Declared "historic Site", The Place Known As Hacienda Gualcho, Located In The Municipality Of New Granada, Usulután Department.
Original Language Title: DECLÁRASE “SITIO HISTÓRICO”, EL LUGAR CONOCIDO COMO HACIENDA GUALCHO, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE NUEVA GRANADA, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN.
Read the untranslated law here: http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/declarase-201csitio-historico201d-el-lugar-conocido-como-hacienda-gualcho/archivo_documento_legislativo
1. Decree No. 982 the Legislative Assembly of the Republic of EL SALVADOR, considering: I.-that article 53 of the Constitution of the Republic establishes that the right to education and culture is inherent in the human person; as a result, is obligation and purpose primary of the state its conservation, promotion and broadcasting.
II. Likewise, article 51 of the special law of protection of the Cultural patrimony of El Salvador, establishing cultural property to be recognized by means of legislative decree, Executive Decree or internal Ministry resolution as the case may be. The legislature will be recognized by Decree the quality of national monument; from the historic centre; Area, area, site, place, joint Cultural or historical. He well Cultural will be recognized in the form prescribed in this Act and its regulations.
III. that was recommended based on the technical description presented by the Ministry of culture, through the National Directorate of registration of cultural property and Cultural heritage, declared the place known as Hacienda Gualcho, especially the helmet of the Treasury and the spiders the hill which rises to the West of the House, "Historic site"; since according to boundaries established perimeter, the property meets the prerequisites for its conservation, protection and safeguarding.
IV.-that the perimeter referred to in the previous recital, meets the legal requirements to be declared "Historic site", that on the basis of the technical assessment made, featuring essential requirements such as the values of antiquity, historical and symbolic, as a place in which an event of importance for the history of the country, was held as the memorable battle of Gualcho waged by General Francisco Morazán, being from this statement as a measure granted the protection of the rule of law to such an important area.
Therefore, use of his constitutional powers and at the initiative of the Deputy of the legislature 2009-2012: Cesar Rene Florentin Reyes Dheming, and of the members and of the members of the legislature 2012-2015: Othon Sigfrido Reyes Morales, Lorena Guadalupe Pena Mendoza, Manuel Orlando Cabrera Candray, Margarita Escobar, Rafael Antonio Jarquín Larios, Marcos Francisco Salazar Umaña and Mario Eduardo Valiente Ortiz.
DECREES: 2 article 1.-declared as "Historic site", the place known as Hacienda Gualcho, especially the helmet of the Treasury and the spiders the hill which rises to the West of the House, located in the municipality of Nueva Granada, Usulután Department, in accordance with the defined area that starts from the central axis of the street that leads to the Canton Gualcho moth and southbound 25 degrees 9 minutes eleven seconds East and distance Twenty-three meters in normal right number Cairn lies one by means of the perimeters to describe.
To the North: in five sections, section one a with heading north sixty and four degrees fifty minutes forty and nine seconds this, distance of forty and two meter zero centimeters. Section two with heading north twenty-five degrees zero nine minutes eleven seconds West distance of four metres zero centimeters. Section three southbound north sixty degrees fifty minutes and forty-nine seconds this, distance of thirty metres zero centimeters. Section four southbound north twenty-five degrees zero nine minutes eleven seconds West distance of four metres zero centimeters. Section five southbound north sixty-four degrees fifty minutes and forty-nine seconds, distance of fifty-nine metres zero centimeters and bordering lands of the Lady María Ventura cross road neighborhood to the river and Ernesto Gómez Baires.
To the East: in an only stretch with course South twenty-five zero nine minutes eleven seconds this, distance of sixty meters bordering with the river Gualcho.
To the South: in five sections, section one heading south forty-nine degrees fifty minutes zero four seconds West distance of fifty-two zero meters centimeters. Section two with course South twenty-three degrees 39 minutes forty seconds West distance of five meters and fifty centimeters. Section three southbound north sixty-six degrees 16 minutes 58 seconds West twenty-three meters and eighty centimeters away. Section four southbound South forty-six degrees forty-six minutes thirty-seven seconds West twenty-three meters and fifty centimeters away. Section five southbound South sixty four degrees fifty minutes and forty-nine seconds West thirty-nine meters 15 centimeters distance bordering on this stretch land of Madam Roselia Herrera dirt road to the river and the Lord Kelvin Edenilson Amaya.
To the West: in a single section heading north twenty-five degrees zero nine minutes eleven seconds West distance of sixty metres 20 centimetres bordering grounds of the Lady María Ventura Cruz so will reach the milestone number one place where began the description.
Article 2.-According to their competences, institutions will define of coordinated and jointly, policies, plans, programs and projects that may be necessary for the protection and conservation of the "historic site" declared in article one of this Decree.
Article 3.-this Decree shall enter into force eight days after its publication in the official journal.
GIVEN in the blue room of the Legislative Palace: San Salvador, on sixteenth day of the month of April of the year two thousand and fifteen.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENT.
3 ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDEZ SOTO, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SENIOR VICE PRESIDENT. SECOND VICE PRESIDENT.
JOSE FRANCISCO MERINO LÓPEZ, LORRAINE GUADALUPE PENA MENDOZA, THIRD VICE PRESIDENT. FOURTH VICE PRESIDENT.
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS, FIFTH VICE PRESIDENT.
WILLIAM FRANCISCO MATA BENNETT, MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.
IRMA PALACIOS LOURDES VASQUEZ, ERNESTO ANTONIO ANGLE MILE, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARY.
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, JOSE SERAFIN RODRIGUEZ ORANTES, SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.
Presidential House: San Salvador, in the fifth day of the month of may of the year two thousand and fifteen.
PUBLISHED, Salvador Sanchez Ceren, President of the Republic.
Ramon Aristides Valencia Arana, Minister of the Interior and Territorial Development.
D. o. No. 83 volume no. 407 date: May 11, 2015 SP/fg 05-06-2015 legislative index
Search Translated Laws of El Salvador