Advanced Search

The Law Concerning Certain Arrangements In The Field Of Water

Original Language Title: Laki eräistä vesitilusjärjestelyistä

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Law on certain water accounts arrangements

See the copyright notice Conditions of use .

In accordance with the decision of the Parliament, which has been adopted in accordance with Article 67 of the Statutes,:

General provisions
ARTICLE 1

In the municipalities of Mikkeli, Kymen, Kuopio, Northern Karelia and Central Finland, where water or water basins belonging to farms or villages are located in the case of farms or villages, appropriate sharing conditions In order to achieve a set of water and water supply arrangements according to the provisions of this Act.

ARTICLE 2 (13/03/98)

The geographical unit shall identify the areas where there is a need to carry out an accounting arrangement. On the basis of the survey, the Land Measurement Service shall determine the delivery area of the accounting arrangement as well as the delivery to be made. The same accounting arrangement shall take place to the extent appropriate to the implementation of the Arrangement.

ARTICLE 3 (12.4.1995/568)

The order arrangement shall be made in the holding arrangement, which shall, subject to this law, apply mutatis mutandis to the property formation law. (554/95) Provides for the division of the common area.

§ 4 (12.4.1995/568)

The settlement arrangement under this law may take measures in accordance with the law on property formation. In addition, the transaction may carry out the redemption of the accounts as provided for in this Act.

§ 5

For the purposes referred to in Article 1, an exchange of accounts may be carried out even if the party does not consent to it. (12.4.1995/568)

The holding shall include, in addition to water and water resources, small-value islands and other low-value agricultural holdings, where necessary for the purpose of appropriate investment.

Establishment of a separate water supply
ARTICLE 6

For the purpose of applying this law, for the purpose of applying this law before 1 March 1903, a water retention shall be calculated on the basis of the calculation of the right of ownership on the basis of the calculation of the report.

A separate water supply shall be attached to a holding which is already part of its owner if the water supply can be usefully used in the context of the said holding.

A stand-alone water supply shall be established only if its use on its own is appropriate for the size and location of the water.

Redemption
§ 7

Where a single farm or a private water area of a holding is situated in the case of agricultural holdings in holdings of another village, the water shall be redeemed to the said village or, where appropriate, for the use of the water area, The common agricultural policy. However, the private water area of the holding may be excluded if it is important to its viability.

Where a single farm or a private storage facility of a holding is situated in the case of farms in another village, or where the water is deemed to be redeemed on the basis of paragraph 1, it shall not be practicable to: In the case of a shared or redeemable river basin, such areas may be redeemed to holdings where they are in the case of farms.

§ 7a (5.11.1993/931)

If, following the border crossing between villages in the water area, the area of a village not covered by the water and water division by the subdivision of water and the water division has, like the shareholders, been continuously fishing for the border In a common water area which is part of another village, it may be redeemed in such a village as a water area or a proportion of the waters where the village has fished, if it is for the use of the holding. Important, as provided for in paragraphs 2 and 3 below.

If only the premises of an undedicated village have been fishing in a designated water area, such a water area shall be redeemed to the size of the holdings in their village whose owners are required to be redeemed. In the case of the affected area, the holdings shall receive a proportion of their land areas, unless otherwise agreed by the owners of the holdings. (22.11.1996/877)

If the premises of an unowned village have been fished in a designated waters together with holdings belonging to the village to which the water area belongs, they shall be redeemed to the premises of the first village whose owners are required to be redeemed, Contributions to the waters. The amount to be redeemed to each farm shall be determined in such a way as to enable normal subsistence fishing.

§ 8

If, in the cases referred to in Article 6, a separate aqueduct is not connected to a holding which is already belonging to its owner or is constituted as an independent state, it shall apply accordingly to the holding in force, as provided for in Article 7 (2).

By way of derogation from the foregoing, the water supply and the water area referred to in this Act may be redeemed to the municipality if the municipality of (13,058) Or where the municipality has obtained permission to redeem the area referred to in the Construction Act. The area redeemed to be redeemed shall be ordered in the absence of a property formation law in the area Article 45 of the ec Treaty Of the General Area. (22.11.1996/877)

Where a separate water supply is connected to a holding which is already in an already belonging to the owner, or if a condition is formed for the municipality pursuant to paragraph 2, the water supply and the water area referred to in Article 7 (2) may be redeemed: Mode.

At the time of redemption of the water or water supply, small islands and other low-value agricultural holdings may also be redeemed, when necessary for the appropriate investment of the accounts.

You can't cash an independent state under this law.

§ 9

The holder of rent, pleasure or other access to the area referred to in this Act shall retain his right to take measures within the meaning of this law notwithstanding the change in the owner of the territory.

Where the area referred to in paragraph 1 is a residential building and is not covered by Article 8 (2), the holder of the territory shall, under the conditions laid down in Article 10, be entitled to redeem the territory in the context of the water-holding arrangement. The request for redemption shall be submitted to the delivery men during the initial meeting or in the delivery period.

ARTICLE 10

The right of redemption referred to in Article 9 shall be subject to:

(1) is a Finnish citizen;

(2) the redeemer is wholly or principally owned or principally engaged in a permanent residence in the territory of which the construction was started before 1970;

(3) the redeemer is resident in the region; and

(4) the area, alone or in combination with other areas controlled by the redeemer, comprises a construction site with a surface area of at least two thousand square metres.

For specific reasons, an area comprising the smaller construction site referred to in paragraph 1 (4) may be redeemed.

Where there is an outpost or other provisions on the use of the territory, this shall, as far as possible, be taken into account for redemption. (5.2.1999/148)

Where a formula referred to in paragraph 3 is drawn up or the provision of the provisions referred to therein, or a modification of a formula or provisions is pending, an effort shall be made to ensure that it does not interfere with the drawing-up of the formula or Or the implementation thereof.

ARTICLE 11 (12.4.1995/568)

In carrying out the accounting arrangements or redemptions provided for by this law, it is necessary, on behalf of the delivery men, to set up, in accordance with Chapter 14, the necessary burdens for boaters, platforms and other needs. Or a sufficient number of regions to be left together for such needs.

ARTICLE 12

When the waters to be redeemed in different villages are limited to each other, the border between them shall be determined by the provisions of Article 1 of the Law of 23 July 1902 in the water and division of the river basin.

ARTICLE 13 (12.4.1995/568)

The waters redeemed in the village shall be integrated into the former common water area of the village. If there is no common water area in the village, all farms in the village shall be allocated a share of the territory to the affected waters in proportion to the land surface area. Under the terms of Article 7 (1) of the accounts, the cashier's territory has holdings in the area of the land area.

ARTICLE 14 (12.4.1995/568)

§ 14 has been repealed by L 12.4.1995/568 .

§ 15

Where there are buildings, structures or equipment in the redeemable area where redemption is not necessary for the use of the site and the parties do not agree to redeem them, the owner shall take away his property within two years. In order to obtain the final result of the delivery, it shall be deemed to belong to the new owner of the territory.

However, if, for a particular reason, the loss of the assets referred to in paragraph 1 is disproportionate, compensation must be provided for.

ARTICLE 16

The delivery men shall draw up a redemption plan. The plan shall indicate the areas for redemption and the facilities and areas to which the area is to be attached, as well as the areas involved and the holdings of the common area, as well as the share of the holdings. The plan shall also indicate the areas to be redeemed pursuant to Article 9 (2) and their entitlement to redemption. (12.4.1995/568)

The redemption plan shall be presented to the parties. If, in addition to redemption, other measures referred to in Article 4 (1) are carried out in addition to redemption, a plan shall also be submitted for the execution of those measures.

§ 17

Full compensation must be paid out of the claim. Where the area is subject to the right referred to in Article 9 (1), the compensation shall be adjusted accordingly. In so far as the question refers to the municipality pursuant to Article 8 (2), it is appropriate, where appropriate, to comply with the criteria laid down in the law on the redemption of immovable property and special rights (603/77) Is provided for.

According to the same criterion, the rights of the shareholders of the participating common area to the redemption price, as well as the obligation for the members of the common area to pay the redemption price, shall be determined on the basis of the same criterion as the holdings Region.

ARTICLE 18 (5.11.1993/931)

The assets to be cashed shall be assessed on the premises. The amounts of the amount receivaged and payable shall be repaid with each other in so far as they cover each other and the amount of the final redemption price to be paid or payable shall be determined for each holding.

Where the partners of the common water area or of water are formed in the Common Region (17,8/8/89) , shall apply to the area covered by such a holding arrangement, which shall be provided for in paragraph 1, unless the subsystem requires the processing of redemption prices on a farm basis.

An engineer may, at the request of a shareholder in a common area, without a different order, carry out the tasks referred to in Article 10 (2) of the Joint Regional Law, where the organisation of a common area is appropriate to pay or obtain the redemption price; or The recovery of the redemption price by the State.

§ 19 (5.11.1993/931)

Once the delivery is entered into the property register, the redemption price shall be made available through the State. If the parties concerned agreed on the payment of the redemption price without any State intervention, the property formation law shall be governed by the law on the payment of compensation. (12.4.1995/568)

Where, through the State, the name and address of the holder of the redemption price to be paid to the owner of the holding or to the constituent part of the joint territory has been determined in the delivery of the loan auction, the identity book, the tax list or any other On the basis of a document deemed reliable and there is no reason to assume that anyone else has better access to the redemption price, the Land Measurement Service will pay for the cash settlement documents. (13/03/98)

In cases other than those referred to in paragraph 2, the payment of a redemption price through the State shall be applied to the Land Measurement Department within 10 years of the date on which the delivery is entered in the real estate register. The application shall be accompanied by a statement in accordance with paragraph 2 that the applicant or the beneficiary of his/her claim has taken possession of the holding in respect of which the redemption price in question is determined in accordance with Article 18. If the redemption price is not applied within the prescribed period, the entitlement shall be forfeited. (13/03/98)

The redemption price of a separate watering system shall be paid to the person who is registered as owner of the water supply or to whom this right has been transferred.

§ 20

The property for which the State has performed the redemption price shall be the payment to the State, as laid down in Chapter 20 of the arc, of the redemption price and the interest earned thereon. If the State has completed the redemption price on behalf of the sub-assembly of the common area, the provisions of Article 27 of the Common Regional Law shall apply. (30.12.1996/1281)

Paragraph 2 has been repealed by L 30.12.1996/1281 .

The period of payment of the redemption price for the State, the interest rate, the collection of payments, the start of the payment procedure and the obligation to carry out a limited amount of capital at a single time shall be governed by the Regulation. The payment period cannot be imposed for a further five years.

ARTICLE 21 (5.11.1993/931)

If the redemption price paid by the State or for holdings belonging to the same owner does not exceed 50 marks, the redemption price shall not be charged.

If the final redemption price to be paid by the State to the owner or sub-caste or for holdings belonging to the same owner does not exceed 50 marks, the total amount of the final redemption price shall not be paid.

§ 22

Since the territory has been redeemed in a space or a common area of holdings, it is not necessary for such recovery to be applied to the state of the law, but in the case of a previously issued loan, it is considered to be subject to an enlarged state.

When applying for a loan under this law, an extract from the original recovery book shall be entered in the holding of the holding.

In the cases referred to in paragraph 2, it is not necessary to comply with the provisions of Article 16 of the Stamp Tax Code.

Miscellareous provisions
ARTICLE 23 (5.11.1993/931)

Orders are to be taken over after delivery has been entered in the Land Registry or in the real estate register.

§ 24

The measures referred to in Article 4 shall be declared to be terminated at the same time and a collective complaint shall be issued.

ARTICLE 25

The appeal shall apply mutatis mutandis where the property formation law provides for an appeal to the property delivery. However, in the event of a delivery, an appeal may be made only for a decision rejecting a claim for a right to be a party to a delivery, a reminder, a requirement to suspend delivery or a requirement not to make a delivery. In addition, in the event of a delivery, an appeal may be made for a decision on the rejection of the requirement for a border visit or for the execution of the requirement to be carried out in the event of an appeal by an engineer The purpose of delivery. (12.4.1995/568)

The decision referred to in Article 2 shall not be appealed against. (13/03/98)

§ 26

The costs of implementing this law shall be borne by the State.

§ 27

More detailed provisions on the implementation of this law shall be adopted by the Regulation.

Entry into force and application of amending acts:

5.11.1993:

This Act shall enter into force on 1 January 1994.

This law shall also apply when the law enters into force at the time of the entry into force of the legislation in which the final meeting has not been held before the law enters into force. Article 19 (2) shall also apply mutatis mutandis to deliveries where the final meeting has been held, but the payment of redemption prices through the State has not yet been fully implemented. Article 4 (3), repealed by this Act, shall apply to the provision of information prior to the entry into force of this Act.

THEY 70/93 , MmVM 14/93

12.4.1995/568:

This Act shall enter into force on 1 January 1997.

THEY 227/94 , MmVM 45/94

22.11.1996/877:

This Act shall enter into force on 1 January 1997.

If, at the time of entry into force of the law, a decision under Article 7a (2) has already been taken, the operative part of the operative event referred to in Article 7a (2) shall be complied with in respect of the operative part of the operative event: Provided.

THEY 113/1996 , MmVM 11/1996, EV 149/1996

30.12.1996/1281:

This Act shall enter into force on 1 January 1997.

Pending the entry into force of this Act, the law on the lien on the law applicable to the law of the (541/95) § 14 Provides.

NO 215/1996 , LaVM 21/1996, EV 244/1996

5.2.1999/148:

This Act shall enter into force on 1 January 2000.

THEY 101/1998 , YmVM 6/1998, EV 248/1998

13.12.2013/928:

This Act shall enter into force on 1 January 2014.

THEY 68/2013 , MmVM 7/2013, EV 102/2013