Exonerated From Paying Taxes Introducing A Donation To Wonderland Sundries, For Ministry Christian Church Alive Word.

Original Language Title: EXONÉRASE DEL PAGO DE IMPUESTOS LA INTRODUCCIÓN AL PÁIS DE UN DONATIVO DE ARTICULOS VARIOS, A FAVOR DE LA IGLESIA MINISTERIO CRISTIANO LA PALABRA VIVA.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/exonerase-la-introduccion-al-pais-de-445-bultos-de-articulos-usados-a-favor-de-la-iglesia-ministerio-cristiano-la-palabra-viva/archivo_documento_legislativo



1

DECREE No. 524 THE LEGISLATURE OF THE REPUBLIC OF EL SALVADOR, CONSIDERING
:
I.- The Church, Living Word Christian Ministries is a non-political entity, not profit, whose objectives, among others, are the proclamation, publishing and teaching of the Gospel message of our Lord Jesus Christ, according to the precepts by the Holy Bible as well as raise the spiritual, moral, social and cultural status of its members.
II.- to achieve its objectives introduce the country a donation of 445 bags of various items, which will be distributed to persons of limited financial resources.
III.- That pursuant to the powers that this Legislature conferred by the Constitution of the Republic, is exempt from paying taxes, including warehousing, which may cause the introduction into the country of the grant in question.
THEREFORE,
in exercise of its constitutional powers and initiative of Congresswoman Carmen Elena Calderón de Escalón and Deputy Marcos Salazar. DECREES
:
Art. 1. exonerate the Church, Living Word Christian Ministries, payment of taxes, including warehousing, except for the Tax on the Transfer of Real Property and the Provision of Services (VAT), which may cause the introduction into the country of donation follows: ten (10) pounds of rice; ten (10) pouches chocolates; one (1) pound of salt; eight (8) Ensure cans; five (5) cans proteins; three (3) Nutrilife cans; four (4) cans Herbalife shakes; seven (7) watercolors (finger painting); one (1) case brand lotion; nine (9) lotions; six (6) eyeliners; one (1) nail polish; five (5) lip; one (1) eye shadow; three (3) powders; twenty (26) body creams; one (1) facial cream; fifteen (15) hair shampoo; three (3) dyes; one (1) fixative; one (1) bath set; one (1) mouthwash; three (3) toothpaste; three (3) deodorants; six (6) soaps; one (1) Antibacterial gel; ten (10) envelope flavoring; Seventy-four (74) candles; three (3) school glue; six (6) adhesive tapes; six (6) baby baths; one (1) toilet cover; one (1) toilet baby; fifteen (15) package of plastic bags; two (2) pepes baby; twenty-one (21) pachas; Thirteen (13) beagles for water; one (1) blind; one (1) plastic card holder; one (1) table for plastic mouse; six (6) plastic book covers; one (1) plastic organizer for brushes; one (1) plastic map; one (1) set hair curlers; seven (7) plastic molds for bread; two (2) bottles for gas; one (1) plastic tablecloth; eight (8) Plastic trays; one (1) dump; four hundred forty-one (441) coat hooks; two (2) ice chests; three (3) mascons; two (2) organizer paper towel; two (2) plastic organizer for folders; two (2) plastic organizer documents; one (1) plastic shovel; one (1) cell protector; five (5) plastic containers; eighteen (18) deposits for plastic food; seven (7)
2

plastic crates; five (5) plastic boats; two (2) set curtain hooks; ninety-three (93) set clothespins; seven (7) set plastic containers; four (4) plastic kitchen spoons; three (3) shoe racks; two (2) baseball bat inflatable toys; one (1) float; three (3) travel suitcase; thirty-one (31) briefcases; one hundred fifty two (152) handbags; one hundred fifty eight (158) women portfolios; twenty-nine (29) women's handbags; two (2) wallets women; seven (7) cosmetiqueras; six (6) purses; two (2) cases; seven (7) rucksacks; two (2) lunch boxes; twelve (12) school bags; three (3) school bags with rodos; one (1) diaper bag; one (1) CD holder; four (4) pencil holder; one (1) baseball glove; four (4) gloves; two hundred fifty-one (251) mens straps; Sorry seventy-three (173) straps for women; forty-five (45) cinchos for children; five (5) cutting board vegetables; one (1) wooden ashtray; one (1) paper holder wood; two (2) wooden table legs; six (6) reams of bond paper; two (2) plastic folders; six (6) album; one (1) agenda; six (6) adhesive letters; five (5) baskets pencil; four (4) notebooks; nine (9) books; two (2) rules; seven (7) bibles; Forty-seven (47) storybooks; two hundred thirty four (234) reading books; three (3) stickers; two (2) dozen cards invitations; two (2) sewing threads; three (3) bonds; eight (8) carpets; one (1) bag man; one (1) quinceañera dress; one (1) dress for women; five (5) boxer shorts man; four (4) sweater; Seven (7) pairs of socks; three (3) knickers; thirteen (13) blouses; nine (9) brassieres; one (1) scarf; twenty (20) men's shirts; three (3) shirts child; four (4) women nightgown; six (6) ties; eight (8) skirts; one (1) licra; fourteen (14) men's trousers; six (6) women's trousers; two (2) pantyhose; one (1) set baby wipes; two (2) short; five (5) dresses for girls; one (1) mat; one (1) blanket; four (4) single table; two (2) tablecloths; three (3) bed sheets; eight (8) towels; one (1) shower curtain; four (4) window curtains; one (1) Mop; hundred eighty five (185) short of children used; four hundred eighty-seven (487) used child shirts; three hundred and twenty (321) pants child used; three hundred thirty-six (336) girl shorts used; three hundred twenty-one (321) blouses girl used; two hundred ninety-five (295) pants girl used; three hundred and five (305) girl dresses worn; two hundred forty-four (244) used short adults; three hundred forty-seven (347) women blouses used; two hundred ninety-eight (298) women dresses used; hundred forty-six (146) women pants used; two hundred fifty-four (254) Adult T used; three hundred twenty-nine (329) pants men used; four hundred twenty-six (426) used shirts men; hundred forty-six (146) pairs of shoes used child; one hundred ninety eight (198) pairs of used shoes girl; one hundred fifty two (152) pairs of women's shoes used; one hundred fifty seven (157) pairs of shoes men used; two (2) yinas girl; three (3) yinas woman; nine (9) new pairs of shoes women; ten (10) pairs of shoes new man; seven (7) pairs of sports shoes child / a; nine (9) bicycle helmets for children; sixty-eight (68) caps; eight (8) hats; two (2) umbrellas; one (1) metal cane; one (1) bouquet of plastic flowers; one (1) glass ashtray; three (3) a glass lid; twelve (12) sugar; one (1) cup; three (3) pitchers; Eighty-four (84) plates; one (1) salt; one (1) set glass vases; sixty-five (65) cups; one (1) tableware dishes; Forty-two (42) vessels; sixty-seven (67) wall decorations; four (4) vases; two (2) jewelers; five (5) mirrors; nineteen (19) plastic baskets; one (1) fruit bowl; one (1) glass jar; three (3) paires kitchen; two (2) glass container; three (3) pairs of earrings fantasy; fifty-eight (58) necklaces fantasy; seven (7) key rings; thirty-five (35) bracelets fantasy; one (1) set jewelery; one (1) gas stove; two (2) huacalitos aluminum; three (3) aluminum deposits; two (2) plastic trays; one (1) kitchen glove; ten (10) Metal trays; eight (8) spoons; sixteen (16) knives; one (1) kitchen mold; five (5) pots; twenty (20) pans; thirteen (13) kitchen utensils; five (5) plastic kitchen spoons; two (2) large holders of kitchen; three (3) kitchen spatulas; three (3) ladles; one (1) opener; one (1) kitchen grater; one (1) gaff; one (1) phillips; one (1) bricklayer spatula; one (1) set bits; one (1) small coffee mill; one (1) machine to make
3

sorbet; three (3) blades; seven (7) scissors; one (1) set pedicure articles; one (1) nail clippers; one (1) set covered; one (1) plate for doors; two (2) rodos; two (2) metal table legs; four (4) pieces of metal; two (2) bathroom organizer; two (2) documents organizer; three (3) organizer pencil; one (1) paper organizer; one (1) iron grill; one (1) metal towel rail; thirty (30) portafotos; three (3) ceiling lamps; three (3) pedestal fan; three (3) ceiling fan; two (2) air conditioned; one (1) space heater; one (1) refrigerator 14 feet; two (2) 2-door refrigerators; one (1) large refrigerator; two (2) small refrigerators; one (1) Horizontal refrigerator; two (2) scales; three (3) multifunctional printers; six (6) printing; two (2) semi-automatic washing machines; one (1) sewing machine; one (1) electric typewriter; one (1) manual typewriter; two (2) calculators; one (1) contometro; two (2) electronic agenda; three (3) laptop; two (2) desktop computers; five (5) CPU; two (2) CD ROM; four (4) mouse; five (5) computer keyboards; two (2) office supplies; eight (8) office supplies; one (1) document holder; one (1) box of envelopes; one (1) table for notes; two (2) archivist cardboard; five (5) takes staples; seventy (70) clips box; one (1) paper shredder; one (1) set typewriter ribbon; twenty-one (21) printer cartridges; Thirteen (13) USB adapters; five (5) cell phone chargers; two (2) Chargers IPOD; six (6) pairs of batteries; one (1) vacuum; one (1) mixer; one (1) juice extractor; one (1) blender; one (1) engine blender; three (3) food processors; a (1) electric water heater; two (2) plates hair; two (2) hair curler; three (3) plates; six (6) microwave; five (5) small electric stove; four (4) electric toaster oven; three (3) rice cookers; two (2) coffee; two (2) toasters; one (1) pachas heater; two (2) sanwicheras; three (3) camera phones; nine (9) fixed home phones; two (2) modem; six (6) Radio communicator; two (2) small speakers; five (5) hearing aids; one (1) diskman; one (1) MP3; two (2) VHS; two (2) DVD; one (1) c DVD / VHS incorporated; ninety-three (93) movies on VHS; eighty-eight (88) cassette music; twenty-five (25) CD / S music; eleven (11) videos to DVD movies; one (1) USB 2GB memory; one (1) disposable camera; one (1) digital camera of 5 MP; one (1) DECK sound; four (4) recorders; one (1) stereo; five (5) small radii; one (1) cassette carriage; one (1) CD player; three (3) monitors; three (3) plasma 19; ten (10) color TVs; one (1) antenna; an ordinary (1) making; eight (8) foci; two (2) control TV; two (2) strips; eight (8) Extension cords; seven (7) cable TV; four (4) bikes child; ten (10) adult bicycles; one (1) wheelchair; two (2) cars for baby; twelve (12) sunglasses; two (2) Manual massagers; three (3) pairs of crutches metal; five (5) clock fist; three (3) wall clock; one (1) flute; fifteen (15) basis for musical drums; two (2) tambourines; one (1) musical drum; two (2) musical electric batteries; seven (7) baby carrier; three (3) baby carrier for carriage; six (6) dining chairs; one (1) bed; twenty (26) pillows; three (3) bed quilts; one (1) reflector; four (4) table lamps; one (1) Christmas tree lights; three hundred forty-five (345) teddies all sizes; forty-five (45) plastic aircraft; twenty-six (26) carts; one (1) mountable baby carriage; one (1) dollhouse; seven (7) games; two hundred fifty-five (255) horses; one hundred ninety eight (198) soldiers; three hundred and fifteen (315) chibolas; Ninety-five (95) plastic animals; forty-nine (49) helicopters plastic; Forty-four (44) dolls; ten (10) breaks heads; one (1) box of cards; two (2) dance mat; one (1) nintendo; two (2) boxes of balls for Christmas tree ornaments; three (3) star Christmas tree; three (3) bags hats for birthday; seven (7) set Christmas tree ornaments; three (3) rolls slats; two (2) tennis rackets; four (4) footballs; one (1) pair of skates; one (1) exercise machine; two (2) chimpinilleras; four (4) knee; four (4) fishing rods; seven (7) toothbrushes; one (1) toilet brush; ten (10) pens; two (2) boxes of crayons; five (5) pencils; one (1) set colors; nine (9) combs for hair; sixteen (16) lines, hooks, headbands; one hundred twenty nine (129) lines, hooks, headbands; fifty-nine (59) hair tails; Sixty-three (63) hairpins; twenty (23) tiaras hair; eight (8) dozen hair curlers; two (2)
4

tails in September, hooks, headbands; two (2) vacuum flasks; one (1) package of disposable cups; two (2) adult pampers package; five (5) packages pampers child / a; one (1) package of disposable plates; and thirteen (13) wall paintings.
The exemption is subject to the supervision and control that exercise the respective tax authorities. The representatives of that Church, must submit a detailed report on the distribution of goods referred to in this decree to this Assembly.
Art. 2. This Decree shall enter into force from the day of its publication in the Official Journal.
GIVEN IN THE BLUE ROOM OF THE LEGISLATIVE PALACE: San Salvador, thirty-one days of October in the year two thousand and thirteen.
OTHON Sigfrido Reyes Morales, president.
ALBERTO ROMERO ARMANDO RODRIGUEZ, GUILLERMO ANTONIO NAVARRETE GALLEGOS, FIRST VICE. SECOND VICE PRESIDENT.
MERINO JOSE FRANCISCO LOPEZ, FRANCISCO ROBERTO DURAN LORENZANA, THIRD VICE. FOURTH VICE.
ROBERTO JOSE d'Aubuisson MUNGUIA, FIFTH VICE.
PEÑA LORENA GUADALUPE MENDOZA, CARMEN ELENA CALDERON SOL DE ESCALON, First Secretary. Second Secretary.
SALGADO SANDRA MARLENE GARCIA, JOSE RAFAEL MACHUCA Zelaya, Third Secretary. Fourth secretary.
IRMA VASQUEZ PALACIOS LOURDES, MARGARITA ESCOBAR, FIFTH SECRETARY. SIXTH Secretariat. JOSE FRANCISCO
ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LOPEZ Cardoza seventh Secretary. EIGHTH SECRETARY.
PRESIDENTIAL HOUSE: San Salvador, on the nineteenth day of November in the year two thousand and thirteen.
Published, Carlos Mauricio Funes Cartagena
, Republic President.


5 Juan Ramon Caceres Carlos Enrique Chavez, Minister of Finance.
Tomo OJ No. 223 No. 401 Date: November 28, 2013 JQ
/
IELP 01/08/2014 LEGISLATIVE INDEX