Exempted From The Payment Of Taxes, The Introduction To The Country Of Painting In Favour Of The Diocese Of Santa Ana Material.
Original Language Title: EXONÉRASE DEL PAGO DE IMPUESTOS, LA INTRODUCCIÓN AL PAÍS DE MATERIAL DE PINTURA A FAVOR DE LA DIÓCESIS DE SANTA ANA.
Read the untranslated law here: http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/exonerase-del-pago-de-impuestos-la-introduccion-al-pais-de-material-de-pintura-a-favor-de-la-diocesis-de-santa-ana/archivo_documento_legislativo
1 Decree Nº 321 the Legislative Assembly of the Republic of EL SALVADOR, considering: I.-that the Diocese of Santa Ana, Department of the same name, is a non-political, religious and non-profit institution.
II.-for the achievement of its objectives, be introduced to the material country of painting that has been donated them, which will be used to beautify the infrastructure of the parish St. Peter the Apostle, in the municipality of Metapán, Santa Ana Department.
III.-that in accordance with the powers as this Legislative Assembly gives the Constitution of the Republic, is exempt from the payment of taxes, including warehousing, which can cause the introduction to the country of such a vehicle.
Therefore, use of his constitutional powers and at the initiative of the Member of Parliament Carmen Elena Calderón step and Deputy Marcos Francisco Salazar Umaña.
DECREED: Art. 1.-exonerate is to the Diocese of Santa Ana, Department of the same name, of the payment of taxes, including warehousing, except for the tax to the transfer of goods furniture and to the provision of services (VAT), that can cause the introduction to the country of material of painting, which consists in: ninety (90) deposits of primer to the silicate (capacity 4 litres); sixty and six (66) deposits of coating to the silicate white (15 liters); two (2) deposits of spackling fibraplast (capacity 5 kg.); a (1) macy - gray elastic (capacity 14 litres); four (4) deposits of varnish weather salinado water (capacity 750 ml.); two (2) external macyplast tanks fine white (15 kg.); (1) deposit of enamel water white satin (capacity 4 liters); and one (1) deposit of multiadherente primer water white.
The exemption granted is subject to surveillance and control that the respective fiscal agencies should exercise.
Article 2.-this Decree shall enter into force from the day of its publication in the official journal.
GIVEN in the blue room of the Legislative Palace: San Salvador, twenty-eight days of the month of February in the year two thousand thirteen.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, 2 PRESIDENT.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SENIOR VICE PRESIDENT. SECOND VICE PRESIDENT.
DURAN JOSE FRANCISCO MERINO LÓPEZ, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA, THIRD VICE PRESIDENT. FOURTH VICE PRESIDENT.
ROBERTO JOSE D'AUBUISSON, fifth Vice President.
LORRAINE GUADALUPE PENA MENDOZA, CARMEN ELENA CALDERÓN SOL STEP, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.
IRMA PALACIOS LOURDES VASQUEZ, MARGARITA ESCOBAR, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARIAT.
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA, SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.
Presidential House: San Salvador, eight days after the month of March of the year two thousand thirteen.
Publish, Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic.
Juan Ramon Carlos Enrique Caceres Chavez, Minister of finance.
D. OR. No. 54 volume no. 398 date: March 19, 2013 FNM/geg 17-04-2013 legislative index
Search Translated Laws of El Salvador