Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bvwasozhzustano/BJNR512400962.html
Arrangement on the exercise of responsibilities in the field of social assistance by the Federal Office of Administration BVwASozHZustAnO Ausfertigung date: 22.06.1962 full quotation: "Arrangement on the exercise of responsibilities in the field of social assistance by the Federal Office of administration in the adjusted version published in the Federal Law Gazette Part III, outline number 200-2-7," footnote (+++ text detection from validity: 1 1.1964 +++) I.
On the basis of § 1 paragraph 3 of the law on the establishment of the Federal Administrative Office by December 28, 1959 (Bundesgesetzbl. I p. 829) I charge the Federal Office of administration with perform the following administrative tasks of the Federation: 1. exercise the powers of the Federal Minister of the Interior on the basis of the § 147 of the Federal Social Assistance Act of 30 June 1961 (Bundesgesetzbl. I P. 815);
2. billing with the supra-local institutions of about the welfare for services according to federal funds secured to the §§ 119 and 146 of the Federal Social Assistance Act;
3. participation in the management of claims - article 4 of the Swiss-German welfare agreement of July 14, 1952 (Bundesgesetzbl. 1953 II p. 32) in conjunction with the corresponding final Protocol - from support cases, which at the entry into force of the said agreement had not yet been completed or are being taken after that date, and that as far as this participation in cooperation with the local carriers of social assistance is necessary;
4. Administration of claims justified for the German representation of interests in the Switzerland (built by Swiss Federal Council decision of 8/18 May 1945) for support cases that were concluded prior to the entry into force of the German-Swiss care agreement;
5. participation in the assertion of claims for compensation on the basis of the European welfare agreement of 11 December 1953 (Bundesgesetzbl. 1956 II p. 564).
II. as this arrangement relates to the exercise of powers on the basis of the § 147 of the Federal Social Assistance Act (section I Nr.1), she enter into force on 1 June 1962. In addition the arrangement with their promulgation in the Federal Gazette enter into force. At the same time the arrangement of 29 January 1960 (Federal Gazette No. 23 of 4 February 1960) override.
Concluding formula of the Federal Minister of the Interior
Search Translated Laws of Germany