Key Benefits:
Minister of State, Minister of Ecology, Energy, Sustainable Development and Land Management, and Minister of Economy, Industry and Employment,
Vu la Act No. 2000-108 of 10 February 2000 amended on the modernization and development of the public electricity service, including Article 4;
Vu le Decree No. 2001-365 of 26 April 2001, as amended by Decree No. 2005-1750 of 30 December 2005, concerning the tariffs for the use of public electricity transmission and distribution networks, including Article 8;
Considering the Energy Regulatory Commission's proposal of 26 February 2009 on the tariffs for the use of public electricity transmission and distribution networks (1);
In view of the tacit decision of 5 May 2009 to approve the use of public electricity transmission and distribution networks, proposed by the Energy Regulatory Commission on 26 February 2009,
Decide:
The tariffs for the use of public electricity transmission and distribution networks, ci-annexed, come into force on August 1, 2009.
This decision will be published in the Official Journal of the French Republic.
A N N E X E
1. Definitions
For the purposes of these rules, the following terms have the following meanings:
1. Absorption of reactive power
Electrical transmission reactivates by the connection point intended to serve the user of the public electricity network.
1. 2. Food
When a user is connected to (x) public network (x) (s) by several power supplies, it is contractually appropriate for the designation of its main, complementary and emergency power supplies with the (s) manager (s) of the public network (x) (s) to (x) which (s) it is connected.
1. 2. Main power (s)
The main (s) power(s) of a doi user (ven) will allow you to ensure that the user has the power of withdrawal that he has subscribed and/or the maximum injection power agreed upon in the normal operation of the user's electrical works. The normal operating regime has contractually agreed between the user and the (s) manager (s) of the (x) public network (s) to (x) which (s) it is connected, in accordance with the quality commitments contained in the corresponding access contract.
1. 2. 2. Emergency supply
A power supply of a user is a backup power supply if it is maintained under voltage, but is not used for the transfer of energy between the public network and the installations of one or more users only in case of unavailability of all or part of its or their main and complementary power supplies.
The dedicated part of a rescue power supply is the part of the public networks that is only crossed by streams having for destination one or more connection points of one or more emergency power supplies of that user or other user.
Flows taken into account to establish the dedicated portion of the emergency power supplies are those that are established under the operating regime in the event of unavailability of all or part of its other power supplies, electrical works of the user(s) agreed contractually with the (s) manager(s) of the public network (x) to the (x) which (s) it is connected (s) are (s)have)
1. 2. 3. Additional
The power supplies of a user who are neither major power supplies nor emergency power supplies are the complementary power supplies of this user.
The dedicated part of a user's complementary feed is the part of the public networks that is only crossed by streams having for origin or destination one or more connection points of that user.
Flows taken into account to establish the dedicated part of the complementary feeds are those that are established under the normal operating system of the user's electrical works contractually agreed with the (s) manager (s) of the (x) public (s) network (s) to the (x) which (s) it is (s) connected (s), given the topology of the public networks and whatever the operating maneuvers.
1. 3. Cell
A cell is a set of electrical appliances installed in an electric position and includes a main cut-off device (usually a circuit breaker), one or more switches, measuring reducers and protective devices.
1. 4. Time class
For any tariff for the use of public electricity networks, it is called time class for all hours of the year during which the same rate coefficient applies.
1. 5. Network access contract
The network access contract is the contract covered by theArticle 23 of Act No. 2000-108 of 10 February 2000 modified to define the technical, legal and financial conditions of a user's access to a public transportation or distribution network for the purpose of removing and/or injecting electrical energy. It is concluded with the public network manager either by the user or by the provider on behalf of the user.
1. 6. Measurement curve
The measurement curve is the set of mean timed values of a measured size, on consecutive integration periods and the same duration. The load curve is a measurement curve of the active power removed.
The integration periods are consecutive time intervals of the same duration during which the average values of an electrical size vary over time are calculated. When these rules have that sizes are calculated by integration period, the value of these values is reduced during each integration period to their average value during that period.
1. 7. Counting device
The counting device consists of all active and/or reactive energy counters at the counting point, cabinets, cabinets or panels, as well as, where applicable, the following additional equipments that are dedicated to it: BT measuring reducers, rate signal receivers, synchronization devices, counting data rate forming devices, power control interfaces for rotation
An advanced meter is a counting device connected to telecommunication networks, which can be configured and remotely accessed from information systems administered by the public network manager. The recovery and control of the flow at the connection point of the installation are automated.
1. 8. Area of tension
The voltage areas of public transport and distribution networks in alternative current are defined by the table below:
The rates for users connected to public networks in HTA 2 are those in the HTB 1. In all of these rules, the rates for users connected to public networks in HTA 1 are entitled HTA voltage rates.
1. 9. Reactive power supply
Electrical transmission reactivated by the connection point intended for the power of the public electricity network by the user.
1. 10. Index
Energy indexes represent the temporal integration of effective values of a power, independently for each quadrant, from a selected temporal origin.
1. 11. Active power injection
Electrical transmission active by the connection point intended for the power of the public electricity network by the user.
1. 12. Set of bars
Three-phase set of three metal rails or three conductors, each of which consists of a set of points, identical voltages, common to each phase of a three-phase system that allow the connection of the installations (instruments, lines, cables) between them. A bar set is not a link (as defined below) within the meaning of these tariff rules.
1. 13. Liaison
A connection is made up of a circuit, a set of conductors and, where applicable, a guard cable.
1. 14. Transformation work
Transformation works are the works of public electricity networks that are located at the interface between two different voltage areas.
1. 15. Connection points
The (s) connection point(s) of a user to the public network coincides (nt) with the limit of ownership between the user's electrical works and the electrical works of the public network and generally corresponds (ent) to the end of an electrical work, materialized by a cut-off organ. By cutting organ, a device is installed on an electrical network and allows a non-zero current to be interrupted between the two ends of this device.
For a user with several points of connection to public networks in HTB or HTA, for the application of these rules, it is considered that all or part of these points are confused, if in the normal operating system of the user's electrical works contractually agreed with the (s) manager of the (s) public network (x) (s), they are connected by electrical works of that user to the connection voltage.
1. 16. Profile
System used by public network managers to calculate consumption or production, half an hour per half an hour, of users for whom the replenishment of flows is not carried out from a measurement curve, with a view to determining the deviations of their balance managers. This system is based on the determination, for user categories, of the form of their consumption or production (the profiles).
1. 17. Active power (P)
The active power P means, at any point in the electrical network, the average energy flow in an established diet.
1. 18. Apparent power (S)
The apparent power S represents the amplitude of the instantaneous power signal at any point in the power grid.
1. 19. Reactive power (Q) and reactive energy
Reactive power Q is equal to the active power that multiplies the tg w ratio.
Reactive energy means the entire reactive power Q for a specified period of time. Reactive energy is stored as an electromagnetic field in the electric grid environment, but is not consumed by its users.
1. 20. Pond ratio phi (tg w)
The phi tangent ratio (tg w) measures, at any point in the electrical network, the dephasing of the voltage and intensity signals. The tg w ratio is an important parameter of the driving and safety of the power grid.
1. 21. Active power removal
Electrical transmission active by the connection point intended to serve the user of the public electricity network.
1. 22. User
A user of a public transportation or distribution network is any natural person or institution of a legal entity, including public network managers, directly feeding this public network or directly serviced by that network.
2. Structure of rates of use
Public networks
The following tariffs are expressed excluding all levies or taxes applicable to the use of public electrical networks, including, in particular, the tariff contribution referred to in I of section 18 of the Act of 9 August 2004.
In accordance with the II of section 4 of the amended Act of 10 February 2000, which prescribes the coverage of all costs incurred by managers of these networks, including the costs resulting from the execution of missions and public service contracts, and in section 2 of amended Decree No. 2001-365 of 26 April 2001, they cover:
― the costs associated with the establishment of operating reserves that include the costs related to the acquisition by managers of public networks of the voltage holding system services and the costs of establishing primary and secondary frequency holding reserves;
― the costs related to the operation of the equilibrium responsible device for consumption and/or electricity production sites with a connection point to public transport and distribution networks;
- the counting, controlling, rotation, validation, profiling and transmission of count data;
- the share of the costs of the associated benefits realized under the monopoly of public network managers not covered by the rates of these benefits;
― the share of the costs of connecting and extending public power grids that are not covered by contributions to public network managers when they are masters of connecting work.
By exception, certain services specifically identified, made at the request of the user or its fact, are subject to a separate billing, in particular under the conditions provided by the (the) decision (s) approving the (the) tariff proposal (s) relative (s) to the associated benefits realized under the monopoly of the managers of the public electricity networks in force, on the part of their costs not covered by the tariffs for use of the public electricity networks in the following 3 The same applies to the use of interconnections with the transport networks of neighbouring countries that can be charged according to the results of market mechanisms established pursuant to Regulation (EC) No 1228 / 2003 of 26 June 2003.
The network access contract specifies the (s) point(s) of user connection to the relevant public network and the tariff applied to it. For each connection point, it also specifies the connection voltage domain, the pulling power subscribed by the user, the counting device used. The subscribed welding power is defined at the beginning of a period of 12 consecutive months for the entire period. The network access contract provides the conditions under which the subscribed welding power can be changed during this period.
In each connection point, the price paid annually for the use of a public electricity network is the sum of:
- the annual (s) component (s) of management (CG);
- the annual (s) counting component (s) (CC);
- the annual injection component (CI);
- the annual component of the welding (CS);
― the monthly components of subscribed power exceedances (CMDPS);
- the annual component of complementary and emergency foods (CACS);
– the conventional connection point grouping component (CR);
― for public network managers, the annual component of the use of transformation works (CT), the compensation for the operation of connections to the same voltage as the public upstream network and the large cold outbreaks;
- the annual component of scheduled one-time exceedances (CDPP);
– the annual reactive energy component (ERC).
These components apply notwithstanding any provisions that are contrary to the terms of reference, concession agreements and contracts, including those relating to the billing of operating, maintenance and renewal fees.
The energy to be taken into account to calculate the annual injection and removal components in each connection point is the energy corresponding to the physical flow at the connection point concerned, measured by integration period by the contractually agreed counting device.
When a user is connected to the public electricity network for a period of less than one year, the fixed share of the utility rates defined in sections 3 to 13 below is calculated on a prorata temporis with a monthly step without the amount charged to be less than 1 / 12th of the fixed share.
3. Annual Management Component (CG)
The annual network access contract management component covers the costs of managing user records, physical and telephone user reception, billing and recovery. For HTA and BT voltage areas, its amount is based on the terms and conditions for establishing this contract by the relevant public network manager either directly with a user of this network or with the exclusive provider of the site of a user of this network pursuant to section 23 of Act No. 2000-108 of February 10, 2000, as amended.
The annual access contract management component of an exclusive supplier is also applicable:
- to consumers who have not made use of the faculty provided for in Article 22 of Act No. 2000-108 of 10 February 2000 amended;
– to users who benefit from a purchase rate prior to amended Act No. 2000-108 of 10 February 2000.
The annual management component a1 is established for each connection point of one or more main power (s) and for each access contract according to Table 1 below:
Table 1
| a1 (€/year) | CONTRAT D'ACCÈS to the network by the user | CONTRAT D'ACCÈS to the network by supplier |
| HTB | 7 700, 00 | 7 700, 00 |
| HTA | 640, 92 | 61, 80 |
| BT ✱ 36 kVA | 309, 12 | 49, 56 |
| BT ≤ 36 kVA | 30, 84 | 8, 04 |
4. Annual counting component (CC)
The annual counting component covers counting, controlling, rotation, counting data transmission (they are forwarded to the user or to a third party authorized by the user according to a minimum frequency defined in Table 2. 1 and 2. 2 below), and, where applicable, to lease, maintain and apply profiles to users equipped with counters without recording the measurement curve. It is established, depending on the technical characteristics of the counting devices and the services requested by the user, according to the rates below. The sizes measured by the user's measuring and control devices shall allow the calculation of the annual components of the utility tariff.
The annual counting component is established for each counting device and for each access contract according to Table 2. 1 and 2. 2 below according to the property regime of the counting device.
In the absence of counting devices, public network managers may provide transparent and non-discriminatory methods for estimating injected or extracted energy flows and subscribed power, according to rules published in their technical reference documentation. In this case, the annual counting component is 1, 20 € / year.
4. 1. Counting devices owned by public network managers or public power distribution authorities
The annual counting component charged to users whose counting device is the ownership of public network managers, or public distribution authorities, is defined in Table 2. 1 below, depending on the range of voltage, the subtracting power and/or the maximum injection power, its control and measured dimensions (index or measurement curve).
Table 2. 1
4. 2. User-owned counting devices
The annual counting component charged to users who own their counting device is defined in Table 2. 2 below, depending on the range of voltage, the subtracting power and/or the maximum injection power, its control and measured dimensions (index or measurement curve).
Table 2. 2
5. Annual Injection Component (CI)
The annual injection component is established at each connection point, depending on the active energy injected into the public network, according to Table 3 below:
Table 3
| HTB 3 | 19 |
| HTB 2 | 19 |
| HTB 1 | 0 |
| HTA | 0 |
| BT | 0 |
6. 1. Annual Welding Component (CS)
Users choose, by multiple of 1 kW, a PS subscribed power for each of their connection points to the HTB voltage domains. In each of these connection points, the annual component of the withdrawals is determined by the following formula:
The rate of use t is calculated from the active energy extracted during the 12 consecutive months period considered to be Wired in kWh, the power subscribed PSsubscribed in kW and the duration D in hours of the year as follows:
The coefficients a2, b and c used are those in Table 4 below:
Table 4
| HTB 3 | 5, 55 | 15, 35 | 0, 932 |
| HTB 2 | 10, 20 | 23, 86 | 0, 717 |
| HTB 1 | 13, 55 | 49, 10 | 0, 777 |
6. 2. Monthly overtaking components
(CMDPS)
The power overruns compared to the P-signed power are calculated by 10-minute integration period. The applicable factor is defined in table 5 below:
Table 5
| HTB 3 | 0, 25 |
| HTB 2 | 0, 59 |
| HTB 1 | 0, 79 |
7. 1. Optional rate without temporal differentiation
Users choose, by multiple of 1 kW, a PS subscribed power for each of the HTA connection points for which they chose this rate.
The coefficients a2, b and c used are those in Table 6 below:
Table 6
| HTA | 20, 03 | 77, 12 | 0, 800 |
7. 2. Optional rates with temporal differentiation
For each of their connection points to the HTA voltage domain for which they have chosen such a rate and for each of the n time classes it contains, users choose, by multiple of 1 kW, a subscribed power Pi, where i designates the time class. Whatever i, the powers subscribed must be such as Pi + 1 ≥ Pi.
Ei means active energy extracted during the time class, expressed in kWh.
Weighted subcrite means the weighted subscribed power calculated as follows:
7. 2. Optional HTA rate with differentiation
5-class time
For the HTA rate at 5 time classes (n = 5), the coefficients a2, di and ki used are those in Table 7. 1 and 7. 2 below:
Table 7. 1
Table 7. 2
Time classes are set locally by the public network manager according to the operating conditions of public networks. They are communicated to any person by making the request and published on the public network manager's website or, in the absence of such a site, by any other appropriate means. Winter includes months from November to March. Summer includes months from April to October. The peak hours are set, from December to February inclusive, at 2 a.m. in the morning at 8 a.m. to 12 p.m. and 2 a.m. in the beach from 5 p.m. to 9 p.m. Sundays are completely in hollow hours. Other days include 8 hollow hours to be fixed in the beach from 9:30 to 7:30.
7. 2. 2. Optional HTA rate with differentiation
time at 8 classes
For the HTA rate at 8 time classes (n = 8), the coefficients a2, di and ki used are those in Table 8. 1 and 8. 2 below:
Table 8. 1
Table 8. 2
Time classes are set locally by the public network manager according to the operating conditions of public networks. They are communicated to any person by making the request and published on the public network manager's website or, in the absence of such a site, by any other appropriate means. Winter includes December, January and February. Summer includes the months of April, May, June, September and October. Public network hours depending on the operating conditions of public networks. They are communicated to any peak persode, from December to February inclusive, at 2 a.m. in the beach from 8 a.m. to 12 p.m. and from 2 a.m. to 2 p.m. in the beach from 5 p.m. to 9 p.m. On Saturdays, Sundays and holidays are entirely in hollow hours. Other days include 6 hollow hours to be fixed in the beach from 23:30 to 7:30.
7. 3. Monthly overtaking component
(CMDPS)
7. 3. 1. HTA rate with counters measuring exceedances
by integration period of 10 minutes
For users to whom a rate is applied without temporal differentiation and a connection point is equipped with a meter measuring the active power overruns relative to the power subscribed by 10-minute integration period, the monthly subscribed power overrun components related to this point are established each month according to the following terms:
For users to whom a rate with temporal differentiation is applied and a connection point is equipped with a meter measuring the active power overruns relative to the power subscribed by 10-minute integration period, the monthly components of subscribed power overruns relating to this point are established monthly for each of the time classes of the month in question, as follows:
The power overruns relative to the ΔP subscribed power are calculated by 10 minutes integration period. The coefficients a2 and ki used are those in sections 7. 1 and 7. 2, depending on the chosen option.
7. 3. 2. HTA rates with counter
with maximum power indicator
For users to whom a rate is applied without temporal differentiation and a connection point is equipped with a count with maximum power indicator or with power recorder, the monthly subscribed power exceedance components related to this point are established each month from ΔPmax, the difference between the maximum power reached during the month and the power subscribed, as follows:
CMDPS = 0, 7. a2. ΔPmax
For users to whom a rate with temporal differentiation is applied and a point of connection is equipped with a count with maximum power indicator or with power recorder, the monthly components of subscribed power overtaking relating to this point are established each month from the ΔP (max) i, differences, for each temporal class, between the maximum power reached during the month during the time class under consideration and the power subscribed
The coefficients a2 and ki used are those in Section 7. 1 and 7. 2, depending on the chosen option.
8. Annual soldering components (CS) and monthly components of subscribed power exceedances (CMDPS) to the BT voltage area
8. Annual components of the monthly power overtakings and components of the BT voltage over 36 kVA
For the establishment of their annual component of the BT power supply, which is strictly greater than 36 kVA, users choose for a period of 12 consecutive months, except as provided for in section 15, one of the two rates with the following time differentiation: medium use and long use.
For each of the time classes defined in section 8. 1. 1 and section 8. 1. 2, and for each of their connection points to the BT ranges strictly greater than 36 kVA, users choose, by multiple of 1 kVA, an apparent subscribed power If i designates the temporal class.
When overtaking control is performed on the active subscribed power, it is equal to the apparent subscribed power multiplied by 0, 93.
When the control of excesses of the apparent subscribed power is provided by a circuit breaker at the interface with the public network, the apparent subscribed power is equal to the control power of the monitoring equipment that controls the circuit breaker.
In addition, regardless of i, the apparent subscribed powers must be such as If + ≥ 1 If. In each of these connection points, the annual component of the withdrawals is determined by the following formula:
Ei means active energy extracted during the time class, expressed in kWh.
Weighted SSsubscribed means the weighted apparent subscribed power calculated as follows:
8. 1. Price BT 36 kVA long use
For the BT rate 36 kVA long use at 5 time classes (n = 5), two more apparent subscribed powers can be applied to the same user. The coefficients a2, ki and di employees are those in Table 9. 1 and 9. 2 below:
Table 9. 1
Table 9. 2
Time classes are set locally by the public network manager according to the operating conditions of public networks. They are communicated to any person by making the request and published on the public network manager's website or, in the absence of such a site, by any other appropriate means. Winter includes months from November to March. Summer includes months from April to October. The peak hours are set from December to February inclusive, at 2 o'clock in the morning in the beach from 8 o'clock to 12 o'clock and from 2 o'clock in the evening in the beach from 17 o'clock to 21 o'clock. Every day includes 8 consecutive hollow hours or split into two periods in the beaches from 12 hours to 16 hours and from 9:30 to 7:30.
8. 1. 2. Price BT 36 kVA average use
For the BT rate 36 kVA average use at 4 time classes (n = 4), the apparent subscribed powers must be such as S1 = S2 = S3 = S4. The coefficients a2 and di employees are those in Table 10. 1 and 10. 2 below:
Table 10. 1
Table 10. 2
Time classes are set locally by the public network manager according to the operating conditions of public networks. They are communicated to any person by making the request and published on the public network manager's website or, in the absence of such a site, by any other appropriate means. Winter includes months from November to March. Summer includes months from April to October. Every day includes 8 consecutive hollow hours or split into two periods in the beaches from 12 hours to 16 hours and from 9:30 to 7:30.
8. 1. 3. Monthly overtaking component
(CMDPS)
Price BT 36 kVA with counter
overflow of active power
For BT users above 36 kVA who have chosen the long-use rate and whose connection point is equipped with a meter measuring the active power overruns relative to the active subscribed power per 10-minute integration period, the monthly subscribed power overrun components related to this point are established monthly for each of the time classes of the month in question, as follows:
The power overruns relative to the ΔP subscribed power are calculated by 10 minutes integration period. The coefficients a2 and ki used are those in section 8. 1.
For BT users above 36 kVA who have chosen the average usage rate and whose connection point is equipped with a meter measuring the active power overruns relative to the power subscribed by 10-minute integration period, the monthly subscribed power overrun components related to this point are established monthly for each of the time classes of the month in question, as follows:
The power overruns, ΔP, relative to the power subscribed at the time of overtaking are calculated by 10-minute integration period. The coefficient a2 employed is that of section 8. 1. 2.
Rate BT Δ 36 kVA with counter
apparent power overtaking
For BT users above 36 kVA whose connection point is equipped with counters measuring overtakings, ΔS, between the apparent power observed every minute on a rolling quadratic average and the power subscribed, the monthly components of apparent power overtaking subscribed relative to this point are established each month, for each of the temporal classes of the month considered on the basis of the duration of overtaking h (in)
CMDPS = 11. h
8. 2. Annual welding component
BT voltage range up to 36 kVA included
For the establishment of the annual component of their withdrawals to the BT voltage field up to the subscribed power of 36 kVA included, users choose, for a total period of 12 consecutive months except as provided for in section 15, one of the following four rates:
short use;
medium use;
medium use with temporal differentiation;
long use.
For the price of their choice, they define a subscribed power, PSsubcrite, by multiple of 1 kVA.
When the control of power overruns is provided by a circuit breaker at the interface with the public network, the power subscribed is equal to the control power of the monitoring equipment that controls the circuit breaker.
In each of the connecting points to the BT voltage field up to the subscribed power of 36 kVA included, the annual component of the pull-outs is based on the following formula:
Ei means the energy removed during the thirtieth temporal class, expressed in kWh and PSsubcrite means the power subscribed equal to the control power of the monitoring equipment that controls the circuit breaker.
8. 2. Rate BT ≤ 36 kVA short use
For the short-use rate, n = 1 and the coefficients a2 and d1 are those in Table 11 below:
Table 11
| P ≤ 9 kVA | 3, 12 | 3, 15 |
| 9 kVA < P ≤ 18 kVA | 5, 64 | 2, 98 |
| 18 kVA < P | 11, 40 | 2, 65 |
8. 2. 2. Rate BT ≤ 36 kVA average use
For the average use rate, n = 1 and the coefficients a2 and d1 are those in Table 12 below:
Table 12
| P ≤ 9 kVA | 4, 44 | 2, 97 |
| 9 kVA < P ≤ 18 kVA | 8, 28 | 2, 71 |
| 18 kVA < P | 18, 24 | 2, 13 |
8. 2. 3. Rate BT ≤ 36 kVA average use
with temporal differentiation
For the average use rate with temporal differentiation, n = 2 and the coefficients a2, d1 and d2 employees are those in Table 13 below:
Table 13
| P 9 kVA | 4, 44 | 3, 33 | 2, 07 |
| 9 kVA § P 18 kVA | 8, 28 | 2, 98 | 1, 85 |
| 18 kVA § P | 18, 24 | 2, 31 | 1, 44 |
8. 2. 4. Price BT ≤ 36 kVA long use
For the application of the long-term tariff, in the absence of counting devices, public network managers may provide for transparent and non-discriminatory methods for estimating extracted energy flows and subscribed power.
The power subscription is 0, 1 kVA, n = 1 and the coefficients a2 and d1 employees are those in Table 14 below:
Table 14
9. Annual supplemental feeding component
(CACS)
Complementary and relief supplies established at the request of users are billed according to the terms below. The annual component of complementary and relief supplies (CACS) is equal to the sum of these components.
9. Additional supplies
The dedicated parts of a user's complementary diets are subject to a billing of the electrical works that compose it. This billing is based on the length of these dedicated parts according to the following scale:
Table 15
| HTB 3 | 91 999 | 8 718 |
| HTB 2 | 55 483 | Air links: 5 558 Underground links: 27,789 |
| HTB 1 | 28 819 | Air links: 3,298 Underground links: 6,596 |
| HTA | 3 050 | Air links : 832 Underground links: 1,248 |
9. 2. Emergency supplies
The dedicated parts of a user's emergency power supplies are billed by the electrical works that make up it. This billing is based on the length of these dedicated parts according to the scale of Table 15 above. The power subscribed to the emergency power supply is less than or equal to the power subscribed to the main power supply.
When a backup power supply is shared between several users, the billing of the dedicated parts of the emergency power supplies and crossed by streams that are intended for the connection points of several users is distributed among these users prorated to the powers they have subscribed to this emergency power supply.
When the emergency power supply is at the same voltage area as the main power supply and at the request of the user it has been connected to a transformer of the public network different from the transformer used for its main power supply, the billing of the dedicated parts of the emergency power supply is equal to the sum of the component resulting from the application of the scale of Table 15 above and the component established according to the scale of Table 16 below, corresponding to the costing
Table 16
| HTB 2 | 1, 34 |
| HTB 1 | 2, 56 |
| HTA | 5, 95 |
| BT | 6, 20 |
Table 17
| TENSION DOMAINE main power supply | TENSION DOMAINE power supply Relief | PRIME FIXE (€/kW/an) | PART ENERGY (c €/kWh) |
| HTB 3 | HTB 2 | 6, 39 | 0, 65 |
| HTB 1 | 4, 69 | 1, 12 | |
| HTB 2 | HTB 1 | 1, 37 | 1, 12 |
| HTA | 7, 72 | 1, 66 | |
| HTB 1 | HTA | 2, 69 | 1, 66 |
| HTA | BT | ― | ― |
10. Consolidation component (CR)
A user connected to a public network in several points of connection to the same public network in the same HTB or HTA voltage area and equipped with measuring curve meters for each of these points can, if he wishes, benefit from the conventional grouping of all or part of these points for the application of the pricing described in sections 5, 6 and 7, with the payment of a grouping component. In this case, the annual injection component (CI), the annual welding component (CS), the monthly components of subscribed power overtaking (CMDPS), the annual programmed one-time overtaking component (CDPP) and the annual reactive energy component (CER) are based on the sum of the physical fluxes measured at the connected points concerned. The possibility of conventionally regrouping the connection points to the same public network is limited to the perimeter of the same distribution concession for the managers of public distribution networks and to that of the same site for other users.
The consolidation of the reactive energy streams of the connection points is only possible in cases where these connection points meet the conditions mentioned in the technical reference documentation of public network managers.
The grouping component (CR) is based on the length of the existing public electrical network that physically allows this grouping, regardless of the operating conditions and the transit capacity available on networks that allow the grouping. The amount of this component is calculated according to the following formula, according to grouped PSsubcrite, the power subscribed for all points conventionally grouped and l, the smallest total length of the electrical works of the public network concerned physically allowing the grouping.
CR = l. k. Subcrite grouped
The k coefficient is defined in table 18 below:
Table 18
| HTB 3 | 0, 05 |
| HTB 2 | Air links: 0, 13 Underground links: 0, 50 |
| HTB 1 | Air links: 0, 66 Underground links: 1, 16 |
| HTA | Air links: 0, 47 Underground links: 0, 67 |
11. Specific provisions relating to annual components of removals (CS)
Public distribution network managers
11. 1. Annual Transformation Work (CT) Component
A public distribution network manager who operates downstream of its connection point one or more connections, whether air or underground, to the same voltage area as the downstream voltage of the transformer to which it is connected directly, without the intermediary of a connection upstream of its connection point, may request to benefit from the annual component of the pull-outs (CS) applicable to the voltage domain directly superior to that of the connection point. In this case, it must pay an annual component of the use of transformation works, reflecting the cost of processors and cells. This component is calculated according to the following formula, based on its subscribed power PSsubcrite.
CT = k. PSouscrite
The k coefficient used is that defined in table 19 below:
Table 19
| HTB 2 | HTB 3 | 1, 56 |
| HTB 1 | HTB 2 | 3, 36 |
| HTA | HTB 1 | 5, 95 |
| BT | HTA | 7, 72 |
11. 2. Licensing compensation
at the same voltage as the public network upstream
A public distribution network manager who operates downstream from its connection point of the connections to the same voltage domain as the connections located upstream of this connection point benefits from this compensation when the pricing that is applied to the connection point is that of the voltage domain of this point.
In this case, the annual welding component (CS) of this connection point is calculated according to the following formula:
― l1, the network length operated in the N voltage domain by the public distribution network manager;
― l2, the smallest network length operated in the N voltage domain by the public network manager to whom it is connected that connects its connection point to a voltage transformer of this manager;
― CTN / N + 1 is the annual component of the use of transformation works between the voltage areas N + 1 and N defined in section 11. 1.
11. 3. Crestling large cold
Public distribution network managers can benefit from the upstream public network manager to which they are connected with an outbreak of their power overruns in the event of severe cold. This provision is implemented in a transparent and non-discriminatory manner.
12. Annual overtaking component
programmed (CDPP)
For one-time overtakings scheduled for work during the period from May 1 to October 31 and previously notified to the public network manager, a user whose connection point, not exclusively fed or served by a (s) emergency power supply, is equipped with a measurement curve counter and connected to HTB or HTA, may request the application of a specific scale for the calculation of its power overtaking component.
In this case, during the period during which this scale is applied, the power overruns against the subscribed power are the subject of the following billing, which replaces the billing of the subscribed power overruns defined in Section 6. 2 and 7. 3.
The power overruns compared to the P-signed power are calculated by 10-minute integration period. The applicable k factor is defined in table 20 below:
Table 20
| HTB 3 | 0, 077 |
| HTB 2 | 0, 152 |
| HTB 1 | 0, 241 |
| HTA | 0, 363 |
13. Annual Reactive Energy Component (ERC)
In the absence of counting devices to record physical streams of reactive energy, public network managers may include in their reference technical documentation transparent and non-discriminatory modalities for estimating these flows.
The provisions of Section 13. 1 and 13. 2 does not apply to connection points located at the interface between two public electricity networks.
13. Welding flux
When physical energy streams at a connection point are welding streams, public network managers provide free reactive energy:
- up to the tg φmax report defined in table 21 below, from November 1 to March 31, from 6 a.m. to 10 p.m. from Monday to Saturday;
― by exception, for connection points where the user opted for a rate with temporal differentiation, up to the tg φmax ratio defined in Table 21 below, during peak hours and full winter hours as well as full November and March hours of options at 8 time classes;
- without limitation outside these periods.
During periods subject to limitation, the reactive energy absorbed in the HTB, HTA and BT areas above 36 kVA beyond the tg φmax ratio is charged according to Table 21 below:
Table 21
| HTB 3 | 0, 4 | 1, 30 |
| HTB 2 | 0, 4 | 1, 39 |
| HTB 1 | 0, 4 | 1, 55 |
| HTA | 0, 4 | 1, 77 |
| BT ✱ 36 kVA | 0, 4 | 1, 86 |
13. 2. Injection flow
When the physical energy streams active in a connection point are injection fluxes, and the installation is not controlled in voltage, the user undertakes, on the one hand, not to absorb reactive power in the BT voltage field and, on the other hand, to provide or absorb in the HTA voltage field a quantity of reactive power determined by the public network manager and fixed in
In the BT voltage area, for power installations greater than 36 kVA, the absorbed reactive energy is charged according to Table 22 below.
In the HTA voltage field, the reactive energy provided or absorbed beyond the tg φmax ratio or below the tg φmin ratio is charged according to Table 22 below.
However, below a low monthly production threshold, is charged according to Table 22 below the reactive energy provided or absorbed below the tg φmin ratio or beyond a monthly reagent threshold.
The Public Distribution Network Manager sets the low production threshold and the monthly reagent threshold. It determines the values tg φmax and tg φmin of the thresholds of the ratio tg φ per hourly range.
Table 22
| HTA | 1, 77 |
| BT ✱ 36 kVA | 1, 86 |
Table 23
| HTB 3 | 1, 30 |
| HTB 2 | 1, 39 |
| HTB 1 | 1, 55 |
| HTA | 1, 77 |
Table 24
| HTB 3 | 1, 30 |
| HTB 2 | 1, 39 |
| HTB 1 | 1, 55 |
| HTA | 1, 77 |
14. Rate grid indexing
Either M the anniversary month of the effective date of these tariff rules.
Each year N starting in 2010, the following component level is mechanically adjusted on the 1st day of the month M:
- the annual management component applicable to HTA and BT voltage areas (A1 coefficient);
- the annual counting component applicable to HTA and BT voltage areas;
- the annual component of the wetirages applicable to all areas of tension (adjustment of single coefficients a2, b and di);
― the monthly components of subscribed power exceedances applicable to the HTB voltage field (coefficient; the coefficients applicable to other voltage levels are adjusted automatically as a result of the adjustment of the coefficients a2).
The tariff grid effective on the 1st day of the M-month of the N-year is obtained by adjusting the tariff grid in effect on the previous month of the evolution of the Harmonized Consumer Price Index, a cost-change factor and a load and product control factor (CPR).
14. 1. Field of tension HTB
For the HTB voltage field, the rate grid is mechanically adjusted to the following percentage:
ZN = IPCHN ― X + KN
NZ: percentage of changes in the tariff grid effective on the 1st day of the M-month of year N compared to the one in effect on the previous month.
IPCHN: percentage of evolution between the average value of the monthly Harmonized Consumer Price Index ― France on the calendar year N ― 1 and the average value of the same index on the calendar year N ― 2, as published by INSEE (identifiing: 000671193).
X': cost change factor equal to 0, 4%.
KN: CRCP posting factor for year N, calculated on the basis of the CRCP balance as at December 31 of year N ― 1 and the already completed discharges. The absolute value of the KN coefficient is capped to 2%.
14. 2. HTA and BT voltage areas
For HTA and BT voltage areas, the tariff grid is mechanically adjusted to the following percentage:
ZN = IPCHN ― X + KN
NA: percentage of changes in the tariff grid effective on the 1st day of the M-month of year N compared to the one in effect on the previous month.
IPCHN: percentage of evolution between the average value of the monthly Harmonized Consumer Price Index ― France on the calendar year N ― 1 and the average value of the same index on the calendar year N ― 2, as published by INSEE (identifiing: 000671193).
X': cost change factor equal to ― 1.3%.
K'N: CRCP posting factor for year N, calculated on the basis of the CRCP balance as at December 31 of year N ― 1 and the already completed discharges. The absolute value of the K'N coefficient is capped to 2%.
14. 3. Arrest rules
When adjusting the rate grids, the rules for rounding are as follows:
― for HTB and HTA voltage areas, the coefficients of the fixed and variable parts of the annual components of the withdrawals without temporal differentiation are rounded to the nearest euro centime;
― the other coefficients of the variable parts of the annual components of the withdrawals are rounded to the nearest centenary of euro centime;
― for the HTB voltage field, the coefficients of the monthly components of the assumed power exceedances are rounded to the nearest euro centime;
― the other coefficients of the fixed parts of the annual components of the withdrawals as well as annual components of the management and counting are rounded to the divisible value by the nearest 12.
15. Transitional provision
on the implementation of these tariff rules
During the first six months of application of these tariff rules and for HTA and BT voltage areas, users (or third parties authorized by them) choose, for each connection point, their tariff option without having to meet consecutive 12-month periods since their previous tariff option choice. This provision does not apply to the withdrawal power subscription.
Done in Paris, June 5, 2009.
Minister of State, Minister of Ecology,
of energy, sustainable development
and landscaping,
Jean-Louis Borloo
Minister of Economy,
industry and employment,
Christine Lagarde
