Key Benefits:
Publics concerned: Agents of the Ministry of Agriculture, Agri-Food and Forestry.
Purpose: Indiciary staggerings applicable to certain bodies and civilian personnel specific to the Ministry of Agriculture, Agri-Food and Forestry.
Entry into force: the text comes into force on the day after publication.
Notice: A single text of the decree includes the indiciary scale applicable to the bodies and jobs of civilian personnel specific to the Ministry of Agriculture, Agri-Food and Forestry. This grouping does not result in changes to the existing indiciary grids, except for the deletion of provisional levels, which have become obsolete.
References: This decree is available on the website Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, spokesperson for the Government,
Vu la Act No. 83-634 of 13 July 1983 amendments to the rights and obligations of civil servants, together with Act No. 84-16 of 11 January 1984 amended with statutory provisions relating to the public service of the State;
Vu le Decree No. 48-1108 of 10 July 1948 Amended ranking of the ranks and jobs of civil and military personnel of the State under the general pension system;
Vu le Decree No. 65-383 of 20 May 1965 Amending the statutory provisions applicable to management and teaching staff of agricultural high schools and colleges and specialized agricultural education institutions of the same level;
Vu le Decree No. 90-89 of 24 January 1990 amended on the special status of the principal education advisers of agricultural educational institutions;
Vu le Decree No. 90-90 of 24 January 1990 modified in relation to the special status of professional agricultural high school teachers;
Vu le Decree No. 91-921 of 12 September 1991 amended on the conditions of appointment and advancement in management positions of public agricultural education and vocational training institutions;
Vu le Decree No. 92-171 of 21 February 1992 amended with the specific statutes of the bodies of teachers and researchers of public higher education institutions under the Minister for Agriculture;
Vu le Decree No. 92-778 of 3 August 1992 amended on the special status of certified agricultural teachers;
Vu le Decree No. 95-370 of 6 April 1995 Amending the statutory provisions applicable to engineers and technical training and research personnel of the Ministry of Agriculture and Fisheries;
Vu le Decree No. 96-1062 of 5 December 1996 amended on the terms and conditions of appointment and advancement in the employment of Secretary General for Agricultural and Veterinary Higher Education Institution;
Vu le Decree No. 2001-1038 of 8 November 2001 amended bearing particular status of the body of the general inspection of agriculture;
Vu le Decree No. 2002-262 of 22 February 2002 amended on the specific status of the body of veterinary public health inspectors;
Vu le Decree No. 2003-273 of 25 March 2003 amended on the conditions of appointment and advancement in the employment of inspector of agricultural education;
Vu le Decree No. 2006-8 of 4 January 2006 modified on the specific status of the body of the engineers of agriculture and the environment;
Vu le Decree No. 2006-9 of 4 January 2006 on the jobs of Chief of Mission of Agriculture and the Environment;
Vu le Decree No. 2010-139 of 10 February 2010 relating to the conditions of appointment to the positions of Vice-President, Section Chair and General Secretary of the General Council for Food, Agriculture and Rural Spaces;
Vu le Decree No. 2010-362 of 8 April 2010 Amending the conditions of appointment and advancement in the jobs of Director General and Director of Public Agricultural Higher Education Institutions;
Vu le Decree No. 2010-1247 of 20 October 2010 concerning the indiciary scheduling of the bodies of the engineers of agriculture and the environment, the senior technicians of the departments of the Ministry of Agriculture, the administrative officers of the Ministry of Agriculture and Fisheries, the administrative secretaries of the Ministry of Agriculture and Fisheries and the administrative secretaries under the Minister for Agriculture;
Considering the advice of the Departmental Technical Committee of the Ministry of Agriculture, Agri-Food and Forestry dated March 4, 2014,
Decrete:
Indiciary scheduling for the positions of Vice-President, Section Chair and General Secretary of the General Council for Food, Agriculture and Rural Areas, governed by the decree of 10 February 2010 referred to above, is fixed as follows:
| Vice-Chair | HEF |
| Section Chair, Secretary-General | HEE |
The indiciary scheduling for the jobs of Director General and Director of State Agricultural Higher Education Institution, governed by the decree of 8 April 2010 referred to above, is fixed as follows:
| General directors and directors of public agricultural higher education institutions | |
| 5th step | HEE |
| 4th step | HED |
| 3rd step | HEC |
| 2nd step | HEB |
| 1 step | 1015 |
Indiciary scheduling for agricultural education inspectors, regulated by the decree of 25 March 2003 referred to above, is fixed as follows:
| Agricultural Education Inspector | |
| 8th step | HEB |
| 7th step | HEA |
| 6th step | 1015 |
| 5th step | 966 |
| 4th step | 901 |
| 3rd step | 852 |
| 2nd step | 801 |
| 1 step | 750 |
Indiciary scheduling for management positions of public agricultural education and vocational training institutions, governed by the decree of 12 September 1991 referred to above, is fixed as follows:
| Out of class | |
| 6th step | HEA |
| 5th step | 1015 |
| 4th step | 966 |
| 3rd step | 901 |
| 2nd step | 852 |
| 1 step | 801 |
| Principal level | |
| 11th step | 1015 |
| 10th step | 966 |
| 9th step | 901 |
| 8th step | 835 |
| 7th step | 772 |
| 6th step | 716 |
| 5th step | 664 |
| 4th step | 618 |
| 3rd step | 565 |
| 2nd step | 506 |
| 1 step | 457 |
| 2nd Class | |
| 10th step | 852 |
| 9th step | 807 |
| 8th step | 747 |
| 7th step | 682 |
| 6th step | 645 |
| 5th step | 598 |
| 4th step | 560 |
| 3rd step | 522 |
| 2nd step | 485 |
| 1 step | 450 |
The indiciary scheduling for the jobs of Secretary General for Agricultural and Veterinary Higher Education, governed by the decree of 5 December 1996 referred to above, is fixed as follows:
| Secretary-General | |
| 7th step | HEA |
| 6th step | 1015 |
| 5th step | 966 |
| 4th step | 901 |
| 3rd step | 871 |
| 2nd step | 841 |
| 1 step | 801 |
Indiciary scheduling for jobs of Chief of Mission of Agriculture and the Environment, governed by the Decree No. 2006-9 of 4 January 2006, is fixed as follows:
| Chief of Mission | |
| exceptional Echelon | HEA |
| 6th step | 1015 |
| 5th step | 966 |
| 4th step | 916 |
| 3rd step | 864 |
| 2nd step | 811 |
| 1 step | 759 |
Indiciary scheduling for general inspectors of agriculture, governed by the decree of 8 November 2001 referred to above, is fixed as follows:
| Chief Inspector General | |
| Special | HED |
| 4th step | HEC |
| 3rd step | HEB |
| 2nd step | HEA |
| 1 step | 1015 |
| 2nd Class Inspector General | |
| 6th step | HEB |
| 5th step | HEA |
| 4th step | 1015 |
| 3rd step | 966 |
| 2nd step | 901 |
| 1 step | 852 |
Indiciary scheduling for veterinary public health inspectors, regulated by the decree of 22 February 2002 referred to above, is fixed as follows:
| Special Inspector General | |
| Single scale | HED |
| Standard Class Inspector General | |
| 2nd step | HEC |
| 1 step | HEB |
| Chief Inspector | |
| 7th step | HEB |
| 6th step | HEA |
| 5th step | 1015 |
| 4th step | 966 |
| 3rd step | 901 |
| 2nd step | 830 |
| 1 step | 750 |
| Inspector | |
| 10th step | 966 |
| 9th step | 901 |
| 8th step | 852 |
| 7th step | 772 |
| 6th step | 701 |
| 5th step | 655 |
| 4th step | 612 |
| 3rd step | 562 |
| 2nd step | 513 |
| 1 step | 427 |
Indiciary scheduling for agricultural and environmental engineers, governed by the Decree No. 2006-8 of 4 January 2006, is fixed as follows:
| Divisional Engineer of Agriculture and the Environment | |
| 8th step | 966 |
| 7th step | 916 |
| 6th step | 864 |
| 5th step | 811 |
| 4th step | 759 |
| 3rd step | 701 |
| 2nd step | 641 |
| 1 step | 593 |
| Ingénieur de l’agriculture et de l’environnement | |
| 11th step | 801 |
| 10th step | 750 |
| 9th step | 710 |
| 8th step | 668 |
| 7th step | 621 |
| 6th step | 588 |
| 5th step | 540 |
| 4th step | 492 |
| 3rd step | 458 |
| 2nd step | 430 |
| 1 step | 379 |
| Engineering student 2nd step | 359 |
| Engineering student 1st step | 340 |
Indiciary scheduling for teachers of higher agricultural education, governed by the Decree of 21 February 1992, is fixed as follows:
| Professor of exceptional class | |
| 2nd step | HEE |
| 1 step | HED |
| First class teacher | |
| 3rd step | HEC |
| 2nd step | HEB |
| 1 step | 1015 |
| 2nd Class Professor | |
| 6th step | HEA |
| 5th step | 1015 |
| 4th step | 958 |
| 3rd step | 901 |
| 2nd step | 852 |
| 1 step | 801 |
Indiciary scheduling for lecturers in agricultural higher education, governed by the Decree of 21 February 1992, is fixed as follows:
| Senior lecturer | |
| 6th step | HEA |
| 5th step | 1015 |
| 4th step | 958 |
| 3rd step | 901 |
| 2nd step | 852 |
| 1 step | 801 |
| Master of normal class lectures | |
| 9th step | 1015 |
| 8th step | 966 |
| 7th step | 920 |
| 6th step | 882 |
| 5th step | 821 |
| 4th step | 755 |
| 3rd step | 677 |
| 2nd step | 608 |
| 1 step | 530 |
Indiciary scheduling for certified agricultural teachers, governed by the Decree of 3 August 1992, is fixed as follows:
| Senior Certified Teacher | ||
| 7th step | 966 | |
| 6th step | 910 | |
| 5th step | 850 | |
| 4th step | 780 | |
| 3rd step | 726 | |
| 2nd step | 672 | |
| 1 step | 587 | |
| Certified normal class | Normal bi-admissible Gross indices | |
| 11th step | 801 | 841 |
| 10th step | 741 | 801 |
| 9th step | 682 | 741 |
| 8th step | 634 | 682 |
| 7th step | 587 | 629 |
| 6th step | 550 | 593 |
| 5th step | 539 | 572 |
| 4th step | 518 | 536 |
| 3rd step | 501 | 506 |
| 2nd step | 423 | 457 |
| 1 step | 379 | 406 |
| Students teacher | 302 |
Indiciary scheduling for professional agricultural high school teachers, governed by the Decree No. 90-90 of 24 January 1990, is fixed as follows:
| Professor of Agricultural Professional High School Out of class | |
| 7th step | 966 |
| 6th step | 910 |
| 5th step | 850 |
| 4th step | 780 |
| 3rd step | 726 |
| 2nd step | 672 |
| 1 step | 587 |
| Professor of Agricultural Professional High School Normal | |
| 11th step | 801 |
| 10th step | 741 |
| 9th step | 682 |
| 8th step | 634 |
| 7th step | 587 |
| 6th step | 550 |
| 5th step | 539 |
| 4th step | 518 |
| 3rd step | 501 |
| 2nd step | 423 |
| 1 step | 379 |
| Students teacher | 302 |
Indiciary scheduling for key education advisers in agricultural educational institutions, governed by the Decree No. 90-89 of 24 January 1990, is fixed as follows:
| Senior Education Advisor Out of class | |
| 7th step | 966 |
| 6th step | 910 |
| 5th step | 850 |
| 4th step | 780 |
| 3rd step | 726 |
| 2nd step | 672 |
| 1 step | 587 |
| Senior Education Advisor Normal | |
| 11th step | 801 |
| 10th step | 741 |
| 9th step | 682 |
| 8th step | 634 |
| 7th step | 587 |
| 6th step | 550 |
| 5th step | 539 |
| 4th step | 518 |
| 3rd step | 501 |
| 2nd step | 423 |
| 1 step | 379 |
Indiciary scheduling for assistants in agricultural educational institutions governed by the decree of 20 May 1965 referred to above, is fixed as follows:
| Assistant to Education | |
| 11th step | 646 |
| 10th step | 608 |
| 9th step | 570 |
| 8th step | 539 |
| 7th step | 504 |
| 6th step | 478 |
| 5th step | 449 |
| 4th step | 423 |
| 3rd step | 396 |
| 2nd step | 366 |
| 1 step | 340 |
Indiciary scheduling for the bodies of research engineers, engineering engineers and engineering assistants, governed by the decree of 6 April 1995 referred to above, is fixed as follows:
1° The indiciary scheduling for research engineers is as follows:
| Senior Research Engineer | |
| 4th step | HEA |
| 3rd step | 1015 |
| 2nd step | 901 |
| 1 step | 801 |
| 1st Class Research Engineer | |
| 5th step | 1015 |
| 4th step | 966 |
| 3rd step | 901 |
| 2nd step | 801 |
| 1 step | 701 |
| 2nd Class Research Engineer | |
| 11th step | 874 |
| 10th step | 838 |
| 9th step | 801 |
| 8th step | 750 |
| 7th step | 701 |
| 6th step | 659 |
| 5th step | 612 |
| 4th step | 582 |
| 3rd step | 546 |
| 2nd step | 508 |
| 1 step | 473 |
2° The indiciary scheduling for engineering is as follows:
| Senior Education Engineer | |
| 4th step | 966 |
| 3rd step | 935 |
| 2nd step | 895 |
| 1 step | 852 |
| 1st Class Engineering | |
| 5th step | 821 |
| 4th step | 780 |
| 3rd step | 741 |
| 2nd step | 701 |
| 1 step | 665 |
| 2nd Class Engineering | |
| 13th step | 750 |
| 12th step | 721 |
| 11th step | 691 |
| 10th step | 674 |
| 9th step | 641 |
| 8th step | 607 |
| 7th step | 582 |
| 6th step | 549 |
| 5th step | 523 |
| 4th step | 494 |
| 3rd step | 463 |
| 2nd step | 438 |
| 1 step | 416 |
3° The indiciary level for engineering assistants is as follows:
| Assistant engineers | |
| 16th step | 730 |
| 15th step | 690 |
| 14th step | 660 |
| 13th step | 643 |
| 12th step | 622 |
| 11th step | 600 |
| 10th step | 580 |
| 9th step | 559 |
| 8th step | 536 |
| 7th step | 511 |
| 6th step | 490 |
| 5th step | 461 |
| 4th step | 440 |
| 3rd step | 418 |
| 2nd step | 385 |
| 1 step | 366 |
Are repealed:
-le Decree No. 2010-140 of 10 February 2010 fixing the indiciary scaling applicable to the jobs of the General Council of Food, Agriculture and Rural Areas;
-le Decree No. 2010-441 of 29 April 2010 fixing the indiciary scaling applicable to general directors and directors of public agricultural higher education institutions;
-the article 1st, the article 2 and article 3-2 the decree of 20 October 2010 referred to above;
-le Decree No. 2010-1608 of 21 December 2010 fixing the indiciary stepping of some teachers and education staff under the Ministry of Agriculture, Food, Fisheries, Rurality and Land Management;
-le Decree No. 2012-1140 of 9 October 2012 fixing the indiciary laddering of the bodies of research engineers, engineering engineers and engineering assistants under the Ministry of Agriculture and Fisheries.
Are repealed:
-the decree of 24 July 1991 setting out the indiciary stepping for the assistants of education in general and agricultural technology schools and specialized agricultural schools of the same level;
-the order of 23 February 1993 establishing the indiciary stepping for teachers-researchers under the Minister for Agriculture;
-the decree of May 27, 1998 establishing the indiciary stepping for the jobs of Regional Director of Agriculture and Forestry, Departmental Director of Agriculture and Forestry and Director of Agriculture and Forestry;
-the order of 1 August 2000 fixing the indiciary stepping of the senior technicians of the department responsible for agriculture;
-the decree of 22 February 2002 establishing the indiciary stepping of veterinary public health inspectors;
-the decree of March 25, 2003 establishing the indiciary stepping for the employment of inspectors of agricultural education;
-the order of June 18, 2003 establishing the indiciary stepping of departmental directors of veterinary services and directors of veterinary services;
-the decree of 30 December 2003 setting out the indiciary stepping for management staff of public agricultural education and vocational training institutions;
-the decree of 28 July 2004 setting out the indiciary stepping up for the secretaries General of the agricultural and veterinary higher education institution;
-the decree of 27 January 2006 fixing the indiciary stepping of the body of the engineers of agriculture and the environment;
-the decree of 27 January 2006 setting out the indiciary staggering of the jobs of Chief of Mission of Agriculture and the Environment;
-the order of April 26, 2006 establishing the indiciary stepping for officials of the general inspection of agriculture.
The Minister of Finance and Public Accounts, the Minister of Decentralization and the Public Service, the Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, spokesperson for the Government, and the Secretary of State responsible for the budget are responsible for the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done on 16 June 2014.
Manuel Valls
By the Prime Minister:
Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, Government Spokesperson,
Stéphane Le Foll
Minister of Finance and Public Accounts,
Michel Sapin
Minister of Decentralization and Public Service,
Marylise Lebranchu
The Secretary of State in charge of the budget,
Christian Eckert
