Advanced Search

Order Of October 2, 2015, Establishing Automated Processing Of Personal Data Enabling The Management Of Licences And The Identities Of The Radio Stations In The Maritime Mobile Service, Of The Service Regulations...

Original Language Title: Arrêté du 2 octobre 2015 portant création d'un traitement automatisé de données à caractère personnel permettant la gestion de licences et des identités des stations radioélectriques du service mobile maritime, du service de radiocommunicati...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF n°0239 of 15 October 2015 page 19137
text No. 46



Order of October 2, 2015 to create automated personal data processing to manage licences and identities of radio stations of the marine mobile service, the radiocommunication service on inland waterways and the marine mobile satellite service through a teleservice procedure

NOR: EINI1521032A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/10/2/EINI1521032A/jo/texte


Minister of Economy, Industry and Digital,
Having regard to the Constitution and convention of the International Telecommunication Union, including articles 6 to 19 of the Radio Regulations annexed thereto;
Considering the regional arrangement for the radiocommunication service on inland waterways (RAINWAT) and in particular its article 1;
Based on the post and electronic communications code, including its articles L. 41-1, L. 43 and R. 20-44-11 ;
Vu la Act No. 78-17 of 6 January 1978 amended on computer science, files and freedoms and in particular its article 27;
See?Order No. 2005-1516 of 8 December 2005 amended on electronic exchanges between users and administrative authorities and between administrative authorities;
Vu la deliberation n° 2015-270 of the National Commission for Computer Science and Freedoms dated 16 July 2015,
Stop it!

Article 1 Learn more about this article...


The National Frequency Agency, an administrative institution of the State, is authorized to create an automated processing of personal data called "Management of Licences and MMSI Number".
The purpose of the teleservice is to manage the licensing and identities of the radio stations of the marine mobile service, the radiocommunication service on inland waterways and the marine mobile satellite service as defined by the Radiocommunication Regulations referred to above.

Article 2 Learn more about this article...


The registered personal data categories relating to the licence applicant are:
1° For the management of the applicant's identification:


- civility;
- family name or name of the association or organization;
- first name(s);
- date of birth;
- postal address (address, postal code, locality, country);
- e-mail address;
- quality of the applicant (owner, owner in the context of a rental with purchase option, other cases);
- phone: home, work, mobile;
- Fax.


2° For the identification of the applicant's emergency contacts:


- family name;
- first name(s);
- telephone number;
- link with the applicant (relative link, other cases).


3° For the management of access traceability:


- login data: ID, password.

Article 3 Learn more about this article...


The personal data referred to in Article 3 shall be retained for a period of four months.

Article 4 Learn more about this article...


The recipients or categories of recipients authorized to receive communication from all or part of these data, within the limits of the need to know and because of their respective responsibilities, are:


- officers of the National Frequency Agency;
- the licence applicant.

Article 5 Learn more about this article...


The rights of access, rectification and opposition provided by Articles 38 et seq. of the Act of 6 January 1978 referred to above operates with the Director General of the National Frequency Agency, located at 78 Avenue du Général-de-Gaulle, 94700 Maisons-Alfort.

Article 6 Learn more about this article...


The Director General of the National Frequency Agency is responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.


Done on October 2, 2015.


For the Minister and by delegation:

The Director General of Business,

P. Faure


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.18 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)