Reform The Article 186 Of The Electoral Code, Incorporating A Literal "f".
Original Language Title: Refórmase el Art. 186, del CÓDIGO ELECTORAL, incorporando un literal "f".
Read the untranslated law here: http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/reformase-el-art.-186-del-codigo-electoral/archivo_documento_legislativo
1. Decree No. 885 the Legislative Assembly of the Republic of EL SALVADOR, considering: I.-that article 209 of the Constitution provides that the law shall establish the necessary agencies to receive, count and control of votes and other activities relating to suffrage and shall ensure that they are integrated so that does not prevail in them no party or coalition of parties.
II.-that the article 186 of the Electoral Code, establishes the characteristics of ballots.
III. that there are coalitions and allow is to repeat the list in each of the matches that van United, with the system of preferences, these would be duplicated, so in order to avoid duplication of preferences for the same candidate, when there are coalitions, is necessary to carry out a reform of the above-mentioned article.
Therefore, use of his constitutional powers and at the initiative of the Deputy Jackeline Noemy Rivera Avalos, the deputies Mario Alberto Tenorio Guerrero and José Dennis Córdova.
DECREES the following: reform to code ELECTORAL article 1.-added the letter "f" to article 186, in the following manner: "f) in case of coalitions for elections of Deputies, will be placed the flag of the coalition or the flags of the parties and under the photograph and name of each of the candidates or candidates in the order in which they were proposed by the Coalition" , in the space that corresponds to the political party that had obtained the lowest number according to the draw made in the literal "a" of this article. Also, must have a space so that the citizen can mark, if so desired, the candidate or the candidate who gives preference. "In no case may print is in a same ballot more than one time those names, photos and flags."
Article 2.-this Decree shall enter into force eight days after its publication in the official journal.
GIVEN in the SALON blue of the Palace legislative: San Salvador, to the four days of the month of December of two thousand fourteen.
2 OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENT.
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDEZ SOTO, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SENIOR VICE PRESIDENT. SECOND VICE PRESIDENT.
JOSE FRANCISCO MERINO LÓPEZ, LORRAINE GUADALUPE PENA MENDOZA, THIRD VICE PRESIDENT. FOURTH VICE PRESIDENT.
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS, FIFTH VICE PRESIDENT.
WILLIAM FRANCISCO MATA BENNETT, MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.
IRMA PALACIOS LOURDES VASQUEZ, ERNESTO ANTONIO ANGLE MILE, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARY.
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, JOSE SERAFIN RODRIGUEZ ORANTES, SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.
Presidential House: San Salvador, eleven days after the month of December of the year two thousand fourteen.
PUBLISHED, Oscar Samuel Ortiz Ascencio, Vice President of the Republic, in charge of the Office presidential.
Ramon Aristides Valencia Arana, Minister of the Interior and Territorial Development.
D. or. No. 232 took no. 405 date: 11 of December of 2014 SV / adar 15-01-2015 index legislative
Search Translated Laws of El Salvador