Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bimadiszv/BJNR117600010.html
Regulation for the transfer of disciplinary powers to the Bundesanstalt für immobilienaufgaben (BImADiszV) BImADiszV Ausfertigung date: 13.08.2010 full quotation: "regulation for the transfer of disciplinary powers to the Bundesanstalt für immobilienaufgaben of August 13, 2010 (Federal Law Gazette I p. 1176)" footnote (+++ text detection from: 24.8.2010 +++) input formula on the basis of § 83 (1) sentence 2 of the Federal disciplinary law of 9 July 2001 (Federal law GAZETTE. I S. 1510) the Federal Ministry of finance in agreement with the Federal Ministry of the Interior ordered: § 1 conferral of the disciplinary powers of the Federal Ministry of finance to the civil servants and officials of the Bundesanstalt für immobilienaufgaben are transmitted to the speaker or the speaker of the Board of the Federal Agency.
Article 2 entry into force this regulation enter into force on the day after the announcement.
Search Translated Laws of Germany