Advanced Search

Decree Of December 21, 2012, Amending The Decree Of 15 December 2008 Laying Down The List Of Establishments Referred To In The 2 ° To 6 ° Of Article 2 Of Act No. 86-33 Of 9 January 1986 On The Statutory Provisions Relating To The Issued Function...

Original Language Title: Arrêté du 21 décembre 2012 modifiant l'arrêté du 15 décembre 2008 fixant la liste des établissements mentionnés aux 2° à 6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publ...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF n°0304 of 30 December 2012
text No. 48



Order of December 21, 2012 amending the Order of December 15, 2008 setting out the list of establishments referred to in the 2nd to 6th of Article 2 of Act No. 86-33 of January 9, 1986 with statutory provisions relating to the public hospital service which are headed by a director of health, social and mediocial institutions of the public hospital service of normal class

NOR: AFSH1243401A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2012/12/21/AFSH1243401A/jo/texte


Minister of Social Affairs and Health,
Considering the code of social action and families;
Vu le Decree No. 2007-1930 of 26 December 2007 amended to include the specific status of the body of directors of health, social and medico-social institutions of the public hospital service, including its article 3;
In view of the amended decision of 15 December 2008 setting out the list of establishments referred to in 2° to 6° of Article 2 of Law No. 86-33 of 9 January 1986 bringing statutory provisions relating to the hospital public service, which are headed by a director of the health, social and psychosocial institutions of the normal-class hospital public service,
Stop it!

Article 1 Learn more about this article...


Section 1 of the amended 15 December 2008 order setting out the list of establishments referred to in 2° to 6° of Article 2 of Law No. 86-33 of 9 January 1986 with statutory provisions relating to the hospital public service, which are headed by a director of the health, social and psychosocial institutions of the normal-class hospital public service, the following amendments shall be made:
I. ― The following establishments are removed from the list:
Accommodation for dependent elderly people in Henrichemont (Cher) ;
Accommodation for dependent elderly people in Rieumes (Haute-Garonne);
Retirement house in Maromme (Seine-Maritime);
Retirement house in Sainte-Cécile-les-Vignes (Vaucluse);
Accommodation for dependent elderly people in Val-d'Ajol (Vosges);
Retirement house, in Coulanges-sur-Yonne, and accommodation for dependent elderly people, in Courson-les-Carrières (Yonne), common management.
II. ― The following establishment is added to the list:
Accommodation house in Maromme (Seine-Maritime).

Article 2 Learn more about this article...


The Director General of Care Supply at the Ministry of Social Affairs and Health is responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.


Done on December 21, 2012.


For the Minister and by delegation:

By preventing the Director General

the offer of care:

Deputy Director

human resources,

the health system,

R. The Moign


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.13 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)