Learn more about this text...

Information on this text

Summary

Application of art. 52 to 55 of the Constitution.

Keywords

BUSINESS AND EUROPEAN , INTERNATIONAL AGREEMENT , CONVENTION , PROTOCOLE , MILITARY SERVICE , MILITARY OBLIGATION , NATIONALITY , NATIONALITY , DENONCIATION , INTERPRETATION , CONSEIL DE L'EUROPE

---

JORF no.0078 of 2 April 2009 page 5819
text No. 6



Decree No. 2009-362 of 31 March 2009 on the publication of the denunciation of chapter I of the convention on the reduction of cases of plurality of nationalities and on military obligations in the event of a plurality of nationalities, signed in Strasbourg on 6 May 1963, and the second protocol amending the convention on the reduction of cases of plurality of nationalities and on military obligations in the case of plurality of nationalities, signed in Strasbourg on 2 February 1993 (1)

NOR: MAEJ0905327D ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/3/31/MAEJ0905327D/jo/texte
Alias: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/3/31/2009-362/jo/texte

President of the Republic,
On the report of the Prime Minister and the Minister for Foreign and European Affairs,
Seen them Articles 52 to 55 of the Constitution ;
Vu le Decree No. 53-192 of 14 March 1953 amended on the ratification and publication of international commitments undertaken by France;
Vu le Decree No. 68-459 of 21 May 1968 publishing the convention on the reduction of cases of plurality of nationalities and military obligations in the event of a plurality of nationalities of 6 May 1963;
Vu le Decree No. 95-796 of 14 June 1995 issuing the second protocol amending the convention on the reduction of cases of plurality of nationalities and military obligations in the event of a plurality of nationalities, signed in Strasbourg on 2 February 1993,
Decrete:

Article 1

The denunciation of chapter I of the convention on the reduction of cases of plurality of nationalities and on military obligations in the event of plurality of nationalities, signed in Strasbourg on 6 May 1963, and of the second protocol amending the convention on the reduction of cases of plurality of nationalities and on military obligations in the event of plurality of nationalities, signed in Strasbourg on 2 February 1993, will be published in the Official Gazette of the French Republic.

Article 2

The Prime Minister and the Minister for Foreign and European Affairs are responsible for the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.

• Annex

  
  

  
  A N N E X E

  
  DENONCIATION OF THE CHAPTER I OF THE CONVENTION ON THE REDUCTION OF NATIONALITY PLURALITY CASES AND ON MILITARY OBLIGATIONS IN NATIONALITY PLURALITY, SIGNED AT THE 6 MAY 1963, AND THE SECOND PROTOCOL FOR MODIFICATION TO THE CONVENTION ON THE

  
  MINISTRY
  DES
  BUSINESS
  AND
  EUROPEAN
  Minister

  
  Paris, 3 March 2008

  
  Mr. Secretary General,
  Referring to the terms of the agreement between the Parties to the Convention on the Reduction of Cases of Plurality of Nationalities and on military obligations in the event of a plurality of nationalities, signed in Strasbourg on 6 May 1963, an agreement concerning the interpretation of Article 12 of the Convention, I have the honour to inform you that France has decided not to be bound by the provisions of Chapter I of the Convention.
  Correlatively, France also decided not to be bound by the second protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationalities and on Military Obligations in the event of a plurality of Nationalities, signed in Strasbourg on 2 February 1993.
  This letter constitutes the notification of denunciation under articles 12.2 of the Convention and 7 of the Second Protocol.
  Please believe, Mr. Secretary General, in the assurance of my best consideration.

  
  Bernard Kouchner

Done in Paris, March 31, 2009.

Nicolas Sarkozy

By the President of the Republic:

The Prime Minister,

François Fillon

Minister for Foreign Affairs

and European,

Bernard Kouchner

(1) The denunciation takes effect on March 5, 2009.

---

Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.17 Mo) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)