Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/begdv2_ndv_4/BJNR018600961.html
Fourth regulation amending the second regulation on the implementation of the federal compensation law BEGDV2ÄndV 4 copy date: 02.10.1961 full quotation: "Fourth regulation amending the second regulation on the implementation of the federal compensation law in the adjusted version published in the Federal Law Gazette Part III, 251-2-4, outline number" footnote (+++ text detection from validity: 1 1.1964 +++) input formula on the basis of section 42 of the federal compensation act as amended by the Act of 29 June 1956 (Bundesgesetzbl. I p. 559) the Federal Government with the consent of the Federal Council decreed: type I - type II the nonrepudiation or the legal force of a judgment prior to promulgation of this regulation a new decision on the basis of this regulation does not preclude.
Type III of this Regulation shall apply to § 14 of the third of transfer Act of January 4, 1952 (Federal Law Gazette I p. 1) in conjunction with § 240 BEG also in Berlin, Germany.
Type IV this regulation enter into force with effect from January 1, 1961.
Search Translated Laws of Germany