High School Setting

Original Language Title: Lukioasetus

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1984/19840719

Presentation by the Minister of education provided for in the law of 27 May 1983 on the high school (477/83) on the basis of the provisions of section 1 Of Chapter 1 of the General High School of lukioksi of this regulation, and in high school it is said of the line of the evening.
In the evening the line provides evening high school regulation (721/84) the exceptions laid down in this regulation.
Chapter 2 section 2 of the establishment and operation of changing the format of high school to the Treaty establishing the EC Treaty, each applicant shall give to sort out conditions for the location of the municipality and the language of instruction.
The establishment of the Board in an application for changing the scope of the activities to which high school is to sort out the existence of the conditions of the EC Treaty, the location and the language of instruction.

(3) has been revoked A 25 January 1991 fixing/177.

Chapter 3, section 3 of the Administrative Board (3508/92/1176), section 3, is repealed A 3508/92/1176.


section 4-4-13 section 13 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.




section 14 (3508/92/1176) in high school will be the Assistant principal or the Vice President.


section 15 (25 January 1991 fixing/177) section 15 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.
Chapter 4 Article 16 of the working time of the academic year in September the year gear share of high school-and the spring season.
The students ' school work will begin in August and will be decided on the last working day of the week 22. Luokallisena a high school senior year should be at least 120 working days. (4.2.1994/107)
The date of the commencement of the work of the school must be notified by the end of the previous school year, school work. (25 January 1991 fixing/177) section 17 When schoolwork has been in accordance with the time of suspension, or a later date rather than the curriculum objectives cannot be otherwise be achieved, reasonably, by reducing days lost is replaced by the holidays, and, if that is not enough, by extending the school year, school work time by up to six working days.


section 18 (4.2.1994/107) in high school working days shall be counted in the rules of procedure provided for in the length of the day and days of the end of the academic terms.


section 19 in high school has a summer holiday and at least ten days at Christmas. (25 January 1991 fixing/177)
Holidays include Saturdays, unless the Committee decides otherwise. Academic year can also include other holidays. (25 January 1991 fixing/177) 3 4.2.1994/107 is repealed A.



under section 20 (4.2.1994/107) of section 20 is repealed by A 4.2.1994/107.


section 21 days of starting work in the short term, day's going, which will be positively join in high school to be given to the religious and ethical education. (25 January 1991 fixing/177)
The student, who has been released from a high school section 19(1) for the teaching of religion referred to in subparagraph (1) high school, is also taking part in today's opening bid.


section 22 of the lesson lasts 60 minutes, of which at least 45 minutes will be used in accordance with the rules of procedure of the teaching process and for at least 10 minutes the hours. Teaching time and the hours can be arranged as opposed to the above, if it is prohibited to be accounted for in terms of use of the substance or education or for any other special reason, it is appropriate to do so. Working days to the end of the working day can be reduced to only return on kaksoistunnin. (25 January 1991 fixing/177)
In the dining area, without a break in teaching time will be held, and it will take a minimum of 30 minutes.
Chapter 5 of the regulation and article 23 of the Teaching of high school Education is in the public domain. The principal, however, can, if necessary, restrict access to the instruction to follow.


section 24 (27.5.1992/508) section 24 is repealed A 27.5.1992/508.


section 25 (4.2.1994/107) in high school will be given instruction in different subjects, as well as luokkamuotoista the pupil guidance on average 38 lessons in sustainable rates. Student volunteers from the scope of the above courses can be more or less restrictive. In addition, the student may be given to support instruction. The high school syllabus contains at least 75 courses.
The work plan may provide that all or part of the course, the students study in their own right. The principal or his or her designee to the student and the teacher may grant permission to complete the course or the part of the teaching process.


26-26-28 of section 28 was repealed A 25 January 1991 fixing/177.




section 29 (25 January 1991 fixing/177), the provisions of the work plan should include: 1 the General Organization of education;)
2.) education and the rest of the high school used in the number of hours for the purposes of the mission; (3508/92/104) 3) teachers and teaching classes, and other teachers of hours weekly duties assigned to them;
4) the head teacher education classes;
5) outside of school education; as well as 6) Student Club.

2 article has been repealed A 3508/92/1176.



section 30 (25 January 1991 fixing/177) section 30 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.


section 31 (1 July 1988/632) section 31 is repealed A 1 July 1988/632.


32 section (12.7.1993/689) in the high school curriculum shall include all students with a common mother tongue, second language, foreign language, the home countries of the religion, philosophy, history, society, learn, math, physics, chemistry, biology, geography, physical activity, health information, music and drawing. A common syllabus of the substance may be partially optional. High school curriculum should also include the student's management for the assigned hours. In addition to the lessons, the student will be given to the student and other control.
For the purposes of subparagraph (1) above, as a foreign language can be taught in English, part of the French part of the students, part of the Sami, for part of the part of the German and Russian language. The other domestic and foreign language teaching in primary schools will be held under the following educational and yläasteelta. The Sami homeland, which has chosen the student residing in the territory of the native language in high school, the subject is taught in the second language of the Sami language, Finnish language as indigenous.
The curriculum must be optional as a psychology and foreign languages. In addition, the Swedish language should be optional for those who live in the Sámi homeland as students who have opted for the native language of the subject of the Sami language. Other optional ingredients shall be determined in the curriculum.
Mathematics teaching will take place in two, depending on the number of erilaajuisen students. The optional foreign language teaching will take place in elementary school and high school yläasteelta, depending on the number of beginning of the school.


33 section (3508/92/1176) Before section 18 of the school's decision referred to in paragraph 4 will need to figure out whether the regulation 3 (a) of section ylioppilastutkinnosta to the student in accordance with the exemption.


34 section (25 January 1991 fixing/177), Rector of the high school student studying a substance may be exempt, if participation in the study to produce student illness or injury due to undue hardship. The grant of exemption from teaching to a random teacher.


Article 35 (3508/92/1176) students ' guardians who wish to organise the teaching of religion in the high school of law, in accordance with the third paragraph of article 19, will be a statement of recognition can be made available on request.


36 section (3508/92/1176), section 36 is repealed A 3508/92/1176.


37 section (4.2.1994/107) section 37 is repealed by A 4.2.1994/107.


38 section in high school are taught to girls and boys in General, specifically in sports.


39 section (30.12.1996/1273), section 39 is repealed A 30.12.1996/1273.


40 section (4.2.1994/107) the student's knowledge and skills for each relevant substance in the criticism of the teacher at the end of the course. The value of the words will be marked with numbers 4 and 10. Rating 4 shows the weak, the value of the word, both 5, 6 and 7, 8, 9 and 10 of his laudable good knowledge and skills. In the curriculum, it may be provided that the student's review is carried out, other than as a number.
The pupil will be allowed to run in a separate interrogation would constitute breaches of the course, where he has received a low rating or become otherwise rejected.


41 section (4.2.1994/107) Luokallisena a high school student, that more than two of the subjects is not a satisfactory completion of the relevant category of the year studies, ice class. The student, whose performance has been rejected in one or two, must not and cannot get to the next class or, if the question is the senior year pupils of the class, to get the emissions certificate of completion in these subjects to the approved interrogation methods. The end of the school year, school work, the guardian's prior request of the pupil can be left in the class, too, if the success of the public school students for the class of residues is to be regarded as inappropriate.
The rates, conditions in the subjects in which the pupil is abandoned. When a student receives a degree in an approved rating, shall be entered in the new grade. The adoption of the terms of the decision, with the authority of the teacher.


Article 41 (a) (26 June 1992/615) of the Act is repealed by A 4.2.1994/107.

Other studies carried out at the Institute can accept one or more of the high school course of study, if the terms are equivalent to be reimbursed in lieu of high school education in accordance with the plan of study. Where necessary, it may be a student requires more. The principal or his or her designee, the holder of the approval and, possibly, the public authorities decided on the additional studies. The adoption of the decision at the request of the studies will be done before the student begins studies in another institution.

Other educational institution of the replacement value of the studies carried out in words shall be entered in the list of high school pupil, student, and certificates. A pupil of the high school studies in the supplementary studies after taking the rating will be recorded, if the student so requests.


Article 42 (4.2.1994/107) the student has completed the high school curriculum, when he has passed the doctrine of common, as well as their elected subjects. High school leaving certificate is given to the student who has completed the number of students.
The pupil is to be reserved prior to the emission of issue of the certificate the opportunity to participate in the oral hearings at the high school in different subjects. If necessary, the interrogation may include written assignments.
Leaving certificate grades will determine, taking into account the student's courses and (2) of the interrogation carried out by the ratings. The review will be used for similar grades as the review according to article 40 of the courses will be used. The Board of education may order that the review shall be carried out in contrast to the above. The value of words to decide the pupil teachers.


43 section (25 January 1991 fixing/177) on the pupil, which is different from the high school before high school the entire syllabus is carried out, shall be issued with a certificate of studies.


Article 44 the provincial government may, if the student's reviews or the decision on the transfer of the semesters seem invalid, to oblige the teacher or teachers to submit a new review, or, what is the value of the word shall be provided to the student, or to provide the student a year class.


45 section (25 January 1991 fixing/177), section 45 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.
Chapter 6 the pupils section 46 (4.2.1994/107), a high school student can be taken from a person who has completed primary school or an equivalent amount of previous training.
A high school student may also be a person who has not paid the amount referred to in subparagraph (1) education abroad or some other special reason. In the admission of pupils in the upper secondary school, as referred to in sub-section can be arranged at the interrogation.
High school studies to start at the same time as the others in the yhteishaussa included with the educational institutions. High school students will begin studies at the high school at the end of the elementary school of the spring semester. If there is more than a student of to high schools in several places, students are taken into the elementary school leaving certificate, the mother tongue, the second national language, foreign languages, religion, philosophy of life, history and civics, mathematics, physics, chemistry, biology and geography in the order indicated by the average of the grades. In the case of high school can be set in view of the above, the minimum level of training of the middle value. In bilingual municipalities, the pupils shall be entered separately in the Finnish language and Swedish to high schools. Students can choose from high school several times.
If necessary, in the beginning I can zero in on the matter at the time.


47 section (16.3.1990/274), section 47 was repealed A 16.3.1990/274.


section 48 (4.2.1994/107), section 48 is revoked, A 4.2.1994/107.


49 section (25 January 1991 fixing/177) article 49 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.


section 50 (25 January 1991 fixing/177) of the pupil absence from high school need to ask for permission.
The absence of the authorization granted for group advicer or high school principal. (4.2.1994/107)
When it has not been possible to licence in advance to ask, will the student as soon as possible notify a group of the absence of the Director. (4.2.1994/107), section 51 (25 January 1991 fixing/177), which does not comply with the order or is behaving in an inappropriate manner, can be high school discipline means to hand out.
The student's ojentamiseksi: 1) to the teacher to be able to remove the teaching of wrestling with the student in a maximum for the remainder of the lesson; and 2) the Rector may issue a written warning. (3508/92/1176), section 52 (25 January 1991 fixing/177) prior to the adoption of a written warning, suspension of the pupil or a student consult and identify the penalty giving the Act or omission, as well as to obtain the necessary clearance. Delete the category has to be posted.


53 section while the students against criminal prosecution by the Court, the general public is against him for the same reason, be allowed to commence or continue the disciplinary procedure.
If the Court has freed the student disciplinary proceedings, is not allowed to start or to continue to for the same reason, otherwise than pursuant to a point, that is not to be regarded as a criminal offence, but that may result in a disciplinary punishment.
If the Court has condemned the student's punishment, not him, for the same reason, be allowed to hand out disciplinary measures. The student may, however, be distinguished for a limited period of time where the student to make a criminal offence or in relation to the range of issues is warranted. (25 January 1991 fixing/177)
If the student is under investigation for a crime, can he withhold the school from the start. (3508/92/1176) 54-57 § 54-57/177 of 25 January 1991 fixing section is repealed A.


Chapter 7 Kouluyhteistyö 58 section (25 January 1991 fixing/177) section 58 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.


59 section (4.2.1994/107) in high school will be necessary in the amount of ryhmänohjaajia.


Article 60 article 60-62-62 was repealed A 25 January 1991 fixing/177.


Chapter 8 (25 January 1991 fixing/177) (25 January 1991 fixing/177) Chapter 8 has been repealed (A) of 25 January 1991 fixing/177.
CHAPTER 9 of the owners and the hours teachers eligibility criteria under section 71 (25 January 1991 fixing/177), section 71, is repealed A 25 January 1991 fixing/177.


Article 72 the holder of the public authorities and the head teacher and the teacher's hours, with the exception of foreign language teaching in the teacher required that he manages the school's teaching of the language. (3508/92/1176)
If the head teacher or the teacher's figure, or the teacher works with both Finnish and Swedish in schools, there is a requirement in subparagraph (1) of both his teaching language.
Vieraskielisessä the holder of a teacher's authority in the teaching and lesson the teacher required that he manages the teaching language. (3508/92/1176), section 73 (3508/92/104) from the holder of the President's authority is required, the Vakinaiselta that he has successfully completed a degree in educational administration. The head teacher, who has been eligible for appointment to a post, it is still eligible for the headmaster's Office, even if he has not completed this degree.
Teaching the basics of Administration Board of education. The qualification for the receipt of a payment provided for separately.
The school administration will as the requirements for the amount of school Government, can be used to run the lowest, middle and top grade. The number of scientists in the School Board. The qualification for the receipt of a payment provided for separately.


74 section President's post is eligible for a person with a high school teacher for the post required.


75 section (25 January 1991 fixing/177), section 75 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.


76 section (3508/92/1176) counselling parent lecturer at the post is to be classed as a person: 1) which is a high school and a lecturer at the post require the parent who has passed a separate student-pilot studies or the elementary school curriculum approved by the Ministry of education of the Director's examination of studies; or 2) who have completed a Bachelor's degree in education counselling training programme.
Counselling younger lecturer at the post is eligible to a person who has successfully completed a separate study of the pilot studies, elementary school, an elementary school curriculum approved by the Ministry of education the instructor degree, studies, or a Bachelor's degree in education counselling training programme.
If the younger or the older lecturer at the post is combined with counselling tasks, counselling with regard to the eligibility requirement is 1 and (2) of the above-mentioned studies or degrees.


77 section (25 January 1991 fixing/177) section 77 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.


section 78 of the younger lecturer at the post is eligible to a person who has successfully completed a master's degree and or as separate studies of teacher kasvatustieteelliset teacher training program or specialisation include, at least, pick of the week-wide study of 35 studies or similar studies, up to a maximum of two belonging to the Office. Equivalence shall be demonstrated by a certificate issued by the University. (3508/92/1176)
Kasvatustieteellisten of teacher training is not required for a person who has completed at least 35 study weeks-wide teacher training pedagogical studies, rather than a person, which is an elementary school class teacher. (3508/92/1176)
If the person has passed a University class teacher-training program, or an elementary school class teacher, or the school teacher's degree, it is a condition of eligibility for the teacher's kasvatustieteellisten instead of at least 9 studies student of the week-wide teaching training and the teaching of doctrine to be annexed to the studies.
Junior lecturer at the post is to be classed as a person, with the entry into force of this regulation the validation state of the grammar school junior lecturer at the post. The educational training of the teacher training school is not required from the applicant, who has completed two semesters of a foreign language or a second national language teaching training school opettajain peruskoulunopettajain or a plant, or an elementary school class teacher or school teacher's degree and, in addition, one semester of a foreign language or a second national language teaching training school peruskoulunopettajain or opettajain in a plant.
The music of the younger is also a lecturer at the post is eligible to a person who has successfully completed a degree in music at the University of Jyväskylä teacher responsible for studies, as well as in connection with the performance of, or as separate for at least 15 weeks of trans-European studies kasvatustieteelliset studies in science and teacher of music. (1 July 1988/632)

The music of the younger is also a lecturer at the post is eligible to a person who has successfully completed a degree in music at the University of Jyväskylä teacher responsible for studies and in connection with, or in the form of separate at least 15 weeks of trans-European studies, music studies, as well as in teacher kasvatustieteelliset or at least 35 study weeks-wide teacher education pedagogical studies. Teacher training pedagogical training is not required from a person who has an elementary school class teacher. (3508/92/1176), section 79 of the parent lecturer at the post is to be classed as a person who has successfully completed a master's degree and or as separate studies of teacher kasvatustieteelliset teacher training program or specialisation are the range of studies or similar studies in such a way that the scope of the studies, together with the post in the matter is at least 55 credits and, if the Office is comprised of two or more substances, in addition to one other matter at least 35 credits. Equivalence shall be demonstrated by a certificate issued by the University. (3508/92/1176)
Kasvatustieteellisten of teacher training is not required for a person who has completed at least 35 study weeks-wide teacher training pedagogical studies, rather than a person, which is an elementary school class teacher. (3508/92/1176)
The parent of a lecturer at the post is to be classed as a person, with the entry into force of this regulation, have the capacity in the State grammar school parent lecturer at the post. The educational training of the teacher training school is not required from the applicant, who has completed two semesters of a foreign language or a second national language teaching training school opettajain peruskoulunopettajain or a plant, or an elementary school class teacher or school teacher's degree and, in addition, one semester of a foreign language or a second national language teaching training school peruskoulunopettajain or opettajain in a plant.


section 80 of the person who is the eligibility of exemption under the regulation or training received or an elementary school teacher for the post, is eligible for a high school teacher and the head teacher for the post, which requires a corresponding validation.


section 80 (a) (25 January 1991 fixing/177) of the younger or the older lecturer at the post is eligible to the person to whom the Department of education has issued the certificate referred to in this article in Iceland, Norway, Sweden or Denmark, whereas, on the basis of teacher education.
For each, which is in one of the first paragraph of the three-year study in the country, received at least on the basis of the eligible teacher education based on the relevant country sports, music or art teacher's Office, the Ministry of education can give the certificate to the corresponding lecturer at the post, provided that the person concerned within the materials generally corresponds to public education for the post the specific eligibility criteria. The Ministry of education may, if necessary, request for more studies.
To anyone who has at least a 1 in the country, received on the basis of the eligible four-year study based on teacher education in the countries concerned, other than those mentioned in subparagraph 2, the teachers, the Ministry of education can give the certificate to the corresponding lecturer at the post, provided that the person concerned within the materials generally corresponds to public education for the post the specific eligibility criteria. The Ministry of education may, if necessary, request for more studies.


81 section (25 January 1991 fixing/177) Hours to become a teacher is qualified by the person who is the eligibility of the relevant substance lecturer.


the temporary custodian of the public authorities and section 82 hours a teacher can be up to the academic year at a time to the person, even if it does not meet the above eligibility criteria laid down in this chapter, is a sufficient skill and ability to the public or for the purpose of performing the task.
Chapter 10 the appointment of owners under section 83 (25 January 1991 fixing/177), section 83 has been repealed A 25 January 1991 fixing/177.
section 83 has been repealed A 25 January 1991 fixing/177.


84-88 84-88 is repealed A 1 July 1988/632.


Chapter 11 owners and an hour in the legal status of teachers (25 January 1991 fixing/177) section 89 (25 January 1991 fixing/177), a high school teacher, comes in addition to the high school and the rest of the working day for up to three years is provided for in this regulation at a time to take care of the tasks of another teacher at the high school, when as a result of this unexpected cannot provide instruction and other items to get.


90-92 of 90-92 is repealed A 25 January 1991 fixing/177.




section 93 (18.12.1987/1094) section 93 is repealed A 18.12.1987/1094.


Article 94-95 94-95 25 January 1991 fixing the section has been repealed A/177.




section 96 (3508/92/1176), section 96 is repealed A 3508/92/1176.


96 (a) of section 96 a-97-97 section is repealed A 25 January 1991 fixing/177.




section 97 (a) (18.12.1987/1094) highschool 36 g of severance pay and the granting to the holder of the public authorities and the recurring compensation hours a teacher shall apply mutatis mutandis, what severance pay Regulation (Regulation (EC) No 726/87) with respect to officials in the State, and under it.
The granting of compensation for redundancy payments and takes into account the severance pay in addition to the conditions of employment referred to in the regulation of service school, an elementary school, a primary school for a replacement and the corresponding school, grammar school, grammar school, high school, the principal at the high school, the evening line as well as in the evening, as a teacher, dorm and student home carer or teacher.


Article 97 (b) (25 January 1991 fixing/177) 97 (b) the section has been repealed A 25 January 1991 fixing/177.


section 98 of the pension and the pension granted to State Office. The application shall be made on a form prescribed by the State Treasury and shall be accompanied by a statement by the State Treasury.


98 a § (25 January 1991 fixing/177) highschool 30 (b) compensation for moving expenses referred to in article is retrieved from the County Government.


99 section 99 (1 July 1988/632), the section has been repealed A 1 July 1988/632.
Chapter 12 (25 January 1991 fixing/177) (25 January 1991 fixing/177) Chapter 12 revoked A 25 January 1991 fixing/177.
Chapter 13, section 106 review (25 January 1991 fixing/177) article 47 of the Law School's students on the issues referred to in paragraph 2 are: (3508/92/1176) 1) pupil;
1 (a)), as well as the extension of the student's high school performance, looking resigned from high school; (4.2.1994/107) 2) the student's school, detention and suspension; as well as 3) other than the occasional release of a substance studying.
The provincial government in the case referred to in article fact, give a decision on complaint and the decision referred to in section 44 is not allowed to appeal.


Article 107 (3508/92/1176) to complain about not receiving the decision concerning the Organization of high school students to study: 1) article 18 of the workers ' Statute and article 25 of this regulation, in the manner provided for in paragraph 2; (4.2.1994/107) 2) student reviews and the transfer of the year category;
3 the approval of the studies carried out in the facility) other educational course for payment purposes;
4 the granting of student poissaololuvan;) as well as 5) student disciplinary suspension, with the exception of our giving.


section 108-108-114 of 114 section has been repealed A 25 January 1991 fixing/177.




section 115 (1 July 1988/632), section 115 is repealed A 1 July 1988/632.


section 116 of 116-117-117 are revoked, A 25 January 1991 fixing/177.


Chapter 14 miscellaneous provisions article 118 at the end of the autumn term school work is considered a Christmas celebration and the spring semester of the school year, the school at the end of the work of the closing ceremony.


119 section (27.5.1992/508) Article 119 has been revoked A 27.5.1992/508.


120 section (25 January 1991 fixing/177) If a person other than the high school student wants to carry out a special examination in the high school syllabus, or a part of it and get a certificate, comes to her to enroll in the high school principal. Interrogation by the teachers and lecturers provide the head teacher. If the nature of knowledge and skills correspond to the high school syllabus, principal of give him a certificate.


Article 121 (3508/92/1176) to high school can be a teaching training of primary school or high school to become a teacher, a person is a person. Trainee must have a supervising teacher.


section 122 (3508/92/1176), the Ministry of education for the development of a general grant to organize the necessary experiment in high school, which requires a departure from the high school of the law and the provisions of this Regulation as well as the provisions adopted by virtue of the said treaties. In the experiment, which requires a derogation from the curriculum criteria, approval shall be granted to the Board of education. In the experiment must comply with the Board of education approved the pilot program.


123 section high school, which is set up in high school with the permission of the covered article 4 of the law, or who has been granted certification of earlier pursuant to the provisions of the law, has the right to the provision of licences under this regulation.
If a high school is an anomaly, a County Government take the necessary measures to eliminate them. The Board of education may, if otherwise, to get a correction, or for the time being the high school certification. (3508/92/1176) section 124 students the writing test papers must be handed over to the safekeeping of the high school in the repository.


section 125 if the high school or the organisation of the administration of the Board or any other activity is provided for in this regulation or in regulation of the number of high school perusopetusryhmien as the basis to calculate the number of separately, perusopetusryhmien in high school and in the evening the line, unless otherwise specified.
the entry into force of the provisions of article 15 CHAPTER 126



This Regulation shall enter into force on 1 August 1985.
This regulation repeals, amendments: 1) to the municipal and private educational schools in the Decree of 26 June 1970 (444/70);
2 on 10 March 1924), vanhempainneuvostosta (75/25);
3) 19 January 1951 yksityisoppikouluasetus (23/51);
4) State schools, the regulation of working hours on 5 May 1972 (327/72);
the admission of pupils in the school to school 5) on 21 April 1972 (310/72);
the admission of pupils in the upper secondary school, 6) on 6 October 1961 (465/61);
7) yksityisoppilaiden certification training in schools, the regulation on 2 February 1951 (78/51);
the number of educational schools 8) plans on 12 March 1948 (196/48);
9) high school as well as the kaksijaksoisen of the grammar school on 23 April 1975 on the reading plan for Regulation (279/75);
exceptions to the doctrine of the school number 10) plans on 5 May 1972 (328/72).
Before the entry into force of this Regulation may be to take the measures needed to implement the regulation.


127 section notwithstanding, what is provided for in article 32, the high school students will be given language training at the time of entry into force of this regulation, the provisions in force, and according to the provisions of the language, until the program is fixed. In 1985-86 and 1986-87, however, may be in the same high school to teach the first and second foreign language more than 32 the language mentioned in the article and (5) for the purposes of the third as a foreign language can be a part of the students to teach the English language. (3.5.1985/360)
The philosophy of life as well as the high school section 19(1) of the 2 and 3 as regards the teaching of religion referred to in paragraph teaching plan of things to decide before the high school section 20 of the law, drawn up on the basis of the curriculum of the strengthening of the School Board.


128 section if the person has a liikuntatieteellisistä Certification Regulation (295/78), the regulation on the theological degrees (527/78), certifications and education regulation kasvatustieteellisistä (530/78), the University of the higher education in the field of Regulation (948/78), the humanist qualifications Regulation (1080/78), regulation of Physiology degrees (1081/78), the higher education regulation in the field of music (563/80) or the music teacher's degree studies at the Sibelius Academy, the regulation on the organisation of a temporary (314/83) on the basis of the right to study in the past in accordance with the provisions in force at the After completing his degree, he is eligible for a high school teacher, as well as the younger and older lecturer at the post as a State teacher's training schools, the number of posts and how to retrieve actions for declaration of the validity of the conditions and the regulation of teachers (620/48).
A person who has completed a university degree in the field concerned, prior to the entry into force of the regulation referred to in subparagraph (1) degree, or who have completed kuvaamataidonopettajan, home economics or music teacher's diploma, is eligible in accordance with paragraph 1.


128 (a) section (3508/92/1176) from a person whose eligibility is determined by a lecturer at the school of the younger or the older post, section 128, in accordance with paragraph 1 or 2, and who has not completed a degree course in validation requirement laid down in the school of education, is required under section 72 provided for educational language management. Vieraskielisessä in the teaching section of the 72 paragraph 9(1) and (3).
A person whose eligibility for high school junior lecturer at the post is determined under section 78 or section 128, in accordance with paragraph 1 or 2, is a lecturer at the validation of studies, of the younger, in the case of the Office at the time when he carried out the value of the word cum laude approbatur post belonging to the subjects, up to a maximum of two teacher training schools of the State virkain and operations, to be picked up in applying for, as well as the terms of the Declaration and the qualifications of the teachers of the regulation on the post instruction.
A person whose eligibility for high school parent's lecturer at the post is determined by section 79 or section 128, in accordance with paragraph 1 or 2, is a validation of a parent in respect of the substances in studies lecturer at the post, even when he has completed grade laudatur (highest) in conjunction with the post in the matter, and if the post belongs to two or more substances, in addition to the value of the word cum laude approbatur with another post in the matter, as the State school schools teacher virkain and seeking to retrieve a and as well as of teachers ' qualification of the terms of the regulation, the post of education provides.
A person whose eligibility is determined by a lecturer at the school of the younger or the older post, section 128, in accordance with paragraph 1 or 2, is not required for the eligibility requirement laid down in the one-or two-semester teaching training teacher training school and the establishment of science education, or education and basic studies teaching in doctrine or doctrine of the civil service examination in the education, if he has completed at least 35 study weeks-wide teacher education pedagogical studies or has an elementary school class teacher.
A person whose eligibility is determined by a lecturer at the school of the younger or the older post, section 128, in accordance with paragraph 1 or 2, is a validation for that post, even if he has not completed the school administration degree, provided that they fulfil the other eligibility requirements of public authorities.


129 section (3.5.1985/360) Notwithstanding the provisions of article 10, paragraph 1, sub-paragraph (2) and section 11 (1) is provided, the Executive Board of the academic year to the proposal for a 1985-86 on the choice of the student members and their personal alternates to make before entry into force of this regulation, at the high school students.

The change of the date of entry into force of the acts and application: 3.5.1985/360: This Regulation shall enter into force on 1 August 1985.




18.12.1987/1094: This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.




1 July 1988/632: This Regulation shall enter into force on 1 August 1988.
Notwithstanding the provisions of section 28 of the Act provides, for the first time in compliance with the curriculum in the adoption of the provisions in force at the entry into force of this regulation.




28.4.1989/388: This Regulation shall enter into force on 5 May 1989.




16.3.1990/274: This Regulation shall enter into force on 1 April 1990.
In the years 1990-92 are referred to in article 46 (4) of the mean value taken into account in calculating the value of the words of foreign languages in the elementary school leaving certificate, only the first value of the word in a foreign language. (18.5.1990/442) 18.5.1990/442: This Regulation shall enter into force on 23 May 1990.




of 25 January 1991 fixing/177: This Regulation shall enter into force on 1 February 1991.
The School Board at the time of entry into force of this regulation in force under section 16 and 19 of the rules imposed by winter vacation date and the end date of the school work shall be valid until 31 July 1991.
The State Council, upon the entry into force of this regulation in force of 32 and 46, according to the article 6 of the decisions made by the force in the said period.
The County Government has been existing at the time of entry into force of this regulation, pursuant to article 33 authorisation laid down in the education plan for the student to arrange for someone studying by way of derogation, shall be valid as long as the student, covered by the application, is a high school student.
At the time of entry into force of this regulation, the provisions of sections 40 to 43 of the student review and oral hearings shall apply until 31 July 1991.
The person who is the eligibility of the entry into force of this regulation in the teacher's or tutor's post or in this regulation that the later meets a 75 and article 77 and the amended article 76 of the substance provided for in a teacher or student-instructor eligibility requirements or who have received exemption from the teacher or the student-pilot for the post, is eligible for the corresponding junior lecturer at the post.
Article 73 of the regulation for the school administration is required from the principal, who will be appointed to the post after 1 January 1995. The Center, however, is not required, the value of the word which has been before the date referred to in high school Rector's public standing. Until 1 January 1995 at the time of entry into force of this regulation, the provisions of section 73.
Person, with the entry into force of this regulation, in force in accordance with article 81 (2) of the eligibility for an hour in the teacher's post, is still eligible for hours to become a teacher.
A person whose eligibility for high school junior lecturer at the post is determined by the eligibility is not required under article 6, in accordance with the requirement laid down in kasvatustieteellisten, study and teaching of the practical training is carried out, if he has completed at least 35 study weeks-wide teacher education pedagogical studies or has an elementary school class teacher. (3508/92/1177) 14.6.1991/934: This Regulation shall enter into force on 1 August 1991.




25.10.1991/1268:27.5.1992/508: This Regulation shall enter into force on 1 August 1992.

Entry into force of this regulation, the Board of education acceptable to the textbooks and to be treated as educational material dealing with the entry into force of this regulation in accordance with the provisions in force.




of 26 June 1992/615: This Regulation shall enter into force on 1 August 1992.




3508/92/1176: This Regulation shall enter into force on 1 January 1993.
At the time of entry into force of this Regulation referred to in article 73 existing school administration degree from the student, the person in the center of the top and the rating is not required for a degree in educational administration. In addition, compliance with the regulation amending the regulation on what high school (177/91) provides for the entry into force of the provision 7.
The above 2 torque as well as article 73 and 76 of the regulation, article 78, paragraphs 1, 2 and 5, of section 79 of the Competition Act 1 and 2 and article 128 (a) shall apply with effect from 1 January 1995. Until the entry into force of this regulation, shall apply instead of the provisions in force. In addition, this regulation superseded section 78 applies to the end of 1994. Article 73 of the regulation is intended as an educational administration degree can, however, be subject to this provision and to accept, in lieu of the school administration to be the replacement for the beginning of the year 1993.




3508/92/1177: This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.




12.7.1993/689: This Regulation shall enter into force on 1 August 1993.
According to this regulation, drafted the curriculum can be deployed from the beginning of the academic year 1994-95. At the time of entry into force of this regulation in force according to article 32, the corresponding curriculum can be followed until the Convention drawn up under this regulation to be introduced in the curriculum.




4.2.1994/107: This Regulation shall enter into force on 1 August 1994.
This regulation article 41 and 42 shall not apply to those students, who at the time of entry into force of this regulation, are high school students. The participation of these students ' oral questioning of a review and, if applicable, at the date of entry into force of this regulation in force force 40, 41 and 42.
At the time of entry into force of this regulation, the provisions of section 37 the number of perusopetusryhmien shall apply mutatis mutandis in respect of the conditions of employment, a conventional until otherwise agreed. Article 59 of this Regulation as referred to in article ryhmänohjaajaan, shall apply to the said entry into force of this regulation, the luokanvalvojasta referred to in the agreement has been agreed upon, until the.




30.12.1996/1273: This Regulation shall enter into force on 1 January 1997.