagraph of

The European Parliament and the Council 1 of Article 1 (d) 169 /2007, as they apply each time, shall apply to those persons subject to the provisions of that law.

Other: In particular for the calculation of the pension of the above-mentioned persons who are entitled to pension until 31 December 2014, account shall be taken of the per-fill rate corresponding to 35 years of insurance in accordance with the provisions of that Article. ' Other: The provisions of paragraph 1. Point 7 of Article 9 of the Law 2084 /

1992 shall be replaced by the following: ' 7. A. .. The provisions of the fourth subparagraph relating to the

Article 26 (1) (a) of Article 26 (1) (d) and (b) of Article 26 (1) of Article 26 (d) of the Regulation shall apply to those persons who are subject to the provisions of that law. Especially for the calculation of the pension.

I shall take account of the rate of expenditure corresponding to 35 years of insurance in accordance with the provisions of that Article. ' Other: The provisions of subparagraphs (b) and (c) have -

Medicinal products and for those persons who have withdrawn from the Agency prior to the entry into force of these provisions.

2 a. At the end of the first indent of paragraph 1. 1 of the

3

Article 2 of the Law Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

In accordance with the law applicable to compulsory insurance in the Uniform Independently Employed Persons (E.T.A.), the statutes of the latter have been applied. The provisions of Article 39 of the Law shall apply to those who have been subject to insurance since 1 January 1993. 2084/1992. ' Other: The provisions of paragraph 1. Article 21 of the EC Treaty 3865 /

2010 shall be replaced, from the date of their validity, as follows:

' 3.a. Especially the persons referred to in Article 7 of the Law. Regulation (EEC) No 2084/92 on the basis of general or statutory provisions relating to compulsory insurance in the Area of Engineering and Work of Public Works (T.M.E.D.) and the Insurance and Health Insurance Fund (HR), E.T.A., Shall be insured in the above areas, as appropriate. The above persons shall be included in the Special Approach;

The Court of Justice of the European Communities, in accordance with the provisions of Article 3 of the Statute of the Administrative Board of the European Communities. Regulation (EEC) No 3518/2006 (A-272) Amendment No 8 to Article 7 of the Law Regulation (EEC) No 982/1979 (1). In the case of other branches of insurance

Debts to the respective sectors of the insurance, welfare and sickness sectors of the TEA .. In the case of the missing branches, the

Article 39 of the EC Treaty 2084/1992. Other: The persons of the previous case, including

If they wish, they may be insured on a voluntary basis at the public, by paying the insurance contribution provided for those who have been subject to the security of any main insurance institution or to the public until 31.12.1992. Other: Where the above persons choose to be insured,

To be optional in the Symposium, also voluntary for subsidiary insurance and provision of insurance for the respective Equity Fund (s) or of the other areas of TEAFC, by paying the forecasts for the insured persons from 1.1.1993 And hereinafter referred to as insurance contributions. The foreseeable circumstances in (a) and (b)

Application and for those of the above persons to the date of publication of this law. E. Where the above persons, from classification

Until the entry into force of the present regulation, they have been insured in the Symposium instead of the TEI or of the SAD and wish to continue their security in the Symposium on a voluntary basis, the contributions retained in favour of the Court of Justice. Contributions in favour of voluntary insurance.

F; If the persons referred to above do not wish to be placed on a voluntary basis at the public, as well as the members of supplementary insurance and welfare, then the contributions paid for their insurance at the Symposium and their respective bodies; In the case of supplementary insurance and assistance, they are attributed to the sectors of the engineering and ergonomics of public and public sectors of the main insurance, e-picourt insurance and welfare sectors of the institution in order to regularise their insurance, with the exception of: The i -

The Committee of the Committee of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working

(g) In the event that they wish to continue their voluntary insurance in the Symposium and have not been insured with the T.S.U. Or the S.S., as well as the entities-the auxiliary insurance and social security system, then the settlement of their insurance against them For this period, for the specified period of time, the planned contribution for the period from 1 January 1993 onwards will be paid to professionals, as shown in the publication of the present day for each month of insurance. The imposition of additional charges and other charges. Insurance contributions to the Branch of the Sickness Insurance industry are not sought. The above payment of insurance contributions be made -

(i) a one-off period of three months from the first day of the publication of the month or in equal monthly instalments with or half of the number of months for which the insurance contributions are paid. The first instalment shall be paid within the third part of the publication of this month, and in the case of an extended instalment, it shall be charged with the additional charges and other charges provided for by the insurance contributions. The amount of each dose cannot be less than 100 (EUR 100,00). For insurance time from the validity of this law

And henceforth, the projected contributions for the period from 1 January 1993 onwards shall be paid in accordance with the provisions of the EIF.

Or ... In the event of a pension before repayment of the debt, the provisions of Article 61 of the Law shall apply. 3863/2010 (1 115), as applicable.

I. Insurance contributions to the sectors of the Sickness Insurance Fund, which have not been paid by the above persons insured at the public place, instead of the TEI or the C.S.U., are not recovered. For those of the persons in this paragraph,

They are classified for the first time since 1.1.2011 and the provisions of Article 2 of this law are applied as they apply each time. '

3 a. The provisions of paragraph 2 (b). This is a very good report. 3865/2010 is replaced by the following:

" Of par. Article 9 (1) of the EC Treaty Article 18 (7) of the Treaty (Parliament adopted the decision) Article 34, as well as paragraph 17. 7 of Article 46 of para 169/2007 and '. From the provisions of paragraph 1. Article 4 of the Law

3865/2010 the words "Article 11 of that law and" and the first subparagraph of paragraph 1 (a) shall be deleted. Article 3 of the same law is replaced by the following:

' a. The persons of par. Article 1 (3) of Article 1 shall be independent of the time of their entry into insurance, which shall be entitled to pension rights as from 1 January 2015. The provisions of paragraph 1. Article 5 of the Law 3865 /

2010 shall be replaced by the following: After creating the Certification Center A -

The Committee of the Environment, Public Health and Social Affairs and the Committee on the Environment, Public Health and Article 6 of the Law 3863/2010 (1 115), all other Committees

4

In addition, the Court of Justice of the European Communities, on the one hand, and the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice and the Court of Justice of the European Communities. Commission of the Hellenic Republic of Greece. ' Other: The provisions of paragraph 1. Point 5 of Article 6 of n. 3865 /

Shall be replaced, from 1.1.2011, as follows: " 5. The provisions of the case with par. 2 and of

(Parliament adopted the resolution) 3 of Article 56 (d) 169/2007 shall be repealed with effect from 1.1.2011. ' Hey, At the end of par. Article 6 of the Law 3865/2010

The following subparagraph shall be added as follows: ' As from the above date, the provisions shall be deleted;

In the case of paragraph (a) of paragraph 1. 3 of Article 56 p. 169/2007. '

4 a. At the end of par. Article 6 of the Law The following subparagraph shall be added 3865/2010:

' The provisions of this case shall not apply to those who shall, by way of derogation, comply with the provisions of paragraph 1. Point 7 of Article 19 of the Law Regulation (EEC) No 2084/92, except for those who have left until 31.12.2010. ' Other: The provisions of the first and second subparagraphs

Par. Point 7 of Article 19 of the Law Shall be replaced by the following: 2084/1992:

' 7. Officials and officers of the Court, as well as soldiers who have been insured, for their main pension, to any insurance institution before 1.1.1993, shall be entitled to a pension from the Court of Justice on the basis of the provisions of Articles 1 and 26. In accordance with the provisions of Regulation (EC) No 169/2007, if they comply with 15 years of total actual parity and the 65th year of their age. '

5 a. The provisions of paragraph 1 (a) of the Treaty Question No 2, by Mr Arndt (H) 3865/2010 is replaced by the following:

' 2. A. .. The provisions of subparagraphs (a), (b) and (d) of paragraph Article 62 of the EC Treaty 2676/1999 (1), as they do, have similar application for survivors of spouses with the exception of those who have a disability of 67 % or more, receiving a pension or an equivalent pension from the Symposium. The provisions of the preceding subparagraph shall not apply to those of the above persons who receive a civil pension, in general, or a pension on the basis of the provisions of the laws, 1897/1990 (1 120) and 1977/1991 (1 185), and in respect of any of them. The provisions of paragraph 1. Article 8 of the Law NO 2592/1998 The pension is reduced by 75 % in accordance with the provisions of the Treaty. Point 9 of Article 4 of n. 3620/2007 shall not be taken into account for the application of the provisions of that paragraph. '

Other: The survivors of the spouses who are implementing the par. Point 9 of Article 4 of n. Having regard to Council Regulation (EEC) No 3620/2007, as a result of the death by the Court of Justice or by a body of insurance under that of the Court of Justice, shall be entitled to the same reason for the same reason for the same reason for the same reason as the other institution, independent of the institution of the place of residence. The date on which the death has occurred, and the restrictions laid down by the respective main insurance institution. A number of cases have already been submitted and are at the disposal of the competent authorities of the institutions and the financial results are to be taken into account.

From the date of entry into force of this law. The pension granted to the surviving spouse,

The relevant provisions of the Danish pension fund, where applicable, are limited as a-cost: If the age difference between the deceased and

For each full-time difference, the survivor's pension is reduced by a reduction in the amount of the surviving spouse's pension, which is more than 10 years, the pension of the surviving spouse.

1 % for the years included between the 10th and 20th year. 2 % for years from the 21st to the 25th. 3 % for the years from the 26th to the 30th. 4 % for the years from 31 to 35 year. 5 % for years from the 36th and above. If you are entitled to a survivor's pension,

They shall have handicapped or minor children or children who are studying under the conditions laid down in paragraph 1 (d). 1 of Article 5 (d) of Regulation (EEC) No 169/2007, the amount of the pension payable shall be paid to the children in equal parts. The provisions of this case shall not apply.

In the case of these persons, the person who is entitled to the right shall be born before the date of entry into force of that law.

6 a. The provisions of the second subparagraph of Article 22 (1) of the Law 3865/2010 is replaced by the following:

' For the calculation of the time spent by the Governing Council referred to in paragraphs 2 and 4 of Article 20 of this law, the maximum period of study shall also apply. ' Other: At the end of par. Article 22 of the EC Treaty 3865 /

2010, the following subparagraph shall be added as follows: ' The provisions of this paragraph shall apply.

And, for the first time since 1 January 1993, the persons concerned have been insured for the first time since 1 January 1993. '

7. The provisions of the v. 164/1973 (Regulation (EEC) No 164/1973) in the case of the recognition of past service obligations in other NIFs in other NIFs, such services shall be abolished and these services shall be accounted for by the provisions of the provisions of paragraph 1. Article 12 of the first paragraph of Article 12 of Revelation 169/2007.

8. The provisions of paragraph 8. Article 5 of the Law 1976/1991 (1 184) abolished.

9. The unmarried or divorced daughters whose payment of the pension is suspended in accordance with the provisions of paragraph 1. Article 5 (5) or (5) 6 of Article 31 (31) d. 169/2007, where applicable, are subject to the health care arrangements of the members of the DOJ, provided that they do not have the right to health care by another. In this case, the deductions for health care shall be calculated on the amount of the pension which would be paid to them, as is the case each time and paid to the institution concerned by the same institution, at their request. Submitted during the month of January each year. In the first application of these provisions, this application shall be submitted within two months of the date of its entry into force and the corresponding contributions are calculated from the date of its submission and then.

10 a. The period of service of the persons referred to in the second subparagraph of paragraph 1. Article 86 of the EC Treaty Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

5

Of the n. Regulation (EC) No 3839/2010, in the position of the Directorate-General for Directorate-General, shall be deemed to be 16, and shall be allocated to the time of service in its organizational position. The provisions of paragraph 1. Article 9 of the first paragraph of Article 9

Regulation (EC) No 169/2007 shall apply to persons in the previous case. The above applies to those who have already chosen -

To the positions of Directors-General in accordance with the provisions of Article 86 (2) and (4) of the Code of Conduct of Public Administrations and Officials

11. The provisions of paragraph 1. Point 17 of Article 4 of n. Regulation (EEC) No 3513/2006 (1 265) shall apply to:

I. The civil servants of the State and public undertakings or other undertakings of the administration of the bodies directly or indirectly by the Court of Justice in an administrative act or as a shareholder, as well as for the officials of other IFRSs who are transferred, Transfer or form part of bodies governed by a different pension-pension scheme than to which they were subject until their transfer or transfer;

Other: The employees of the DOJ or the NIFs, or of the independent authorities, or of the ODA, or the United States, or the NIFs, of the NIFs, of the ODA, and the extent to which they are assigned to the positions of Service or Bodies governed by a different pension scheme; Of which they were subject until their accession.

12. In particular, for pensioners of the Dome receiving their pension, the impotence of Article 54 (5) or (6) of Article 54 (d) 169/2007, as well as of Articles 101 or 103 (d. 168/2007 (A-209), the amounts of the par. 1 of the article of the article. 3847/2010 (' 67) increasing the gift of Christmas with the full amount of the maximum impotence, the Easter gift and the licence effect with or half of that amount, as a consequence. For the rest, the provisions of the para -

(1) up to 6 of the article of the article. NO 3847/2010. 13. From 1.8.2011, the percentages of cases b -

As well as her par. Article 11 of the Law 3865/2010 (A120) is adjusted to 6 %, 7 %, 9 %, 10 %, 12 %, 13 % and 14 %, respectively.

14 a. From 1.8.2011, by pensioners of the United States, which have not completed the 60th year of the year, a further monthly fee shall be deducted as follows:

For pensions from EUR 1.700,01 to EUR 2 300,00, 6 %;

Other: For pensions from EUR 2 300,01 to 2,900.00 hours, 8 % and

Iii - For pensions of EUR 2,900,01 or more, 10 %. Other: For the determination of the total amount of the contract,

In the case of the previous case, the amount of the monthly basic pension is taken into account as well as the amounts paid in accordance with Article 1 of the basic pension. 3670/2008 (1 117) and of any personal and transitional difference, of the amount of the amount of the previous paragraph of the Solidarity Fund.

Other: Excluded from this levy, those who have been posted on the initiative of the Office, including those with their pension, are entitled to the benefit of Article 54 of the Law No 169/2007 or to retire on the basis of the provisions of law 1897/1990. (1) and 1977/1991 (185). Other: The above retention is interrupted by -

The month following the age of 60 years. E. For the first category, the amount of the pension,

The retention of the additional levy may not be less than a thousand seven hundred (EUR 1 700). F; Otherwise, the provisions of Article 11 shall apply.

Of n. 3865/2010.

Article 3 Adoption of divorce

1. The first subparagraph of paragraph 1. Article 4 of the Law 3232/2004 (A-48) is amended as follows:

' 1. In the event of the death of the former spouse, he/she is entitled to a pension due to the death of his/her former spouse from the Symposium, the main and supplementary social security contributions of the Ministry of Labour and Social Security and the NAT If it meets cumulatively the following conditions: ';

2. Point (c) of Article 4 (1). 3232/2004 (A-48) is amended as follows:

' c. Ten (10) years of life until the solution of the marriage to an irrevocable court order. '

3. Point (e) of Article 4 (1). 3232/2004 (A-48) is amended as follows:

' e. Total annual individual taxable income which does not exceed twice the amount of the annual contributions paid by the G.A. to the uninsured senior citizens. '

4. Paragraph 2 of Article 4 of the Law. 3232/2004 (A-48) is amended as follows:

' 2. The amount of the main and supplementary pension referred to in paragraph 1 shall be as follows: In case of death of the former spouse, e -

As long as the marriage had lasted ten (10) years until its solution to the irrevocable court order, the amount of contract to which the widower or widow is entitled shall be increased by 75 % to the widower or widow and 25 % in the case of divorce or divorce. For each year of life in addition to the 10th and to the thirtieth fifth year of the marriage, the rate of pension to which the widower is entitled or the widow shall be reduced by 1 % to the widower or widow and shall be increased by 1 % in the case of divorce/or divorce. In the case of a life-long life lasting more than thirty-five (35) years up to the solution of the above, the amount of pension to which the widower or widow is entitled is entitled to 50 % in the widower or widow and 50 % at the same date. In the above cases if the deceased or the deceased

In the case of a widow or widower, divorce or divorce shall be entitled to the same amount of pension as if applicable, a percentage of the pension to be given to the widower or widow. In case of more than one beneficiary

In the case of divorce or divorce, the rate of pension for the main reason and the amount of pension is equally divided between them. '

6

5. The provisions of this Article shall apply in cases where death occurs after the date of entry into force of this law.

Article 4 Pensioners of employees NPD.

1. The planned contributions for the main insurance of the former staff of the former Health Department of Public Health and Community Employees (TONKY), which was affected by it in 1.8.2008, which was carried out by this body with provisions Similar to the Doomsday and Special Pensionist Prof. Of the IKA-ETAM and chose after the power of n. Regulation (EEC) No 3655/2008 (' 58), the previous system of security based on the provisions of paragraph 1 of Annex I to Regulation (EEC) No 3655/2008 ( Point 17 of Article 4 of n. Regulation (EC) No 3513/2006 is to be paid to the sector in which the institution which has been charged with payment of the main pension at the time of entry into force shall be paid. 3655/2008. The same group is charged with the pension of the pensions of the staff serving, as well as the one who has already retired. The above shall apply to the staff as well.

The former court, which had been transferred or transferred to other departments prior to the inclusion of the Fund as a field in the Organisation of Public Employees (OPAP) and had chosen to maintain the previous post of insurance policy; Structure of the system.

2. The planned contributions for the main security of the former staff of the former Employee of Municipalities and Community Servants (TIPS), which served on it in 1.8.2008, which was drawn up by that institution by means of provisions. The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Union Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Point 17 of Article 4 of n. For the purposes of Article 3 (1) of Regulation (EC) No 3513/2006, it shall be paid to the sectors of the institutions to which the individual branches of the former office were joined and to whom the staff member was transferred. They themselves are weighed down by the payment of the pensions of the staff serving, as well as the one who has already retired. Especially for the staff involved or transferes -

The former TASHY in positions of other services before 1.8.2008 and maintained its prior to-class pension-pension scheme, the main insurance contributions payable to the main insurance contributions are paid to the Insurance and Community Insurance Fund Submission of the Staff Regulations of Officials of the European Communities, which shall be borne by the members of the Court of Justice of the European Communities.

3. The regular staff of the former Workers' Welfare Fund in Leipzig (TAFL) whose branches were integrated into the Private Sector Prioritic Sector (TAPS), which served on 1.8.2008, was financed by those entities with a view to the Provisions drawn up by the Court of Justice and the Special Pension Fund-ETAM and selected after the entry into force of the Law. 3655/2008 the previous insurance scheme under the provisions of Article 4 (17) of the Law. 3513/2006, falls under the IKA's insurance scheme in accordance with the provisions of Article 11 of Law 4277/1962.

EC COUNTRIES. The above shall apply to the staff as well.

The institution of that body, which has been transferred or transferred to other services and has chosen to comply with the prior notification of the pension scheme. The contributions paid by the employer to the employer are:

In the period of insurance completed to the designated body by the end of the month of entry into force of this law, they are transferred to IKA-ETAM following an economic study of the Rising and Statistics Directorate of IKA-ETAM. The time of insurance for the employees of the parlour;

To the former TAPLE and to the members of TA-PIT, it is considered to have been covered by the insurance of the Special Pension Scheme of IKA-ETAM.

(4) For the application of the provisions of paragraph 1. This is a very good report. A new exclusive deadline for the submission of a request for recognition shall be granted for a period of six (6) months after the entry into force of this law.

5. Quoted by 1.10.2008 regular non-disclosure of the legal persons of public law, with the "Uniform Independent Employment Fund" (EBRD), "Single European Bulk Insurance Fund for the Media", " Section E - Private Sector Insurance (TEAUTT), "Employee Insurance and Business Insurance Fund" (THESTECH), "National Insurance and Welfare of Persons in Security Sectors" (TEAPCASA), " The Welfare Fund Sector " (TAPS), which is governed by the provisions of the Code of Conduct Political Directors and Officials of the NPD. (n. Regulation (EEC) No 3528/2007, A΄ 26), which is insured in the pension and sickness insurance sector of the Social Insurance Institution-Uniform Insurance Fund (IKA-ETAM), subject to the provisions of Article 11 of Law 4277/1962.

6 a. The official legal person referred to in Article 1 (1) (a) of the Statute of the Court of First instance shall, as from 1 January 2007, be a member of the legal person governed by public law, under the authority of a "Free Trade Insurance Agency-EUPM" governed by the provisions of the Law. Regulation (EEC) No 3528/2007, which is secured by the pension scheme and the sickness insurance scheme of the Social Insurance Institution-Single European Insurance Fund (IKA) is subject to the provisions of Article 11 of Law No 4277/1962. Other: The insurance settlement of his staff

In the preceding subparagraph, for the period from which the SNE is appointed until the entry into force of the Act, it shall be in accordance with the provisions of the Law. 3163/1955 (71).

7. The time of service of the regular IKA-ETAM employees, who come from the Company for the Management of Special Monopolies of the Greek "SAR", in which they received a pension and a-stamping at the same time, is considered to be a real year, and (i) a service in IKA-ETAM and ETSC, in so far as the persons concerned return the pensions received at that time and pay the contributions paid for the main and supplementary insurance periods. Such time shall be considered as locking time; and

7

In the Special Accounts of Personal Information Account-SAM, to whom you have paid contributions for the payment of the one-off assistance. The above service time is taken into account for

The pension entitlement and the calculation of the amount of the pension after the full repayment of the debt. The above time is considered as locking time; and

The EFSF for the pension entitlement and for the calculation of the amount of pension from the Social Security Insurance Fund of the Social Insurance Fund of the TEADY with the same classes of consecutive insurance. The pensions paid shall be returned free of interest to

Thirty-six (36) instalments at the request of the above-mentioned officials, which shall be submitted within one year of the date of the present day at the IKA-ETAM and ETSC. Any contributions due, in accordance with the provisions of the

Up, discounted once. If the insurance risk materializes

Prior to the full payment of the instalments, the remaining instalments shall be paid one-off. These provisions apply to those who have been

They're already out of service. 8. The provision of the second subparagraph of Article 2 (2) of the Regulation

Article 4 (17) of the Law Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3513/2006 extending the period of validity of Regulation (EC) No 3513/2006 to the submission of a declaration of retention of the date of transfer or transfer of insurance contracts by officials of the Department of Social Security and Social Security, It shall be extended for three months from the entry into force of this law.

9. The regular staff of the legal personality of public law with the right to the "Inter-scientific Agency for the Recognition of Headlines and Information Security (IOATAP)", which is governed by the provisions of the Code of Public Policies. Administrative and civil servants of the European Communities (n. 3528/2007), as applied to the employees of the NIFs, and which is insured in the branch of the Social Insurance Institution-Uniform Insurance Fund (IKA-ETAM), subject-by its appointment to the TRATOR-to Provisions of Article 11 of Law No 4277/1962, as applicable at a time.

10 a. The staff of the OTE and the TRAINOSE shall be transferred to host bodies in accordance with the provisions of Article 16 of the Law. Regulation (EEC) No 3891/2010 ('188) ' is replaced by the insurance-pension scheme for the main and supplementary insurance, welfare and health care to which it was subject before it was transferred to those bodies. The following service provided by its staff

The first subparagraph of Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 16718/ Article shall be replaced by the following: The insurance contributions provided for in

The legislation of the main and secondary insurance institutions, for the insurance of the above staff, shall be paid by the host institution by the host institution, and the persons insured by them. D. The provisions of this paragraph shall apply;

(i) application of the provisions of Article 16 of the Law; NO 3891/2010

11 a. The staff of the bodies referred to in Article 1 (1) and (2). In accordance with Article 9 of Regulation (EEC) No 3920/2011 (A ' 33), it is or is transferred to host bodies in accordance with the provisions of Article 9 of the same law; it is understood to be governed by the pension scheme; pension scheme for the main and supplementary insurance; and Health care to which he was subject before the transfer or transfer to such bodies, if he/she has made a declaration, within a period of three months from the adoption of the common ministerial article referred to in paragraph 5 above (i) a decision, to be transferred to the relevant departments of the host bodies. The following service provided by its staff

The first subparagraph of Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 16718/ Article shall be replaced by the following: The insurance contributions provided for in

The legislation of the main and secondary insurance institutions, for the insurance of the above staff, shall be paid by the host institution by the host institution, and the persons insured by them. D. The provisions of this paragraph shall apply;

(i) application of the provisions of Article 9 of the Law; 3920/2011.

CHAPTER B STRUCTURE OF THE GENERAL ADDRESS

PENSIONS OF THE MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS AND OTHER PROVISIONS

Article 5 Addresses of pensions

1. The provisions of Article 7 (d. 79/1990 (1 37) are replaced by the following:

" The Services constituting the Directorate-General for the Pensions of par. Article 35 of the EC Treaty (a) Regulation (EEC) No 3763/2009 (') is hereby restructured as follows:

(b) The Directorate for the Regulation and the Commit -

(c) The Directorate for the Rules of Procedure and the Order of the Members of the European Parliament and of the Court of Justice of the European Communities.

(d) Directorate for Changes and Directorate-General for Change and Management

(e) Directorate for Social Affairs, Employment and the Working Environment, Public Health and Consumer Affairs

Working, Exercise of the Media and International Relationship. (a) Independent Broadcast and Archive (b) Stand-alone Citizen Service. (b) Independent Citizen Service. SELF-CONTAINED GRAPH 1. Automated Office of the Bulletin of the European Communities

At the end of the day, the 2. The responsibilities of the Regulations and

The following are the following: (a) Regulations and payment of pension payments.

8

(b) Issue of instruments of recognition (or limited liability); (c) Issue of revocation acts; (d) Issue of successive insurance transactions; (e) Notification of such acts. (f) Issue of transport of insurance rights;

Of the national pension scheme of the European Communities or another pension scheme (actuarial equivalent). (g) A definition of the service in question;

(h) Determination if service/experience in active employment is provided by the institution of the place of residence.

(i) Readaptation of the pensions of all the members of the staff of the European Communities;

(i) Execution, payment instruction and notification of the members of the Executive Committee.

The following acts as well as the acts of the Committee on the Rules of Procedure for the Rules of Procedure for the Rules of Procedure. Implementation of decisions of the Court of Auditors

To which a pension is already being arranged or a pension is already changed. Issuing of imputable acts. Answers to the Parliament, to public authorities, to

The Committee of the Rules of the European Parliament, the European Parliament, the European Parliament, the European Parliament, the European Parliament, the European Parliament and the European Parliament

3. The Directorate for the Rules of Procedure and the Order of Political Pension is structured in the following sections: a. Section A 'Regulation and the Order of Payments' The Bank shall have the details referred to in paragraph 1.

(i) officials of the Ministries of Foreign Affairs (including those in the field of foreign affairs);

(i) development, competitiveness and shipping, (i)

(i) including employees and trained staff of the Group of the United States of America);

-Rural Development and Food, Justice (including judges)

In the case of the United States and the United States, the United States, the United States of America and the United States,

The employees of the National Lyric Scene and the Musicians of its Orchestra, which are part of the security-pension protection of the Dome, and the employees of the Athens State Orchestra and the State Orchestra (b) officials: - of the Parliament, - of the main staff of the Council of the European Union;

State, - of the General Secretariat of the Press and Information, - of the Personal Data Protection Authority, - the Hellenic Broadcasting Authority (ERT),

They are part of the insurance-pension promotion-protection of the public, civil servants and researchers of the ESF;

The political staff of the National Agency and the National Agency

(million ECU)

Other: Section A 'Regulation and the Order of Payments' The Bank shall have the reference to the Bank.

(a) officials and teachers: - of all the categories and marks of the First Chamber;

(b) officials: - the Central Office of the Ministry of Education;

Lifelong Learning and Religion, c. Section A 'Regulation and the Order of Payment', which is referred to in the Annex,

(a) officials from the Ministries of: - Families (including governors), in the following sections:

Officials of the Council of the Council of the European Communities),

-National Defence (excluding military), - Labour and Social Security, (bb) employees: - Hellenic Statistical Authority (EL.STON.) - Equity Fund of Civil Servants (MTPC) - Energy Authority (RAE) and GG Training staff of all Ms

Fines and grades of the Higher Military Foundations (ASI). Other: Section A Regulation and the Order of Payment The Bank shall have the details referred to in the Annex.

(a) officials from the Ministries of: - Internal Affairs, Administrative Reform and the European Parliament;

Metropolitan Government, - Environment, Energy and Climate Change, - Infrastructure, Transport and Networks, - Health and Social Solidarity, - Citizen Protection (excluding universes)

(b) officials: - of the National Standardisation Office, - the Agency for the Evaluation of Medicinal Products, and the Staff Regulations of Officials of the European Communities; - the Staff Regulations of Officials of the European Communities;

Greece (OKHE/NBC), - of the Civil Aviation Authority (FAA), - the Independent Authority of the Ombudsman, - of the High Council of Personnel Selection (A -

), - the postal rate of the postal service subject to the

Insurance-pension protection of the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Union

(CSFR) which are subject to the insurance-editorial protection of the public, (c) officials and educational staff of the National Bank of Greece;

The European School of Public Health (ESA). 4. The Directorate for the Regulation and the Payment Order

The Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee and the Court of Justice of the European Communities. Section A 'Regulation and the Order of Payments' The Bank shall have the details referred to in paragraph 1.

2. The number of medicinal products used for the treatment of medicinal products containing medicinal products containing medicinal products. B. Section A 'Regulation and the Order of Payments' The Bank shall have the reference to the Bank.

9

Member States, Members of the European Parliament, Members of the European Parliament, Members of Parliament and Presidents of the European Communities. Section A 'Regulation and the Order of Payment', which is referred to in the Annex,

In the case of: (a) officials: - Danish Children's Stations, - NIFs of Article 1 of n. 541/1977 (Art. 42), - number of archival self-administration, - Hellenic Railways Organization (OSE), - Greek Postal Service (ELTA), - Hellenic Telecommunications Organization (OTE), - NITC, whose pensions are not paid

Shall be borne by the Court of First Instance of the Court of First Instance of the Court of First Instance;

(b) insured former ACP States; (c) National Resistance fighters who are a pensioner;

(d) Unsecured National Resistance fighters. D. Section A Regulation and the Order of Payment The Bank shall have the details referred to in the Annex.

(a) officials and teachers: - of all the categories and marks of the higher education institutions in the Member States;

TEI of the Higher School of Pedagogical Engineering

Education (A.S.I.T.), - of the Special Pedagogical Academy, - the Ecclesiastical Schools, (bb) employees and consultants of the Te Institute,

Education (HEI), (c) officials and researchers of the Academy;

(d) employees and members of the Pedagogical Institute;

Of (P. I.), eu) teachers of recognized schools

Foreign, as well as officials: - of the University of Administration and Management;

The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Court of Justice of the European Union

-liens; 5. The Directorate for the Regulation and the Payment Order

Military and Multinational Pensions are structured in the following sections: Section A 'Regulation and the Order of Payments' The Bank shall have the details referred to in paragraph 1.

(b) In the case of the Member States, the Commission shall submit to the Council, the Council and the European Parliament, the European Parliament, the Council and the Commission. Section A 'Regulation and the Order of Payments' The Bank shall have the reference to the Bank.

The Committee of the European Parliament, the European Parliament and the Committee of the European

Romantic Soma, - Polemic Pensions and-Pensions of National Resistance Fighters and A -

Of the population. C. Section A 'Regulation and the Order of Payment', which is referred to in the Annex,

(i) the number of persons employed in the territory of a Member State other than the other Member State (s);

The Committee of the Environment, Public Health and Food Safety and the Safety and Health Commission of the European Union.

6. The responsibilities of the Directorate-General for Energy and Research on Civil, Military and Multinational Pensions are the following: (a) Deletion of retired retired. (b) Authoring quarterly. C) Change Residential address or bank number

(d) Narration or interruption of EMS. (e) Administration or discontinuation of family allowances.

(f) Granting of loans. (g) Granting of certificates or certificates; (h) Clearing and operations for payment;

(i) Actions, because of a change in the personal effects of the regulation, after the date on which the pensionable age is met.

(i) Suspension, restriction, restriction, re-administration and separation between the institutions and the institution of the place of residence.

To a pension. (k) Catalystock of undue payments;

(i) Checking amount of income, where this affects the amount of the pension, the amount of the pension, the amount of the pension, the amount of the pension, the amount of the pension, the amount of the pension, the amount of the pension,

The amount of the pension or allowances paid. Actions in the event of a change in the amounts of the funds;

The Committee of the Committee of the Rules of Procedure, the Committee of the Rules of Procedure, the Committee of the Rules of Procedure, the Committee of the Rules of Procedure, the Committee of the Rules of Procedure, the European Parliament and the Committee of the Rules of Procedure. (n) Cooperation with the General Secretariat

The Committee of the Committee of the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Clearing and actions for the payment of a payment

(b) Reissuing of a payment order for pensioners resulting in the exercise of the responsibilities of the Directorate (p) Reissuing of a payment order due to loss or

Destruction. Actions for the payment of a Christmas bonus;

President. - The next item is the joint debate on the following oral questions: Actions for the reimbursement of pension funds

Please note that the time of service is 16. Responses to the House, to public authorities, to the

The Committee of the Regions calls on the Commission and the Member States to take the necessary steps to ensure that the Member States and the Member States are able to take the necessary steps to ensure that the Member States and the Member States take the necessary measures to ensure that they are implemented in accordance with the principle of subsidiarity.

The Directorate-General for the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee of the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee of the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee of the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights (c) Acquisitions in economic affairs;

Of the retired military personnel. (aa) Control of pension payments in respect of

The proper application of pension provisions. (x) Collection of control documentation. (c) Processing of controls.

10

(e) In accordance with the provisions of the Rules of Procedure of the Court of Justice and the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice and the Court of Justice of the European Communities.

As well as against transactions in the performance of those transactions, before the Audit Board of the Rules of Procedure in the event of disagreement between the Head of the Directorate and the Head of the Department for the Rules of Procedure and the Order of Members (g) Preparation of the annual report on results

(i) the audits carried out by the Head of the Directorate-General for Pensions. (c) Accountancy monitoring of financial resources;

The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Court of Justice

7. The Directorate for Change and Demonalisation of Changes in Civil, Military and Multilateral Pensions is structured in the following sections: a. Section A 'Interchange' The T section has the references to the programme.

Under the provisions of the Staff Regulations and the Staff Regulations of Officials of the Ministry of Education, Lifelong Learning and Religious Affairs, Department of Education and Religious Affairs. Section B 'Metabolism' This section has been referred to in the outline programme.

Under the provisions of the provisions of the Rules of Procedure of the Directorate for the Rules of Procedure and the Commands of the Pension and Order of Staff Regulations, NIFs and Special Categories, as well as on the classes of Literature-Artists. Section A-Energy Changes The T section has been referred to in the outline programme.

(a) in the form of data up to and including the responsibilities of the pension funds of the Regulation and the Commands of the Military and Political Cooperation. D. In the case of the Court of Justice of the European Union, the Court of Justice has referred to the Court of Justice of the European Union.

In accordance with Article 3 (2) of Regulation No 7, under Article 7 (2) and (b) of the Treaty, the provisions of this Regulation shall apply until the date of entry into force of this Regulation.

8. The responsibilities of the Directorate-General for Labour, Education, Media and International Relations are the following: a) Study and recommendation of proposals for changes

(b) Drafting or drawing up of a draft constitution; (b) Drafting or drawing up a draft constitution;

(c) Concentration and classification of the provisions in force on the basis of the provisions of the Treaty establishing the European Economic Community.

(d) The provision of information in questions relating to the application of the legislation of the Member States and of the

(e) Concentration of all economic and financial benefits in respect of the remuneration of the members of the family members of the family.

The statistical data and information referred to in the pensions, as well as methodical classification and work, to assist in the development of policies generally referred to in pensions.

(f) Issue of a relevant statistical bulletin. (g) Answers to the Parliament, to public authorities, to

(a) Monitoring of the implementation of the European Social Fund in the field of education, training, education, training, education, training, education, training and youth

Arrangements for the insurance of workers within the European Union, as well as the fulfilment and dispatch of the relevant forms. Article 1

12 of n. NO 2592/1998 (j) Monitoring of pension legislation

The foreign and collection of international statistics on pensions. (k) proceedings against the acts of the Court of Justice;

The Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, and the Court of Justice of the European Communities, and the judgments of the Court of Auditors.

(b) Appeal against the judgment of the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Court of Justice

The pension regulation of the Social A-Insurance Institution (I.K.A.) and other Insurance Organisations in which, in accordance with law, such competence exists. (n) Communication to the persons concerned;

On the basis of Article 1 (1) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security measures to employed persons, to (o) Scope for the recognition of the duration of the contract;

Article 4 of Article 4 of Council Regulation (EEC) No 599/1968, in the event of a lack of evidence of such evidence. (p) Scope of review requests for review

By acts of the above Commission and notification of the decisions taken by it. Auxiliary work for the operation of senior officials

Commission of the European Communities, of Articles 1 and 4 of the Treaty. 9. The Directorate-General for Employment,

The Committee of the Media and International Relations is structured in the following areas: a. Section III-Pensionistic Legal Service

Working Party on this has been referred to in the outline programme.

No 9, under subparagraphs (a) to (g). B. Section B 'International Relations' This Section has been referred to in the Committee on International Relations.

9, under figures for up to and including sections. In the case of the Court of First Instalment, the Court of First Instalsof the Court of First Instalsof the Court of First Instalsof the Court of

No 9, under figures of up to and including divisions. 10. The responsibilities of the Independent Section of Direc -

(a) Maintain a protocol to the Director-General for the Environment, Public Health and Consumer Protection.

(b) Disclosure of Documents; (c) Entry into the draft books of the projects

(d) Printing and distribution of circulars and distribution channels;

(e) Granting of copies of documents relating to the documents of the author (s);

Building files.

11

(g) Placing of the documents to be returned to the Court of First Chamber;

(h) Maintenance and storage of the original of the exhibits;

The Court of Justice of the European Union, the Court of Justice of the European Union, and the Court of Justice of the European Union

They come for safekeeping in the Archives. (j) Type of typing and parable of ex -

Documents, acts and decisions of the Management Committee.

11. The competences of the Independent Civil Service Unit are defined as follows: a) Reception and information of citizens for transparent;

The Court of Justice of the European Union, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice and the Court of Justice.

(c) Mary to be able to obtain information or complaints from members of the members of the Directorate-General responsible and to send a reasoned opinion to the citizens within the time limit set by the law. Operation of the telephone;

(d) Cooperation with the Addresses of the Pensions and the Centre for the Development of Vocational Training (2).

Section for Disclosure and File, for direct and indirect information of the parties concerned with the outcome of their case in the various stages of processing. E) Receipt and application of applications and others

Documents, validation of copies and confirmation of the original of the signature, and the granting of certificates and certificates. Printing and issuing of copies of a pension;

(g) Measures to address changes in the behaviour of new pensioners and their updating of pension data taken into account for the calculation of their pension.

The Committee of the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the European

Forms and instructions on issues of Addresses Management. (i) Mary for the most effective cooperation

With the Citizens Service Centres (C.E.P.). (j) Recording of citizens and promotion

To the competent departments responsible for their implementation.

(a) Business, functional and technical support (a) Business, functional and technical support

(b) provision of technical support and information for the provision of technical assistance and information

(a) to the Directorates-General of the Department of Personnel and Administration, the NIFs and the SEA and to the extent of the entry of the data to the Board of Directors.

Article 6 Modification of pension provisions

Adoption of legislation on legal proceedings

1. The provisions of the first subparagraph of paragraph 1. 1 of Article 66 (66) 169/2007 is replaced by the following:

' 1. The Regulation and the order for payment of the contributions, aids and bonuses paid by the public and are paid by it, with the exception of personal pensions, shall be made in accordance with the provisions of this Code by the Directorates-General. Of the General Secretariat of the State in an act adopted by the Director of the Directorate-General responsible for the Pensions. '

2. The provisions of paragraph 2. Article 66 (2) (d) 169/2007 shall be replaced by the following:

' 2. The complaint is lodged: (a) The Director of the Directorate responsible for Directorate-General

(b) From anyone who has a legal interest and only if, during the course of the investigation, it may be necessary to determine whether or not it is necessary to comply with the requirements of the Directive.

In part of the pension regulation, within six months of notification of the act. '

3. The provisions of paragraph 3. The following shall be substituted for Article 66 (4) of Article 66 (169/2007):

' 4. The correction of any item which has been taken into account in the acts adopted in accordance with the preceding paragraphs may be made by the institution which issued them after a request for treatment by the person concerned, 6 months from the notification of the act. The same institution may correct its own initiative.

An act adopted without limitation from time to time if the reasons set out in subparagraphs (b), (c) and (3) of that Article are met. '

4. The provisions of the second subparagraph of paragraph 1. Article 66 (5) of Article 66 shall be replaced by the following:

" The acts of an authoring regulation and decisions of the above Commission shall be notified to the Secretary-General of the Court of Auditors of the Court of Auditors, who shall have the right to exercise the remedies referred to in the following paragraph. Within six months from when they will come to him. '

5. The provisions of the first subparagraph of paragraph 1. The following shall be substituted for Article 6 (66) of paragraph 66:

' The Act of Regulation and the decision of the Audit Board of the Rules of Procedure of the Rules of Procedure of the Court of Auditors shall be subject to an appeal to the Court of Auditors, which is exercised by the Minister for Economic Affairs within six months of their adoption and by the Court of Auditors. E-he who has a legal interest within six months of notification. '

6. The provisions of the first subparagraph of paragraph 1. The following shall be substituted for paragraph 4 of paragraph 67 of paragraph 67.

' 4. In the course of the acts or omissions of the Director of the Rules of Procedure and the Orders of the Pensions relating to the performance of acts or decisions of a pension regulation at the expense of the Court of Justice, and against acts or acts, or Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 3 thereof,

12

Article 2 (1) (a) of Regulation (EEC) No 1890ies of the European Parliament and of the Council of the European Parliament, of the one part, and the Court of Justice of the European Communities, of the Court of Justice of the European Communities, From the day of the day of the day when the obligation to issue the omitted act was created. '

7. After the first paragraph of par. The following subparagraph is added to Article 67 (4) of the first paragraph of Article 67:

' The provisions of the second and third subparagraphs of paragraph Article 66 (10) of the Code shall apply to the application of Article 66 of the Code. '

8. The provisions of paragraph 8. Article 105 of the Code of Civil Pensions (d. 168/2007 (1st 209) is replaced by the following:

' 1. The Regulation and the order for payment of the contributions, aids and charges provided for in this Code shall be made by the Directorates-General of the Secretary-General of the State in an act adopted by him. Director of the Department for the Rules of Procedure and the Order of Military and Military Pensions. '

9. The provisions of subparagraphs (a) and (b). Article 105 (3) of paragraph 168/2007 shall be replaced by the following:

' 3. The act of an editorial regulation is subject to an application for any reason in the Committee on the Rules of Procedure of the Rules of Procedure, which is composed of the Head of the General Directorate of the General Accounting Officer of the State as a whole. The President, who is deputized by the senior President of the Directorate-General for the Directorate-General, is deputized by two Head of Division of the Directorate-General for Pensions as members who were not directly or indirectly involved in the publication, and Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 3 thereof, Heads of State or Government of the Directorates-General of the Directorate-General above. '

10. The provisions of subparagraphs (a) and (b) of par. Article 105 (4) of paragraph 168/2007 shall be replaced by the following:

' 4. The complaint is lodged: (a) by the Director of the Directorate-General responsible for the

(b) In the case of non-compliance with the provisions of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 8191/ EC, the Court of Justice shall, in accordance with the procedure laid down in Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1890ies, be amended.

(b) by anyone having a legal interest within six months of notification of the act. '

11. The provisions of paragraph 1. The following shall be replaced by Article 105 (6) of Article 105 (d):

' 6. The correction of any item which has been taken into account in the acts adopted in accordance with the preceding paragraphs may be made by the institution which issued them after a request for treatment by the person concerned, 6 months from the notification of the act. The same institution may correct its own initiative.

An act which has been adopted without limitation from time to time for the reasons set out in subparagraphs (b), (c) and (5) of that Article. '

12. The provisions of paragraph 1. The following shall be replaced by Article 105 (8) of Article 105 (8):

' 8. The Rules of Procedure of the Rules of Procedure and the decisions of the Commission referred to in paragraph 3 shall be taken to the General Commissioner of the State at the Court of Auditors, who shall have the right to exercise the legal remedies referred to in paragraph 3. In the text of the article within six months from the date on which the act or decision is reached. '

13. The provisions of the first subparagraph of paragraph 1. 1 of Article 106 (d) 168/2007 is replaced by the following:

' 1. The act of the Pension Regulation and the decision of the Committee on the Rules of Procedure of the Rules of Procedure of the Court of Auditors shall be subject to an appeal before the Court of Auditors, which is exercised by the Minister for Economic Affairs within six months of their adoption, As well as any one with a legal interest of six months from their notification. '

14. The provisions of the first subparagraph of paragraph 1. 4 of Article 107 (d) 168/2007 shall be replaced by the following:

' 4. In the course of the acts or omissions of the Director of the Rules of Procedure and the Orders of the Pensions relating to the performance of acts or decisions of a pension regulation at the expense of the Court of Justice, and against acts or acts, or Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 1 (2) of the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 1 (2) thereof, (b) for a period of six months from the date of adoption of the act or in the event of an omission by the The day after the day of the day when the obligation to issue the omitted act was created. '

15. After the first paragraph of par. The following subparagraph is added to Article 107 (4) (d) 168/2007.

' The provisions of the second and third subparagraphs of paragraph Article 66 of the first paragraph of Article 66 of the first paragraph of Article 169 of the Treaty provides for the application of the principle of equal treatment for men and women. 8 of Article 105 of this Code.

16 a. By decision of the Minister for Economic Affairs, the date of entry into force of the provisions of the preceding Article shall be laid down, and each individual detailed application of these provisions. Based on the previous one, the following:

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof, 2 of Article 2 of Council Decision No 509/1991 (1 190). Other: By decision of the Minister for Economic Affairs,

The size and criteria of the sample audits carried out by the Section D of the Directorate-General for Change and the Directorate-General for Political, Military and Political Conferences, shall be kept annually.

Article 7 Scope of application

The provisions of Chapter I, as well as the provisions of Article 6 of Chapter IV, in part which relate to the time-limits for the exercise of the provisions referred to in Article 6 (1) (a),

13

Of these instruments, they shall also apply to the officials of the NPT and the other NIFs governed by the same pension scheme as their own pension scheme, or their pensions shall be borne by the public or the institutions concerned, As well as for the staff of the Hellenic Railway Agency and the staff of the staff of the staff of the Railway Networks, which are governed by the regime of N.d. 3395/1955 (A΄ 276).

PART B: PROMOTION OF TOURISM INVESTMENTS, OTHER TOURIST ACCOMMODATION AND OTHER PROVISIONS

TOURIST LEGISLATION

CHAPTER C ' OTHER TOURIST ACCOMMODATION

Article 8 Concept and conditions for creating complex

Tourist accommodation

1. At the end of par. Article 2 of the Law As the case may be, the following is added as follows:

' C. Complex Tourist Catalysts: As Complex Tourist Catalysts characterised

The hotel accommodation in the (a), (c) and (d) of paragraph 1A, raised in addition to: a) with tourist furnished residences referred to in paragraph 1B and (b) with installation of special tourist infrastructure of the paragraph 3. '

2 a. In the case of tourist furnished dwellings included in the complex tourist accommodation of the preceding paragraph, it is permissible to set up divided properties, horizontal and vertical, in accordance with the provisions laid down, and to set up or transfer to The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Union The percentage of the potential to be sold or isolated from the long-term tourist furnished cannot exceed 30 % of the total area of the complex tourist complex. The long-term maturity is calculated over a period of at least 10 years. B. The case may be applied only if you are -

The following conditions are cumulative: aa. The complex tourist occupations in the developing countries;

They are situated on land equal to or greater than 150,000 t., bb. The hotels that are included in this list

Are classified in the five-star category, g. All the building permits and others have been issued;

The Committee of the Economic and Social Committee delivered its opinion on the Commission communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the European

3. The complex tourist accommodation is governed by a Regulation of Ownership and Operation that is prepared by the owner of the property and approved by a decision of the Minister for Culture and Tourism. This Regulation, which is to be entered in the form of a recommendation for the establishment of horizontal and vertical properties, shall specify in particular: (i) the rights and obligations of the owners of these two property rights and its restrictions. (ii) the rights and obligations of the commuters and communes; (ii) the rights and obligations of the commuters and communes;

(iii) the management and operation organisation and the issues related to the management of the complex tourist accommodation, as well as the supervision and exercise of control over the goods, services, works and services, (iii) the management and operation and the issues related to the management of the complex tourist accommodation, (iv) the minimum number of hotels and tourist services to the owners of the self-contained property owners on an annual basis and (v) the common costs and the calculation and distribution of the costs. To the owners of the self-contained property owners, the way and the The transformation of the communal spaces, works and services and any other necessary details. Under the decision of the Minister for Culture and Tourism, a standard regulation of ownership and operation is laid down and the minimum content of this regulation is set. The person authorised in accordance with the above-mentioned Staff Regulations and Functions shall be attached to each act with a view to the establishment, alteration, transfer or transfer of rights to the self-contained property rights of persons appointed by the competent authorities of the Member States. Is provided for in paragraph 2 and binds all of them.

4. The owners or employees of the self-appointed property shall not be able to pay or sub-pay the property to third parties or constitute, in accordance with the conditions and restrictions which may be justified on grounds of usufruct or accommodation, Shall be laid down in the relevant Regulation.

5. The transfer of ownership or the removal of the self-contained property provided for in paragraph 2 may only be allowed after the completion of the construction of the hotel accommodation and the special tourist infrastructure and if it has Their operation is granted by the EOT. The allocation of the mark shall be measured in the relevant transfer or straightening act and any other relevant act.

6. The arrangements of the preceding paragraphs may be applied to existing hotel accommodation units in par. Point 1A of Article 2 of the Agreement. (b) the goods to be transferred or to which they have been manufactured at a minimum of 50,000 pieces and which they fulfil or may acquire the other conditions set out in this Article; Long-term adulteration

They have not been subject to undergraduate law grants over the last five years. If this is not the case, the amount of aid or skill granted for these parts shall be refunded and (c) the law as a result of an implementation rate;

Equal to or less than 0,15. If this coefficient is greater than 0,15, the conditions of the preceding paragraphs may be subject to the following conditions: aa. For the purpose of this Regulation, the Commission is empowered to do so.

As 0,20, a special contribution of 5 % of the value of the tourist endowments corresponding to a coefficient of value exceeding 0,15 shall be paid. The antimatter value is determined according to the system of objects of the Ministry of Economic Affairs. By joint decision of the Ministers for Economic Affairs and

14

However, the payment procedure, the method of payment and the payment procedure and any relevant detail are determined by the procedure for applying the levy. The payment of the levy is a precondition for the transfer of ownership of the same property. B. For the purpose of this Regulation, the Council adopted a decision on the following:

Greater than 0,20, either demolished or part of the tourist facilities, which are opposed to the rate of variation exceeding 0,20, or the pitch is required to cover the amount in excess of the rate of 0,20 To be used. In the cases referred to in this paragraph,

In this context, it should be noted that, as a result of the adoption of the Regulation, the Commission will not be able to take account of the fact that, in the light of the information supplied by the Member States, the Commission will not be able to take the necessary steps to ensure that it does not comply with the requirements of the Treaty. Exceeds 20 % of the total surface area of the complex tourist accommodation.

7 a. The first paragraph of paragraph 1. Article 2 of the Law Regulation (EEC) No 2160/1993 does not apply to the complex tourist accommodation of this Article. Since the entry into force of this Article,

(Parliament adopted the decision) Article 39 of the EC Treaty 3105/2003 (2) and (2) (d).

Article 9 Terms and conditions of implementation

Tourist accommodation

1 a. A joint decision by the Ministries of Environment, Energy and Climate Change and Tourism and Tourism and of the competent Minister shall be adopted for the creation of complex tourist accommodation. This Decision shall specify: The specific categories of projects, activities

And installations which are to be erected to the extent of the complex tourist accommodation. B. The general layout of buildings and installations

With reference to a topographical profile of a scale of 1:5,000. The general provision should be taken with a view to ensuring that the tourist furnished dwellings are separate from the hotel industry. G. The environmental terms of the complex tourist

Be followed by the procedure laid down in the n. 1650/1986, as applicable. The creation of complex tourism occupations

More than 800 000 tonnes of land may be authorised in the Integrated Tourist Development Areas (PDO) designated and defined in accordance with the provisions of Article 29 of the Law. No 2545/1997, as amended by law. This provision shall not apply to more than 800,000 tonnes for which special provisions, special ammunition for tourist development and recovery schemes have been established. By a joint decision of the members of the Environment, Energy and Climate Change and Culture and Tourism, published in the Official Journal of the European Communities, the provisions of the special arrangements for the previous year may be fulfilled. Subparagraph, relating to authorised uses and functions, as well as the location and

The layout of the buildings in order to adapt to the more specific provisions for the creation of composite accounts. As a property owner for the application of the

In the case of these cases, the following cases were taken at 31 December 2010. Land created by a combination may be subject to the provisions of the preceding cases and after that date has elapsed. Dramatic or other works, as well as burrowing areas used for the creation of compound-specific assets do not constitute an evaluation of these, nor are they considered for the calculation of the minimum level of Of property. Complementing tourist accommodation may be seen in the

They are created within abandoned settlements prior to 1923 or less than 2,000 inhabitants in combination with the regeneration of the area or the whole of the village. To this end, the public or private bodies concerned shall draw up a programme of tourism development and residential regeneration of the settlement concerned, adopted by a joint decision of the Environment, Energy and Environment Ministers. The Economic and Social Committee delivered its opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3193l. A presidential decree adopted on the basis of a proposal by the Environment, Energy and Climate Change and Culture and Tourism Ministers and the relevant Minister responsible shall determine the specific eligibility criteria for the relevant housing. In the event of a breach of the law of the Member State concerned, the procedures for the acquisition of movable property, the procedures for the acquisition of the required real estate, the economic and financial incentives, the promoters of the programmes concerned, and any other details of the implementation thereof; (2) (a) The creation of complex tourism occupations

In areas where there is a deficit of water resources, it is permitted if water needs are met in a suitable manner, in a suitable manner, that the creation of varmints, use of recycled fibre, desalination, etc.

2 a. The creation of complex tourism catalysts is based on the guidelines of the relevant Special Framework Programme of Spatial Planning and Sustainable Development for Tourism and Land Use and Functions of the Greater Area. By a decision of the Commission referred to in Article 3. 2742/1999 special spatial plans may be defined for the creation of complex tourist accommodation. Where, in the provisions of the Staff Regulations, the 24208/4.6.2009

Decision "Approval of the Special Framework of Spatial Planning and Sustainable Development for Tourism" (B 1138) refers to the "complex and integrative tourism sub-sectors" as follows the complex tourist accommodation at present. A law.

3 a. The complex tourist accommodation is subject to the conditions and limitations of the outside plan of tourist facilities of 20/ 28.1.1988 of the Presidential decree (Dl 61), as is the case. The main focus is on the whole of the tourist accommodation and cannot be subject to 0.15, especially for the inhabited islands, except for Crete, Corfu, Euboea and Rhodes, 0.10. For

15

The calculation of the maximum transfer and the other terms and limits, the extent to which the complex tourist destination is developed shall be understood as a single total. Where the materialized rate of assessment

Not more than 0,10, the percentage of potential to be sold or paid for long-term tourist accommodation, in accordance with the previous article, is fixed at 40 % of the total area of the complex tourist complex; -a lot of things. This percentage shall be increased to 60 % when the implementation rate is equal to or less than 0,05. Other: Entry under one of the two above cases

(a) or (b) is binding and for any subsequent revision or amendment of the construction permit of the complex tourist accommodation. More specific provisions with which they have been defined

(i) lower rates of income, or even stricter conditions, and restrictions for the tourist industry in particular, are maintained in the same way. The minimum required for tourist guides

Furnished dwellings are set at 100 t. Per self-owned property. The open-air areas covered by the tourist-furnished dwellings, the waterproofing areas of motor vehicles which are created in them and their underground spaces, the roof of which exceeds 0,80. From the point of view of the soil, they are measured at the fusion rate. The arrangements for this case are also available for the tourist furniture listed in the existing hotels in accordance with Article 8 (6). F; By joint decision of the Environment Ministers,

Energy and Climate Change and Culture and Tourism are set specific energy priorities for complex tourist accommodation, in particular as regards water savings, waste management and energy efficiency in general. Of the buildings and installations included in them.

4. The investment expenditure of the transfer or conversion of complex tourist occupations cannot be subject to the incentives of development legislation.

5. By decision of the Minister for Culture and Tourism, the technical and functional specifications, as well as the other terms and conditions, are to be met for the creation of the tourist accommodation. These specifications are defined as the common areas of the host countries, which must be responsible for the coverage and strength of beds corresponding to the tourist furnished dwellings.

6. With a presidential decree issued with a proposal by the Ministers for Economic and Political Affairs and Tourism, the measures and conditions for the protection and protection of the rights of the owners of the complex tourist accommodation shall be laid down. In particular in cases where the proper functioning of the association is either prevented by the serious inability of the tourist accommodation operator to fulfil its obligations to it or to raise third-party claims against it Organisation affecting the

Rights of co-ownership, and arrangements for each relevant issue. With the adoption of the above Presidential decree, they are regulated, inter alia, on the subject of the inclusion of the operators of complex tourist accommodation in financial security systems through appropriate economic and financial instruments; In the case of non-financial institutions, including financial guarantees in the event of bankruptcy or insolvency.

7 a. Articles 610, 616 and 617 of the Civil Code do not apply to long-term paid-off holidays in complex tourist accommodation. The provisions of Article 2 (1) and (3)

Of n. 1652/1986, as well as the provisions of Article 3 of the same above law, as applied, are applied in the long term and in the long-term pay ments entered into for tourist furnished dwellings in accordance with Article 8 of the present Regulation.

8. The rights of long-term rentals which are acquired over the tourist furnished dwellings and-the terms laid down in Article 8 of this Regulation are to be found in the margin of the relevant registers of the relevant Departements or Catatology books. Offices. Relevant practice is the relevant pay contracts, which, on a penalty of nullity, are drawn up by an ensign document.

9. In the arrangements set out in this Article, tourist investments which have valid environmental conditions and which fulfil the conditions laid down in Article 8 may be applied. In such cases, the provisions of paragraph 1 of this Article shall not apply, except in the case. Tourist investments with a positive Pre-Arctic Environmental Programme and Evaluation may also be subject to the arrangements set out in this Article, provided that they fulfil the conditions laid down in Article 8 and complete the environmental process. Their authorisation in accordance with the provisions of paragraph 1 of this paragraph.

Article 10 Withdrawal of old tourist accommodation

1 a. The main tourist accommodation is provided in the first, second and third stages of the tourist accommodation. Point 1A of Article 2 of the Agreement. At the same time, the Court of First Amendment No 2160/1993, which is deprived of operating time from 1 January 1991 to the date of entry into force of this law, must pay a special annual charge on the environment caused by the From their abandonment. The fee shall be paid if the above effects do not comply with the provisions of the applicable tourist legislation within three years of the entry into force of this law and for as long as they remain abandoned. By joint decision of the Ministers for the Environment, Energy and Climate Change and Culture and Tourism, the criteria for the designation of tourist accommodation or other buildings as abandoned, the competent service, the way and the The control procedure, the conditions and conditions for the detection and designation of these as abandoned, the cases of exemption from

16

The imposition of the fee due to more specific provisions and any other details of the application of this market. B. The annual fee is equal to 2 % of the

The legal value of the immovable property in accordance with the legal system of the Ministry of Finance at the time of the imposition. By means of a joint decision of the Economic and Social Committee and the Tourism and Tourism Department, the procedure for imposing the fee, the method of attesting that, the persons liable for payment, the means of payment and any relevant details. The confirmation of the fee may be made once and is valid until the official confirmation of the demolition or the authorisation of the tourist accommodation, unless the above percentage is redefined and is reconfirmed. The redefinition of the body is also made by a joint decision of the Ministers for Economic and Political Affairs and Tourism. The fee shall be filed in favour of the legal person.

Public law with the term 'Green Fund', is kept in a special account with the name 'Fund of the Environmental Balance' and is available for programmes and actions for environmental restoration and protection of sites with a particular cultural dimension, Tourism and historical importance, within the primary OT.A. in the administrative district of which the tourist accommodation is located. A joint decision by the Environment, Energy and Climate Change and Culture Ministers and Tourism may specify the procedure for the deposit and performance of the fee at the Green Fund and any relevant details.

2 a. The demolition of the tourist units provided for in subparagraphs (a), (b) and (c) of the Annex is hereby authorized. Point 1A of Article 2 of the Agreement. 2160/1993 and located outside the approved city plans and with the limits of the population of the year 1923 or with a population of less than 2,000 inhabitants, which is combined with regeneration and overall revival of the direct environment. Commission of the European Tourist occupations in the first instance

Fall within the provisions of this Article: aa. To be developed on the basis of a legal eco-label,

Dea ... B. To be operated on the basis of a legal basis;

The Committee of the Committee of the Party of European Social Affairs and the Committee of the European G. Do not have received over a period of time.

More than ten (10) years of any State aid. If this is not the case, the amount of aid or grant awarded shall be refunded. By decision of the Ministers for Economic Affairs, Development, Competitiveness and Maritime Affairs and Culture and Tourism, the procedure and the body of reimbursement or subsidy, the supporting documents and information to be submitted by the (i) obligated and any relevant information; Ss. The connection of the conditions in the paragraph

It is established by an act of the EOT following the request of the owner of the property. List of persons covered by Article 1 (2) of Regulation No 17

This is the right to use a rate of variation as 0.1 for the creation of new tourist furniture;

In the case of the Court of Justice, the Court of First Instance Point 1B of Article 2 of the Law Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2160/1993, which will be binding, as a minimum, by a minimum of a special tourist infrastructure of par. Article 2 of Article 2 of the Law In this context, the Commission has decided to initiate proceedings under Article 93 (2) of the EC Treaty in respect of the application of the provisions of Regulation (EEC) No 2160/1993, provided that the above uses are not prohibited in the tourist area and by way of derogation from the terms and conditions of such use. The rate of study is uniform for all the above enactments. In any event, the total allowable value for the installations in the case may not exceed 15 000 tonnes. The provisions of the Habitats and Building Regulation shall be applied in accordance with the provisions of this Regulation. The provisions of paragraph 2 (a)

Article 8 (3) and (5), as well as the provisions of paragraph 3 and paragraphs 7 and 8 of Article 9, shall apply to the facilities provided for in this Article, without prejudice to the percentage of the However, it is not possible to sell tourist-furnished residences, which may not be more than 60 % of the surface area. E. The provisions of this paragraph shall apply.

In tourist areas or in areas with declining tourist demand or deterioration of their natural resources and their natural environment or tourist product due to the poor quality and the ageing of tourist accommodation, And the islands which are developing tourist or islands with significant tourist activity, as defined by the intensity and nature of the tourist activity, in Article 5 of the Decision. 24208/4.6.2009 Decision "Approval of the Special Framework of Spatial Planning and Sustainable Development for Him-Definition" (B 1138). By means of a joint decision of the Ministers for the Environment, Energy and Climate Change and Tourism and Tourism, the specific areas in which the demolition of tourist accommodation can be demolished in accordance with the rules can be defined. In this paragraph. F; By decision of the Minister for Culture and Tourism -

The period of validity of the withdrawal of the old tourist accommodation, any specific measures, measures, interventions and guidelines for the withdrawal of the tourist accommodation and any other tourist accommodation shall be determined. A procedure and a detail for the application of the provisions of that paragraph.

3. The arrangements referred to in paragraph 2 shall also be subject to the tourist accommodation provided for in subparagraph (a) of paragraph 1 of that Article and which are situated in areas outside the approved city plans and outside the boundaries of the villages concerned; They exist in 1923 or have a population of less than 2,000 inhabitants.

4. The arrangements referred to in paragraph 2 concerning acine which fall within the national system of protected areas of the n. Regulation (EC) No 3937/2011 shall apply only to the extent permitted by existing special legal protection schemes and under the terms and conditions laid down in these schemes.

17

CAPITAL INVESTMENT PROMOTION OF TOURISM

OTHER CHANGES IN TOURISM LEGISLATION

Article 11 Rates for the Complex Areas

Tourist Development (P.O.D.A.)

1. The par. Article 29 of the EC Treaty No 2545/1997 is replaced by:

' 3.a. The designation and the delimitation of the WHO shall be made at the request of natural or legal persons of the private or public sector with a presidential decree issued by a proposal of the Ministers for Environment, Energy and Climate Change and Po - Having regard to the opinion of the Committee of the European Parliament, The above opinion shall be provided no later than 30 days after the date of receipt of the relevant file. As a result of this deadline, the above presidential decree is adopted without the opinion of the Regional Council. Where the PUTH includes special schemes, such as sites of archaeological or historical interest, forests and wooded areas, or areas of protection of nature and the landscape, the inclusion of which It is not contrary to the legislation in force, the President-in-Office also subscribing to the relevant ministers. The Committee on the Environment, the Committee on the Environment,

Of the draft Constitution for Environmental Impact Assessment in accordance with the procedure laid down in No. 1. Ministry of Economic Affairs, Environment, Physical Planning and Public Works and the Secretary of State for the Environment, Public Administration and Decentralisation of the Environment, Public Administration and Decentralisation Projects and programmes, in compliance with the provisions of Directive 2001 /42/EC 'on the assessment of the environmental impact of certain projects and programmes' of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 ' (2) DONE AT BRUSSELS, 12. Other: The designation of the area as PUTT.A. INDUSTRY

(i) the guidelines for approved spatial plans of national or regional level with the land use and functions of the wider region, as well as broader development objectives. By decision of the Commission in Article 3 of. 2742/1999 Specific spatial planning may be established for the designation of areas as PUTF. The areas classified as PUTTAs -

The Council of the European Union, the European Parliament, the European Parliament and the Economic and The par. Article 29 of the EC Treaty No 2545/1997 replacing

Exists as follows: ' 4.a. The President-in-Office of the Council

The following are approved and approved: The permitted land use in the framework applicable

(i) the provision of paragraph 2 of this Article and the maximum per use use, and any additional restrictions designed to control the intensity of each use. B. The general provision of the planned facilities;

In the case of the United States of America and the United States of America, the

They will be fought against and the maximum per use of migration in the WHO sections that are not being fought, as well as the markings of the infrastructure networks. G. The institution of establishment and its exploitation

F.O.D.A. .. b. The change of area and its limits

It is permissible only if the arrangements provided for in the provisions of the present law have been complied with for its establishment. By way of exception, a joint decision by the Environment, Energy and Climate Change Ministers and Culture and Tourism is allowed to change the area and limits of the WTO, without changing the foreseeable overall uses or the maximum The following conditions are met if the following conditions are cumulative: aa. The resulting, due to the change in the limits,

A decrease or increase in the scope of the WHO does not exceed 10 % of the initially demarcated area and bb. Not included in the area of extension

The FUTH area covered by specific legal entities or areas for which the WTO uses of land uses have been established. The above exception may be applied for a single dose.

No time. In the event of a new increase in the total amount of VOTE, even if it is less than ten per cent (10 %), the procedure laid down in paragraph 3 shall normally be followed. It is not considered as a change in the use of the replacement of a number of major foreign-owned accommodation with tourist furnished dwellings in the first instance. Point 1B of Article 2 of the Law Regulation (EEC) No 2160/1993, as applicable, with a view to the creation of complex tourist accommodation. By joint decision of the Environment Ministers,

Energy and Climate Change and Culture and Tourism, published in the Committee of the Regions, specifies the most specific conditions and required supporting documents, as well as the procedure for controlling its compatibility. (i) application of spatial planning data and the other details for the application of the provisions of this paragraph. ';

3. At the end of the case in par. (Parliament adopted the legislative text) (EEC) No 1650/1986 (1 160), as the case may be, as follows:

" Preliminary Environmental Growth and Assessment is also not required for projects carried out within the Areas of Completed Tourist Development (P.O.T.A.) of Article 29 of the Law. 2545/1997, as applicable. '

4. PUTH, or parts thereof which were delimited and classified under the provisions applicable until the entry into force of this Regulation, may be re-established and redefined in accordance with the procedure laid down in this law. The re-delimitation is mandatory when the boundaries of the WHO are to be altered. If any change in the boundaries of the WTO does not result in an increase in the total area and the other conditions set out in the second subparagraph of paragraph (b). Article 29 of the EC Treaty 2545/1997, as replaced by the law, for the purpose of re-designation and reinstatement of the WTO, the provisions of this Regulation shall apply.

18

The effects of this. In these cases, and since the above PTSD or their parts are in force with respect to environmental conditions, the prior approval of the Strategic Study of Periodic Instances is not required.

Article 12 Setting up of a Special Promotion and Supply Agency for Tourism in the Greek Tourism Organisation

1. Recommended Special Promotion and Promotion Agency for Tourism Investment in the Hellenic Organization of Tourism, subject directly to the General Secretariat of the EOT. The service is presided over by the EOT category of the Architectural League or the Civil Engineers.

2. The above service has the following responsibilities: It shall inform investors of the institutional, legal and institutional

A positive, fiscal and financial framework for tourism investment, as well as the actions required to permit the authorisation of these activities and their integration into existing investment programmes or plans relating to them. The promotion of tourism investments. It acts as a service of a standing for the sixth

The licences and the granting of authorisations necessary for the opening of the installation of special tourist infrastructure, regardless of the size, of the main tourist catalysts of a capacity of more than 300 beds and of compound Of the technical aspects referred to in Article 8 of this Regulation. To that end, it shall receive its file, in the event of a request for authorisation, to check its completeness, to ensure that the necessary documents are met by the interested party and forward it to the relevant competent bodies, Who are required to carry out a priority in accordance with their respective responsibilities for this purpose. These bodies shall be required to provide the Special Service with any necessary information, written or oral, on the stage in which the relevant procedures are located, any shortcomings in the dossier and the manner in which they are completed, and of The reasons for deprivation or weakness of the supply of certain products or authorisations. C. Organizes proposals and indicates solutions for

The effective management of administrative tasks and problems arising during the authorisation or other related process relating to tourism investments. D. Processes general instructions, circulars

And decisions to facilitate the licensing of tourism investments.

3 a. Within the above service, a Political Office shall be attached directly to the Director of the Office. An official of the EOT is a member of the EOT of the category of the IP of Engineering or Civil Engineering. The competence of the office above belongs to the

Issuing and reviewing of the financial authorisations, the control of studies for their adoption, of a relevant nature;

For the purposes of the first subparagraph of Article 2 (2) (c) of Regulation (EEC) No 16719/ No of the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 3 (1) thereof. For the implementation of the previous cases

(i) prior authorisation to obtain clearance (s) (terms and conditions of use of the area) is required by the Office of the Office for Official Publications of the European Union, which is granted on request from the office concerned. The Office of the Office of the concerned entity is required to grant the approval (applicable terms and limits of the period of use) within an exclusive period of three (3) working days.

4. Presidential decree issued with a proposal of the Ministers for Administrative Reform and Electric Governance, Economy and Culture and Tourism determines how the Special Service is organised, its structure in the sections, the way Official Journal of the European Communities, of the European Parliament and of the Council of the European Parliament, of the European Parliament, of the European Parliament, of the Council, of the European Parliament, of the European Parliament, of the Council, of the European Parliament, of the European Parliament, of the European Parliament, of the Council, of the European Parliament, of the European Parliament, of the European Parliament and of the Council By branches, divisions and specialties. These posts are covered by the transfer of organic posts by the EET or by the Ministry of Culture and Tourism.

5. The recommended positions may be covered by a personal secondment, by way of derogation from the provisions laid down, by law enforcement agencies, legal persons governed by public law and by wider public entities. To be used. The period of secondment shall be three (3) years with the possibility of renewal for an equal period of time.

6. The Head of the above-mentioned service, until 1 February of each year, to the Minister for Culture and Tourism and to the President of the EOT report on the work carried out in the preceding year. In the above report, full details of the investment applications submitted to the service and those carried out, the handling time, the applications which were delayed or rejected and the reasons for it are mandatory. Delay or rejection, as well as proposals to address the administrative difficulties and problems encountered in the context of the relevant procedure.

Article 13 Central Coordination Group

For tourism investments

1. For the coordination and better organisation of the environmental, urban and operational licensing systems of tourist accommodation and special tourist infrastructure facilities, as well as the resolution of problems related to The location of the tourist investment is set up, a Central Coordination Unit for the final investment with a joint decision of the Environment, Energy and Climate Change and Culture Ministers. The Group of the European

19

General Secretariat of the Directorate-General for Research, Technological Development and Energy of the two Ministries involved in the development process of tourism investments.

2. The group has the following responsibilities: a) coordinate the actions of the competent services

Of the two Ministries to speed up the spatial planning and the overall licensing process of tourism and the management of relevant international difficulties, (b) recommend the issue of circulars and the proposal

(c) elaborating, analysing and providing information on how to resolve problems relating to the authorisation procedure for the investment;

(d) assess the effectiveness of the existing instruments, and statistical data on the authorisations of tourism;

An annual licence system, in particular as regards time, costs and administrative costs, using comparative data from other European countries.

3. A decision of the Ministers for the Environment, Public Health and Climate Change and Culture and Tourism can specify the competences of the Coordinating Group and to define its most important functions.

Article 14 Implementation of the Special Spatial Planning

Framework for tourism and other arrangements to promote tourism investments

1 a. Without prejudice to the arrangements of this law, for the location of tourist accommodation and special tourist infrastructure facilities, the guidelines of the current Spatial Planning Framework Programme shall apply; and Sustainable Development for Tourism. B. The installation of the above works is prohibited.

The Committee of the Regions calls on the Commission and the Member States to ensure that, in accordance with the provisions of the Treaty on European Union, there is a need for action to be taken in areas where, in accordance with the provisions of the fight against competition and environmental legislation, land uses have been defined which exclude gainful activities. In areas outside approved urban plans

And outside the range of settlements prior to 1923 or less than 2,000 inhabitants, which have not been defined by a long-term and spatial arrangement in particular land, the location of tourist accommodation and special tourist facilities However, it is not possible to take account of the specific nature of the project, which is based on the guidelines of the relevant Special Framework of Spatial Planning and Sustainable Development for Tourism.

2. For the procedures for the licensing of tourist activities in progress at the date of publication of the following information: 24208/4.6.2009 from the "Approval of Special Frame of Spatial Planning and Sustainable Development for Tourism" (B 1138), the provisions of this Decision are not applicable if, before the date of its publication, it had been issued From the following acts: Positive opinion of Pre-Arctic Perivolos;

In accordance with Article 4 of the Law, the Committee of the Regions and the Committee of the Regions, the Committee of the Regions and the Committee of the Regions 1650/1986 as opposed to Article 2 of the Law. 3010/2002 and the provisions

Articles 3 and 6 of the Act H.P. 11014 /703/F104/14.3.2003 Joint Ministerial Decision (B΄ 332), b. Approval of the eligibility of land or architecture

Study by EOT, c. Classification decision in sub-category 4 of the

The General Secretariat of the Regions in accordance with the provisions of Article 9 of the Constitution. UNITED KINGDOM: UNITED KINGDOM: UNITED KINGDOM

3. The arrangements of the No. 24208/4.6.2009 Decision "Approval of a Special Framework for Spatial Planning and Sustainable Development for Tourism" (B 1138) are not implemented in the case of applications for investment projects submitted by 1 September 2008, Having regard to the opinion of the 37643/31.8.2007 Decision of the Minister for Economic and Financial Affairs. This exemption shall be conditional upon the completion of the approvals by the EET within two years of the date of entry into force of this law.

4. The provisions of Article 10 (c) of Article 10 24208/4.6.2009 Decision "Approval of the Special Framework for Spatial Planning and Sustainable Development for Tourism" (B 1138) are hereby repealed.

5. In the event that it comes, according to the economic or environmental arrangements, a change in land use, which excludes from henceforth the location of tourism and specific infrastructure installations, the following shall apply:

(a) The activities that work in law are followed up in the place where they are located.

(b) The extension and modernisation of such activities is possible within the area or to the land in which the activity was operated prior to the application of the above and future rules or in the course of the field, if permitted. The uses of the abovementioned provisions are to be followed.

(c) The activities in respect of which, prior to the change of land use, an act of authorising the environmental conditions, are provided with a special function, in accordance with the provisions in force prior to the change in land use.

(d) If, from the new economic or environmental arrangements, the above activities are to be eliminated, they shall be eliminated within a period of 10 years from the date on which the relevant provisions are to be applied and after the date of entry into force of the relevant provisions. Prior payment of compensation for the forced termination of their operation. By a joint decision of the Ministers for Economic Affairs, Culture and Tourism and the Environment, Energy and Climate Change, the conditions for the payment of the compensation and the amount by category and the potential for tourist trade are laid down. The manner in which it is to be paid, the required supporting documents to be provided by the persons concerned and any other details on the application of that paragraph.

6. For the issue of ammunition or environmental acts that are defined in specific areas, bans and restrictions on the location of tourist accommodation and tourist infrastructure facilities or in the exercise Tourist activities and functions require the prior opinion of the Ministry of Culture and Tourism;

20

Provided, following the recommendation of the Special Service referred to in Article 12, within the period from the submission of the relevant request.

7. After par. Article 14 of the Law Paragraphs 6 to 10 of the same Article, as amended by law 3468/2006 and 3851/2010, shall be added to paragraphs 6 to 10 of the same Article, as follows:

' 6. A. .. The implementation of temporary or permanent projects on the sea and coastal areas designated as Tourist Parties or for which a Ministerial Council has been issued pursuant to Articles 1 and 3 of Article 1 of the Constitution. At the same time, the Council adopted Regulation (EEC) No 206/68 on the common organisation of the market in milk and milk products and on the common organization of the market in milk and milk products. By joint decision of the Ministers for Economic Affairs and

A new member of the General Secretariat of the Ministry of Culture and Tourism, a representative of the General Secretariat for Maritime Affairs of the Ministry of Development, is hereby set up and a representative of the Ministry of Culture and Tourism. Competitiveness and Shipping, a representative of the Directorate-General for Public Affairs and National Heritage of the Ministry of Finance, a representative of the Environment Directorate-General of the Ministry of Environment, Energy and Class Change, a representative of the General Secretariat of the Public Works of the Ministry Infrastructure, Transport and Networks, one-person of the Secretary General of the Ministry of Defence, a representative of the Directorate-General for Antiquities and Cultural Heritage of the Ministry of Culture and Tourism and one of the The person of the Technical Chamber of Greece. The President of the Commission is appointed by the Secretary-General of the Ministry of Culture and Tourism, by the Director-General of the General Secretariat of the Ministry of Maritime Affairs of the Ministry of Education, Competitiveness and Employment. Nausea ... The decision shall specify the alternates of the members and the Secretariat of the Commission with his alternate. The Commission may be assisted in its work by an appropriate consultancy, following a recommendation from its President. By decision of the Minister for Culture and Tourism -

For the purposes of this Regulation, the Commission shall decide on the operation of the Commission. D. The Commission shall be replaced by the following:

An opinion to the Minister for Culture and Tourism for the assistance of the conditions for the implementation of the projects referred to in the first subparagraph of this paragraph, following the submission of the dossier and the studies provided for in the legislation. The Commission, in the context of the exercise of the

It may carry out autopsies, as well as the information, technical or other information from the relevant competent bodies. '

8. The case (a) of par. Article 3 of the Law 3342/2005 (1 131) is replaced by the following:

' a. The General Secretariat for Cultural and Tourist Affairs as Chairman of the Executive Director of the Ministry of Culture and Tourism, appointed by the Minister for Culture and Tourism. '

9. Article 1 of n. Paragraph 4 (4) is added as follows:

' 4. The construction or installation of temporary or movable constructions and installations for the service of temporary, temporary and short-term events, such as outdoor markets, holiday declarations, organisation of exhibitions, is hereby authorised. Approval of works issued by the service referred to in paragraph 1 of that article, in which the safety and aesthetic requirements to be met by construction and plant shall be laid down, as well as their time of preservation. For the adoption of work, a technical report is being drawn up, which describes the existing installations and the work involved, as well as topographical survey. Temporary or mobile fixed structures and installations shall be dismantled within 10 (10) between the end of the event without prior authorisation or public authority approval. '

10. (a) Article 13 of the Law The following is substituted for 711/1977 (2):

Article 13 Register

The E.O.T. shall keep a register to which the Special Tourist Bus shall be registered per Tourism Undertaking for Road Transport (T.E.O.M.) per Tourist Office. A decision of the General Secretariat of the Court of Justice shall be set up in respect of the Registry. ' B) Paragraphs (b), (c) and (d). Having regard to the Treaty

N. (c) The Court of Justice of the European Article 4 of the Law Council Regulation (EEC)

' 3. By decision of the Minister for Culture and Tourism -

The Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, referred to the Court for a preliminary ruling two questions on the application of the principle of equal treatment for men and women. 1 of this Article as well as the symbol and the contributory fee for its registration in the Register referred to in Article 13 of this law. The authorisation for placing on the market of a Special Tourist Board shall be issued within ten (10) working days a-from the date of submission to the Legal Service of the European Parliament of all the supporting documents required. '

PART OF THE ARRANGEMENTS FOR THE AREAS OF FINANCE

HEAD OF AMENDMENT AND COORDINATION OF THE PROVISIONS OF LAW NO 3049/2002 OF N. 3049/2002.

3862/2010 AND N. 3867/2010

Article 15 Modification of provisions of n.2214/1994 to comply with provisions of n.3049/2002

1. In par. Article 62 of the EEC Treaty Regulation (EEC) No 2214/1994, added to Article 9 (2). 2 of n. 3453/2006 (A '74), instead of the words' irrespective of the purpose of the housing loans', the words' for all the mortgage loans of the housing sector for the purpose of the acquisition, construction, termination, extension and repair of dwelling, ' shall be replaced. '

21

2. The Board of Directors of the Association of Associations and Loans (T.P. and Loans) may provide the President or the Vice-President or the Head of the Directorate-General of the Directorate-General, where appropriate, for the signature of all contracts, Which concludes with third parties, other than loan contracts. The adoption of the expenditure of which it belongs to the Vice-President, according to the provisions in force, shall be signed by him. The provisions of the preceding subparagraph shall be without prejudice to the validity of the prepared contracts signed by the Head of the General Directorate-General as the legal representative of the PO and Loans.

3. At the end of par. Article 1 (2) of Law 3049/2002 (A ' 212) shall be added as follows:

" The formation of a company shall be carried out by decision of the Ministry of Economy, published in the Court of Appeal of the Government, approved by the Government of the Government and determined the purpose of the company, the duration, the season, the initial part-time. Capital, assets, branches, rights and shares which are contributed or transferred by or without exchange from the public, the company's management bodies and any other issues necessary for the formation, administration and management of the company; Operation, according to mr. 2190/1920. The decision referred to in the preceding subparagraph may

To specify that one or more of the issues that are regulated by it, with the exception of assets, branches, rights or shares transferred or transferred from the public sector, may be amended by the Statute. Of the company, according to the provisions of Law 2190/1920. By decision of the Inter-ministerial Committee,

The rights referred to in the second subparagraph of Article 2 (4) and the second subparagraph of Article 2 (5) of Law No 3986/2011 may be granted with an administrative authorisation issued in favour of the Fund. Article 1 of Law No 3986/2011 (1 152), without trade, and is published in the Official Journal of the European Communities. The administrative authorisation shall specify the right to be incorporated, the provisions providing for it, the period of validity of the licence, the conditions and conditions governing the exercise of the rights conferred on it, the conditions under which the authorisation is withdrawn. The Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Union The transfer, transfer and, in any event, use of the rights deriving from the authorisation shall be carried out by the Fund in accordance with the provisions of Chapter I of Law No 3986/2011. '

Article 16 Amendment of the provisions of the n. 3862/2010

Corporate governance framework and internal control systems of the Credit Institutions

(Article 1 (3) of Directive 2010 /76/EU)

1. Article 17 of the Law. A new paragraph 6a is added as follows:

' 6.a. Where the Bank of Greece is empowered by the competent authority of the Member State of origin in respect of the intention of a payment institution based in a Member State of the EU to provide payment services by means of an agent or by means of a payment service; A condition in Greece and if the Bank of Greece has any grounds for suspecting that, in conjunction with the preferred recruitment of the representative or the creation of the substitute, the Bank has been committed or has been committed or attempted (i) illegal activities or financing of terrorism within the meaning of n. Having regard to Council Regulation (EC) No 3691/2008, or that the recruitment of the representative or the creation of the sub-declaration may increase the risk of money laundering or terrorist financing, inform the competent authorities of the State; Of origin. '

2. In Articles 32 (2), 33 (3) and (4), 43 and 44 of the v. 3862/2010 the word 'isolated' is replaced by the word 'on behalf'.

3. Article 78 of the Law 3862/2010, referred to in Article 69 (1) and Article 70, shall be replaced by Article 76 (1) and Article 77.

4. A. Paragraph 1 of Article 26 of the Law. 3601/2007 (A178) is replaced by the following:

' 1. Any credit institution based in Greece shall have a robust and effective corporate governance system, including a clear organisational structure with clear, transparent and consistent lines of responsibility, effective procedures To identify, manage, monitor and report the risks that it takes or may receive, adequate mechanisms of internal control, including appropriate administrative and financial procedures, and policies And remuneration practices which are consistent and promote the right and Effective risk management. ' Other: At the end of article 26 of n. 3601/2007 added

New paragraphs 3 and 4 are available as follows: Credit institutions located in Greece

They are charged to provide the Bank of Greece with information on staff remuneration, in accordance with the disclosure requirements laid down in its decisions under Article 29 of the Law. 3601/2007. The Bank of Greece shall use the information provided to it in this way to make a comparative assessment of the trends and practices of remuneration policies. The Bank of El-oil is required to provide the European Bank with the above information.

4. The Bank of Greece, as the competent authority of the Member State of origin, shall collect the information on the number of persons per credit institution belonging to a fee category of at least one million euro (EUR 1 million), including: On the other hand, there is a need for a number of measures to be taken in the field of employment, including the basic costs of remuneration, additional, variable remuneration, long-term rewards and their contribution. The Bank of Greece shall be obliged to transmit the information received pursuant to this paragraph

22

The European Banking Authority, which shall publish it collectively for each Member State of origin in a common reference form. '

Article 17 Amendment of the provisions of the n. 3867/2010

1. The deadline referred to in the first subparagraph of paragraph 1. Article 2 of the Law Council Regulation (EC) No 3867/2010 (A-128) is hereby extended until 31 December 2011 and, respectively, the deadline of the fourth subparagraph of paragraph 1. This Article shall be extended until 31 March 2012.

2. The first subparagraph of paragraph 1 of the paragraph Article 2 of Article 2 of the Law EUR 3867/2010 is replaced by the following:

' (h) The life portfolio shall be transferred to the contractor by all the rights and obligations of the contraaor. The claims of persons treated as insurance for which no legal instruments have been accepted by the portfolio of life portfolios, follow the procedure of the winding-up and any legal claims may be exercised against the ecka; Encourage. In such a case, it shall be retained in favour of the winding-up until the final settlement of the dispute and shall not be transferred to the contraaor, as determined by the Bank of Greece, of the assets held by them. Put into life insurance. '

3. The first subparagraph of paragraph 3 of Article 2 of the Law. 3867/2010 (A΄ 128) is replaced by:

' (i) Part of the life insurance claim not taken by the contraaor referred to in paragraph (b) of that paragraph shall be met by the Guarantee Life Guarantee at the time when the original insurance policy expires, in which case, 70 %. All insurance contracts having the expiry date after year 2024 shall be deemed to expire on 31.12.2024. The requirement shall be calculated as shown in

The day of withdrawal of the authorisation of the company. The Life guarantee may be able to fulfil an application for early repayment, after a contractual reduction of the requirement of the interested party. '

4. At the end of the case Article 2 of Article 2 of the Law No 3867/2010 shall be added as follows:

' In order to fulfil the special purpose above, the Greek symposium may grant loans to the guarantee fund of Life up to the total amount of 200 million (200000,000,00) euro with the issuance and delivery of, instead of gauges, a - Value-added. The loan will be repaid in ten interest-free annual instalments with a grace period of eight years. From the date of payment of the first instalment, the public shall automatically forfeit two thirds of the total revenue of the Guaranteed Life Guaranteed by the contributions referred to in Article 10 of this law. The specific terms of the loan are determined by a decision of the Minister for Economic Affairs. The Life Guarantee Fund pays to the per -

The funds provided for by the provisions of this Article, subject to the condition of their application, from any relevant claim, or before the courts, against the Greek Dome. '

CHAPTER IN THE ARRANGEMENTS FOR TAX AND CUSTOMS MATTERS

Article 18 Tax provisions

(a) Income tax applicable to natural and legal persons who have not submitted a declaration or submitted an inaccurate declaration for the payment of or taxes, duties or contributions in favour of the DOJ by 30 September 2011. Additional statements on income received-even up to the financial year 2010, without the imposition of additional tax or added tax. It also does not apply to the case in case of

Article 5 (6) of the Law 2523/1997 (1 179), subject to the above-mentioned initial or supplementary conditions and balances-for Article 20 of the PCF (e.g. 186/1992, ('84). (b) In the submission of the above statements,

The provisions of paragraph 1 shall apply. Article 10 of the EEC Treaty (c) Also, until 30 September 2011, the competent authorities of the Member States of the European Union and the Republic of Austria, the Republic of Austria, the Republic of Austria, the Republic of Austria, the Republic of Austria, the Republic of Austria, the Republic of Austria, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Finland,

(b) the obligation to make declarations, in the light of the conditions laid down in the following paragraphs, whose deadline for submission has expired until the date of entry into force of this law, for the following taxes: aa) Value added tax (n. 2859/2000, P.

(248) as regards: - initial or amending, periodic, exceptional or ec

FAA declarations and declarations of origin, irrespective of whether or not the amount of tax is incurred for payment,

-exceptional returns to the Court of Justice of the European Union, which have been unjustifiably returned to the special arrangements referred to in Article 41, in respect of which the additional levy is calculated on the basis of the return carried out by the D. O.B.

-summary tables of intra-Community acquisitions or recruitment of services and supplies of goods or services;

-Statements by Intrastat. (bb) Self-tax income tax

The Committee of the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Union (cc) Value in excess of the adjustment of the

(i) the acquisition of property under Articles 20 to 27 of the Law; NO 2065/1992 (1 113). (d) Turnover taxes, insurance premiums

Article 29 of n. On the basis of Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3492/2006 (A2210), end of association of mobile telephony and the end of Article 12 of the Agreement. NO 2579/1998 (31). (e) Deadline for implementation of the legislation in the Member States

(i) the European Parliament and the European Parliament. (f) Tax deducted from or in advance;

In accordance with the provisions laid down in each of these provisions, remuneration and allowances are laid down. (g) Imports in favour of ELGA in Article 31 of the Law 2040 /

1992 (' ' 70), parafiscal levy of 112/1967 ('147 ') and the n. COUNCIL REGULATION (EEC) NO 1408/71. (h) Concentration of funds and special fi

Of the banking business of n. 1676/1986 (1 204).

23

(i) Real estate transfer tax, capital gains tax, real estate transaction tax, inheritance tax, income tax, parental benefits or pre-tax, tax on real estate, unitary real estate tax and real estate tax; (i) persons, with regard to initial or supplementary statements; If the statements relate to immovable property in areas within or outside the project, to which the object shall be determined on the top of the date above, in accordance with the provisions of Articles 41 and 41A of the Treaty. 1249/1982, the charges are compulsory as a rateable value, which appear to be objectively justified by the first application of the above provisions in the area where the tax burden was born prior to the date of the first application. For the purposes of determining the value of the value-accounting value, the tax return in question shall be submitted by the accounting officer to the head of the competent public financial services (D. O.U), to which they are attached and the corresponding value of the calculation of the value of the goods. Real estate. By submitting the tax declaration in accordance with the provisions of Articles 41 and 41A. 1249/1982 an out-of-court settlement of the dispute, provided that all the elements envisaged in the calculation of the value of the property are sincere. If such information is found to be inaccurate, the value of the property shall be carried out and the additional taxes and fines provided for in the applicable provisions shall be applied. (ii) Any other tax, levy, levy or

(d) For the declarations of the previous indent, a reservation in favour of the Court of Justice or third parties shall not be taken in cases (a) up to and including the registration charges for motor vehicles and motor vehicles.

10 % (10 %), for cases where the tax liability was born until 31 December 2009 and three per cent (3 %) for cases where the tax liability was born from 1 January 2010 and the deadline for submission of the declaration has expired until the date of the deposit of this law, provided that the tax is levied in instalments. In the case of a lump-sum tax, no additional tax is calculated. (e) The income tax shall be paid by: (i) by the legal persons referred to in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 4185b of the Treaty establishing the European Community.

Article 101 of the EC Treaty and the persons referred to in Article 2 (4) of the EC Treaty, in three (3) equal monthly instalments, of which the first one with the submission of the declaration, the remaining two (2), up to the last working day of the public Services in the two (2) consecutive months respectively,

(ii) by the natural persons until the last day of the public service day of the month following the certificate. (bb) The total tax payable on the basis of

Statements in the first paragraph of this paragraph shall be paid either as a lump sum with the statement of statements or six (6) equal monthly payments, of which the first shall be paid at the same time as the declarations and each of each of the declarations. (a) the amount of the total amount of the total amount of the total amount of the total amount of the total amount of the total amount;

Services the day of the corresponding month. The amount of each instalment may not be less than three hundred (300) euro, except for the latter. The provisions of the preceding subparagraphs

This paragraph shall not apply: aa) In cases where until entry into force

The relevant accounting documents have been issued and registered in the relevant books. (bb) In the case of a real estate tax,

Of the property and the declaration of property (E9). (cc) In the tax returns submitted with

A reservation. (d) In the income tax declarations with the

There is no indication of a loss. (e) In cases for which it has not been completed;

The procedure for issuing and notification of accounts until the date of publication of the present day, provided that such books and data of the supervisors provided for by the C.B.C. have been found to be inadequate or inaccurate by the committees. Of par. Article 30 (5) of the first paragraph of Article 30 of the first paragraph of Article 30 of the first paragraph of Article 30 of the first paragraph of Article 30 of the first paragraph of Article 30 of the first paragraph of Article 30 of the Treaty. (g) By way of exception, the persons who, at the time of the entry into force of the Treaty, are subject to the conditions laid down in Article 3 (1) of Regulation (EEC)

The date of publication of this law has already been selected for temporary or regular control and to which a written request has been made by the competent control authority, may submit the statements of the cases a 'and c'. (b) in accordance with the provisions of paragraph 1 of this paragraph within a period of 10 (10) days from the date on which the invitation was issued, and not later than the end of the month following the publication of the present invitation;

The submission of periodic VAT returns relating to tax periods from 1.1.2011 onwards, and business affairs for the control of which have been set up Special Control Cooperative for Article 39 of the Law. 1914/1990 (P. 178).

2. The limitation period expiring on 31.12.2011, the date after which the right of the Court is barred for the notification of cards, taxes, taxes and levies, is extended until 31.12.2012.

(a) The provisions of Article 4 of the Law It shall be repealed with effect from 1 September 2011. (b) Article 22 (1) (c)

Of the VAT Code, as declared by the n. It shall be replaced by the following:

(c) The contributory contributions imposed by the ORs of Improvements-O.E.B. - (Special Organisations, GERB, TWO) to their members for the supply of water and other benefits directly related to such operations. '

4. In the event that, following the examination by the office of the applicant's case, it appears that it does not affect the exceptions to the provisions of Article 4 of the Law. Regulation (EEC) No 3888/2010 ('), without taking into account the exceptions in the case of the same Article and the condition that it concerns management periods which have been closed by 31 December 2009, the solution of the tax transparency is to be taken into account.

24

However, it may be possible to apply Articles 1 to 13 of the Law. ' 3888/2010. For the calculation of the tax referred to in Article 6,

In the case of agricultural cooperatives, account shall be taken of the 20 % (20 %) of the reported gross receipts and the other cases reported gross revenue from the sale of proceeds from the sale and replanting of the crop. Of the fixed equipment. It does not fall within the provisions of the preceding paragraphs;

Any case or unchecked use with gross net revenue of over forty million euro or the corresponding amount in drachmas and all subsequent uses. The proceedings before the Court of First Instance are carried out prior to the commencement of the audit by the acceptance by the Accounting Officer of the Clearance of Article 9 of the above law and the ATHs. POL.1137/11.10.2010 (B 1631) and WHO. 1156/ 15.11.2010 (B΄ 1795) within a transitional period of five (5) days from the date of its notification. The same clearance rate or special reference value

May also be subject to the tax of the taxpayer by 31 October 2011. By decision of the Minister of Finance issued in accordance with Article 13 of the Law. Regulation (EC) No 3888/2010 may set up the procedure for the attestation of debts, the method of payment, and any question relating to the manner in which the provisions of this paragraph are applied.

5 (a) Debates of the European Parliament and of the Council of the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. The customs authorities of the State, as well as debts that have been established until the date of entry into force of the current law and date to 31 December 2010, are regulated as follows:

(i) a lump-sum payment of the first instalment in the framework of the first instalment shall be granted the benefit of a 100 % discount (100 %) of all additional taxes, tax increases and tax provisions; They are satisfied with the principal debt or have been duly certified and relate to the principal debt, as well as a 100 % exemption (100 %) of the tenders by the Board of Directors.

(ii) by payment of the fixed amount in monthly instalments up to forty-eight (48), the benefit of the exemption by a percentage of 100 % (100 %) of the payments by the Board of Directors shall be provided. The debtor's application for membership of the regulation

It must be deposited until 31.10.2011 in the United Nations or Customs Office where the debts are established. The first instalment shall be paid up to -

This is the first time that the application for membership of the application has been reached by the month of application. Subsequent instalments shall be paid up to the last working day of the following months, without requiring special notification of the debtor. The total amount of each dose may not be

(EUR 1 000 million).

(b) The arrangements referred to in subparagraph (a) shall be subject to the above-mentioned debts to the service in which the application is lodged, without the right of the debtor to request the re-treatment of such debts. At the same rate, only if requested by

The debtor: (aa) due to suspension of recovery, (bb) the liabilities placed under the facility

The payment of non-payment in accordance with Articles 13 to 21 of the Law. 2648/1998 (A-238) as apply, as well as debts that have been subject to another legal regulation whose terms are met at the request of the applicant. In accordance with sub-paragraph (a) and with the same

Conditions and conditions may also be subject to debt to the Court of Justice of the above class of offenders to be certified after the entry into force of this law, as well as after tax agreements or decisions of administrative courts; and They will-wear debts arising from time or tax period up to 31.12.2010, regardless of their time of establishment, as well as debts of which the suspension of recovery has expired. An application by the debtor to the tax office of the tax office or Customs office within three (3) months from the acknowledgement of these debts or the termination of such debts shall be required for the recovery of these debts at the rates of the preceding subparagraph. The first instalment shall be paid on the day on which the application is lodged. The second instalment shall be paid up to the last working day of the following month from the date on which the application is submitted and the following working day of the following month, without a special notice of the debtor. During the course of adjustment to debtors

Which are consistent in this: (aa) There is evidence of substantiation in the

(b) the conditions laid down in Article 26 of the Law and the conditions laid down in Article 26 of the Treaty. No 1882/1990 (1 43), as is the case. (bb) The prosecution is suspended at the expense of

Of the provisions of Article 25 of the Law. 1882/1990 ('43) as is currently the case and postponing the sentence imposed or if the execution of the sentence is discontinued. (cc) The continuation of the procedure is suspended.

(i) execution of movable or immovable property in respect of movable or immovable property on the condition that the enforcement relates only to debts regulated by the provisions of this Article. The suspension does not apply to seizures which have been imposed on the hands of third parties or the orders have been issued, but these amounts are taken into consideration in order to cover dose or dose adjustments. (d) The provisions of Article 20 of the Statute of the Court of First instance shall apply to the debtor. NO 2648/1998 (

238), as in force, with the exception of paragraph 2, shall also apply to debts falling under the arrangements referred to in this paragraph. (e) The cancellation of the debt, for which it is submitted

A request for them to be applied to the arrangements referred to in paragraph 1, shall be suspended from the date of submission of this application and for the whole year;

25

The period during which the adjustment is concerned, irrespective of any amount, is not paid before one (1) year after the end of the last instalment. (f) Measures to be taken to safeguard the

Greek Law in accordance with Article 14 of the Law. 2523/1997 or other penalties or other adverse consequences, entailing such debts or their validity, are lifted or their validity is automatically waived and no new obligations are imposed on the debtor's obligation to pay the costs. (g) Persons responsible, together with the originals;

However, in order to be able to do so, the competent authorities of the Member States may, in accordance with the procedure laid down in Article 3 (1) of Regulation (EC) No 5191/ (2) of the EC Treaty, apply to the competent authorities of the Member States and to the competent authorities of the Member States. (h) The new faces (new new regions-new regions), which

Shall be recommended in accordance with Article 283 of the Law. 3852/2010 (A87), as is the case, as from 1.1.2011, as the defendant's successors of the old, legal, regional and local authorities, are responsible for the payment of their debts and may adjust their debts with these provisions. The regulation does not apply to the

Are further increased by increments of late payment until they have been repaid. The payment delay of a single instalment shall be borne by the month foreseen, in accordance with the CEECs, increases in time of payment. (j) Payment of three (3) consecutive monthly instalments

(a) the loss of the balance of the regulation, as well as the payment of the budget or the last instalment of the adjustment, as a consequence of the balance of the debt: aa) the loss of the powers of the regulation, (bb) the payment The amount of the sum due, in accordance with the details of the certificate, and the pursuit of its collection with all the measures provided for in the legislation in force.

6. On the basis of the information available to the Ministry of Finance, the exact amount of the taxable person, may be obtained from the decision of the Minister for Economic Affairs to ensure that, through the General Secretariat of the Information System, the relevant tax And the additional taxes and to determine how they are paid, the procedure and any other necessary detail required for the certification and recovery of such charges. A clearing account shall be issued for the calculation of the tax and additional resources, which shall be sent to the debtor. In accordance with the provisions of the relevant tax, the taxable person may, in accordance with the provisions of the tax concerned, propose an administrative solution to the dispute in the event of a total or partial absence of a tax. The Court of First Instance of the Court of First Instance. The amounts established are paid in three (3)

Equal monthly instalments, which may not be less than three hundred (300) euro, other than the last, from which the first is to be paid up to the last working day for public services.

For the month following the confirmation of the tax and, from the last working day for public services, the day of the second and third parties, or from the certificate. In the case of a single payment, additional taxes are reduced by 40 % (40 %).

(a) Paragraph 4 of Article 34 of the Law. (') 3842/2010 (1 58) is replaced by the following:

' 4. The debtor takes note of the assets of the property and its taxable value with the credit assessment of the property tax, which also holds a position of a real estate tax declaration of the year concerned. The debtor for whom no tax is obtained for

In the case of the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice, the Court of Justice, the Court of Justice and the Court of Justice of the European Communities, In the month of September of the year concerned and the liquidators of this application, which also have a statement of immovable property tax of the year concerned, they shall be kept in electronic form in the tax office. The liquidators of this case shall be printed solely and only by the Member State, by the special web application. By decision of the Minister for Economic Affairs

The specific issues relating to the procedure and operation of the special web application, the date of a-suspension and any necessary detail. ' (b) The provisions of this paragraph shall apply from

1.1.2010. (a) In par. Article 85 of the EEC Treaty shall be added.

Cases (m) and (n) as follows: ' (m) the allocation of data to public services and

Legal persons governed by public law by the General Secretariat of Information Systems to verify the content of the supporting documents held by the taxpayers. (n) the granting of data to promoters of Ypor;

Economic and Social Committee opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on the common organisation of the market in milk and milk products. ' (b) In par. Article 46 of the EC Treaty 3842/2010 (P. 58)

The following indent shall be added as follows: " (f) The granting of data to promoters of Ypor;

Economic and Social Committee opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on the common organisation of the market in milk and milk products. ' (c) In the case of par. 7 of Article 51

Of n. 3842/2010 (A58) is added as follows:

' (f) The granting of data to promoters of the Ministry of Economic Affairs or those performing a specific project on the basis of a specific project for the benefit of the public. '

9. At the end of article 9 of D. 356/1974 (A΄ 90, KEDE), the following subparagraphs are added:

' By decision of the Minister for Economic Affairs, in order to identify assets of the debtor or coexistence of persons and to ensure the collection of public revenue, the investigation shall be entrusted to audit firms or lawyers or lawyers; Local offices or consortia of these. The decision of the Economic and Social Committee determines the procedure of the case-law, the way in which it may be connected.

26

With the final result of the investigation or recovery, and any other details necessary for the application of the preceding subparagraph. '

10. Paragraph 3 of the No. Decision No 2084358/2116/0049 of the decision of the Minister for Economic Affairs (BM 1096/11.12.1997) is added as follows:

' When there are grounds for general interest and, in particular, reasons relating to the systemic stability of the banking system, the Ministry of Finance, in consultation with the Bank of Greece and according to its situation and practices, Interbank a-goras may place for the necessary time available in such a way as to ensure the stability of the banking system and the strategic financial interests of the Dome. '

11. Paragraph (b) of Article 14 (6). Regulation (EC) No 2971/2001 (1 285) is replaced by the following:

' The persons liable for payment of the exchange referred to in the preceding subparagraph shall pay the compensation (as a percentage), as determined by the same Ministerial Decision, and shall be adjusted for each five-year period. For the amount of the measure taken into account prior to the issue of the competent authority at the place of the Commission of the European Communities, after receiving comparative information from the area in question, the Head of Department of the competent authority shall refer the matter to the competent authorities of the Member State concerned. A place of the Mental Service, which shall be part of it as rapporteur. Any outstanding cases shall not be determined in accordance with the preceding subparagraph or in accordance with the provisions of paragraph 1 of the preceding subparagraph. Point 21 of Article 6 of n. Regulation (EEC) No 2160/1993 (1 118) is regulated in accordance with this paragraph under the decision of the Minister for Economic Affairs after having consulted the competent authorities at the place of the Committee of the Parties, in accordance with the preceding paragraph. The Directorate for Public Affairs of the Ministry of Economic Affairs after recording as many cases of echelon sends them to the relevant competent services, in order to process them and introduce them to the Commission. For the purposes of this Directive,

Article 19 Specific arrangements for the payment of charges for the termination of the authorisation

Professional pleasure craft

1. For professional pleasure boats of n. 2743/1999 (A-211), which have been imported or obtained by exemption from the value added tax before the publication of this law and for which the licensed professional licence has ceased or ceases. Any means of payment shall not be due to the payment of the payment, advance and increases and the charges provided for in the relevant tax and customs legislation shall not be imposed on account of the use of such vessels. Private purposes if: (a) the person concerned is requested by 30.9.2011;

(b) pay a lump-sum allowance in the form of a lump sum, in the form of a lump-sum payment;

Two (2) months from the submission of the above-mentioned value of the vessel's value added tax and the taxes attributable to fuel,

Lubricants and other supplies for which the vessel has been exempted. This regulation also includes cases which

They shall be brought before the criminal and administrative courts.

2. For vessels which, when submitting the request for inclusion in this Regulation, the provisions of this Regulation have been adopted. 2743/1999 a decision to terminate the authorisation of a professional pleasure boat shall be paid at the same time as the vessel's value added tax and customs duties and taxes attributable to fuel, lubricants and other supplies. The vessel has been exempted from the time it ceased to apply until the time of application for submission to this Regulation. For vessels for which the forecast has not been issued

The Committee of the Committee of the European 2743/1999 Judgment of the Court of Justice of the European Communities of the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice and the Court of Justice of the European Communities, By way of derogation from Article 2 (1) 5 (b) of the n. 2743/1999, the accreditation procedure for a request for a professional pleasure ship of one month following the submission of the application without further verification. After the adoption of this declaration and

The submission of the application for entry to the present arrangement shall be made at the same time as the value added tax of the vessel and the taxes attributable to the fuels, lubricants and other supplies for which the vessel has happened. Exemption from 1.7.2010 to the date of submission of an application for inclusion in this Regulation. With the application for inclusion in this Regulation

Where appropriate, the provisions laid down in the v. 2743/1999 a decision to terminate the authorisation of a professional pleasure ship or provided for in the provisions of this Article the act of revocation of the business of a professional pleasure craft. In the case of cases which are outstanding and -

In the case of criminal or administrative courts, the application shall be annexed to the application and a certificate from the competent court, that no such decision has been issued.

3. For the calculation of the amount due on the vessel's due value, the rate of the tax applicable on the day of the application for inclusion in this Regulation shall apply. The taxable value shall be calculated as follows: (a) when it comes to import or intra-Community trade;

The acquisition of a new vessel based on the value indicated in the relevant customs document and (b) when it comes to import or intra-community;

(i) the acquisition of a new vessel and for the purchase from within the country of a new or transported vessel based on the initial sale of the vessel during its construction. The resulting values in these values are reduced

For the first year in the first year by 20 %, the second year by 10 %, up to and including the eighth by 5 % and with a maximum of 60 %.

27

After 20 years of the construction of the vessel, the rateable value is reduced by 90 %.

4. The application for application to this Regulation for vessels benefiting from the exemption from VAT with the provision of the prescribed customs document shall be submitted to the customs authority of the customs office of the vessel. In any other case this application will be submitted to the tax office.

5. If the above conditions are met, no criminal proceedings shall be instituted and any applied shall be waived, any supervised or confiscation of the vessel and the proceedings in respect of the administrative units shall be abolished.

6. The provisions of this article do not apply in cases where, at the time of the customs office, forged documents for which the provisions of the text are applied are applied.

7. The provisions of this Article shall not apply in the case of vessels for which prior notification of this law has been adopted by the provisions of this law. Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 2743/1999 laying down the procedure for the termination of the authorisation of a professional recreational ship and verified tax incursions.

8. At the time of the cessation of the professional pleasure craft licence, the tax liability for the purchase of a luxury tax is incurred and the tax becomes chargeable if this ship has obtained a change from the value added tax due to a - Article 17 of the Statute of the Court of Appeal of the European Parliament and of the Council of the European Parliament and of the Council of the European 3833/2010 (40).

9. With the common decisions of the Ministers for Economic and Development, Competitiveness and Shipping, each detail for the implementation of this article is hereby established. By decision of the Minister of Finance, the deadline of paragraph 1 of this Article may be extended.

Article 20 Customs duties

1. Automobiles in the first one of par. Question No 2, by Mr Arndt (H) Regulation (EC) No 3899/2010 (A΄ 212) and par. That is not the case, Mr President. Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 121 and 123 of the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof, 2960/2001 (A΄ 265), the end of travel by official distribution companies or car dealers, if they are transferred to travel by private persons in replacement of the withdrawal of a passenger or lorry, the difference being made (i) the application of the provisions laid down in Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 819ousness; The difference in the rate of travel shall be reversed in accordance with Article 32 of the Law. Regulation (EC) No 2960/2001 following a request to the competent customs authorities for the payment of the travel fee. The application for reimbursement shall be attached to the right;

Article 8 (2) of Article 8 (2) of Article 8 (2). NO 3899/2010. The previous application for reimbursement shall be lodged within three months of the date of travel of the quarter.

2. The provisions of paragraph 2. Article 8 (2) of the Law 3899 /

2010 and par. Article 30 of the EC Treaty Regulation (EEC) No 3943/2011, as amended by Regulation (EC) No 3943/2011, is to be used for vehicles which will be customs duty and to pay taxes due by 31 December 2011.

3. The deadline provided for in paragraph 3. Article 30 of the EC Treaty Regulation (EEC) No 3943/2011 (1 66) is hereby extended until 30.12.2011. The provisions of the preceding consignment also include passenger cars and jeep type cars, which meet the requirements of Directive 98 /69/EC of Phase B or beyond, for which, from 30.6.2011 onwards, until the entry into force of this Directive. The Court of the European Court of Human Use of the Court of Human Use and the Court of Human Use of the Republic of In the case of these cases, the classification fee shall be reclassified, in accordance with what has been paid and the resulting difference is returned.

CHAPTER 5 BALANCES OF OTHER DEPARTMENTS RESPONSIBLE FOR FINANCIAL AFFAIRS

Article 21 Wages of the Greek Divine

1. The salary value of the buildings paid by the Greek public and the public sector entities as defined in paragraph 1. 1 of Article 1B of the Law 2362/1995 (1 247), as this article was added to Article 2 of the Law. (') Regulation (EEC) No 3871/2010 (1 141), and before its entry into force. Article 50 of the EC Treaty For the purposes of Regulation (EC) No 3943/2011 (A66), it is concluded that the year 2010 has decreased by 20 %. From the publication of the current law the laws of the Greek Government and the abovementioned bodies, for the treatment of waste water services, are reduced by a percentage of 20 %, calculated on the basis of However, there is no need for any adjustments to be made during the July 2010 and up to 30.6.2013. In the event that these currencies have been adjusted (increased) after 1.7.2010, this adjustment is abrogated and the amount paid is agreed with the debt obligations. The respondents are entitled to appeal to the competent courts and to question the amount of the above documentation and the reduction of the currency. The Greek symposium and the above entities are entitled to appeal to the competent courts and to demonstrate that the reduction of the myriad value and the equivalent of the half is greater than the above percentage.

2. The reduction of the half of the previous graph does not apply to the salaries which have been agreed between the Greek public or the participants of the preceding paragraph in the reduction of the total of 1.7.2010 and hereafter referred to as follows: At least 20 %. In the event that a reduction of less than 20 % was agreed, the paid rate shall be reduced by the publication of this law by the remainder until the rate of 20 % is met.

3. In cases where the annual salary resulting from the preceding paragraphs shall be lower than that resulting from the application of the provisions of Articles 41 and 41a of the Law. No 1249/1982 (1 43) with a rate of return of 5 % is entitled to be paid by the person concerned.

28

The competent authority for the payment of the currency, in which a spreadsheet is attached to the antimatter value of the salary considered by the competent authority for the income tax of the Board of Directors, to request the reduction of the currency. Until the body of the body, as defined above, or to a zero reduction in the body, before any reduction, is equal to or greater than that. The competent authorities shall inform the competent authorities of the competent authorities of the Member State concerned and the competent authorities of the Member State concerned.

Article 22 Recovery of unlawful State aid

1. State aid which has been found to be incompatible with the internal market in accordance with paragraph 1 of Article 107 TFEU; a decision by the European Commission or a decision of the Court of Justice or the General Court of Justice The Union shall be recovered from the competent authority as follows: At the initiative of the competent authority,

To the recipient of the aid and, in particular, to the legal representative of the legal person, a copy of the decision by invitation to payment of that amount within a certain period of time in the tax office of the legal person. Other: Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

The competent authority shall draw up a financial agreement, indicating the name of the person liable for the legal person, the A.F.M. of the natural persons, who shall be liable for the payment of the person to be certified in the Legal Service of the Legal Service. Whereas, the amount to be recovered, the amount of the amount to be recovered, and the method of payment (lump-sum payment, payment date, etc.) shall send it to the Administrative Board concerned in order to obtain the certificate and the amount by the procedure Of the entry code of the Revenue Service.

2. The amount of the amount to be recovered shall be the decision referred to in paragraph 1.

3. Services for the purpose of drawing up and sending the financial list to the tax office of the tax office is the company supervising the activities of the legal person for which the State aid has been granted.

4. Board of Directors for the establishment and collection of amounts recovered under this Article shall be defined as the tax income tax of the legal person.

5. Where, in this Article, a legal tender is referred to as an undertaking of any form which may, in accordance with the law of the European Union, be a State aid recipient.

6. The application of this Article shall not affect any more specific provisions relating to the procedure for the acquisition of State aid as undue payments to co-financed projects.

Article 23 Setting up of a Planning and Monitoring Service for the implementation of

Financial assistance programmes to the Ministry of Finance

1. In the Ministry of Finance, it is recommended that an organic unit, a Directorate-level, under the heading 'Service of the Agency and Monitoring the Implementation of the Financial Regulation', is directly subject to the Minister for Economic Affairs.

2. The Agency for the Design and Implementation of the Financial Adaptation Programme is structured in four sections, including its responsibilities, as follows: a) Section I-Design, Management and Control

(a) Cooperation with the competent bodies, and in particular with the

(b) Evaluation of proposed measures/actions by the Council of Economic Experts (SARS) to identify good and effective actions with a view to implementing programmes.

Which are integrated into each programme, pre-trends in cooperation with the SE for alternative measures to the Minister for Economic Affairs, which are processed in cooperation with the competent bodies, with a view to facilitating wider (c) Support for the Minister for Economic and Financial Affairs;

The Committee of the Environment, Public Procurement and the Committee of the Environment, Public Safety and Security (d) Creation of positions, viewpoints and provision of services

(b) Section B (b) Section B-Council of the Economic and Social Committee of the Economic and Social Committee (Economic and Social Committee) and the Committee of the Regions responsible for the negotiation and reporting of the country in the Community and international institutions and bodies. Monitoring the application of the

Eco-label programmes implemented by services outside the Ministry of Economy: aa) Monitoring, concentration and processing

Information and information from stakeholders, as well as the Community and international institutions and bodies, on the progress of the timely implementation of the measures/actions of the implementing measures with the exception of measures; and Actions carried out by the Services of the Ministry of Finance. (b) Transmission of information and information

Competent bodies with respect to their obligations and deadlines for fulfilling these obligations, as derived from each programme; c) Reinforcement and reporting on a regular basis;

(i) to the Minister for Economic and Financial Affairs for the implementation of each programme. Instruction of delays, difficulties and problems in the implementation of the Programme and the introduction of ways of further action.

29

(d) Collection and standardisation of data on the facilitation of the evaluation by the SE and the Directorate-General for Economic Policy of the Measurement and Quantitative Efficacy of the measures taken under each programme. Compliance with the provisions referred to in paragraph 3

Article 5 of the Law (c) Regulation (EEC) No 1682/1987 ('14) ' information or data which the services of the public sector are obliged to provide in order to assist in the work of the Agency. (c) Follow-up to the Implementation of the Regulation

Eco-label programmes implemented by Services of the Ministry of Economic Affairs: (aa) have all the responsibilities of the Section B '

It concerns the Measures and Actions of the Program-Cooperative Adaptation for which the relevant implementing body is Services of the Ministry of Wine-Legal. (d) Section D-Germanic and Administrative Assistant -

(aa) preparation and organisation of visits

Representatives of international and Community institutions and bodies. (bb) Providing secretarial support to all

(c) The translation of the translations of the texts of the Directorate-General of the Directorate-General for Economic and Financial Affairs.

(a) The above-mentioned Office shall be staffed by an official;

All branches of the Ministry of Finance, categories of IP, TE and DE. (b) The Directorate and the Section III-Design,

Management and control, Monitoring of R & D and monitoring of the implementation of the Financial Perspective implemented by the Services of the Ministry of Economic Affairs, there are officials, category E, of the clubs Financial or Customs or Customs or Danish GCs or their provisional or temporary branches of administrative staff. An employee of the same branch, IP or TE is headed by the Section for Personnel and Administrative Support.

(c) The number of staff, required for the staffing needs of the Directorate and its departments, by category, industry and specificity, and in particular or in addition formal and substantial qualifications are identified by reference. Communication-Invitation to fill a corresponding number of issues, depending on the service needs concerned.

4. By decision of the Minister for Economic Affairs, the Management Board of the Directorate and its departments shall be set up.

Article 24 Financial provisions and arrangements of goods

N.P.R.S.

1. At the end of Article 1 (2) of the Law. Regulation (EC) No 3812/2009 shall be added to the words' expert investigators and scientific associates of paragraph 4 of Article 5 of the Law. 1682/1987. '

2. Since the entry into force of this law, paragraph 4 of Article 64 of the Law is applicable. NO 1943/1991

(' 50), as replaced by Article 9 of the Law. Council Regulation (EEC) No 2085/92 (OJ L 185, 18.8.1992). Regulation (EEC) No 3320/2005 ('48 ') and the grant of the purchase or uprooting grant provided for by those provisions shall cease to be granted, irrespective of the timing of the transfer or transfer of the staff member to a service in question.

3. Article 38 (2) of the Law In addition, Case 3986/2011 (1 152) is added as follows:

' (c) The specific contributions of the preceding cases attributable to the period from 1.1.2011 to 31.7.2011 shall be distributed equally and shall be collected by the contributions from the following months of the year 2011 in accordance with and with those laid down in the A ministerial decision adopted by the authority of the previous case. '

4. Article 18 of Law 238/2003 (1 214), as replaced with par. Article 13 of the EC Treaty No 3790/2009 (1 143) is replaced by the following:

' Article 18 Candidates

The functions of the N.S.C. shall be appointed, following a competition, those who are lawyers or magistrates who have completed the 26th year and have not exceeded their 35th year of age. For lawyers, it requires a two-year practice of law and in the case of holders of a PhD in law, as long as an annual practising practice is sufficient. An excellent knowledge of English or French or French or German is required for participation in the competition, demonstrated in accordance with Article 28 (d) 50/2001 (1 39). '

5 a. The first subparagraph of Article 24 (7). 3200/2003 (1 281), as replaced by Article 13 (14) of the Law. 3790/2009 (' 143) shall be replaced by the following:

' To the regular officials of the Dome, the NIFs and the Independent Authorities, whose legal service is carried out by the Legal Council of the State against which criminal proceedings are instituted for a-the number attributed to them at the time of execution The Court of Justice of the European Communities, acting on a proposal from the President of the State, shall be given the opportunity to defend their duties, by decision of the President of the N.C.C., after prior notification of the competent Minister, provided that: Having regard to the opinion of the Administrative Court, no disciplinary action shall be taken The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice Other: Where, in application of the provision of paragraph 1, Article 5 of the

Article 2 of the Law 2993/2002 (1 58) provides for the participation of the SE in councils, committees or working groups, the functionalist of the N.S.C. may be present, following a negative opinion on the opinion of the President of the Council of Ministers. State, by a public official, of a grade or a grade of grade or equivalent of a grade and grade, with a 20-year total service, defined by the institution responsible for the adoption of the instrument of aggregation or by a lawyer with at least 10 years The law of the

30

A recital, which is indicated by the President of the bar concerned.

(a) The first subparagraph of Article 28 (15). No 2579/1998 (1 31), as replaced by paragraph 1. Article 13 of the Law No 3790/2009 (1 143) is replaced by the following:

' By joint decision of the Minister for Economic Affairs and in the case of a case-by-case Minister, the transfer of administrative staff of the Court of Justice, the legal persons of public and local authorities, to the Legal Council of the State shall be authorised. The transfer shall be made after a public proclamation, with an application by the interested party and in accordance with the opinion of the Board of Directors of the N.C.C., to the vacant posts of the administrative staff, the category and the branch of their qualifications. There are no translations available. By decision of the President of the N.C.C., which is held in the Central Office of the Central Office of the N.C.C. and posted on its website, the method of publication is determined, the content of the project, the specific qualifications of the candidates and each of them. Related issues. ' (b) Administrative operations of a conversion procedure,

Have been adopted, pursuant to the provisions of paragraph 15 of Article 28 of the Law. No 2579/1998, as in force before being amended by the provisions of the preceding subparagraph (a) of this paragraph, shall be automatically withdrawn and the procedure concerned shall be deemed to have been processed until the date of entry into force of this paragraph. To be published in the Official Journal of the European Union. '

7. By decision of the President of the N.C.C., in special cases, if necessary for the exercise of the powers of the Legal Council of the State referred to in Article 2 of the Law. 3086/2002 (1 324), it is permissible to assign data collection or processing, as well as to draw up technical or other reports to third parties. In the performance of their duties, third parties shall respect the confidentiality of any facts or information which have occurred within the framework of such delegation. By decision of the Minister for Economic Affairs, after -

The President of the N.C.C. set out the special conditions, the procedure for the award of the services provided for in this paragraph, and the provisions of Articles 82 to 85 of the EC Treaty. No 2362/1995 (1 247) and any necessary questions relating to the application of this paragraph.

8.The second of the first subparagraph of Article 5 (d). Regulation (EC) No 3049/2002 (1 212) is replaced by the following:

' Services responsible for the management of accounts shall be Division 25 (D25) of the General Accounting Officer of the State. '

9. In the last paragraph of paragraph 1 of Article 44 of n. 3986/2011 (A-152) the words "removed from the same date" shall be replaced by the words "suspended, by the same date and throughout the period of the Medium-term Financial Strategy."

10. Paragraph 21 of Article 66 of the Law. 3984/2011 (A-150) is abrogated since it prevailed.

11. At the end of the second paragraph of paragraph 2

In Article 38 of Law No 3986/2011 (1 152), words and subparagraph have been added since the provision in force: ', including banks. The provisions of the preceding subparagraphs shall be exempt from the staff responsible for the levy in favour of industry as provided for in paragraph 1 of Article 32 of Law 2961/1954 (1 197), as amended by Article 6 (6). 44 of n. (') 2084/1992 (1 165) and Article 44 (9) of this law. '

12. (a) At the end of the third subparagraph of Article 3B (1). 2362/1995 (1 247), as opposed to paragraph 12a. No 3943/2011 (1 66), after the word ' n. (b) In paragraph 1 of Article 3B of the Law, the phrase ' shall be added to the provisions of this Article. ' NO 2362/1995

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 3 thereof,

In the case of a Directorate-General for Financial Services, the department of the Directorate-General for Financial Services has employees of all the categories of IP of all the Ministries. As Head of the Directorate-General above, it shall be chosen at least with three-year experience in matters of financial management or management. If there are no employees with these conditions, employees with two (2) years of experience at the same issues are selected. During the first application of all posts in the General Directorate-General of the Ministry of Finance, the Ministry of Administrative Reform, the Ministry of Administrative Reform and the e-Government and the competent authorities The Committee of Ministers and the selection of these positions shall be chosen in accordance with the criteria laid down in Article 5 of the Treaty. 3839/2010. '

PART 3 DETERIORATION OF THE GAME

AND OTHER PROVISIONS

DETERIORATION OF THE MARKET FOR TOYS

Article 25 Definitions

For the purposes of this law, they are defined as: (a) "Technical-recreational players":

The result is solely or mainly depends on the technical or mental capacity of the player and is conducted in a public space exclusively for recreational purposes without being allowed to take account of these events. Between any person or to give any form of financial benefit to the player. This category includes all the items that have been classified as 'technical players' in accordance with the provisions of Decree 29/1971 (Part 21) until the entry into force of this law. Technique-recreational players shall be prohibited from having a system of calculation, recording and performance of financial benefit to the player. The technical-recreational players, depending on the instruments

Their actions are divided into:

31

(aa) 'Mechanical players': where only machinery is required to conduct them, and the contribution of the player's muscular dyke. (bb) 'Mechanical players': when to conduct

Their application requires electric or electronic substuristic mechanisms. (cc) 'Electronic games': when to conduct

In addition to supporting electronic and all machine tools, electronic supporting devices (hardware), and the existence of software and software (software), which are incorporated or installed, are required. (b) "Gambling": The Gaming of which is the subject of the information, instructions and other information relating to the use and conduct of the game.

It depends on at least part of the fate and gives the player economic benefit. Gambling is also considered to be the technical-recreational players that are party to chance or for the result of which the result is between any person or person or the result of which may give the player financial benefit. Of any form. In the category of gambling, all the items that have been classified as "relevant" or "gambling", in accordance with the provisions of Decree-Law No 29/1971, until the entry into force of this law. (c) 'Alignment' means the lucky play that consists of a combination of

A provision of all kinds of events, by a number of natural persons, provided that the profits of each player are determined by the organiser of the stasis, before or at the time of his action, by reference, both to the amount each player paid for (d) The instrument or the playing field or the playing field of the game or the playing field of the game or game;

": any sound, material or medium electronic, mechanical or electro-mechanical device used directly or indirectly to conduct a game and affects or determines the outcome of the game. E)" Informative Surveillance and Control System "

(P.S.E.C.): the sum of the material and the accounting that is installed and operated in the Committee on Supervision and Control of Gaming for the exercise of the continuous monitoring and control of gambling machines or through the Internet. 'Central Information System' (CCT): the contract

The law of the necessary material and the accounting for the organisation, operation, conduct, monitoring, recording, control and management at a central level of gambling games or through the Internet (g) 'Communications network' means the whole of the necessary

The Committee of the European Communities, the European Parliament, the Economic and Financial Committee, the Economic and Financial Committee, the European Parliament, the Economic and Financial Committee and the Committee of the European Communities,

Represents the minimum financial amount of the player's participation in each player; (i) "Total credits" (credits played): the

A total of credit units that players have played in a particular game or game sound. (j) "Total profit units" (credits won):

The number of credit units that the players have won in a particular game or game of play. 'payout' means a 'payout' (payout):

The total number of profit units to the total credit units played in the same game or game, expressed as a percentage (%). 'gross gaming revenue' (gross gaming revenue):

(b) the amount to be deducted from the total amount of the total contribution of the players to be deducted from these amounts. 'Connected companies' means a situation in which

Two or more companies are related to: (a) 'participation relationship', i.e. the holding of at least 10 % of the voting rights or capital of the company, (b) 'control relationship' means a relationship between a parent and a subsidiary The Committee of the Rules of the European Parliament 5 of Article 42e of the Law 2190/1920 (1 37) or a similar relationship between any natural or legal person and one company. A company is deemed to control another when at least one of the conditions referred to in Articles 42e or 106 of the Law 2190/1920. 'Communication' means any form of communication;

(i) a society for the direct or indirect promotion of products, services or the image of undertakings, bodies or persons engaged in an activity relating to children, the information enabling direct access to activity in relation to toys; In the case of products or services of the enterprise, it is active in the field of education. 'Internet account account' means the words;

Any player by the holder of the authorisation for one or more of the players. This account shall record the amounts of participating interest and the financial movements associated with them, as well as the balance of the player's holdings. The holder of the authorisation shall comply with the terms and conditions for the maintenance of players' accounts as defined in the Rules of Conduct and Control of Parental. (p) "Self-closed player": those with own

The initiative, at the request of the trainee, on the basis of a judicial decision and in any other law, may not participate in gambling.

Article 26 Scope

1. The provisions of this law shall be applied to the technical-recreational activities of the case referred to in Article 25 and to gambling, which are carried out by toys or by means of a network.

2. The provisions of this law, except for the classes referred to in the TEC and Article 35, shall not apply to gambling held or for which authorisation has already been granted in respect of

32

Entry into force of this law in the casinos and the IFRSs SA and O.D.I.E. A. A. C., for which the specific provisions are applicable.

Article 27 Licensing

The prior issue of an administrative authorisation, in accordance with the provisions of this law, shall be required for the conduct and exploitation of toys with the Internet or on the Internet. Third party authorisation holders may exceptionally be able to operate and carry out toys with toys, in accordance with paragraph 6 of Article 39. The machines and toys must be certified-one in accordance with the provisions of this law.

Article 28 Committee for Oversight and Control of Gaming

1. Fee Authority for the issue of permits, visas, supervision and control of conduct and conduct of games is the Committee on Supervision and Gaming Control of Article 16 of the Law. No 3229/2004 (1 38), which is to be referred to as 'Committee of Supervisors and Control of Gaming' (EAP).

2. By decision of the Minister for Economic Affairs, he is a member of the European Parliament. 'Advisory Committee on Children'. It recommends to the European Parliament measures to improve the functioning of the market and to give opinions to the European Parliament on the regulatory decisions which it adopts pursuant to the provisions of the law and the law. NO 3229/2004 The members of the Advisory Committee shall be appointed by the

Representatives of the main players in the Greek game market, operators promoting the responsible game and the security of online transactions, as well as personalities of prestigious and high-level training with academic or professional training; (i) the scope of the decision of the Council of the European Parliament and of the Council of the European Parliament and of the Council of the European Parliament and of the Council of the European Parliament. A decision setting out any other relevant issues with the establishment and functioning of the Advisory Committee on Childhood.

3. The European Parliament shall exercise the following competences as provided for in Article 17 of the Law. (a) the supervision and control of the market: aa) of technical-recreational games, with toys;

Or via the Internet, b) gambling, with game machines or through

Of the Internet, (g) of the forms of games for which it is not defined;

By other provisions of the competent supervisory authority, irrespective of their means of conduct. The audit consists of the audit of the legality of the

In order to ensure that the rules are complied with, the rules governing the conduct of the game, the control of the performance of the profits to the players and the public, the proper functioning of the game and the monitoring of the implementation of the rules Gambling authorisation, as defined in Ka -

Legal export and control of children under Article 5. (b) the monitoring and implementation of the

(i) checks on the participants in the licensing agreements, holders of licences and those involved in the verification of compliance with the conditions of that law and their authorisation. The inspections are carried out either by the HQ of the European Union or by other departments with other services or bodies of the Chamber, such as the Administrative Board, the Administrative Board, with the decision of the Minister for Economic Affairs and the Secretary-General. The EFC, following the launch of a public tender, may entrust all or all of the control to companies with special control on control issues. (c) Control, designation, classifications and classifications by means of public or wider public, public or foreign institutions, whether or not foreign, foreign, foreign, foreign and security, etc.;

The certification of any type of games or account, and the taking or revocation of the relevant decisions, on request made by a manufacturer, supplier, distributor, licensee or supervisor at the place where they will be installed and will be certified; (d) Technical expertise at the request of the Member States;

(e) The adoption of regulatory decisions for the purpose of

The protection of minors and general vulnerable groups of the population and the implementation of concrete measures for prevention and repression, the prohibition of games containing racist, xenophobic, pornographic or contrary to public order rules. (f) The adoption of regulatory decisions

(g) Cooperation and coordination with all the parties concerned shall be reminded of the authorisation holders for the application of measures to prevent and prevent the use of illegal activities.

State and international services (such as, in particular, the D.O.D., the D.E.D., INEPPAL, the respective authorities of the Member States of the European Union, universities, research centres), and the representation in them. In the case of non-member countries, the

The administrative penalties, including the temporary or permanent withdrawal of the licences to conduct games, without constituting an obstacle to the imposition of other penalties laid down by other legislation. Concerning the

(i) the training of the institution of the European Parliament and of the Committee of the Economic and Social Committee and the Committee of the

(a) The award of procedural steps in respect of the award of a procedural document

The Committee of the Regions and the Economic and Social Committee, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

4. The posts of an administrative staff of the European Economic and Social Committee provided for in paragraph 1 (4). Point 5 of Article 16 of n. 3229/2004 is increasing by thirty (30) and the

33

In the case of non-profit-making staff, specialization in the hands of the hands provided for in the same article increases by 10 (10). These positions are allocated by category, industry and speciality with the Agency of the European Union. The regular and additional remuneration of the staff

The Committee of the Regions adopted by decision of the Economic and Social Committee. The salary, additional defences or dissiptions of the seconded officials shall be borne by the SNE. By decision of the Minister for Economic Affairs,

Additional special fees for staff members who are seconded to the European Parliament.

5.The staff of the European Parliament are obliged for the period of its service to the SNC and five years after its removal in any way from it, not to provide a service with a legal relationship, to a legal or natural person. Controlled by the SNC ..

6. The second paragraph of par. Article 16 of the EC Treaty EUR 3229/2004 is replaced by the following:

' The term of office of the President and the other members of the European Parliament shall be four years and may be renewed for one time only. The President of the European Parliament is appointed by decision of the Minister for Economic Affairs, following an opinion from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy. The composition of the members of the European Parliament, other than the President, shall be renewed every two years. On the basis of a decision to appoint the European Parliament for the first time, the members for which the term of office is appointed for two years shall be determined. The members of the European Parliament, their spouses and their relatives, and their contracts, shall be prohibited from being members of the Board, Shareholders, Shareholders, Staff, Technical or Other Advisers or members of an undertaking which is developing. Activity in the field of techno-entertainment and gambling. This is an obstacle to the appointment or closure of the European Union. Also, the members of the European Parliament are prohibited for the period of their term of office and five (5) years after the expiry of the period, in any way, with a service with an accentuated service or any legal relationship, in a controlled by the SNC. Natural or legal person. By decision of the Minister for Economic Affairs, the term of office of members of the European Parliament shall cease to be in breach of the provisions of the preceding subparagraphs and shall apply to them, equal to 10 times the total remuneration received during the term of office of the Economic and Social Committee. '.

7. Resources of the European Parliament are: (a) percentage of the tenderer's participation;

Article 50 (5), the amount of which is fixed by a decision of the Minister for Finance, (b) the administrative fees set out in the paragraphs

1 to 4 of Article 50 (c) a subsidy from the State Budget for

Its first year of operation. 8. E.E.E. P. is required to draw up and publish

The annual balance sheets have been audited by an auditor. It is also required to draw up an annual budget for the Minister for Economic Affairs and annexed to the general budget of the State. In the event of a deficit in the budget of the European Parliament, it shall be granted in a decision of the Minister for Economic and Financial Revenue and appropriations entered in the regular budget. If,

The Court of Justice of the European Communities brought an action for annulment of the decision of the Court of Justice of the European Communities. In March of each year, the European Economic and Social Committee has presented a report on the future of the European Economic Area.

Article 29 Regulations of the European Parliament

1. With presidential decree, issued by the Minister for Economic Affairs, following a request from the European Parliament, the Statute of the European Parliament and the Rules of Conduct and Control and Control are adopted.

2. With the Agency of the European Parliament, it is determined to exercise its responsibilities, the distribution of staff and all other issues relating to its structure and organisation. The Rules of Procedure and the Rules of Procedure

The Committee on the Internal Audit and the Management of the Committee of the Regions referred to in Article 16 (6) and (17) (l). No 3229/2004 is being absorbed by the Agency of the European Union.

3. With the Rules of Conduct and Control, the issues relating to the playing field, in particular: a) The conditions for certification and registration

(b) The most specific procedure for the granting of licences and the arrangements for granting licences to manufacturers, importers and toys, toys and toys.

The procedures for monitoring, monitoring, monitoring, compliance with the terms of the authorisations and obligations of this law by the licensees; c) The certification process, its duration, and e -

(d) The content and form of compulsory registration in the register of toys, toys, toys or websites, as well as the manner in which these are kept.

(ii) to improve the quality of the product and to ensure that the quality of the product is used as a basis for the labelling of medicinal products, as well as for the labelling of medicinal products, as well as for the labelling of medicinal products for human use. (e) The way of validating gambling with toys or on gambling websites. E) The way in which it is ratified by the WHO.

The Committee of the Rules of the European Parliament, the European Parliament and the European Parliament (f) The method of issuing and receiving the individual

The player card, the technical characteristics, as well as additional restrictions that can be incorporated into it by the player himself. G) The rules in charge of the game

Licensees, those who exchange games, providers, players, financial experts, owners of the stores, Internet service providers (ISPs), the transformers and each other in the relevant procedure. (h) Obligations of the holder or of the processors

In order to ensure the non-participation in the gambling of persons referred to in paragraph 1 of Article 33. (i) control of the accession contracts to the

The Committee of the Committee of the European

34

In the case of unfair or obstructive practices, the aim of which is to protect the environment from abusive or obstructive practices, the payment of an amount of profit if it exceeds a certain amount. (i) the manner in which the service providers are to be informed;

Network (ISPs) from the European Commission, in order to ensure that the blocking of the licensed website of gambling websites by users is blocked. (k) The required operating conditions and conditions

Technical characteristics of the servers (servers) and the logic of the games for the owners and the players involved, whether or not on the Internet, as well as the periodicity and the precise content Of the data sent to the European Parliament (l) Designating the nationwide of the hours of absence;

The Committee of the Regions, the European Parliament, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, the Committee of the Regions. In addition, the Committee of the Committee of the European Communities, the European Parliament, the Economic and Financial Committee, the Economic and Financial Committee and the Committee of the European Communities, the European Parliament, the Economic and Financial Committee and the Committee of the European Communities, (m) The procedures for imposing sanctions, the manner in which

The application of the sanctions referred to in Article 51.

4. With the Rules of Conduct and Control, the commercial communication of games, the transparency of games, in particular of the events, and the rules of conduct to govern the activities concerned. The difference must be ensured by a particularly large number of

The Committee of the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Energy, Research and Technology. The difference should not be aimed at strengthening the natural torque of the peers to the players by encouraging their active participation in them by making the players' players more common or promoting a positive image in relation to The fact that actual revenue is intended for activities of general interest or even increasing the power of attraction of the games through transparent messages that are misleading to make significant profits. Any infringement of the previous rules shall entail the imposition of penalties laid down in the Rules of Conduct and Control of Gaming.

Article 30 Information System Supervision

And Control (FYROM)

1. With the Rules of Procedure of Conduct and Control, Article 29 sets out the technical requirements and safeguards for the operation of the Information System.

Supervision and Control (WHO), in order to achieve: The logistical monitoring of all forms of

The Committee of the European Communities, the European Parliament, the Council and the European Parliament. Real time monitoring (on line) and

The audit of the game of successful games, which is located in the certification bodies, as well as the monitoring and control of the gambling activities carried out via the individual websites. C. The direct detection of technical and functional

(i) problems in the field of information systems and information systems; The collection of games and the CIFs,

The storage, analysis, processing and presentation of the necessary data for all successful games and for all game-related games and websites. E. Ensuring the smooth and credible conduct of

Of all forms of games. 2. The conduct of gambling with a toy machine -

They are exclusively via the Internet-based information network with the Central Information Systems associated with the WHO.

3. The conduct of gambling through the process is exclusively via websites connected with the FYROM.

4. Holders of the licence must ensure that every game is in constant communication with the WHO, in order to be able to control and monitor it in real time. With the Rules of Conduct and the Control of Gaming

The operational and operational capabilities of the CSP and the communication network, the procedures for the operation, configuration, operation and upgrading thereof, are defined. Any system of monitoring and control of games;

(a) access by the European Parliament to all information programmes, stored records and data, and more generally in all functionalities, must have full accounting and physical security. (functionali-ties) of this system, and b) the integrity, reliability, accuracy and fidelity of the data stored in the data files and all the data items sent to the EUMS. The technical infrastructure for the conduct of gambling

Internet games or Internet, which are connected through central information systems to the WHO, is implemented by the licensees, what is expected to be paid or revoked by the SNC, in accordance with Article 51.

5. The holder of the licence must keep the information received from the toys or the Internet play for at least ten (10) years in a-incorrect instrument (or instruments) which allow the exact reproduction of the stored data Supervision by the European Parliament.

6. The Committee is required to maintain the data obtained by holders of the authorisation for at least ten (10) years in a secure medium (s) authorised by the European Commission.

35

(i) ensure that all the surveillance data stored are reproduced accurately.

Article 31 Minimum percentage of profit

1. The minimum number of pay-outs in gambling is defined in 80 % (80 %) regardless of whether they are conducted with a game or via the Internet.

2. With the Internal Audit and Control Regulation of the European Union, the maximum amount of cases, which gives each form of random games, time and method of payment, is determined by random periodicity (jackpot). The profits accruing on the Internet, or from each of the auditions, or of all machine games that operate on the same certified breakdown, and the terms and technical conditions for ensuring the performance of the minimum required A percentage of the cases referred to in paragraph 1, in order to ensure the correct, statistical And precise achievement of it as well as any other relevant issue for the application of this paragraph and of paragraph 1.

3. Jackpots with game machines between more than one certified statement of the registration of the licence, are permitted by decision of the Minister of Economic Affairs, following a recommendation by the European Economic and Social Committee.

4. Gambling gains through toy machines are directly attributable to the player.

5. The winnings from online gambling are deposited on an account held by the player in a credit institution or payment institution, in accordance with what is defined in the Export and Child Control Regulation. By decision of the European Parliament, the amount of the licence must be determined by the holders of the licence in respect of an institution or payment institution which is registered and operates in Greece. The amount and amount of the licence shall be taken into account for the amount.

Article 32 Conditions of participation of players

1. Participation in gambling shall only be allowed to natural persons who have completed the twenty first year of their age, if they have previously been successful in informing the WHO, with any recent electronic or other means, as defined by Decision of the European Parliament.

2. The minimum amount of participation in gaming machines is ten minutes (0,10) of the euro and a maximum of two (2) euro. These amounts can be adjusted by a decision by the European Commission. Gambling with toy machines is only made by placing a vehicle or a cardboard, with reinvestment of profit units or using a pre-payment card, in a way that ensures the identification of the player.

3. It is prohibited to conduct any kind of gambling with credit, as well as the provision of a discount at the cost of participation.

4. Gambling is prohibited in which the amount in the amount which the player may lose is superior to its financial contribution to each player.

5. The holder of a gaming licence, his staff member, the members of his management board, who is switched and operates a game of gambling and his staff are prohibited from participating in gambling. They are conducting themselves. The members and staff of the European Parliament are prohibited from participating in gambling.

6. It is forbidden for any player to participate in gambling through surrogates of natural or legal persons.

Article 33 Protection of players and the National Player Card

1. The minors, who are 18-21 years old and who are excluded are prohibited from having access to places where gambling is taking place.

2. Minors are allowed to play techno-psychopaths, suitable for their age, in order to be certified by the European Commission. The Committee of the European People 's

Minors must be placed in a place in a country, and there must be supervision by a responsible person designated in paragraph 4 of Article 42.

3. Holders of the licences, operators for the transfer and holding of gambling, the controllers and the staff of the shops, as well as those who are permanently or temporarily supervised in the premises of a gaming machine. In the case of toys, the persons referred to in paragraph 1 shall be required to prohibit the entry and residence of such persons. They are also required to re-establish internal and external barriers to the entry into force of the ban on admission to these persons.

4. To participate in gambling held by games or via the Internet, the issuance of an individual player card is required in order to achieve data such as age, the Tax Record Number (FM), as well as to There are limited restrictions which the player himself puts forward.

5. The individual player card may be issued by the holders of the licences, in accordance with the procedure and the conditions laid down by a decision of the TEC.

Article 34 Notification to the Data Protection Authority

Personal Character-Privacy-Confidentiality

1. The Hellenic Republic shall notify to the Authority of the Protection of Human Resources the establishment and operation of a file or the beginning of the processing of all the work carried out in accordance with Article 6 of the Law. 2472/1997 (' 50). The President of the European Parliament is designated as "Head of the European Union";

Article 2 (g) of the Treaty establishing the European Economic Community 2472/1997 for data processing and data processing.

2. Obligation to notify to the Data Protection Authority of Personal Data and all licensees, operators carrying out and conducting technical-entertainment and gambling,

36

Persons or persons responsible for processing, provided that they keep records of personal data.

3. It shall be prohibited in the European Union, holders of the authorisation and all operators of toys, any publication of the information referred to in the preceding Article. All of the above should take the appropriate preventive measures so that it is not possible to identify the products with technical or other instruments that can be reasonably used by third parties. If the evidence and/or liability has been infringed, in addition to the criminal penalties provided for in Articles 252, 253, 370B, 370C of the Penal Code and Article 4 of the Law. No 2392/1996 (60) shall also apply to the administrative penalties laid down in Article 51.

4. The data on the players available to or transmitted to it by the holders of the contracts, or the operators of games and games, are used exclusively for audit purposes such as, in particular, the limited number of players. Of the offence of minors, the assignment of players with real-natural natural persons, the cross-check of the tax liabilities resulting from the profits. Acceptable right of access to them has only the staff employed for this purpose, defined by an act of the European Parliament and is entrusted with the assessment of the obligations of that law, as well as the staff of tax or Law enforcement.

5. The staff of all the categories he serves in the European Union, as well as to the host bodies, with any work relationship, and the natural persons acquiring, with any three-way, access to players, are bound by Confidentiality and the obligation of confidentiality. Any use of such data shall be prohibited by the persons referred to in the preceding subparagraph and after the termination of their duties.

Article 35 E-communication

1. The trade-related communication concerning players is subject to restrictions. Mandatory articles are mentioned which are forbidden to play gambling, and the lines and services of support for detox from the game are also referred to.

2. Non-commercial communication with direct or indirect means, for any entity relating to the provision of credit to players for participation in gambling.

3. The content of each type of commercial communication shall be in accordance with the principles established by the Rules of Conduct and Control of Gaming and in each case in accordance with Article 29 (4).

4. Until the adoption of the Code of Conduct and Elephant Child, it is forbidden to communicate to gambling, with the exception of the games carried out in accordance with a licence issued by the Hellenic Republic.

Article 36 Mandatory labelling

1. Vaccines for the species and the species

The accessibility of toys, they are posted on-site and are shown on the screens of machines. Statements which do not ensure compliance with the provisions for the protection of persons who are prohibited from gambling shall be subject to bilateral and criminal penalties in accordance with Articles 51 and 52.

2. In each game of play, there is a legal tender. The type and content of this article, its printing and disposal, as well as any necessary details, shall be determined by the Rules of Conduct and the Control of Gaming.

3. In the articles and in the screens, all information must be provided with information relating to the management of the addiction and the melting pot for detox from the games. With the Rules of Conduct and the Control of Gaming, the above compulsory indication can be found.

Article 37 Form of programme for games

1. For each type of game, the holder of the licence shall be issued and circulated by the holder of a special form, on paper or in the form, bearing the name 'Form of a programme'.

2. In each of the programmes and for each of the forms of games included in it, the form, the individual or the individual character, the assigned percentage of cases and other useful information, are required. Are defined by the Regulation of Conduct and Control of Gaming.

3. The Form Form is available in a prominent place in the shops, on the entrance to the website of the games and is generally made available and updated by the player with each appropriate means.

Article 38 Technical-recreational players

1. The conduct of all forms of technical-psychoactive games is free, subject to compliance with the legal requirements.

2. The European Economic and Social Committee hereby certifies the technical-psychological nature of the proposed games for conduct in toys with toys. The participation of players is made through a game of machine à sous machines, which have an individual integrated information system in the area of taxation and the issuing of receipts.

3. For the transfer of technical-entertainment and games with toys, a licence is issued by the European Parliament in the context of the exercise of the contract. The rules governing the licensing of technical-recreational games are individual undertakings or legal persons, in the form of personal or capital goods, taxed in accordance with the general provisions of the Law. NO 2238/1994 (PARAGRAPH 151). It is not permitted to dance with toys in legal persons of a non-profit-making character.

4. The natural persons exercising their administration or management should not have been convicted or sentenced to any penalty for theft, embezzling, fraud, infidelity, acceptance and disposal;

37

Crime, extortion, counterfeiting, fraudulent or passive corruption, dangerous or serious damage, crime of crime, crime of crime, crime against personal freedom, crime against personal freedom, crime against personal freedom, crime against personal freedom, crime against personal freedom, crime against personal freedom For the first time, the European Parliament, the Council, the European Parliament, the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

Article 39 Authorisation of gambling

1. In the Greek Territory, 35,000 games are allowed to be played.

2. By decision of the Minister of Finance, an authorisation is granted to OPAP SA in accordance with the provisions of Article 27 of the Law. In the case of the United States, the Council adopted Regulation (EC) No 2843/2000 (2) on a total of 35,000 toys. From the above, the 16,500 game machines are installed and measured by OPAP S.A. through its agencies and the remaining 18.500 games are established in a place, in accordance with the conditions laid down in Articles 42 and 43, and They shall be transferred from para-countries to whom OPAP SA grants their right of establishment and transfer, in accordance with the provisions of paragraph 6. The concessionaires shall take the total on board.

A manual risk of exploitation and may be installed in toys in third-party authorised areas. The concessionaires choose the toys that will be used, as well as the games they will offer. The technical specifications of which must be ensured in any event, their electronic monitoring by OPAP SA, the SNC and the Ministry of Finance. The concessionaires may determine their individual policy of all the restrictions imposed by the law in relation to the transparency of toys.

3. The granting of the licence shall be paid in accordance with the procedure laid down in paragraph 1 (a). Article 27 of the Law NO 2843/2000 The Committee of the European Communities, the European Parliament, the Council and the European Parliament.

The Committee of the Committee of the European People's Party and the Committee of the European People's Party and the Committee of the European People's Party and the Committee of the European The way, the time and conditions paid by the OPAP SA, of the prices for toys, to be installed and transferred, in accordance with the provisions of paragraph 6, are laid down in the licence.

4. The authorisation shall be valid for a period of 10 years, starting twelve months after it has been granted.

5. At least one year prior to the expiry of the licence, O-PPA SA may, in its application to the European Economic and Social Committee, lose its time in time for an equal or shorter period of time, under the same conditions, but with a new price. The procedure for determining the new item is determined by the Minister for Economic Affairs.

6. The license is personal and a change. OPAP S.A. grants the right to an installation and a transfer of 18,500 games to four to ten concessionaires, following a notice of public international bidder, the terms of which Approved by the

E. R. .. The exchange rate is paid to OPAP S.A. with the conclusion of the concession contract for its associated duration. OPAP SA remains a member of the licence and continues to fulfil the obligations arising therefrom.

7. The person who has been granted the right of toy machines within the meaning of the preceding paragraph shall be prohibited from taking any further, with or without trade, the right to do so.

Article 40 Conditions for licence holders

1. OPAP S.A. and those in whom the right of establishment and transfer of toys are divided are obliged to respect the legal and financial obligations of this law throughout the duration of the licence. In accordance with paragraph 2 of Article 39, the OPAP SA is required to put into service the toy machines in accordance with Article 39 (2) within 12 months of the granting of the licence. After the expiry of the time limit, the number of non-acting machines shall be deducted in the same way for the Council from the number for which the licence has been granted. Those to whom the right has been granted

In accordance with Article 39 (6) of Article 39, the games are operational within the time limit set in the contract with OPAP SA for their delivery and in any case, within 24 months of Dancing of the licence at OPAP S.A. After the expiry of the twenty-four months, the number of toy games granted in accordance with the procedure laid down in paragraph 6, but not operating, shall be deducted from the number of toys corresponding to the GAAP. The right to self-defence and exploitation. OPAP SA may carry out the installation and exploitation of the operating machinery of the preceding subparagraph through its agencies or to grant the right of establishment and their transfer to third parties after A call for a public international competition, the terms of which are approved by the European Parliament.

2. Any allocation of OPAP S.A. or concessionary settlement and gambling transactions with toys equal to or greater than 2 % of the equity shall be notified to the European Parliament within a period of fifteen (15). The date from which it is carried out. If it is a case of life that may lead to direct or indirect change of control of the company, prior approval of the European Parliament is required, without which it is not.

3. The same obligation to notify the SNC exists and when the transfer of the shares occurred due to inherited succession.

4. Those to whom the right of establishment and transfer have been granted, in accordance with Article 39 (6), shall be prohibited to be affiliated companies.

38

Article 41 Specifications of toys

1. The specifications of the game machines are defined by decision of the European Parliament, with the aim of keeping them safe, safe and sound, and monitoring them.

2. The installation and operation of these machines requires certification of type A, B, C, D, ΄ or VI as defined in Article 43.

3. In any game conducted with game machines it should appear before the introduction of your payment, an electronic indication of the number of the game by the SNC.

Article 42 Certification of statutes

1. In order to carry out technical-recreational or successful games with toys, a game is required, issued by the European Economic and Social Committee at the request of the holders of licences to conduct a game or those who are involved in playing a game. However, it is not possible to determine whether or not it is compatible with the common market. The Regulation of Conduct and Control Regulation lays down the justifications required to provide certification of the statutes of technical-recreational or gambling establishments, which relate to toys. Other information on the location of the machine tools, in the number of games of the games per store, in the type of games that are involved in them and at the level of the screen.

2. It is permissible to install, operate and carry out, in the context of an exercise, the technical-recreational games in a person or in a small way, while games with toys only in areas. Games are against -

In a case where only either technical-recreational or gambling is permitted, in accordance with the provisions of the unionary immunity. The agencies of OPAP SA are considered to be a member of the European Union.

(b) a game-playing field, provided that they fulfil the conditions and conditions laid down in the Code of Conduct and Control Code.

(i) machines are swallowed up, where it is permissible to perform exclusively technical-psychoactive toys with toys, provided that the number of game-playing machines does not exceed three (3).

3. For the award of each type of certification and in order to maintain it, it shall be paid by the person who takes the place of the place, the annual fee for the operation. The amount of this fee is determined by a decision of the European Parliament, according to a relevant domestic study based on appropriate data, for its determination.

4. Each store is designated as a member of the staff.

The Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal of the Court of Appeal The person responsible for processing is to be a natural person aged 25 to 60, a non-resident of Greece and to fulfil the following conditions:

(b) No ultimatum has been convicted of an ultimatum or

In any penalty for theft, embesification, fraud, a-loyalty, acceptance and disposal of crime, e-quantum, forgery, active or passive bribery, dangerous or severe physical damage, crime of crime, crime, public law -crime, crime against personal freedom, crime against sexual freedom, crime against sexual exploitation of the libido, and for crime provided for in law on law, arms, explosives, explosives (c) At least a secondary school-leaving certificate is available.

(d) He shall be aware of the Greek language, whether he or she has fulfilled his or her military obligations or has not been obliged to do so. 5. In all situations: (a) It is prohibited to establish or to function;

(b) At least 3 tonnes of pure space per day are required.

(c) It depends on its apparent point of view.

(d) This facility shall be prohibited from the establishment of a legal tender with the number and type of certification of the statutes.

Of the machines (ATM).

Article 43 Categories certification categories

The certifications of the statutes of toys with toys can be distinguished in categories as follows: (a) Certification of type A for instruments of conduct;

Of technical-recreational games in non-member countries, issued by the European Parliament, as laid down in the Rules of Conduct and Control of Gaming. The machines can be placed in a single unit.

Areas of up to 30 per person. The store cannot be connected to the inside with another. In the case of technical-recreational players there is an open space for minors. (b) Certification of Type B for the state of play.

In the case of gambling in a number of places, it is published by the European Parliament, as defined in the Rules of Conduct and the Control of Gaming. The machines can be placed in a single unit.

However, the number of sites and up to twenty five machine-per-unit machines. The store should not be connected with any other person. No B-type certification shall be granted to organisations which are at a distance of not less than five thousand metres away, measured in a straight line.

39

(c) Certification of Type III for the performance of exclusively technical-recreational games in non-open spaces, issued by the European Parliament, as defined in the Rules of Conduct and Control. (d) For installation The Commission has adopted a number of measures.

Technical-recreational games at seagoing ships carrying out domestic voyages, the issue of type D certification, which is issued by the European Parliament, as laid down in the Rules of Conduct and Control of Children. E) For The installation of a toy machine is diverted;

Gambling establishments in seagoing ships carrying out foreign voyages, the issuance of a Type VI certification, issued by the E.E.P.A., as defined in the Regulation of Conduct and Control of Gaming. Games and games

In the case of gambling in the agencies of OPAP, it is necessary to issue the certification of the agency, type VI, which is issued by the European Parliament, as defined in the Rules of Conduct and Control.

Article 44 Certification of games and games

1. For any technical-recreational player that is intended to be installed or played in a gaming machine, certification is required by the European Commission. The application for the certification of any type of technical-recreational game must be accompanied by a dossier containing information relating in particular to the game, its commercial name, its character, its description, the original sample of this toy. In an appropriate perspective, the age range of players, possible certification and inconvenient. The documentation for the dossier, the duration of the examination and the height of the chart shall be determined by the Rules of Conduct and Control of Children or with a regulatory decision of the TEC. Technical-recreational activities are considered

Players who have already been certified by all national authorities, recognized international or European organisations or certification bodies with whom the European Parliament has signed a recognition agreement. The European Economic and Social Committee adopted a resolution on the environment and the criteria for membership of the European Union.

2. For every lucky play that is to be installed or played in a game is required by the European Commission. The application for the certification of each type of gambling must be accompanied by a file containing, inter alia, the particulars relating in particular to the game, its commercial name, its character, description, type of sample Of this in an appropriate digital medium and inconvenient. The documentation for the dossier, the duration of the infringement and the level of the infringement shall be determined by the Rules of Conduct and Control of Gaming or with the regulatory decision of the European Court of Justice.

3. The EAP may issue "Special authorisation for testing of new toys on the market" for up to 2 months, which are carried out in specific situations which cannot exceed

4 total in the Territory. Other information necessary for the application of the test operation, such as specific reference to the test character of the game, are also required in this specific authorization.

4. For the purpose of installing toys through which technical-entertainment or games are being carried out, certification by the European Commission is required. This requires an application with information relating to the playing field, in particular the formula, description, mode of operation and procedure. The documents, the duration of the examination and the level of the infringement are determined by the Rules of Procedure of the Court of Justice and the Rules of Procedure of the European Court of Justice.

Article 45 Licensing of gaming licenses via the Internet-Authorisation procedure

1. The conduct of the Hellenic Association of Gambling via the Internet (internet) belongs to the exclusive jurisdiction of the Court of Justice of the Hellenic Republic.

2. The EAP determines the required operating conditions and the technical characteristics of the experts (servers) and the accounting of gambling for holders of the card-held hands through the internet, so as to Compliance with all provisions relating to the protection of players and the public interest shall be ensured.

3. By decision of the Minister of Finance, there are licences to conduct lottery permits via the Internet. Licences shall be issued following an international bidder.

4. If all the licences have not been awarded, the licences which have not been awarded shall be opened by a decision of the Minister for Economic Affairs after a period of at least one year from the award.

5. The gaming license via the Internet has a duration of five (5) years from the conclusion and includes terms under which the activity for which it is issued is exercised.

6. At least one year before the expiry of the relevant licence, the contraaor may request his application to the European Parliament for the period of time extension of the licence for an equal or shorter period of time, with the same conditions, but with a new price. Renewal of the authorisation requires the proper implementation of the permit conditions and the proposal for a reasonable opinion. The procedure for the adoption of the new article is defined by a decision of the Economic and Social Committee.

7. Licences other than those opened in accordance with paragraph 3 may not be opened until five years have elapsed since the publication of the present law.

8. Any Contractor cannot take more than one license. Licences shall be personal and transferable. It shall be prohibited in any way by or under the authorisation of third parties.

Article 46 Conditions for participation in the competition

1. Participation in the international competition for the award -

40

(i) a licence to carry out a gambling operation through the network is permitted in companies with limited liability, with a capital of at least EUR 200,000. The members of the Board of Directors or the partners shall not have been convicted for any ultimatum or any penalty for theft, embezzle, fraud, loyalty, acceptance and disposal of crime, e-quantum, forgery, forgery, Passive bribery, dangerous or heavy physical damage, crime, crime, crime, crime, crime against personal freedom, crime against sexual freedom, crime of domestic crime, crime against personal freedom, crime against sexual violence, crime against personal freedom, crime against sexual exploitation (vii) for the first time, as well as in the case of criminal proceedings; Codes of conduct, weapons, explosives and tax evasion.

2. For the participation in the international competition competition, a deposit of EUR 100 000 by a credit institution which is registered and operating in Greece or in another Member State of the European Union is required.

3. The notice shall include at least the following: (a) the number of licences to be issued; (b) the deadline to which the parties concerned

(c) the institution responsible for the opening-up of such documents may be requested by the competent institution of the relevant documents;

(d) the date and place of the opening, as well as the persons entitled to be represented, (d) the press, the percentages, the currency, the time of the suspension;

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 6 (2) of the Treaty establishing the European Economic Community,

It follows that the minimum economic and technical conditions laid down in the advance notice for the receipt of tenders are complied with.

(g) the period of validity of the tenders, the conditions laid down, the deviation from the tenders;

(i) the rejection of the tender; (i) the selection criteria relating to personal data;

The status of candidates which lead to their exclusion and the required data on the basis of which it is shown that candidates do not fall in the cases leading to exclusion, j) the minimum starting point for the highest bidder;

(a) the plan of the authorisation to be granted and (l) any other details necessary for carrying out

Of the competition.

Article 47 Obligations of authorisation holders

1. Licence holders are legal persons, with a registered office or permanent establishment in Greece and are taxed in accordance with the general provisions of the Law. 2238/1994, as applicable at a time. The management and management of the company should not have been convicted for any ultimatum or penalty for theft, embezzling, fraud, fraud, acceptance and disposal of crime,

Violation, forgery, active or passive bribery, dangerous or heavy physical damage, crime prevention, crime, crime, crime, crime against personal freedom, crime against sexual freedom, crime, crime, crime, crime, crime, crime, crime, crime, crime Crime-related crime of sexual exploitation, as well as for crime provided for in law enforcement, weapons, explosives and tax evasion.

2. Licence holders are prohibited from being connected companies.

3. Any provision in the life of a gaming company with a gaming device equal to or greater with 2 % of the equity or capital of the company shall be notified to the European Parliament within a period of 15 days from the beginning of 15 days. Taking into account. Without prejudice to paragraph 2 of this article, in the event that this disposal can lead to direct or indirect change of control of the currency, the prior approval of the European Parliament shall be required, without which it is void.

4. The same obligation to notify the SNC exists and when the transfer of the shares or shares has occurred due to an inheritance.

5. With the Rules of Conduct and Control, the procedure and conditions of performance, extension of time and revocation of the licences to conduct online gambling, the conditions to be contained therein, the The procedure for imposing sanctions and any relevant issue concerning the issuance of permits and obligations of the companies that are holders of the authorisation.

(a) the price of the licence; (b) an advance payment on the part of the licence;

In accordance with Article 50 (5). 7. The websites to which they are made lucky

Internet-based players are required to be named after '.gr'.

8. The holder of the licence shall be obliged to store in a material machine located in Greece, the-structure related to the conduct of online gambling, as well as the data exchanged between a player, the holder of the licence, a provider (i) Internet services and financial institutions, in relation to these games. The data shall be kept in a secure means, which allow the exact reproduction of the stored data by the SNC for a period of at least ten (10) years. With the Regulation of Conduct and Control of Childhood, a longer period of time should be defined.

9. With the Regulation of Conduct and Control, the minimum content of the home page of gambling websites is determined by the Internet.

10. Licence holders shall be required to have and respect the legal and financial obligations of this law throughout the period of validity of the authorisation.

11. The letter of the guarantee shall be forfeited if the conditions of the licences are not fulfilled if the profits are not directly affected by the players, as well as in the cases set out in that law, in the Regulation of Conduct and Control of Gaming and to the Terms of loyalty.

41

12. The guarantee letter is returned to the holder of the licence one year after the expiry of the licence and there is no reason for a partial or total retention.

Article 48 Obligations-Prohibitions-players

1. The cost of any type in financial instruments traded in Greece that operates in Greece is prohibited. This prohibition shall not apply to the financial instruments provided for in Article 5 of the Law. NO 3606/2007 (A)

2. The person who exerts the exploitation of the gambling websites also has the function of these sites.

3. The creation and operation of websites by non-licensees shall be prohibited.

4. The function of replacement parts is prohibited.

5. The conduct of the Hellenic Association of Gambling via other audiovisual and electronic means is only permitted following a special authorisation issued by the SNC.

6. Holders of the authorisation shall not be allowed to participate in the online gambling websites of natural persons who have not agreed to the twenty first year of their age and to non-registered users. Prior to the creation of a player account for participation in any given game on the Internet, the player will join the player in joining the game. With the Rules of Conduct and the Control of Gaming

The method of certification of the age of the players and the specific content of the accession contract shall be determined.

Article 49 Transport of funds

1. Payment of the amounts of participating and profit-making resulting from the participation in online gambling shall be made compulsory by credit institutions or payment institutions that are established and functioning in a legal manner. Greece, The number of accounts of the licence holders shall be assigned a special code, which shall be notified to the SNC under their responsibility. Any transaction relating to online gambling shall be reflected in the responsibility of the credit institutions concerned or the payment actions concerned.

2. The holder of the authorisation shall maintain the same account and special account of players in a credit institution or payment plan established and functioning in Greece. The amounts found in one of the players'accounts should at least be equal to the total amount with which the players' online accounts are credited. The amount deposited in the account of players shows a deficit in relation to the contractual amount which is credited to the accounts-the players' accounts held by its owner.

The holder of the licence shall be obliged to replenish his own funds within three (3) days.

3. The payment of the right to participate in the hand-hand play on the Internet is obligatory in an authorised holder of a licence without the intermediary of a third party, other than credit institutions or payment institutions established and operating. (a) in Greece, in a way that ensures the identity of the player, as specified in the case of the International Organisation for the Extraction and Control of Gaming.

4. It shall be prohibited for credit institutions or institutions (s) established and operated in Greece to make payments of the amounts of participation and profit resulting from participation in gambling in the accounts; The Committee of the European People's Party (EPP-ED, DE), in the Committee on the Rules of the European Parliament, of the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the European In the case of a credit institution or a payment institution which infringes the provision of this paragraph, it shall be applied only to a maximum of ten times the amount that has been transferred, as a minimum, of EUR 500 (500).

Article 50 Prompt-Fees-Participation of the Council

In revenue-Taxes

1. For the purposes of issuing and renewing the conditions for conducting technical-recreational games with toys, as well as for the operation of the games of technical-recreational activities, they shall be paid: For issue or release

Renewal of the terms of the permit to conduct technical-recreational games, depending on the number of courses and the population of the place where they are adopted; (b) an annual technical fee to be paid;

In the case of toys, such as toys and toys, depending on the number of toys and the crowd at the place where they are established.

2. For the issuance and renewal of a gaming license with toys or via the Internet, as well as for the operation of the games, they are paid: (a) a fee for participation in the dance competition;

(b) the validity of licences, as provided for in Articles 39 and 46;

May, in accordance with Articles 39 and 46, (c) in the case of a renewal of authorisation, amount to

In accordance with paragraph 5 of this Article, the revenue accruing from the revenue of the revenue and expenditure account shall be taken into account.

3. For the purposes of the certification of toys, toys and articles in which they are technically-entertaining or gambling games, shall be paid: (a) the lodging of the application, in accordance with the procedure laid down in Article 3 (3).

With Articles 42 (1) and (3) and 44 (1) to (4),

42

(b) a one-time fee for the certification of toys, toys and articles in accordance with Articles 42 (1) and (3) and 44 (1) to (4).

4. For the registration and maintenance of the premises of the European Commission, the manufacturers, the technicians and the toy producers and toy machines shall be paid: (a) the submission of the application, in accordance with the procedure laid down in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No

Pursuant to Article 29 (3) (b), the annual maintenance fee payable

In accordance with Article 29 (3). 5. For all gambling, the participation of the Greek -

The amount of the revenue is fixed at 30 % (30 %) on the gross margin for the amounts resulting from the transfer of the licence holder's activity. This revenue is assigned to the public every quarter.

However, no later than 16 January, 16 April, 16 July and 16 October each year for the preceding calendar quarter. If the holder has delegated the right to transfer, he shall be jointly and severally liable for the payment of the contribution referred to in the first subparagraph.

6. By a joint decision of the Ministers for Economic Affairs, Po-libation and Tourism and the Minister responsible shall determine part of the revenue of these Greek Dos, amounting to at least 20 %, intended for social policies, such as aid measures. The Committee of the Regions, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The above policies and the procedural steps provided for in this case; Article 28 (3) and any other relevant issues.

7. The amounts paid in accordance with the provisions of paragraphs 1 to 6 of that Article shall be borne by the undertaking and shall be deducted from the gross income of the undertakings in cases where their net income is determined. (i) the total profits of the undertakings in the cases where their net income is determined in accordance with the provisions of the Law. 2238/94. The above amounts shall not be agreed with other taxes or other fees, nor shall it be refunded.

8.The profits resulting from the exploitation of games, regulated in accordance with Article 26 (1) of Article 26, are taxed on the general provisions on income taxation. General administration costs and miscellaneous other costs

(i) the development and operation of the foreign company which has a permanent establishment in Greece and a licence of that law, carried out by the registered office of the other; is not included; Determine the net profit resulting in Greece from the permanent establishment of the foreign enterprise.

9. The profits of players from the holding in El-Lada of gambling, conducted with toys, or via the Internet, are submitted to a coin, which is calculated at a factor of ten per cent (10 %), according to the provisions of the paragraphs. 2, 3 and 4

Article 58, paragraph 1 of Article 91 and Articles 92 to 97 of the Code of Taxation of Colonies, Donations, Parent and Kerdes of Folders, which was ratified by n. EC 12-1990, POINT 1.1.3. This tax shall be retained and assigned to each month by the licence holders.

10. By decision of the Minister for Economic Affairs, published on the basis of a recommendation by the European Parliament, the amounts of the offenders, fees and contracts, as well as the time, the payment procedure, the recovery bodies and all relevant issues relating to the implementation of the In the preceding paragraphs, in accordance with a relevant economic operator based on appropriate information, which shall recover the costs of the procedures required for that purpose.

11. By decision of the Minister for Economic Affairs, published on the basis of a recommendation by the European Parliament, all documents, mechanically or electronically, in order to defile each revenue nature of the Court of Justice, in addition to those provided for in the general Provisions;

12. Internet-based betting and-hand services companies that are legally resident in Member States of the European Union and the European Economic Area and have a relevant legal authorisation; and The provision of services, may continue to provide services to the transitional period until the provisions of the law governing the Internet are applied and the granting of the relevant authorisations only if they are subject to immediate effect; and Under the terms of Regulation (EC) No 2374/1999, the Council adopted Regulation (EC) No 3072/ 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products. Article 78 (2) Article 2 of the Constitution. Each relevant detail shall be determined by a decision of the Minister of Finance. The application of this paragraph shall be without prejudice to the relevant exclusive jurisdiction of the Greek Dome, in accordance with the provisions of that law and shall be without prejudice to the authorisation referred to in Article 45.

Article 51 Administrative penalties

1. If the provisions of this law or of the regulatory decisions adopted by the Court or the terms of the authorisations are infringed, the SNC by decision shall: (a) impose a flat-rate precursor from 1 000 to

EUR 2 million or a percentage of gross transactions, broken down or even per game of error, a-nathorses with the gravity and frequency of the offence, or (b) temporarily withdrawing up to 3 months or permanently;

The dose should be adjusted accordingly, depending on the severity and frequency of the application. The application, as a substantive difference, in its decision

H.Q. Is exercised in the regular administrative courts in accordance with the general provisions. With the Rules of Conduct and the Control of Gaming

The cases in which the fines are imposed on an infringement or by game shall be specified and the administrative penalties imposed in that paragraph shall be specified in breach of the infringement or by categories of infringements and any necessary detail for the infringement. The application of this paragraph.

43

2. If it is found that there is a play without the provisions of that law, or without prior proper certification of the statutes, the audit bodies, independently of the administrative penalties provided for in In addition, the Commission has decided to initiate proceedings under Article 93 (2) of the EC Treaty in respect of the application of Article 93 (2) of the Treaty.

3. Whoever conducts gambling without the use and control of the individual player cards of the participants is equal to five thousand (5,000) euro of up to seven thousand (7,000) euro per recorded infringement. Frequent and multi-customer failure to claim a player's card may lead to suspension of the licence's validity until such time as it is revocable, as well as to a temporary or definitive closure of the condition.

4. Those who infringe the obligations referred to in Article 32 (5) shall be subject to fines amounting to EUR 1 000 to and including two birds (EUR 2 000) per confirmed infringement.

5. Internet service providers (ISPs) with a registered office or a registered office or permanent establishment in Greece shall be prohibited in accordance with general provisions. 2238/1994, allow access to illegal suppliers of online gambling via the Internet, as listed in the catalogue (black list) held by the European Commission. In the case of Internet services that infringe this obligation, it is imperative that it should be established with the Non-Profit and Control of Gaming Control.

6. Those who contravene the obligations referred to in Article 49 (2) shall be entered in the amount of EUR 1 000 per thousand euro (EUR 1 500) per recorded infringement.

7. In the event that the holders of a licence do not install a technical playing field with toys or via the Internet, which is linked to the Central Information System with the WHO, they shall be subject to a penalty of a value of: Of a hundred thousand (100,000) to 500 thousand euros (500,000), as well as temporary cessation of operation or permanent withdrawal of the licence by the SNC.

8. The Rules of Procedure of the Verification and Control Regulation shall specify the methods and instruments of attestation of the infringement, the procedure for checking, certification and enforcement, the amount and the criteria for measuring the fines, the procedure On the basis of the provisions of the Code of Conduct for Revenue, the method of payment and the special procedure for recovery in accordance with the provisions of the Code of Conduct for Revenue (CIPs), as well as the relevant issue for the implementation of this Article.

Article 52 Penal sanctions

1. Anyone who conducts a game without the permission of the person concerned shall be entitled to a minimum penalty for at least three years and with a financial penalty from EUR 100 000 to EUR 200,000 per game or in the case of games carried out. Through a prison sentence and with a financial penalty of two hundred thousand (200,000) up to five hundred thousand (500,000) euro. If the game is being played,

Lucky for us, the winner is a minimum of ten years.

2. Anyone who conducts a commercial communication on successful games that are organised or held without permission, either as an individual or as an individual, shall be remunerated at a minimum of two years and with a financial penalty from 100,000 to and including; 200,000 lire.

3. Anyone who shares in a lucky play, which is orchered without permission from the Hellenic Republic, is served with a maximum of three (3) months of imprisonment and with a financial penalty of 5,000 to 20.000 euros.

4. Whoever installs or operates technically-recreational players without proper certification of either the game or the game or space, is served with a minimum of two years of imprisonment and a financial penalty from 5,000 to 50,000 Euro per game of sound.

5. Whoever installs or operates gambling with toys without proper certification of either the game or the toy machine or the condition, is served by a minimum prison term of three years and with a financial penalty 150,000 euros-as 200,000 euros per game.

6. Anyone who permits access to persons referred to in Article 33 (1), which is to be paid for at least three years and with a financial penalty from 100,000 to 200,000 euros.

7. Anyone who carries on to play by a natural or legal person who is in jail for up to two (2) years in jail and a financial penalty from 100,000 to 200,000 euros. In the case of a legal person, the persons designated as the perpetrators referred to in paragraph 11 shall be treated with the same penalties.

8. Whoever, even if they are the holder of a gaming licence, has a technical-psycho-psychological game in luck, what is to be done with a ten-year sentence and a financial penalty from 200,000 to 300,000 euros.

9. From the publication of this law, it is prohibited from credit institutions or payment institutions that are established and are operating in Greece to make payments of the amounts of participation and return on profit arising from the payment of the funds. Participation in gambling in the accounts that keep to them online gambling providers who have not been authorised in accordance with the provisions of this law. If the provision of the preceding subparagraph is infringed, the persons referred to in paragraph 11 shall be credited with at least two years' imprisonment and with a financial penalty equal to 10 times the amount taken as a minimum and at least equal to 100. Thousands (100,000) euro a-an infringement.

10. From the entry into force of this law, it shall be prohibited from Internet Service Providers (ISPs) with a registered office or registered office or permanent establishment in Greece in accordance with the general provisions of the Law. Regulation (EC) No 2238/1994, allowing for access to providers of gambling services via the Internet, which have not been authorised in accordance with the provisions of this law. If the preceding subparagraph is contravened, the persons referred to in paragraph 11 shall be credited with imprisonment;

44

A minimum of two years and with a financial penalty of 100 (100,000) euro to five hundred thousand (500,000) euro per infringement.

11. Provisions relating to legal persons, as those of the offences referred to in the preceding paragraphs, are to be considered to be directors, members and contracts, or the chairmen of the administrative council or the Directors-General and Directors or Directors-General. Each person is either directly from the law, or by a private will or by a judicial decision in the administration or management of the legal person. If all the above persons are missing, they shall be regarded as members of the administrative boards of their legal persons, provided that they are temporarily or permanently exercising one of the above tasks.

12. The technical equipment and equipment used to complete the offences referred to in this Article shall be seized and the adoption of an unsolicited criminal decision shall be published.

Article 53 Deduction of gambling by broadcasting media

1. To conduct any random game of television media in which players have participated either in person or by telephone participation via the Internet or by television, a special permit is required. Is granted by the European Parliament, following a unanimous opinion of the National Broadcasting Council (ESP.).

2. The licence shall contain the conditions for the conduct of such games, which shall be determined on a case-by-case basis for each valid game or category of games.

3. With the Rules of Conduct and Control, the specific conditions and any question relating to the application of this Article shall be laid down.

Article 54 Final and transitional provisions

1. The Hellenic Republic shall exercise the competence of the Casino Oversight Board of the Ministry of Culture and Tourism and the other control bodies in operation in one year from the appointment of its members. Under the decision of the Minister for Economic Affairs, this period may be extended by a total or per institution.

2. Until the responsibilities of the Casino Management Committee are taken over by the European Commission, these powers shall continue to be exercised by the Directorate E-Deposits Casino.

3. Until the powers of the other control bodies have been drawn up by the European Parliament, these bodies shall continue to be exercised by those bodies.

4. Within six months of the appointment of the members of the European Parliament, the technical-recreational players who are already involved in toys without permission from the Greek state and in violation of national law, are receiving all of them. Required prior notification and authorisation from the law. Otherwise, the penalties provided for in Articles 51 and 52 shall apply.

5. Until the issuance of the Agency of the E.E.P., of the Regulation of Conduct and Control of Gaming, and

Of the Code of Conduct for Gaming, the issues that are governed by them are regulated by a decision of the European Parliament.

6. At the time of the entry into force of this law of the European Parliament, they continue their term of office as members of the European Parliament for four years after their appointment.

7. The second subparagraph of Article 17 (a). EUR 3229/2004 is replaced by the following:

" Gambling, the control of which is subject to the Commission's competence is: the State La-Spec, Hippochos, Scratch, Lotto, First, PROPERS, the Joker, as well as any gambling, which is already working or has been put in place. Operation until the entry into force of this subparagraph. '

8. The provisions of this law are not affected by the provisions on OPAP SA and O.D.I.E. A. C., reserving the provisions relating to the powers of the European Parliament and the other provisions of this law.

9. For the installation and processing of technical-recreational or gaming machines-at the premises of the ODA and through the network of the O.D.E.I., in accordance with the case (d) of par. Article 2 of Regulation (EEC) No 598/1968, as well as on the Internet, requires compliance with the conditions for authorisation, certification and operation of that law.

10. On horseback and associated bets, the amount remains in the amount that remains after the distribution of the profits to the players and the performance of the Board's participation, a percentage in favour of the heaviest operators, as defined in (b) (c). And d's. Article 50 (1) of Article 5 of Regulation (EEC) No 598/1968 and Article 50 (5) shall apply.

11. The provisions of this law shall not affect the provisions of this law. No 2206/1994 (2), as well as the other provisions on casinos, reserving the provisions relating to the powers of the European Parliament and of the bodies in accordance with this law.

12. The first subparagraph of Article 3 (10). 2206/1994 is amended as follows:

"At the casino is allowed the admission of persons who have completed the twenty first year of their age."

13. The provisions of this law will not affect existing provisions on the allocation of resources for the benefit of supervised entities and organisations in the holding and processing of gambling and sportsbooks.

14. The case referred to in paragraph 1 of Article 22 of the VAT Code, which was ratified by the n. Regulation (EC) No 2859/2000 (1 248) is replaced by the following:

(aa) state lotteries and gamblers and injuries carried out by the Companies SA and O.D.E.I. S.A., as well as the gambling activities carried out by toys or on the Internet, on the basis of its relevant provisions. (i) the regulation on the protection of the environment and the environment. ';

15. In Article 232 of the Code of Basic Town Planning Code (Dl 580, Article 3 of 23.2/6.3.1987, D 166) case 15 is added as follows:

' 15. (b) Article 233 of the Code of Basic Town and Country Planning

Legislation (Article 4 of 23.2/6.3.1987) shall be added as follows:

' 20. Conduct of gambling and technical games ".

45

(c) Article 237 of the Code of Basic Urban Law (Article 8 of 23.2/6.3.1987, Art. 6 (2)). 18a of n. The following shall be added on 2160/1993 (1 118):

' 20. Conduct of gambling and technical games ". 16. Since the entry into force of this law,

Articles 1, 2, 3, first and second, 4, 5, 6, 7 (2), (8) and (9) are deleted. NO 3037/2002 (AB).

17. Article 19 and paragraphs 2 and 3 of Article 23 of the Law. No 3229/2004.

Article 55

1. The Directorate-General for Tax Control (Article 2, indent 2 of paragraph 167/1996-A '128), is restructured and renamed to' Directorate-General for the Taxation of Revenue and Revenue ', in the General Secretariat of Taxation, and (a) The strategic control plan, the elaboration of the results of the programme.

Operational programmes and participation in cases where audits and re-audits are carried out, at the request of the Minister for Economic Affairs, in the field of direct taxation, VAT and other indirect taxes, in cooperation with others; (b) the definition and implementation of criteria for the implementation of the acquis in the field of health and safety at work;

Risk analysis and measurement of the performance of direct and indirect taxation and the export of statistical data. (c) The preparation of operational collection plans

(d) The compilation of cost-effectiveness with respect to the general income of the State Budget and the maturity of the debt.

(e) The monitoring of national legislation and the assessment of the efficiency of these services, including the assessment of the profitability of these services, and the assessment of the efficiency of these services, and the monitoring of national legislation; and

(i) the European Union Directives on the establishment of a voluntary and forced return to return and transcription of public revenue, checking the correct application of all the services involved and the introduction of safeguard measures; The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice (f) Monitoring of central and local law;

As regards public revenue and the updating of the leadership of the Ministry, and the Budget Directorate, the figures are not included in the budget.

(g) the adoption of measures which contribute to the voluntary compliance of tax-debtors and the provision of measures for the compliance of officials with the control and collection of revenue; or

As regards the registration of taxable natural and legal persons or other legal entities in the computerised system, support for these procedures and the development of electric control techniques.

(i) the adoption of decisions and decisions on matters relating to criminal offences relating to offences against tax evasion, the monitoring of administrative, arbitral and judicial treatment of tax matters, and The supervision, as a competent authority, of the obligors of persons, as defined in Article 5 of the Law. NO 3691/2008 (166) (i) the adoption of decisions and decisions;

On the basis of the conclusions of the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the European Communities,

2. In the Directorate-General for Tax Control and Internal Revenue, the Court of Auditors is responsible for the audit. Article 3 of the Law Regulation (EEC) No 2343/1995 and Article 23 thereof. 3259/2004, as well as the following guidance, which are recommended in this area and are structured in the following sections:

AH, Directorate for Enterprise Design (a) Section A-Statistical analysis and measurement

(b) Section B-Training and monitoring shall be carried out.

(c) F-r-register and tax-monitoring schemes;

(d) Section III-Cross-examination and evaluation

(e) Examination of audit standards. E) Development of audit standards.

OTHER: Directorate of Control (a) Section A-Special operational actions for studies

(i) direct taxation; (b) Section B-Specific operational actions

IFRSs and other indirect taxes. (c) Section III-Specific operational actions

(d) Special operational actions for the electronic commerce and distribution of electronic commerce.

Of the residents of Greece for foreign residents' income and foreign residents for income tax. The Section shall also be replaced by the T-section;

D-Administrative Cooperation and Exchange of Information-VIES (Article 7 (1) (b) of Council Regulation (EC) No 249/1998) of the Value Added Tax Directorate (VAT) of the Directorate-General for Taxation, which is repealed and ceases to be operated from the date of entry into force of the The start of operation of the Step Division of the Control Directorate.

"C." Directorate of Political Reactions a) Volume I-Development and monitoring

(b) The framework for the voluntary collection of public revenue; b) Development and monitoring;

(c) Section III-Special categories of special categories. (d) D-Accounting for revenue and monitoring

(e) Institutions and organs of the Court of Justice of the European Communities.

Control and recovery prompts. By decision of the Minister for Economic Affairs, who is

(a) the Governing Council shall be set up in the Governing Council of the Governing Council; (a) the Governing Council;

46

(b) Office of the Section B, with the non-ity of monitoring and evaluation of the debt and c) office of the Governing Council (b) the office of the Member State (b) the office of the Governing Council of the European Parliament and of the Council of the European Union. Electronic collection and electronic returns of revenue and the correct return on revenue collected from outside the tax office.

D; Directorate-General for Monitoring Legal Affairs and enforcement of judgments of the Court of Justice of the European Union

(b) Section B-Monitoring of the administrative, perpetuation

(c) Section C-Monitoring of administrative and administrative expenditure in the field of taxation.

(d) judgments of the Court of Justice of the European Communities on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters

Control and recovery issues.

UH ... (a) Section I-Consulting services and sensitivities;

(b) Section B-Preventive and repressive evaluation of taxpayers' money.

(c) Data Processing and Measurement (c) Data Processing and Measurement

To be educated.

F - A Business Recovery Unit, which is a dedicated decentralised service, directorate-level, responsible for the pursuit of debt collection, anywhere on the territory, defined as other important amounts, such as debt and debt recovery. Debtors shall be determined and determined by a decision of the Economic and Social Committee, published in the Official Journal of the European Communities and for the taking of target recovery measures in accordance with the rules in force. The Head of the Operational Unit has all the responsibilities of the Administrative Board for the taking of the necessary or administrative or protective measures, regardless of the tax office or the customs office established by law. The Business Recovery Unit is structured in

(a) Section A-Administrative and Legal Service (4) (a)

(b) A B-Operational Plan for Business planning;

(c) Section C-Operational Plan for recovery of large amounts receivables;

Threats of special categories of debtors (d) Section D-Operational design aim -

(i) the measures to be taken by the Member States in the course of the year;

3. Of the Directorate-General for Tax Control and Acceptance of Revenue, Directorates, E-Management of the Enforcement Unit and the sections of these Staff Regulations, category E, of the Tax Inspectorate and the corresponding provisional ones, except The Committee of the Regions and the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, and the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

In this context, the Court of First Instanceof the Court of Justice and the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of First Instanceof the Court of Justice of the European Communities Priority with a degree of legal studies and a corresponding experience.

4. The Directorate for Accessible Revenue (Article 18 (d. 284/1988), the Registry of the Registry (Article 1 (1) (c) (c), 167/1996-128) and the Control Directorate (Article 1 (1) (b) and (3) of the first paragraph of Article 1 (1)) (d) 167/1996, as is the case with paragraph 1 (d). Article 7 of Article 7 of Council Regulation (EEC) No 249/1998, Article 28 (2) (c) of the EC Treaty 4 of n. The Committee of the Committee on the Rules of 2 of n. Regulation (EC) No 3691/2008 (1 166) shall be repealed and ceased to operate from the date of entry into force of the Directorate-General for Tax Control and Intrusion of Revenue, Directorates and Directors of the Directorate-General for Taxation.

5.a) Decisions by the Minister of Finance, published in the Official Journal of the European Communities, may be repealed or suspended or suspended by the Office for Official Publications of the European Communities or of the Office for Official Publications of the European Communities and of the Office for Official Publications of the European Communities. The Committee of the Committee of the Environment, Public Health and Public Health and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee of the Environment, Public Health and Food Safety and the Environment, Public Health and Food Safety. (b) The monitoring and handling capacity shall be carried out and carried out.

Of all cases of organic units whose function is suspended, as well as the adoption of the relevant acts of levying charges or pro ceedings and recovery measures, shall be included in these host names. The Head of the Organic Unit, in which

The competent authority shall be responsible for the adoption of the accounts in question, the settlement of disputes, the attestation and the collection of taxes and other charges, as well as for the recovery of all planned recovery measures. (c) "Judicial and Accountancy", "Accounting and Accounting", "Accounting and Accounting"

And "Revenue and Law", as well as the "Code for the Code of Books and Elements" of the Administrative Board, whose names are transferred, are subject to "Accounting", "Revenue" and "Code of Books and Elements", Respectively, and the 'Accountancy-judicial-court-court' offices of the tax authorities of which the responsibilities are transferred, to be translated into 'Accounting -Secretariat' Offices and operating under the new title from the date of suspension. (d) In the course of the proceedings, the competent authorities of the Member States shall, in accordance with the provisions of this Regulation, be required to comply with the provisions of the Directive. Control, resulting from

Transfer of powers, in accordance with the provisions of this paragraph, there are officials, in-charge of the IP, of the Tax Office, and of the opposition parties, and the judicial authorities, which arise from the application of the same provisions, There are employees, category E, category E-dresses and their respective temporary agents with a degree of legal study and similar experience.

47

6. (a) The Public Economic Service Tax Office of the Industrial Companies (D.O.B.I..) A-noose shall be transferred, as a whole, to the competence of the persons appointed or revoked, with decisions of the Economic and Social Committee, published in the Official Journal of the European Communities, of large undertakings in the territory of the whole of the territory of the European Union, from all the tax authorities of the Member States. Check-in, following the designation of these as large-hand operations. The tax office of Athens is being renamed to the tax office.

A large enterprise ' and structured in two Directorates, 10 points, of which two autonomous, as well as an Office, as follows: aa) Control of Controls i. T-T-T-T-T-T-T-T-M-M-M-M-M-M-T-T-T-T-T -

(ii) the Section B-Audit of the Financial Services Division

European Union. Section A-Control of Industrial Enterprises iv. Small and medium-sized enterprises (SMEs).

(bb) Reception of Taxation and Administrative Merit;

I. I. Section III-Fiscal Procedure II. Section III-Administrative Support and Facility -

(iii) the Federal Republic of Germany, the Federal Republic of Germany, the Federal Republic of Germany, the Federal Republic of Germany, the Federal Republic of Germany, the Federal Republic of Germany, the Netherlands and the United States.

S i. Operational Plan of Business Plan ii. Special Relations T Relations with Fiscal Affairs

And advisory services iii. Management Office. (b) The responsibilities of the ICO.

They are divided into the organic units, as follows: (aa) Section A ' - What are Practical Practices and Hypochiefa

Commission of the European Communities, Directorate-General for Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, Directorate-General for Economic and Financial Affairs, Directorate-General for Employment and Social Affairs

Control of the tax authorities in accordance with the provisions in force. (bb) Section A-Fiscal Procedure No similarity with the competences of the bodies

Income Tax and Real Estate, Mr.-Whale, E, and Special Tax, K.B.C. and Mother-General of the tax office in accordance with the provisions in force. (cc) Section III-Administrative Support and Facility -

The Committee of the Environment, Public Health and Consumer Affairs and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy

In accordance with the applicable provisions and legal support of the Board of Directors, the Administrative Board of the Board of Directors, in accordance with the provisions and legal support of the Board of Directors.

'Revenue' and 'Accountancy' of the tax office in accordance with the provisions in force. F) Operational Plan for the operational design of the audits and of the operational programme

The introduction of a single currency.

(g) Industrial Relations with the Tax Inspectors and advisory services Monitoring of the tax reform

(i) the creation and maintenance of the general tax environment of the company, with a particularly significant amount of interest to them; (h) Management Office Entities identical to the responsibilities of the individual

(c) The Office of the Administrative Board of the Administrative Board of the Administrative Commission, in accordance with the provisions of this Article.

The tax office of the tax authorities and the Audit Centres, as well as the outstanding assumptions of the future as large enterprises, are completed by the tax office of large enterprises in which they are transferred. These responsibilities, together with the relevant file. The tax authority is also represented by the tax authority in the Courts for these cases. By decisions of the Minister for Economic Affairs, the

They shall be kept in the Official Journal of the Government, the procedure and the mode of transport of the cases and any necessary questions for the application of this paragraph.

(d) The Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Executive Board of the Executive Board of the Executive Board of the Executive Board of the Executive Board of the Executive Board of the European Central Bank. There is an employee, category of PE, the Tax Department and the corresponding temporary staff, as a matter of priority with a law degree and a non-professional experience.

7. The tax office of the Ionian Islands of Athens (F.E.U.) of Athens is being renamed to the tax office. The company is also included in the tax office of the tax office of the tax office of the tax office of Athens, which is not transferred to the tax office of the Federal Republic of Germany.

8. (a) Decisions by the Minister of Finance, published in the Official Journal of the Government, determine or redefine the specificity of the jurisdiction and their distribution to the organisers of the preceding paragraphs, may be regulated (i) the issues of operation of the control and justice departments, which are caused by the transfer of responsibilities of the departments and offices of other tax authorities, as well as the Board of Directors, the Staff Regulations and the description of these tasks. (b) The organisational positions of staff, by category,

Industry and competence of the Administrative Board are determined and determined by decision of the Economic and Social Committee, published in the Official Journal of the European Communities and the positions of the auditors and the recovery of their revenue. It also called on the Commission and the Member States to take the necessary measures to protect the environment. Article 4 of the Law NO 3943/2011 (66).

9. The Bureau of Investigation and Control. (para. Under Article 1 of Council Regulation (EC) No 343/1998, Article 1 (2) (a) of Regulation (EEC) No 1408/71, Article 1 (2) (b) of Regulation (EEC) No 1408/71 is repealed and its responsibilities, in part concerning the Section B-Customs Code, are repealed.

48

Services (case 2, par. (b), as well as the provision of information and information on the prices of the goods, in support of the customs control and for determining the tax value of the goods, come to the Member States of the Value Tax of the Merit Directorate-General for Customs-Attica and Thessaloniki, etc. 263/1999 (A΄ 215).

10. The Scientific Documentation Unit (Article 1 (1)) 8 of n. 2343/1995, Article 1 (1) (a) and Article 1 (3) of the General Secretariat of the Financial Policy and the Financial Data Bank (Article 57 of the Law). 2214/1994, 1 75, Art. 1 par. 6. Article 1 (1) of Council Regulation (EEC) No 2343/1995, Article 1 (1) (d) thereof. 5 of n. The General Directorate of the General Directorate of the Treasury and Budget of the same General Secretariat shall be repealed.

11. Decisions by the Minister of Finance, published in the Official Journal of the Government, are composed of the collective bodies, in which officials of the Directorate-General for Tax Inspectors and the Directorate-General for the Management of Publications of the European Communities are set up. The Committee of the Environment, Public Health and Food Safety Directorate-General of the Directorate-General for Personnel and Administration of the Directorate-General for Personnel and Administration of the Directorate-General for Personnel and Administration of the Directorate-General for Personnel and Administration of the Directorate-General for Taxation

12. (a) The provisions of subparagraphs (a) and (b) of Article 32 of the Law. (b) The validity of the provisions of this paragraph shall be subject to the provisions of this paragraph.

Starts from 1 January 2011. 13. If in D.O.S. I have less than that.

List referred to in the first subparagraph of paragraph 3 of Article 60 of the Law. On the other hand, the Court of First Amendment No 3283/2004 (A2210), after the repeal or suspension of operation, has been repealed by the Control and Tax Inspection Departments from the date of commencement of the operation of the organic unit in which the responsibilities are transferred.

14. The decision of the Minister of Finance, published in the Official Journal of the European Communities, which suspends the operation of organic customs agents, may be replaced by an Assistant Director of Article 20 (6) of the Law. NO 2753/1999 (1

15. (a) Decisions by the Minister of Finance, published in the Official Journal of the European Communities, may be converted by an O.U or a Customs office, from 1st class or from a first class to a Self-appointed Office, or be repealed, as appropriate.

(b) Paragraph b (b) of par. 5 shall apply to the cases of conversion or elimination of any organic unit.

16. (a) The first sentence of paragraph 2 of paragraph 2 of paragraph 4 of paragraph 189/2009 (1 221) is replaced by the following:

' 2. They are the departments of the Ministry of Economy, to which they belong, as a whole, of responsibilities, views and staff, the following services of the Ministry of Economy and Finance: '. (b) The validity of Article 4 (2) of the Treaty.

189/2009, as amended by the previous sub-paragraph, begins with the entry into force of paragraph 189/2009.

(c) By decision of the Minister for Economic Affairs, published in the Official Journal of the European Communities, the number of organic positions referred to in Article 4 (2) (2) (2) (d), (2) (c) and (c) of the Staff Regulations shall be determined in accordance with Article 4 (2) of the Rules of Procedure. Category, industry and specificity, the formal qualifications required, the Directorate, to which staff members are subject, to the Staff Regulations and to disciplinary matters, as well as to the Internal Services Council. By an act of formal notice-decision of the Minister of Finance, published in the Official Journal of the European Communities, the above staff shall be classified in the positions of the branches and ratings referred to in this paragraph.

17. After par. Article 2 of Article 2 of the Law Paragraph 22 is added as follows: 2343/1995 (A-211)

' 22. The Directorate-General for Economic Inspection is hereby established a standing committee, entitled 'The Committee for the Evaluation of the Evaluation of Economic Inspections', whose members are composed of Economic Inspectors.

Ministerial decisions shall specify the establishment, definition of such members and any necessary detail for the operation of the Commission. '

18. The provisions of Article 5 (2) and (3). 3943/2011 is replaced as follows:

' 2. The Office for Internal Affairs is responsible for investigating and finding criminal offences against and disciplinary offences involving officials of the Ministry of Economic Affairs and the supervised, legal persons, who are members of the Ministry of Economic Affairs. They are involved in financing, bribery, and particularly serious cases, which are referred to by the Labour Inspectorate. (a) investigates, collects, assesses and uses information and information relating to the operation of the above Services and the action of their employees, and (b) carry out the necessary steps to ensure that the Discipline and prosecution of the above cases.

3. The Office for Internal Affairs conducts on-the-hand controls of the 'fore end' (that is, the property) to the employees of the para-graph 2 of the present. The audits shall be carried out on an annual basis and with a pre-determined application and programming process, on the basis of criteria laid down in a decision by the Minister for Economic Affairs, published in the Official Journal of the European Parliament. '

19. The Commission referred to in Article 16 (6) of Law No 2873/2000 (1 285) is subject to the Directorate-General for the Code of Conduct. Until the adoption of the decisions of the Minister for Economic Affairs, provided for in the second subparagraph of the same paragraph, the Commission shall operate with the establishment set out in the relevant decisions already adopted.

20. It is recommended to the Directorate-General for Economic and Financial Affairs, for consideration of old sub-positions, for the purpose of further or non-checking, for which, due to the age and non-profit performance of the Public or Accreditation, In addition, the audit is deemed to be incomplete. The Commission shall be informed of the Chief Inspector of the Directorate-General for Competition, who shall decide on whether or not to carry out any further control. Ministerial decisions shall be adopted by the

49

(i) the Council, acting on a proposal from the Commission, to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee.

21. From the date of entry into force of this law and throughout the Medium-Term Framework of Financial Strategies, the placement and termination of the products of the following units, Level of T, Sub-Directorate, and It shall be conducted without the procedure provided for in Articles 84, 85 and 86 of the Staff Code (v. See Part One, No 3528/2007, A΄ 26) and article of the article. 3839/2010 (' 51), by means of a decision by the Minister for Economic Affairs, published in the Official Journal of the Government, for a term of office of a year which may be renewed once or for all, or interrupted before its expiry, with a decision and a main decision. The criterion of achieving the qualitative and quantitative targets set for them. Employees who are placed in the head of these institutions must have the qualifications required for the position they occupy, in accordance with paragraphs 1, 2 and 3 of Article 84 of the Staff Code, Any penalty has been imposed against them and should not be subject to disciplinary action. The positioning decision specifies quantitative limits.

And quality objectives for each organic unit, which are checked every quarter. By decision of the Minister for Economic Affairs, who is

It shall be addressed to the Court of Appeal of the Government, to determine the manner, procedure and audit bodies of the objectives and any detail necessary for the adjustment of the items in that paragraph. The organisers on which they have been implemented

The provisions of the preceding subparagraphs shall be the following: (a) Organisational units set up;

(b) The organisers of the Special Secretariat of the Special Secretariat of the European Central Bank shall be responsible for the implementation of the provisions of the preceding paragraph.

(c) The Organics of the Auditing Services (c) The Organics of the Auditing Services

(d) Organizational units of the Customs Department. E) The organisers of the Interregional Elm -

Kendra, the Regional Audit Centres, the tax office of the tax office of Piraeus, Ph.A.E., Piraeus, Athens, Athens, 1st Athens, Ag. Athens, Greece. Paraskevi, Acharnon, Acharnon, Glyfada, Elefsina, Kifissia, Koropou, Moschou, N. Philadelphia, Pallini, P. Faliro, Halandri, A΄ Piraeus, Psychiko, A΄ Heraklion, B H-Rake, Thessaloniki, Thessaloniki, Thessaloniki, Greece-Thessaloniki, Kalamaria, Korinthos, Rhodes, Chalkida, A΄ Ioannina, A΄ Ioannina, A΄ Volos, 1st Serres, 1st Serres. (f) Organics Units of the tax office receiving

Findings of Audit and Judicial, due to the acceptance of the responsibilities of the departments or offices of control and judicial other board, which are abolished or sent to their function. G) The heads of all grades of the Directorate

Internal Affairs of the n. 3943/2011.

22. In those of the institutions of the preceding paragraph they have been selected and placed in accordance with the procedure provided for in Articles 84, 85 and 86 of the Staff Code (v.3528/2007, A-26). And the article of the n. Regulation (EEC) No 3839/2010 (' 51) expires their term of office from the publication of this law and shall continue to do so until such time as the provisions of this law are laid down.

23. Reduced from 1.7.2011 by percentage: a) 50 % of the amount referred to in Article 12 (1)

(b) 30 % of the amount referred to in Article 47 (3);

(c) 25 % of the amounts referred to in point (c) of paragraph (c);

Article 38 (3) and (c) of Article 38 (3) of Law No 3205/2003, as applicable. (d) 20 % of the amounts referred to in paragraph (d) of paragraph 2 of

Article 36 (2) (c) - Article 37 (2) (c) of Article 40 (2) (c) of Article 41 (2) (c) of Article 42 (2) of Article 44 (2) of Article 44 (2) (c) Paragraph 2 of Article 48 (2) of paragraph 2 of Article 11 of the Law. Having regard to Article 30 (2) of Article 30 (2) of Article 30 (2) of paragraph 2 of Article 16 (2) of paragraph 2 of Article 30 (2), (d), (d), (5), (5), (5), (5) (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2) (a), (2) Paragraph 15 of Article 11 of Law No 3966/2011 (1 118), paragraph 4 of Article 3 (d) 118/2002 (1 99), as well as the amounts of the specific research application referred to in Article 29 of Law 3370/2005 (A-176). (e) 15 % of the amounts referred to in Article 30 (A3);

Article 33 (3) of Article 33 (3), Article 35 (3) and (c) of Article 49 (3). Regulation (EC) No 3205/2003. 10 % of the amounts allocated as a specific additional

A mutual or demonstration effect on the specific scientific staff of the Board of Directors and the amounts set out in Article 51 (4) of the Law. 3205/2003. (g) 30 % of the amounts provided for as an incentive or payment;

Productivity by collective bargaining or arbitration decisions or joint ministerial decisions and paid to staff with a work-related law of the Council of the European Communities, NEPD and FATF. If the amounts in this case exceed the amounts-EUR 200 euro per month, the above figure shall be 15 %.

REMOVAL AND MERGER OF SERVICES AND LEGAL PERSONS OF THE PUBLIC SECTOR

Article 56 Repeal of agreements, services and laws

People of the public sector

1. The publication of the present publication

50

The services, councils and legal persons of the public sector, as well as the provisions providing for the establishment, competence and administrative bodies, shall govern their functioning and shall regulate the matter, as follows: And 6 of n. 3438/2006 (33)

On the establishment and operation of the National Energy Strategy Council (SSC) in the Ministry of Environment, Energy and Climate Change. The competences of the repealed Council shall be:

As provided for in Article 2 of n. The Committee of the Regions, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. 17/2.6.2010 Act Y-Council of Ministers ('98). (b) Articles 19 to 24 of the Law 3653/2008 (A)

On the establishment and operation of the NIS. " A National Agency for Research and Technology, which is supervised by the Minister of Education, Lifelong Learning and Religion. C) Bd. 51/1997 (A-48) on the recommendation and

Operation of the NPD. "Educational Centre for the Development of Forestry Employees", based in Ville Attiki, supervised by the Ministries of Environment, Energy and Climate Change and Rural Development and Food. D) C. 389/1997 (A΄ 272) With the recommendation

(e) Articles 1 to 12 of the General Assembly of the Ministry of Rural Development, General Regional Office of the Ministry of Rural Development and Food. NO 3565/2007 (112)

On the establishment and operation of the NIS. "National Center of Theatre and Dance" (E.KETH), based in Athens, supervised by the Minister for Culture and Tourism. The activities of the Centre shall be transferred and a -

They are hereby directed by the Department of Theatre and Dance of the Ministry of Culture and Tourism. The responsibilities conferred on them are shared by the Department of Theatre and Dance with a relevant decision by a decision of the Minister for Culture and Tourism. Working parties with a number of working parties

In the case of the Ministry of Culture, the Ministry of Culture and the Ministry of Education and Science and the Ministry of Education, the Ministry of Culture and the Ministry of Education and Science and the Ministry of Education and Science and the Ministry of Education and Science and the Ministry of Education and Science and the Ministry of Education and Science. Turi-p-p. Articles 1 to 15 of the n. NO 3390/2005 (1 233)

On the establishment and operation of the National Agency for the Protection of the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the establishment and operation of a "Citizens' Project", with the seat of the First-Month, supervised by the Minister for Culture and Tourism. Council Regulation (EEC)

On the recommendation of the NRC. National Stadium of Nea Ionia, Volos, based in Volos, which is supervised by the Minister for Culture and Tourism. This is the case in the case of private law and private-law work.

The Committee of the Regions and the Committee of the Regions, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and the Committee of the Regions.

By a work relationship in vacant organisational positions of the category, branch, grade and specificity for which the formal qualifications of staff in the A-poentralised Administration of Thessaly-Central Greece. If there are no vacancies, the transfer or transfer shall take place in temporary posts recommended by the decision of the transfer or transfer.

At the same time, the Court of Justice of the European Communities brought an action before the Court of Justice of the European Communities. The Court of Justice of the European Communities brought an action before the Court of Justice of the European Communities. This is the case in the case of private law and private-law work.

The staff of the repealed Centre shall be transferred or transferred autonomously, with the same working relationship, to the Central Office of the Ministry of Culture and Tourism. By decision of the Minister for Culture and Tourism

Define the procedure and conditions for the classification of intermediate or metabolized employees in empty organisational positions of the same category of child and if there are no vacancies on personals, corresponding or Related classics and qualifications, for which they hold formal qualifications and disposal, depending on existing service needs in services and supervised entities of that Ministry.

2. The publication of this law shall expire on the term of the members of the Board of Directors and of the staff with a term of office of the legal persons who are abrogated by sub-paragraph 1, in particular for the Greek Symposium.

3. The permanent staff of the repealed staff of the repealed staff and bodies referred to in sub-paragraph 1 and the lawyers who have been recruited on the basis of a mandate, without prejudice to more specific provisions. The arrangements referred to in paragraph 1 of this paragraph shall be inserted or transferred by a joint decision of the Administrative Reform and Electronic Governance and, if applicable, a Minister who supervises the entity that is abrogated; Minister to whom the repealed Agency is subject, to the Central Office of the concerned The Ministry of Justice and the Ministry of Education and the Ministry of Education and the Ministry of Education and the Ministry of Education and the Ministry of Education and the Ministry of Education. If there are no empty organisational positions, the transfer or transfer shall be made to personals which are recommended by the decision-making or excommunication decision.

4. In particular, issues relating to the elimination of the above services and the legal persons and of the Council in paragraph 1 of paragraph 1, the exercise of the powers conferred on it, in the event that it is expressly provided for by the Court of Justice; In sub-paragraph 1, the starting point for their exercise, when it does not occur with the entry into force of that law, the Staff Regulations, the fate of the records and any other relevant issues, They are regulated in the event of a decision by the Ministers to which they are transferred. The Committee of the European Parliament, the European Parliament and the Economic and

5. (a) Ownership and any other rights in respect of all movable and immovable property

51

In the case of vehicles which are abolished, they are self-contained in the absence of any type, act or agreement, and without trade, in the Hellenic Republic, without prejudice to the provisions of the text of the text for donations, heirs and bequests And their exclusive use and management is the responsibility of the bodies to which their respective responsibilities have been delegated, otherwise to the Ministries supervising the repealed bodies, which are also responsible for safeguarding and protecting the environment. Management of the existing file. Within one month of publication of the present

In accordance with the previous subparagraph, the Minister shall carry out an inventory of all movable and immovable property, which, in accordance with the provisions of this Article, shall be the property of the Hellenic Republic. The inventory report shall be adopted by a decision of the competent Minister and secondment of the relevant report, describing the acquired property ownership, as well as other immovable property rights, with the summary provided for by the The provisions of Article 9 of Council Regulation (EEC) No 533/1963 shall be registered free of charge in the relevant books of the competent institution. (b) The other banking balances and other bank accounts are carried out in a non-exclusive manner.

The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Union (c) With a joint decision by the Minister for Economic and Financial Affairs, the costs of the State Budget are entered as corresponding appropriations in the budget of the Ministry or the institution responsible for the subcharges.

In the case of a competent minister, particular issues relating to the movable and immovable property, the manner in which the disposal of the cash balances of the withdrawn vectors and any other relevant issues are available.

Article 57 Merger of legal persons

1. (a) The Institute of Technical Psychology and Anti-Semitism (I.T.S.A.C.), NITD, established by Article 16 of 28.7.1978 Act of Legislative Contents of the President of the Republic (1 117), as replaced by the article Of n. 867/1979 (A-24) and Article 12 of Law No 1349/1983 (A΄ 52), based in Thessaloniki and supervised by the Minister for Infrastructure, Transport and Networks, is regarded as an autonomous legal person and is merged with the Anticancer Agency. The Committee of the Environment, Public Health and Consumer Protection, adopted by Article 1 of Law No 1349/1983, is supervised by the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks. All the service units of the I.T.S.A.C. transfer -

They are transferred to the OAS and their responsibilities are henceforth referred to by him. The service units of the I.T.S.A.C. continue to

Their function in Thessaloniki.

(b) The non-permanent staff of private-law staff of the ICR.A., researchers for a term of office, and lawyers with a paid-in-office relationship, are or may be automatically treated with the same relationship. The Committee of the Rules of Procedure, the Committee on Legal Affairs and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee of the European Right. (c) Presidential decree issued with a proposal

The Ministry of Administrative Reform, Economic and Social Governance, Economic and Social Affairs and Networks, established by the Organization of the OAU, are abolished or amalgamated service units, in particular the units, are defined differently. (i) the location and locality of some of them, broken down into service units, are regulated in relation to movable and acine-property issues and any other relevant detail. The special account set up in the RMS with the provisions of Article 21 of the Law. 3044/2002 is transferred to the OASP and serves the needs of the ICRC.

2. (a) The National Sailing Center of Piraeus, NIFIC, which was set up with the No. 9082/ 10.8.1969 Underground Decision No 650/1970 (A175) and supervised by the Minister for Culture and Tourism, the National Sports Centre of Glyfada "Matthew Loukas" and the National Closed Center of Piraeus "Petros" Law No 650/1970 and supervised by the Minister for Culture and Tourism are hereby repealed as autonomous legal persons and are merged into the National Sports Centre of Youth Aghios Komos, NPD. Has been set up with no. No 5580/ 22.7.1959 Ministerial Decision, initialled by Decree 650/1970 and is hereby repealed by the above Minister. This is the case in the case of private law and private-law work.

In accordance with the preceding subparagraph, the staff of the legal persons merging, in accordance with the preceding subparagraph, shall be automatically transferred or transferred to the same employment relationship at the National Athletic Centre for the Youth of the European Union and shall be charged accordingly. (b) The National Sports and Maritime Centre of Ioannina, the National Sports and Maritime Centre of Ioannina, the National Athletics and Maritime Centre of Ioannina.

Law No 650/1970, with the exception of Article 2 of the Law 907/1975 (1 289) and supervised by the Minister for Culture and Tourism, is repealed as an independent legal entity and is merged with the Pan-continental European Athletic Athletic Center of Ioannina, NITD, established in BCE 52/2000 (A43) and supervised by the Minister. This is the case in the case of private law and private-law work.

A staff of the National Sports and Maritime Centre of Ioannina is carried out or carried out by the same work relationship in the Pante-persuasive National Athletic Center of Ioannina and receives equivalent by category, branch, (i) the establishment of a single institutional framework for the development of the internal market;

52

It has the formal qualifications and, if there are no, face-freezes that are recommended by the act of switching or transport-wear. C) The National Shooting Range of Chania, NPD.

Boobs with BCE 237/1985 (1 88) and supervised by the Minister for Culture and Tourism, is abrogated as an autonomous legal person and merged with the E-mortal Athletic Centre of Chania, NITD, set up in the first instance of 54/2000 (A43) and supervised. By the same Minister. This is the case in the case of private law and private-law work.

Next year staff of the National Shooting of Chania is being transferred or transferred automatically to the E-mortal Athletic Center of Chania, with the same work relationship and occupy equivalent by class, clubs, grade and specialty empty organic (d) Article 40 (1) (b) Article 40 (1) (b) Article 40 (1) (b) Article 40 (1) (b) Article 40 (1) (b) Article 40 (1) (b) Article 40 (1). (MILLION ECU)

(2) shall be replaced by the following: In the Peace and Friendship Stadium (SSF) belongs to

The management and exploitation of all the main and auxiliary spaces and facilities (sports, sports, racing) that exist or are to be built in the stadium area or those that will be allocated to it in any way, in particular, Law, regulation or contract and are located within the Region of Attica. ' (e) Paragraph 1 of Article 14 of the Law. 1646/1986

(1) (1) is replaced by the following: In the Olympic Athletic Center of Athens

(O.A.K.A.) is the management and exploitation of all the main and auxiliary spaces and facilities (sports, agnastic, racing) of existing or future of the Athens University of Athens, the Athens School of Attiki, its property The Committee on the Environment, Public Health and Social Affairs and the Committee on the Environment, Public Health and Food Policy and the Committee on the Environment, Public Health and Food Policy and the Committee of the Regions.

3. (a) Ownership and any other means of law in respect of all movable and immovable property of the bodies which are abolished as self-employed persons, in accordance with the provisions of this Article, shall, without prejudice to the provisions of this Article, be included in this Article. Of the type, direct or otherwise, of the entities to which they are merged, without prejudice to the text of the legislation for donations, heirs and clams, hereinafter referred to as 'the exclusive use and management' of the The assets of the excluded entities, but also the responsibility for the management and management Of their file. Within one month of publication of the present

In accordance with the provisions of this Article, the administrative board of the body to which the repealed bodies are consulted shall be required to carry out the inventory of all movable and immovable property belonging to and to the Its exclusive use and management. The inventory report shall be adopted by a decision of the Minister who supervises the body to which the annulled bodies are merged and the secondment of the approved report, which describes the acquired property ownership, and the

Other matters relating to immovable property, with the summary provided for in the provisions of Article 9 of p. 533/1963, as applicable, shall be registered free of charge in the relevant registers of the competent sub-child. (b) By decision of the Minister for Infrastructure, Transport and Communications, the Committee of the

And, in the case of the merger of the private sector, and by decision of the Minister for Culture and Tourism, in the case of the merger of the legal persons referred to in Article 2 of this Decision, all in particular, shall be settled in detail; and Technical issues of the merger and, in particular, the issues relating to the fate of the equipment of the repealed bodies, as well as the issues relating to the staff and its responsibilities.

4. The term of office of the members of the Board and of the staff with a term of office of the legal persons abolished in accordance with the provisions of this paragraph shall expire on the publication of this law, in particular for the Greek Symposium.

Article 58 Merger of the Opera House of Thessaloniki

1. The Thessaloniki Opera House of Thessaloniki independent of the State Theatre of Northern Greece (K.TH.B.E..), which was established by the provision of the second paragraph of paragraph 1. Point 6 of Article 3 of n. 2557/1997 (A.A. 271), is repealed as a separate item and merges with the State Theatre of Northern Greece, NVAT, established by Article 2 of the Law. 2273/1994 (A-233) and is supervised by the Minister for Culture and Tourism and which, from now on, also pays for the purposes of the Opera, by bringing together the necessary artistic activities, as they arise from the second paragraph of paragraph 2. The Committee of the Committee of the European Parliament, the European Parliament and the Committee of the European The ownership and any other legal right to

The whole of the movable and immovable property of O-passing of Thessaloniki, and in particular of any kind of equipment, columns, scenery and other similar products are automatically brought to the State Theatre of Northern Greece, without the maintenance of any Of the type, whether or not compatible and without trade, with the provision of the text of the text for donations, heirs and bequests, hereinafter referred to as the exclusive use and management of the above assets, but also the responsibility To safeguard and manage the existing file. Within one month of publication of the present

Law, the management board of the C.E.B. shall carry out an inventory of all real estate and movable property which, in accordance with the provisions of this Article, shall be limited to its ownership. The inventory report shall be adopted by decision of the Minister for Culture and Tourism and the secondment of the approved report, which lists the buildings, as well as the other issues of real estate, with the summary provided for in the report. The provisions of Article 9 of Law 533/1963 shall, as the case may be, be registered free of charge in the relevant registers of the competent institution. Similarly, the required number of non-pharmacological entries shall be performed.

2. The publication of this law repeals -

53

The Committee on the Rules of Procedure, the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee on the Rules of Procedure, the Economic and Social Committee and the Committee of the European

3. The staff with the private-law working relationship of an indefinite period of the Opera is automatically transferred to the same working relationship in K.B.E. and cataloged by educational grade, grade and practice empty organizational positions, for The Committee of the Committee of the European People's Committee on Transport and the Committee on Transport and the Committee of the European People 's

4. By decision of the Minister for Culture and Tourism, all other issues relating to the classification and merger of the Thessaloniki Opera and in particular with the budget, staff, offices and tasks of the Artistic Director (ii) to ensure the necessary organisational or physical conditions for the effective fulfillment of the objective of the Opera by the CAP;

Article 59 Merger of legal persons to a new entity

1. (a) The Agency for the Development and Management of Environmental Awareness "Antonis Tri-tsis", the Agency for the Development and Management of Elyos-to Attica, the Management and Contractor of the Drinking of Kifissos, Attica and its relics, NIFRS, set up by Presidential Decree 184/2002 (A172), 205/2002 (Α187) and 346/2002 (A-287) respectively and supervised by the Minister of Environment, Energy and Climate Change, are treated as self-contained legal persons, and They are merged into a new legal person governed by private law, which is recommended by This law, with the province of 'Non-Tropolitical Organisation for Reconstruction and Management of the Regions of Attica', which operates in the interests of the public interest, with full administrative and financial autonomy, is not of a speculative nature, and Is under the authority of the Minister for the Environment, Energy and Climate Change. The purpose of the merging parties will henceforth be fulfilled by the institution. In particular, the purpose of the body is the management, management, protection, improvement and enhancement of the areas of urban green, green parks, recreation and culture, and parks and other areas of the metropolitan area of Attica. (b) By common decision of the Ministers of Administrative

Coordination and Electronic Governance, Economic and Environment, Energy and Climate Al-hare, issued following a recommendation by the Board of Directors of the new entity, is adopted in accordance with the rules of procedure. In particular: the objectives of the Agency, its seat, composition and manner of composition of the Governing Council, the term of office of its members and the manner in which it operates, the responsibilities of the Governing Council and the other administrative bodies, Organisation and organisation of its services, responsibilities, duties, etc. Staff Regulations and disciplinary control of staff and financial management, budget and property issues. In the first application of this Regulation, the

A joint decision adopted within three months of the adoption of the decision referred to in sub-paragraph 5 shall be adopted following the recommendation of the temporary administration of the body. (c) In the case of the decision of the case-law of the Court of First Instance, the Court of First Instance held that the Court of First Instance did not have the powers conferred on it by the Court of First Instance.

Graph 1 of this paragraph may be included in the body's competence and other areas of the Metropolitan Region of Attica, which are designated and defined by the Athens-Actual Plan of Athens, in general. Plans, familiar city plans or other plans of land use as a metropolitan area of urban green, parks, parks, parks, and hyperlocality.

2. (a) The Alexandria Athletic Athletic Melathron Thessaloniki, which was established by Decision No 6750/1959, and was awarded by the National Maritime Athletic Center of Thessaloniki, NITD, which was set up in accordance with point 51/2000 (A43). The Regional National Athletic Center of Thessaloniki NIFIC, which was established in the Bd 50/2000 (A-43), the National Laboratory of Micra Thessaloniki NPD, which was appointed by the Law 650/1970, supervised by the Minister for Culture and Tourism, Abolished as autonomous legal persons and merged into a new legal person This law, which is recommended by this law, is based on the "National Athletic Centres of Thessaloniki", under the authority of the Minister for Culture and Tourism. (b) With a presidential decree, which is issued after the date of entry into force of the Treaty on European Union, the

A proposal of the Ministers for Administrative Reform and e-Government, Economic and Social Affairs and Tourism, following a recommendation by the Board of Directors of the Board of Directors, shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in the Rules of Procedure. The composition and manner of the composition and manner of the management of the Board, the duration of the term of office of its members and the manner in which it is operated, the responsibilities of the Board of Directors and the other institutions of the institution, The organisation and structure of its departments, responsibilities, duties, service The status and disciplinary control of the staff, and the issues of financial management, budget and property. In the first application of this Regulation, the

The operation is approved following the introduction of the entity's temporary administration, with a commission issued within three months of the adoption of the decisions referred to in subparagraph 5. The President-in-Office also deals with the issues relating to the transfer and integration of the staff of the merging parties to the recommended new entity.

3. (a) The permanent and working relationship with private-law staff serving in the repealed and merged entity becomes self-sufficient staff of the new entity to whom it is transferred or transferred and provides the means of payment. Its services, with the same employment relationship.

54

The positions of the transferred staff shall be provided for in the operational regulation of the new entity, which shall be drawn up in accordance with the provisions of this Regulation. These posts shall be classified as above staff, with the administrative act of the administrative board, which shall be published in the Official Journal of the Government. (b) Ownership and any other right of establishment.

In accordance with the provisions of this Article, all movable and immovable property of the movable and immovable property of the bodies which are to be eliminated as self-employed persons shall, without prejudice to any type, act or agreement, and without trade, in accordance with the provisions of this Article. Young people who are recommended by the merger, with the inclusion of the text of the legislation for donations, heirs and bequests, hereinafter referred to as the divergent use and management of the assets of the bodies being abolished; And responsibility for the preservation and management of their archives. The governing body of the entity resulting from the

A merger made in accordance with the provisions of this Article, within a month of taking up his duties, shall be required to carry out the registration of all movable and immovable property belonging to and exclusive use And its management. The inventory report shall be adopted on the basis of the decision of the Minister who supervises the merging and secondment of the approved report, describing the real estate, as well as the other issues relating to immovable property, with the surrounding The provisions of Article 9 of Council Regulation (EEC) No 533/1963, as applicable, shall be registered free of charge in the relevant registers of the competent branch. The required number of non-gainful records shall be performed in the same way.

4. Until the adoption of the Joint Ministerial Decision referred to in paragraph 1 (b) of the first subparagraph of paragraph 2, the provisions of paragraph 2 shall continue to apply, in accordance with the provisions of this Article. The organisation, operation and staff of the merging parties, and in particular issues arising and not covered by these provisions, are regulated by decisions of the temporary administration of the new bodies.

5. Within a month from the publication of your present, with the decision of the Minister for the Environment, Energy and Climate Change for the bodies referred to in paragraph 1 of this Article and of the Minister for Culture and Tourism for Those merging with subsection 2, published in the Government of the Government, shall define the provisional administration of the new legal person and set out any other necessary details concerning the merger and the formation of the new legal persons. Organizations. Pending the publication of the abovementioned Ministerial Decision, the term of office of the members of the administrative boards of the merged legal persons shall be automatically extended.

Article 60 Solution of the TEC with a transfer of responsibilities,

Staff and property in the European Parliament.

1. The Antony Company of Industrial Research and Technology

The Ministry of Education, the Ministry of Education, Lifelong Learning and Religion, is determined by the Ministry of Education, Lifelong Learning and Religion, in accordance with the procedure laid down by the Ministry of Education. Provide for the present and its constituent law, the statutes, etc. 2190/1920 and the other provisions laid down therein. The purpose of the A.T.A.T., A.E., defined in par. Article 4 of Council Regulation (EEC) No 473/1988, hereinafter referred to as Article 1 of Law No 2741/1999 ('199) ', is supervised by the Minister for Health and Social Solidarity, who is responsible for the implementation of that purpose. Action taken by the Council Article 4 (2) of Council 473/1988.

2. The staff with a working relationship of indefinite duration, which serves, during the publication of the present, to the E.T.A.D., it is automatically transferred to the same employment relationship, to the EFF and which takes up empty organizational positions A training degree, degree and specificity for which the qualifications are available. If there are no vacancies, the transfer shall be made to personals that are recommended by the transport decision. The partial employment, as well as an hour-long employee who is subject to the E.T.A.T. S. A. S continue to provide their services, with the same employment relationship, to the SNP. Employees in the European Union, non-European Union nationals, who do not have Greek nationality and are Greek wives, are admitted to the European Parliament in temporary posts or similar qualifications. By joint decision of the Ministers of Education, Lifelong

Learning and Religion and Health and Social Solidarity, following a reasoned request from the beneficiary and following an assessment of the company's services in liquidation and winding up, the minimum number of staff is determined. It may be the case with the two employees who are seconded, without application, from the EFF to the solution and to the management of a company until the completion of the cleanup operations. Upon completion of the liquidation, the certificate shall be certified by the liquidator, and shall be deemed to have been removed by the liquidator.

3. After the winding-up and winding-up of the company E.T.A.T. SA, any movable or immovable property is automatically included without the observance of any type, act or agreement, and without trade, to the E.F.E. T. Its exclusive use and management. Within a month from the completion of the beetle -

The Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, and the Court of Justice and the Court of Justice of the European Communities. The inventory report shall be adopted by decision of the Minister for Health and Social Solidarity and the secondment of the approved report, describing the real estate, as well as the other issues relating to immovable property, with regard to the surrounding From the provisions of Article 9 of Decree-Law 533/1963, as applicable, it shall be registered free of charge in the relevant registers of the competent branch. The required number of non-gainful records shall be performed in the same way.

4. By Joint Decision of Development Ministers, A -

55

The Ministry of Education and the Department of Education, Education, Lifelong Learning and Religion and Health and Social Solidarity deals with all other issues related to the winding-up and winding-up of E.T.A.T. SA, and in particular the date of its start and end.

5. The General Assembly of the shareholders of the solution and liquidation of a company, which is convened within one month of the publication of this publication, shall appoint a representative. Within a deadline of fifteen (15) days from the beginning of this deadline, the liquidator has been appointed by a joint decision of the Ministers of Development, Competitiveness and Maritime Affairs and Education, Lifelong Learning and Religion.

6. By Presidential decree, adopted by a proposal of the Ministers for Administrative Reform and Electric Governance, Economic and Health and Social Solidarity, a new body of the EFSF is being prepared, abolished or merged. Departments, in particular the units, define a different local area of some of them, allocate the transferred responsibilities and positions in service units and set up any other relevant details.

Article 61 Merger of the Observatory

For Digital Greece with the Hellenic Statistical Authority (EL.STAT.)

1. The Watchtower for Digital Greece, NIS, based in Athens, established by Article 1 of Law 3059/2002 (A-241) as a Observatory for the Information Society, was marked with Article 53 of the Law. 3959/2011 and supervised by the Ministry of Administrative Reform and e-Government and Development, Competitiveness and Shipping, is abrogated as an independent legal entity and merged with EL.STAT., NITD, independent-of The principle, set out in Article 9 of Law 3832/2010 (1 38). The powers of the Observatory, which are laid down in the Treaty, are set out in the Treaty. (2) Article 1 (2) of Law No 3059/2002, as amended by the Treaty. Article 53 of the EC Treaty 3959/2011 and applies, hereinafter referred to as ELSTAT. (i) the measures taken by the Member States; Article 1 (3) of the Law NO 3059/2002.

2. The staff with a private-law working relationship with a certain number of time during the publication of the present law serves at the Observatory for Digital Greece continues to provide its services, with the same work relationship, to EL.STAT. Until The termination of its contract, while maintaining the rights and obligations arising from the existing ones at the time of the merger, contracts and relations between the parties.

3. The publication of this law expires in the proceedings of the members of the Board of Directors and of the staff with a term of office of the Watchtower for Digital Greece, in particular for the Greek Symposium. At the same time, the contract of employment of the two freely elected officials employed in accordance with Article 4 (6) of Regulation (EEC) No 574/72 shall expire at the same time.

4. The ownership and any other relevant right of all the movable and immovable property of the Observatory shall be automatically included without the respect of any type, act or participation, and without trade, to ELSTAT. Without prejudice to the existing legislation on donations, heirs and clams, which henceforth provides for the sole use and management of the assets of the merged entity and the merged entity, but also the Preserving and managing its file. Within one month of publication of the present

Law, the management body of ELSTAT. Shall be obliged to carry out an inventory of all movable and acne-owned and exclusive use and management of it. The inventory report shall be reviewed by a decision of the Ministers who supervise the merging and secondment of the report, describing the real estate, as well as other issues relating to immovable property, with the summary which The provisions of Article 9 of Council Regulation (EEC) No 533/1963, as applicable, shall be entered in the relevant books of the competent sub-keeper. The required number of matological records shall be free of charge.

5. With a joint decision of the Ministers of Management-Coordination and Electronic Governance and Development, Competitiveness and Maritime, each other relevant issue related to the merger of the Legal Person Observatory for Digital Greece. EL.STAT., as well as on the transfer of the staff of the Observatory to ELSTAT.

Article 62 Merger of the non-member company

Digital Aid SA with the Information Society SA.

1. The annuity of Digital Aids SA, the recommendation of which was provided for in Article 32 (2). No 1. 3614/2007 (A-267), established by Decision 8491/ECO193 (B΄ 347) and supervised by the Ministry of Development, Competitiveness and Shipping, merged with the Information Society AH, supervised by the Minister Administrative Reform and Electronic Regeneration. The aims of the company, as they arise from

(b) in Article 32 (1) (b). 3614/2007 and Article 2 of Decision 8491 /EPO - K193 (B΄ 347), are henceforth being fulfilled by the Information Society SA The merger by acquisition takes place according to the

Having regard to the provisions of Articles 69 to 78 of the Law 2190/1920 ('37 ') and the Law of the European Communities, as defined in the provisions of this Regulation and in accordance with the provisions of Articles 69 to 78 of the Constitution. No 2166/1993 (' 137) and other relevant legislation.

2. The staff with a private-law working relationship of indefinite duration which, during the publication of the present law, serves in the non-company Digital Union, is automatically transferred to the same relationship.

56

Work in the Information Society SA and a staff of the Information Society, maintaining the rights and obligations arising from the existing ones at the time of the merger, contracts and working relationships. Staff with a private-law work relationship;

A certain amount of time during the publication of this law serves to the Digital Aids SA. It continues to provide its services, with the same relationship, in the Information Society AH, until the end of its contract, maintaining them. Rights and obligations arising from the existing ones at the time of the merger, contracts and employment relationships.

3. The ownership and all other rights of all the movable and immovable property of the Digital Bodies shall be automatically waived without the respect of any type, act or participation, and without trade, in the Society of Information S.A., without prejudice to the text of the relevant laws, heirs and bequests, which has the exclusive use and management of the contents of the removal and the merging of a carrier, And responsibility for the preservation and management of his file. Within one month of publication of the present

The Committee of the Management of the Information Society of the Information Society is required to carry out an inventory of all movable and immovable property and its exclusive use and management. The inventory report is adopted by a decision of the Ministry of Administrative Reform and e-Government and the secondment of the approved report, which describes the real estate, as well as other issues relating to immovable property, A summary provided for in the provisions of Article 9 of p. 533/1963 shall be registered free of charge in the relevant books of the competent hypothecary. Similarly, the required number of registrations is taken into account.

4. With a joint decision of the Ministers of Management and Management and Electronic Governance and Development, Competitiveness and Shipping define all other issues relating to the merger of the Digital Aids SA with the Community. Information S.A., as well as the transfer of the company's staff to the absorbing company. The above decision determines how the Information Society SA will now perform the functions of Digital Aid SA in accordance with the guidelines of the Minister for Development, Competitiveness and Shipping.

5. By a joint decision of the Management and Management and Electronic Governance and Social Security and Social Security Ministers, each issue relating to the merger of the term ' Electronic Governance ' Slaughterhouse SA." (U.K. A. S. A. S. A.), set up by his first article. 3607/2007 (A-245) and supervised by the Minister of Labour and Social Security, with the Information Society SA and in particular the time when the merger takes place

This Regulation shall apply in accordance with the provisions of this Regulation. This decision lays down the procedure for implementing the decision.

Which the Information Society SA will perform as now functions of "e-government-Social Security Inc." In accordance with the guidelines of the Minister for Social Security and Social Security.

Article 63 Merger of the companies of EBETAM SA, ECASP SA and EIF SA

1. The companies "Anonym a company for technological development and the development of nuclear materials" (ECOSE), incorporated as a non-profit company in the case of Bd. 420/1986 (1 198) and "Technology Development Company, Clothing and Clothing Industry SA". (EIF), set up as an anonym company in the case of 385/1986 (1 168), merged with the "Anonical Society for Industrial Research and Technological Development Company" (EBETAM), set up as non-discrimination in the case of 482/1985 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) and (2) of the EC Treaty. Article 45 of the EC Treaty No 2992/2002 may amend its Statutes by decision of the General Assembly of the shareholders, by acquiring the first and second from the third. The absorbing company is being stimulated to "Unni industrial research, technological development and laboratory testing, certification and quality", while its critical title EBETAM remains the same.

2. The merger of the above-mentioned companies by absorption is in accordance with the provisions of the present and supplementary provisions in the provisions of Articles 69 to 78 of the Law 2190/1920 (1 37) and the n. No 2166/1993 (' 137) and other relevant legislation. The merger must have been completed within six months of the entry into force of this Regulation.

3. The staff with the private-law work of indefinite duration of the companies merging with absorption by EBETAM SA and the lawyers employed in them with a paid mandate are automatically transferred to the absorbing company. The same working relationships and constitute its staff, maintaining the rights and obligations arising from the employment relationships in force at the time of the merger. By decision of the Ministry of Development, Competitiveness and Shipping, any issue necessary for the transfer and integration of the personnel of the companies that are being taken into the absorbing company.

4. Upon completion of the merger, the contracting entity shall act autonomously and without any other formality in accordance with the law in respect of the rights, obligations and legal relationships of the acquiring company and the transfer thereof. In the case of the merger, the proceedings of the company continue to be carried out by the acquiring company without any other formality and without any violent interruption due to the merger.

5. Absorbed companies change their property (assets and liabilities)

57

In the absorbing antony company and the latter becomes an exclusive lady, a law, holder and/or a patron of all movable and immovable property, as well as any other asset of the acquiring company.

6. Within two months of the completion of the meeting, with the decision of the Board of Directors of ELOT SA, the laboratories of ELOT low voltage, electrical toys and tyres, with the whole of the equipment, were admitted to the absorbing company. And the quality mark for the certification of industrial products. After a decision by the General Assembly of EBETAB SA for an equal increase in its equity capital, the contribution is made by the Commission under Article 9 of Regulation (EEC) No 2190/1920 for an increase in its equity capital, with the resignation of old shareholders. From the exercise of the right to exercise and dispose of the shares issued to ELOT SA.

7. If, until the expiry of the time-limit laid down in paragraph 3, the merger has not been completed, the above companies are automatically dissolved and wound up. Decisions of the Ministry of Development, Competitiveness and Maritime are established by the liquidators, if they have not been appointed within a month of the self-righteous solution of these companies by the General Assembly of Shareholders. These decisions shall be adopted fifteen (15) working days after the expiry of the time-limit referred to in the preceding subparagraph, within which the General Council of Shareholders should appoint a liquidator.

8. The oversight competence of the above companies during the merger process as well as the absorption of EBETAM SA after the completion of the merger is exercised by the General Secretariat of the Ministry of Development, Competitiveness And Marine.

Article 64 Solution of Unlimited Companies

1. (a) The non-company "Institute of Education and Training of the Members of the Economic and Social Committee" (IEKE-AIF), which has been set up under the authority of Article 87 of Law No 1943/1991 and whose recommendation was given in the Decision. 39697/ECO2355/1997 (B1088) of the Minister for Economic Affairs, Competitiveness and Shipping, is being wound up and cleared. The Economic and Social Committee of Greece, the Economic and Social Committee, was set up by Article 1 of the Law. 1100/1980 (A-295) and is supervised by the Minister for Development, Competitiveness and Shipping, which takes account of the operational needs of the discourage, remuneration of personnel and redemption of any debts to third parties. Private-law employment relationship

Indefinite time, as well as the lawyer in relation to a mandate which serves at the IEKEO-AIFs, they are, automatically, from the publication of this law with the same work relationship, in the Eco-label of Greece. The transfer shall be carried out in vacant organisational positions of a corresponding or similar speciality, of the same training mark as the one belonging to the institution.

The European Parliament and the European Parliament have a role to play in this matter. In case there are no empty organisational positions, the transfer takes place at recommended temporary posts recommended by the transport operation. C) The staff of IEKEM-AIFs and the lawyer.

(d) After the winding-up of the AIF and the winding-up of the AIF, the relationship of the non-remunerated mandate transferred to the AIF shall be entered into the AIF until the termination of its work and its liquidation.

Its movable or immovable property is automatically subject to any form, act or contract and without trade, to the AIF, which is a sole shareholder and to which the exclusive use and management of the AIF belongs; If it is not defined differently from more specific provisions. Within a month from the completion of the beetle -

In the case of the AIF, the management board of the AIF shall be required to carry out the inventory of all movable and immovable property acquired and its exclusive use and management. The inventory report is adopted by a decision of the Minister for Development, Competitiveness and Shipping and the secondment of the approved report, which describes the real estate, as well as the other issues relating to real estate, and the summary The provisions of Article 9 of Council Regulation (EEC) No 533/1963 shall be registered free of charge in the relevant case (s) of the competent institution. (e) By decision of the Minister for Development, Competition, the Court of Justice, the Court of Justice and the Court of Justice of the European Communities.

(b) the establishment of a company which supervises the winding-up and liquidation of a company in this Article, following an opinion of the Board of the AIF, which has the total of the capital of the capital, is regulated by any other information necessary for the solution; and Clearance of the goods and, in particular, the date of commencement of the discharge or expiry date, and any other relevant issues relating to the liquidation. The General Assembly of the shareholders of the solution and liquidation of the liquidator shall be the liquidator within one month of the publication of the present decision. Within a time-limit of 15 (15) days from the date of any such event, the liquidator shall be determined by a decision of the following Minister.

2. (a) The anonym company "Orgasm Promotion of El-Greek Culture S.A." (OPEP SA), which was incorporated under Article 73 (2) of the EC Treaty. 16 of n. In the case of the Court of First instance, the Court of First 2A of Article 6 of the Law (') See Part One, No 2557/1997 (1 271), as last amended by paragraph 1. Article 6 of the Law Regulation (EEC) No 2819/2000 ('84), has been replaced by par. Article 1 of Article 1 of the Law Regulation (EC) No 2833/2000 (1 150) and the Article 80 of the EEC Treaty 3057/2002 (1 239) and of which the Management Board and the other administrative bodies were repealed under Article 7 of the Law. Regulation (EEC) No 3895/2010 (OJ No L 206) and Article 41 of the Law, set up by Article 41 of the EC Treaty (b) After the solution and the winding-up of the above-mentioned anonym, the number of members of the Committee of the Regions and the Committee of the Regions, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 85 (1) of the Treaty establishing the European Community,

58

Without trade, the Greek public and its exclusive use and management are owned by the Ministry of Culture and Tourism. Within one month of the completion of the winding-up, the Minister for Culture and Tourism shall carry out an inventory of all movable and immovable property belonging to and its exclusive use and management. The inventory report shall be adopted by a decision of the following Minister and seconded by the Secretary-General, describing the real estate, as well as other matters relating to immovable property, in accordance with the provisions of the Statute. Article 9 of Law 533/1963 shall be registered free of charge in the relevant registers of the competent institution. (c) By decision of the Minister for Culture and Tourism, the Member State concerned shall act on the basis of a decision by the Minister for Foreign Affairs.

In the event of a dispute between the parties concerned and the liquidation of the above-mentioned companies and, in particular, the date on which it is wound up and the date on which it is wound up, and in particular any specific issue in the winding-up. The General Assembly of the companies in the solution and liquidation of companies defines the cleaners within one month from the publication of the present. Within a period of fifteen (15) days, the date on which the deadline is to be determined shall be determined by the liquidators by a decision of the above Minister. (d) Any form of working party of the

Staff of the above mentioned companies as well as the contracts of work they have concluded within two months of the date of entry into force of the provisions of the labour legislation. Lawyers who have been hired and served with a mandate at the time of the publication of the Greek Civil Service Promotion Agency are hereby authorised, within two months of notification of an invitation, to be transferred. With the same relationship in the legal face of public law with the agreement of the Archaeological Society of Resources and Apallotrids. The transfer is made by common decisions of the Ministers for Administrative Reform and e-Government, Economic and Social Affairs and Tourism. E) Article 14 of the Law. Regulation (EEC) No 3525/2007 (2)

As follows: ' Percentage of one percent (1 %) on the amount each

Sponsored by the Ministry of Culture and Tourism, which is submitted to the Ministry of Culture and Tourism and is attributed to the Ministry of Archaeological Resources and Apallotriosis (SGC) for the purpose of fulfilling the provisions of this law. Of his shadow. A joint decision by the Ministers for Economic and Political Affairs and Tourism determines the retention of this percentage. From the publication of the present The Archaeological Museum -

The Committee of the Regions and the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

Article 65 General provisions

1. Transfers and transfers of this person from legal persons governed by private law and anonymised companies to the public and NPT are taken into account in the limitations in paragraphs 1 and 7 of Article 11 of the Law. 3833/2010 (40).

2. In the event that in accordance with the provisions of the present case, there are no empty organisational positions in place of category, industry and specificity for which a qualified person or person is qualified to possess formal qualifications is recommended. Face-to-face. The transfer or transfer of staff of the repealed or merged staff or of the winding-up and winding-up of services and bodies shall be carried out in parallel with an empty organisational issue, which is not met for the time being. There is a temporary position. An explicit reference to the transport or transfer decision is made for the position of the position.

3. The publication of the present ceases in itself-the distractions of all kinds of staff serving to the excluded or merged entities or the winding-up and winding-up institutions and services.

4. The total time of service of the transferred or post-contracted staff, which has been distributed to the originators and the time recognised as a service time, is considered to be a real-time service for the issues of grade and time. In the case of non-wage earners and for any other consequence.

(5) Without prejudice to any more specific arrangements of this law, staff with contracts for a number of years of the repealed or confused services and bodies or the liquidation and winding-up of informal companies and employment; In accordance with the provisions of the relevant legislation, they shall be made redundant.

6. Those who are transferred or transferred in accordance with the provisions of this Regulation, provided that they are not presented within an exclusive deadline of fifteen (15) working days from the date of notification of the operation or their transfer for a service, It considers that they have denounced their contract and are not entitled to compensation for this reason.

7. Transferring or changing the name and working relationship of private-law for an indefinite period of permanent staff of the excluded or merged entities or to the winding-up of services or bodies, in accordance with the provisions of this Decision, shall be carried out in accordance with the provisions of this Regulation. Derogation from existing provisions.

8. For all cases of self-fair transfer of staff removed or merged or assessed in a system of winding-up and winding-up arrangements, in accordance with the provisions of this law, the Minister shall issue an accreditation certificate. A host body or the competent minister headed by the host services, which published;

59

This is a summary of the Government's appeal. 9. The finished or transfered muscle and with the

A working relationship of private-law for an indefinite period shall be classified on the basis of salary scales of the category concerned, according to its typical qualifications and the total time of service and receives the remuneration of the host service. Any additional remuneration or remuneration and special features of any denomination shall not be maintained as a personal difference.

10. The transferred or movable property in accordance with the provisions of this law shall be deemed to be subject to the principal and subsidiary security of the bodies before the transfer or transfer.

11. The period of time between the publication of the present and the notification of the transport or transfer operations and the service of the staff settled, shall be considered for each transaction as the time of its actual service. The Committee of the Committee of the European People's Party and the Committee of the European

12. (a) Lawyers shall be required to submit to the administrative board of the institution to which they are notified, the members of the Executive Board shall be required to submit to the administrative board of the institution to which they are notified. (a) Detailed state of the proceedings and closed court cases dealt with, which shall be endorsed for its accuracy by the competent authorities of the Member States, shall not apply to the competent authorities of the Member States or to the Member State concerned. Head of the Legal Service of the institution, if any, otherwise only signed by The European Parliament, the Council and the European Parliament, the Council and the European Parliament. (b) Full envelopes of the above ecclesias and closed doors in the above situation for the purposes of the proceedings in which the case is situated and the date of the next procedural step. Cases with accurate copies of documents, reports, judicial decisions and the documents of evidence. If the above items are not delivered within

(b) Lawyers have been ordered to comply with the provisions of Regulation (EC) No 519/1999 of the European Parliament and of the Council of the European Parliament and of the Council of the European Parliament, of the European Parliament and of the Council, on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to Have an obligation

To submit the above information and to the cases where lawyers who have not been treated with a fixed anti-trust have been assigned to a lawyer, provided that the evidence has come to them. Otherwise, they must take care to collect these data and then submit them in accordance with the above. The absence of a collection and delivery of the data referred to in the preceding subparagraph within the pre-established deadline, without the fault of the lawyer, cannot give rise to a great reason for the announcement of the terms of reference.

13. Existing holdings of immovable property of unincorporated or merged legal persons or companies

In accordance with the provisions of this law, they shall be wound up and wound up within three months of the publication of this law. On the basis of a decision by the Minister for Economic Affairs and the Minister who supervises the above mentioned legal persons and companies, it may be extended until one month and for one time only, provided that there is a serious reason not to be alone. In this decision. A decision is also set out in any other detail on the settlement of compensation.

14. Exact litigation continues by the successors, without their violent interruption, and without any other formality being required to deal with them. Obligations and rights existing at the time of the repeal or merger or division or withdrawal of the bodies as a whole to the successors, who become universal successors. In the event of a phasing-out of a body and a transfer of its responsibilities to service units of the Ministry, it shall be considered as a successor entity. If the removal of the body is carried out in the absence of a transfer of its responsibilities, a universal successor shall be considered to be the host supervising the repealed institution.

Article 66 Repeal, merger and restructuring NIFRS.

And public undertakings

1. After article 14A of the. Article 14b shall be inserted as follows:

" Article 14b Abolition, merger and restructuring NIFRS.

And public undertakings 1. By joint decision of the Minister for Economic Affairs and

In the case of a supervisor: (a) the companies with the right to the Company of the Company of Dept. SA; (K.E.D. SA) "," Organ Management Board of Materials SA. (D.O.D. SA) "," Hellenic Radio Television SA (E.P.T. SA) "," Association of Tourism Development S.A. "," Orgasm of School Buildings S.A. (O.C.K. SA) "," Public Operation of Nursing Units SA ". (D. A. NO.M. S. A.) "," THEMIS CONSTRUCTION S.A. "," Hellenic Orgasm of Small-Medium Enterprises and Handicraft S.A. (b) the legal aspects of private law with the association, "Institute of Agricultural and Mineral Research (I.C.U.)" and "National Youth Foundation (E.I.N.)" and (c) other legal persons governed by private law; However, if the Greek Law is the main component of the total paid-up capital, it may, if a charge is incurred by the Court of Justice, directly or indirectly, may be incurred by the Greek Government. Pursue a similar objective or to rationalise their operating costs: aa) to Be repealed, merged or broken down by absorption or recommendation of net companies or by absorption and creation of new assets and/or bb) to be detached from these assets or business units as a branch or business

60

(d) In particular, in accordance with the joint decision of this paragraph, they shall be merged into a single entity with a view to the adoption of a single entity. (a) 'National Agricultural Research Foundation (ET.I. AG.E.)', (bb) 'Agricultural Professional Training, Training and Employment Agency', 'National Agricultural Research Foundation', 'National Agricultural Research Foundation', (b) (O.C.E.U.)-"DIMITRA", (c) the "Resource Management and supervision of Agricultural Producers" "The Hellenic Orgasm of Milk and Meat (EL.O.G.A.)", with distinctive title AGROCERT and d).

2. The decision of the preceding paragraph shall determine the fate of the property of the legal person, if any, to be repealed, the institution which becomes the successor to its rights and obligations, the State or body governing it. The case of merger and any other relevant issue for the implementation of the preceding paragraph. '

2. Within a period of nine months after the adoption of the decision referred to in paragraph 1 of Article 14b of the Law. Case 3429/2005 is determined by a successor entity to the excess staff in respect of which Article 37 (2) applies. 7. 3986/2011 (152). The identification shall be made by a decision of the relevant Directorate-General, Directorate-General or Service of the successor body, following a relevant study, including the preparation of a new organogram. Until the determination of any overcapacity and the transfer of non-surplus staff in the above-mentioned above, the payment shall normally be paid by the entity in liquidation or a merger or division of a body, the duration of which Is prolonged until then.

Article 67 Repealed provisions

As from the entry into force of this law, any general or special provision which is contrary to or otherwise regulated by the provisions set out in Articles 56 to 66 shall be repealed.

Article 68 Other provisions of the Ministry of Administration

Reforming and Electronic Governance

1. For the filling of seats at the Symposium, the IFRSs and the NIFs, and a second degree of transfer or transfer of personnel with general or specific provisions, requires prior approval by the Commission in accordance with the PYP, and in accordance with the procedure laid down by the Commission, in accordance with the opinion of the European Parliament and the Economic and Social Committee. Is true every time. Operators during the publication of this consignment or transfers of private-law personnel from the bodies of the time up to and including Article 14 of the Law. 2190/1994 (A-28) in public services, NIFs and D.O.T. A, and a second degree is not completed.

2. The provision of paragraph 1 of this paragraph

Has been applied to compulsory personal transport.

3. After the third subparagraph of paragraph 5 (c) of paragraph 1, the third subparagraph of paragraph 5 (c) of paragraph 2 and the third subparagraph of paragraph 4 of Article 85 (3) of Article 85 A Code of Conduct, as replaced by the provisions of Article 1 of the Treaty. Regulation (EEC) No 3839/2010 (OJ No L 51), shall be as follows:

' The degree of the written examination shall be valid for six (6) years from the date of issue. For the employees involved in two or more lines of examination, account shall be taken of their highest grade. The procedure of written examination shall be divided into one (1) at least every three (3) years after the notice of selection of the products concerned. The right to participate in the proceedings shall be so carried out by officials who fulfil the conditions laid down in Article 84 of the present proceedings at the end of the time-limit for submission of applications for participation in the written examination and by the officials who will be required to do so. 4 (4) years after the expiry of the above-mentioned deadline. '

4. At the end of par. Article 157 of the Staff Regulations, as replaced by the provisions of Article 2 of that Code. The following subparagraph shall be added 3839/2010:

"The SVR may meet and at the headquarters of the SNC .."

5. In par. Article 37 of the EC Treaty The words'paragraphs 1 and 2' shall be replaced by 'paragraphs 4 and 5'.

6. The provisions of Article 2 of paragraph 57/2007 (A ' 59), as applicable, are replaced by the following:

' 1. The Board of Directors is managed by a Board of Directors consisting of: (a) the President, (b) the General Secretariat of the Board of Directors, (c) Directors of his teachers.

(d) the responsible coordinator of the Tek unit;

(e) three experts, each in a different form, each of the members of the European Parliament.

A knowledge-based object, with experience mainly in public administration, e-government, governance, financial management, conflict resolution, social networks, transparency, lifelong learning, of which at least one Is a graduate of the ICTY, (f) a representative of the Central Union of Municipals

Greece (CIC), (g) a representative of the High Command

(a) a representative of the Committee of the Regions of Greece;

(i) a representative of the Pan-Hellenic Federation.

Workers' Organization of Local Government (WHO-UTF).

2. The President, the Secretary-General and their deputies shall be chosen from among the prestigious and specific experience of the scientific disciplines.

61

They shall be listed in the case referred to in paragraph 1 of this Article or by other scientific disciplines, if they have exercised high-responsibility administrative tasks. In the case of a member of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the National Centre for Administration and Self-Government, it shall be maintained in the category of full-time employment and shall be paid in parallel with the conditions laid down by the Governing Council. The provisions laid down in its main position and the provisions of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors of the Board of Directors, without prejudice to the provisions of paragraph 1. Article 2 of the Law 3833/2010 (40).

3. The President, the Secretary-General, as well as the members of the members who are listed in points (e), (g), and (i) of paragraph 1 with their alternates, are appointed for a term of three years which may be renewed, under the decision of the Minister of Administration. Reforming and electronic governance. The decision of the Ministry of Administrative Reform and the Electronic Government and Finance determines the suspension of the President, the members and the Registrar of the Board and the remuneration of the General Secretariat. The President and members of the Board of Directors of the Board of Directors shall continue to perform their duties after the expiry of their term of office until the date of their renewal or the appointment of new members in accordance with the provisions of this Regulation.

4. The term of office of the President, the General Secretariat and the members of the Board referred to in point (e) of paragraph 1 may be interrupted in the event of serious infringement or serious negligence in the performance of their duties. Discontinuance is made by decision of the Minister for Administrative Reform and Electric Governance.

5. The Board of Directors, following a recommendation from the General Secretariat, designates the Board of Directors of the Board of Directors as well as his deputy. '

7. At the end of the case referred to in Article 10 (1) (d) (1) (a) (1) (d) of Article 10 (1), added in the case of paragraph 1 of Article 57 of the Law. For the purposes of Regulation (EEC) No 3966/2011 (1 118), the following shall be added:

(d) In order to ensure the proper functioning and management of the suspension website of calls for expressions of interest for posts of public sector, as well as the draft legislative and regulatory provisions laid down in public To shut up. '

Article 69 Dispute of school units

The case (c) of Article 18 (1) of Article 18. Passport No: 3870/2010 (1 138) is replaced by the following:

' c.i. The contracts for a project under Article 113 (5) of the Law 1892/1990 (A ' 101), as amended and applied, shall be drawn up for the years 2010-2011 and 2011-2012 in accordance with the arrangements laid down in those provisions.

Other: Since the beginning of the academic year 2012-2013 and since the needs of the municipalities for the cleanup of school units are not covered by existing staff, they may be covered by contracts, which are drawn up by the local authorities, according to the Invented legislation.

Iii - For the cost of employment, on the basis of the staff referred to in the preceding subparagraph, for the 2012-2013 teaching year and thereafter a specific budget of the Ministry of the Interior shall be entered in a decision by the Minister, In the case of a horse in the houses of the land. Paragraph 5 of Article 113 of the Law shall continue to apply until the end of this year. Regulation No 1892/1990, as amended and applicable. '

Article 70

The contracts concluded during the 2010-2011 school year by the Legal Authorities for the transfer of students of primary and secondary education are extended for the period from 1 September to 31 December 2011 by a decision of the Regional Council, which is the absolute majority of its members, and since the General Secretariat of the Management Board confirms by an act that the relevant competitions were opened by the parties concerned. Of these products, without having been completed. The contracts are extended in terms of terms and cost;

At the end of the year, the Commission adopted a proposal for a Directive on the protection of the health and safety of workers. With the completion of the competition from the houses,

In the case of the members and the emergence of new contractors, the relevant contracts, provided that the time of extension has not been completed, shall be automatically and seldom terminated.

62

63

Article 71 Entry into force

The validity of this law shall start from its publication in the Official Journal of the Government, unless otherwise stated in its own provisions.

Athens, 2011

THE PRESIDENT OF PARLIAMENT

FILIPINO PEBBLE

THE SECRETARY-GENERAL OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

ATHANASIOS D. PAPAIOANNOU, IMMORTALITY. THEODOROPOULOS