Read the untranslated law here: http://www.hellenicparliament.gr/UserFiles/bcc26661-143b-4f2d-8916-0e0e66ba4c50/r-metax-pap.pdf
Article first Ratified and has the force of law from µ µ public following its publication in the Official Journal of the Government µ from 21 August 2012 Act # µ µ legislative Content view "Setting setting fundamental µ µ s-µ etathesewn µ criminal Greek Police officer; µ f economy-the 2012», published in µ. 162 Efi µ Leaf Journal Gazette (issue I) and reads as follows: "ACT LEGISLATIVE CONTENT issues µ µ Adjustment issues µ shafts etathesewn Greek Police pensions officials µ µ-limit year 2012.
The President of the HELLENIC REPUBLIC having regard to: 1. Paragraph 1 of article 44 of the Constitution µ.
2. The special case of extremely urgent and unforeseen need for the regulation of Whaling issues µ µ of the year-marine tactical µ etathesewn the year 2012 of lower-tax senior Greek Police Criminal µ µ aneky economy-psan then emergency transmission time interna µ-annual action of regular crises in the same year to the Greek Police, µ µ µ e, according to the Act #-µ µ legislative Content of 12.7.2012 "transfer time of annual regular crises fre-2012 at armed forces µ s , the Greek Asty-# a and µ µ µ Body singular Li s − Greek Coast Guard "(Duke 147/13.7.2012).
3. The proposal of the Council of Ministers Council, α-µ pofasizoy µ e: Article 1 applications for transfer year 2012 µ µ e µ a system of objective reference criteria µ (articles 3, 12 and 16 of Presidential Decree 100/2003, as amended and in force), the lower-tax senior Greek Police Criminal µ µ to proi-chthisan during regular crises of the same as over the year to the extent of Police Regulations µ µ th Ii and µ Ypastyno th First , examined the extent µ µ what held by hunga-ro µ subjects before conducting the above-mentioned regular krise-s.
Article 2 entry into force this, which will be ratified # according to article legal µ 44 (1) of the Constitution,» µ-live from the µ µ, the date of entry into force of Act 12.7.2012 # Content µ µ legislative order (first 147/13.7.2012), namely 7.7.2012.
Lefkada, 21 August 2012, the President of the Republic KAROLOS GR. PAPOULIAS Pm Mr ANTONIS SAMARAS GREEK PARLIAMENT EXTRACT Cfi. From the official tisN΄ µ a Practical, 17 October 2012, no. Meeting plenary session of µ, in which Diekp. passed the following draft laws µ th: ratification of Act No. µ µ Content view legislative Adjustment setting issues µ ' µ µ µ rights etathesewn criminal Greek Police officials µ-limit year 2012 "and other provisions the MEMBERS of the COUNCIL YPOYRGIKOY DIMITRIOS AVRAMOPOULOS, IOANNIS STOURNARAS, EVRIPIDIS STYLIANIDIS, ANTONIOS LAMBIRI-DIMAKI IOANNA, KONSTANTINOS HATZIDAKIS, KONSTANTINOS ARVANITOPOULOS, EVANGELOS LIVIERATOS, IOANNIS BROYTSIS, ANDREAS LYKOYRENTZOS, ATHANASIOS TSAYTARIS, ANTONIOS ROYPAKIWTIS, NIKOLAOS DENDIAS, Olga GEORGE − KEFALOGIANNI, DIMITRIOS STAMATIS , CHRISTOS STAΪKOYRAS, CHARALAMPOS ATHANASIOU, STAVROS KALOGIANNIS, KONSTANTINOS TZAVARAS, STAVROS KALAFATIS, MAXIMOS CHARAKOPOULOS».
Article second annual regular µ etatheseis the year 2012 officials-criminal of the Greek Police µ µ µ economy up to the extent of police µ µ µ legal Vice-President, in accordance with the defined µ µ e-in paragraph 4 of article 2 by 12.7.2012 Act # µ µ legislative Content view (first 147/13.7.2012), is deemed to carry out µ 31 August 2012.
2 Article third law power µ th this beginning of publication in the Journal µ µ Journal Gazette.
3 Athens, 2012 the President of VOULIS EVANGELOS-VASSILIOS i. MEΪMARAKIS the Secretary-General of VOULIS O GENERAL MANAGEMENT SERVICES PROJECT and CONTROL LEGISLATIVE KOINOBOYLEYTIKOY ATHANASIOS d. PAPAIOANNOU ATHANASSIOS K. THEODOROPOULOS
Search Translated Laws of Greece