Key Benefits:
Minister of Ecology and Sustainable Development,
Seen the code of The environment, in particular Title II of Book V;
In light of Decree No. 2001-349 of 18 April 2001 on the reduction of emissions of volatile organic compounds related to the supply of vehicles at petrol stations;
In view of the 17 May 2001 on the reduction Emissions of volatile organic compounds related to the refuelling of motor vehicles at gas station service stations greater than 3000 cubic metres per year;
In view of the advice of the Board of Governors Classified,
Stop:
Article 4 of the decree of 17 May 2001 is added, following the first sentence, the words: " Flame-stop devices (also known as flame retardant) shall comply with the standard NF EN 12874, or the technical standards or specifications or the manufacturing processes provided for in the regulations of a Member State of the Union European or other State Party to the Agreement establishing the European Economic Area, ensuring an equivalent level of security. "
The Director of Pollution Prevention and Risk shall be responsible for the execution of this Order, which shall be published in the Official Gazette of the Republic French.
Done at Paris, June 20, 2002.
For the Minister and by delegation:
The Director of Pollution Prevention
and the risks, delegate to Major hazards,
P. Vesseron
