Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Minister of the Interior and the Minister of The Public Service and the reform of the State,
In light of the amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, Act No. 84-53 of 26 January 1984, as amended, amending the statutory provisions relating to the Territorial civil service;
In light of Law No. 84-594 of 12 July 1984 on the training of territorial civil servants;
In view of Act No. 2001-2 of 3 January 2001 on the reduction of precarious employment and Modernisation of recruitment in the civil service as well as working time in the territorial civil service, and in particular Article 18;
Having regard to Decree No. 85-1229 of 20 November 1985 on the general conditions of Recruitment into the territorial civil service;
Given the amended Decree No. 87-1097 of 30 December 1987 on the special status of the employment framework of territorial administrators;
Having regard to Decree No. 88-236 of 14 March 1988 fixing the Conditions of access and arrangements for the organisation of competitions for the recruitment of territorial administrators, as amended by Decree No. 96-272 of 29 March 1996 and by Decree No. 2000-1051 of 24 October 2000;
In the opinion of the Higher Council of The territorial public service as of April 10, 2002,
Describes:
The decree of 14 March 1988 referred to above is amended in accordance with Articles 2 to 7 of this Decree.
In Article 4, the words: " An external competition and closed competition " Are replaced by the words: " An external competition, a closed competition and a third competition ".
After item 10, a chapter IV is inserted titled: " Third competition " So written:
"Chapter IV
" From third competition
" Article 10-1. -Eligibility events for the third territorial administrator recruitment competition include:
" 1. A composition on the general political, economic and social evolution of the world, as well as the movement of ideas from the mid-nineteenth century to the present day in order to assess the candidate's ability to express, on the Proposed subject, both an analysis of facts and events and a personal and argumentative interpretation. A case is made available to the candidate (duration: five hours; coefficient 3);
" 2 ° A written test consisting of the resolution of a case described in a file relating to a problem of organization or management met by a territorial community or local public establishment (duration: four hours; coefficient 4) ;
" 3 ° A summary note, based on a file, concerning the choice of the candidate at the time of registration, either on public law or on public finances and the financial economy, or on social issues (duration: four hours; Coefficient 4);
" 4 ° A summary note, on the basis of a file, to verify the candidate's ability to analyse and summarising a problem and to assess the knowledge acquired on the candidate's choice of one of the following: Business law, civil law, criminal law, sociology, accounting and financial management, local development and city policy, demography, statistics (duration: four hours; coefficient 5).
" Article 10-2. -Only candidates declared eligible by the jury may be eligible for admission to the admission
. Admission tests for the third competition include:
" 1 ° An interview with a starting point for a candidate's presentation on his experience, aimed at assessing the candidate's analytical and analytical abilities and his motivation and ability to carry out the tasks of the job framework (duration: Thirty minutes, including ten minutes at most exposed; coefficient 5);
" 2 ° An oral question concerning the field not chosen by the candidate in the third qualifying event (duration: thirty minutes with preparation of the same duration; coefficient 4);
3 ° An oral question concerning the field not chosen by the candidate in the third eligibility test and the second admission test (duration: thirty minutes with the same duration; coefficient 3);
" 4 ° An optional test chosen by the candidate at the time of registration among the following tests:
" (a) An oral foreign language test involving reading and translation, without a dictionary, of a text followed by a conversation in one of the following foreign languages: German, English, Modern Arabic, Chinese, Danish, Spanish, Modern Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Dutch, Polish, Portuguese and Russian (duration: thirty minutes with preparation of same duration; coefficient 2);
" (b) An oral test on the fundamentals of computer organization, basic software and new information technologies (duration: twenty minutes with the same duration; coefficient 2).
" Only the points above average are taken into account.
" 5 ° An optional physical exercise test (coefficient 1). Only the points above average are taken into account.
" Article 10-3. -The programmes of the tests provided for in Articles 10-1 and 10-2 above shall be fixed, as appropriate, in the Annex to this Decree. "
Chapter IV becomes Chapter V.
The title of Annex II is thus amended: " External, internal and third competition ".
Schedule II becomes Schedule III.
A Schedule II is created titled: " From the third competition ", read:
" Appendix II of the third competition:
"
ELIGIBILITY First event
Composition The general political, economic and social evolution of the world, as well as the movement of ideas from the mid-nineteenth century to the present day to allow an appreciation of the candidate's ability to express, on the proposed topic, both an analysis Facts and events that a personal and argumentative interpretation
Same program as for the first eligibility test of the closed competition.
Second test
Written evidence Consisting in the resolution of a case in a file dealing with a problem of organization or management met by a territorial or local public institution
Same program as for the third event Eligibility of the external competition.
Third event
Summary note on public law or public finance and the financial economy or social issues.
Public law: Same program as for the second eligibility test of the external competition.
Public Finance and the Financial Economy: same program as for the second admission test of the closed competition.
Social issues: same program as For the fourth eligibility test of the closed competition.
Fourth event
Writing a note from a file on one of the following subjects: business law, civil law Criminal law, sociology, accounting and financial management, local development and city policy, demography, statistics
Business law, civil law, criminal law, sociology, accounting and financial management Enterprises, demography, statistics: same program as for the fourth eligibility test of the external competition.
Local and city policy development:
-public policies for territorial development and, in particular, Intervention by local authorities and their public and private partners in the areas of territorial development (rural development and urban development): legal, financial, tools and issues;
- Sectoral policies on education, youth, housing, security, prevention, the environment, transport: legal, financial, tools and issues;
-employment aid policies, and
-approach to urban and political phenomena in the city:
a) Sociological approach:
History of social movements;
Social relations in the city: exclusion, integration;
b) Approach Geography and town planning:
Demographics: the evolution of the urban population;
Contemporary cities: organization and functions;
Town planning policies and current urbanization trends;
c) Global approach:
La Concept of local development;
Urban social development;
Current trends in cultural and social policies in the approach to urban phenomena;
d) City actors:
The state, local communities, Associative movements, businesses, inhabitants; organization, role and strategies.
ADMISSION
Second test
Oral query on public law or finance
public and the economy Financial or social issues
Same program as for program of the third qualifying event.
Third event
Oral query on public law or Public
finance and the financial or social economy
Same program as for program of third qualifying event.
Fourth event
Fundamental elements of IT organization, basic software and new information technologies
Same program as for the fifth eligibility test of the external competition. "
The Minister of the Interior and the Minister for the Public Service and the reform of the State shall each have responsibility for the execution of this Decree, each of which shall be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, May 3, 2002.
Lionel Jospin
By the Prime Minister:
The Minister Public Service
and state reform,
Michel Sapin
The Minister of the Interior,
Daniel Vaillant
