In accordance with the decision of the Parliament, which has been adopted in accordance with Article 67 of the Statutes,:

ARTICLE 1

Notwithstanding the rest of the facility or as agreed, the loan granted by the State or the Fund for the management of it, or any other claim of the State or the Fund, must be paid at one time, mainly in the following position, if: The unpaid capital shall not exceed EUR 336. If the unpaid capital exceeds EUR 336, but not more than EUR 672, it shall be paid in two main instalments equal to the following, and if the outstanding amount does not exceed eur 1 000, it shall be paid in three main instalments: On the deck as large batons. (2001/1111)

Paragraph 2 has been repealed by L 28.6.1991/997 .

The provisions laid down in paragraph 1 shall also apply to loans granted through a municipality or an mfi. The municipality or the MFI shall, by 15 days of the calendar month following the calendar month, carry out the accumulated funds to the relevant national accounts or fund. (28.6.19997)

For special reasons, in respect of a loan or other claim, the relevant provincial government or Treasury may, on application, allow the payment referred to in paragraph 1 to be paid in one or more instalments of the payment referred to in paragraph 1. , but not more than five years from the original repayment period, without prolonging the remaining period. The payment of the loan referred to in paragraph 3 may be granted by the central office or the Ministry concerned. (28.6.19997)

ARTICLE 2

Where a loan or other acquisition is not carried out within the time limit laid down in this Act or within the period laid down in this Act, or where the municipality or the mfi fails to comply within the time limit laid down in Article 1 (3), the In the event of non-compliance with the default of a loan under the loan, and in the event of non-compliance with the terms of the loan in the event of non-compliance with the loan, Agreed or otherwise provided.

ARTICLE 3 (28.6.19997)

This law shall not apply to the rural economy (1295/90) , the Law on the promotion of small-scale rural industries (13,1/86) , forest improvement laws (413/67 and 140/87) and the Law on Support for Novel (24,51) Referred to in Article 3 (1). The State Council has the power to decide, for special reasons, that this law should not apply to other loans which are not specifically ordered.

§ 4

More detailed provisions on the implementation and application of this law will be adopted by the Council of State.

§ 5

This Act shall enter into force on 1 January 1967 and shall repeal the Law of 12 May 1950 on the collection of loans granted by a number of States and the unpaid capital of advance payments. (241/50) .