Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Economy, Finance and Industry, Minister of Health, Family and Disability, Minister of Public Service, State Reform and Spatial Planning and the Minister Delegate to the Budget and Budget Reform,
In the light of Law No. 83-634 of 13 July 1983 amending the rights and obligations of civil servants, together Act No. 84-16 of 11 January 1984 amending the statutory provisions relating to the public service of the State;
In light of the amended Decree No. 90-437 of 28 May 1990 laying down the conditions and procedures for the settlement of the costs incurred by the The movement of civilian personnel on the metropolitan territory of France when they are responsible for the budgets of the State, the national administrative institutions and certain subsidised bodies;
Given the decree N ° 2003-959 of 7 October 2003 establishing the High Council for the Future of Health Insurance,
Describes:
Within the limits of the appropriations available to this effect to the general services budget of the Ministry of Health, Family and Disabled persons, under the High Council for the Future of Health Insurance, May benefit from the allowances and reimbursements provided for in this Order:
a) The President;
b) The Vice-Chairperson;
c) The Secretary General;
d) Members other than Parliamentarians and representatives of the State;
e) Collaborators owned or not by administration.
The allowances allocated respectively to the President and Vice President of the High Council for the Future of Health Insurance have a flat and monthly character.
The allowances that can be allocated to members of the High Council are of a lump sum.
These allowances are allocated for each effective attendance at Council meetings.
The High Council reimburses employers of its members who are employed as wage earners to enable them to perform their duties during working time as well as Benefits and related social charges.
Members who are self-employed may receive compensation for loss of earnings.
The allowances that can be allocated to employees are flat-rate and their amount is fixed by the President of the High Council for the Future of Insurance Illness based on the time required for the preparation of the study and its complexity.
The amounts of the allowances provided for in Articles 2, 3 and 4 and the average amount per study of the allowances provided for in Article 5 shall be fixed by joint order of the Ministers responsible for health, sickness insurance, Of the public service and the budget.
The President, the Vice-President, the Secretary-General, members and staff of the High Council for the future of health insurance may claim reimbursement of transportation and subsistence expenses They are likely to engage in travel within the framework of their mission under the conditions set out in the aforementioned decree of 28 May 1990.
The provisions of this Order are applicable as of October 10, 2003.
The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of Health, Family and Disability, the Minister of Public Service, State Reform and The implementation of this Decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic, is responsible for the spatial planning and the Minister responsible for the budget and budgetary reform.
Done at Paris, January 21, 2004.
Jean-Pierre Raffarin
By the Prime Minister:
The Minister of Health, of
family and people with disabilities,
Jean-François Mattei
Finance Minister,
Finance and Industry,
Francis Mer
The Minister of Public Service,
and Spatial Planning,
Jean-Paul Delevoye
Delegate Minister for Budget
and Budget Reform,
Alain Lambert
