Key Benefits:
The Prime Minister,
On the Minister of Employment, Social Cohesion and Housing, Minister of Economy, Finance and Industry and Minister for National Education, Higher Education and Research,
In light of Decree No. 68-534 of 30 May 1968 Creating the information centre on the problems of the population;
In light of Decree No. 86-382 of 12 March 1986, amended on the organization and operation of the National Institute for Demographic Studies,
.
Article 3 of the decree of 30 May 1968 is replaced by the following provisions:
" Art. 3. -The Director of the National Institute for Demographic Studies presents, once a year, before the Board of Directors, the resources allocated to the information centre on population problems, its activity report and its annual programme Action. An agreement concluded between the Ministry of Social Affairs and the National Institute for Demographic Studies specifies the modalities for the implementation and funding of the annual programme of action of the information centre on the problems of the Population. "
Article 4 of the decree of 30 May 1968 is replaced by the following provisions:
" Art. 4. -Staff assigned to the information centre on population problems are subject to the same rules as the staff of the National Institute for Demographic Studies. "
Minister of Employment, Social Cohesion and Housing, Minister of Economy, Finance and Industry, Minister of National Education, Of higher education and research, the Minister responsible for the budget and the reform of the State, a spokesman for the Government, and the Minister responsible for higher education and research shall each be responsible for The execution of this Decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, 19 July 2006.
Dominique de Villepin
By the Prime Minister:
The Minister of Employment,
Social Cohesion and Housing,
Jean-Louis Borloo
The Minister of Economy,
Finance and Industry,
Thierry Breton
Minister of National Education,
of higher education
and search,
Gilles de Robien
The minister delegated to the
budget and state reform,
spokesman for the Government,
Jean-François Copé
Associate Minister
higher education
and search,
François Goulard