Reformed Wage Law, In Part Corresponding To The National Agricultural School (Ena), Incorporating A Square.

Original Language Title: REFÓRMASE LA LEY DE SALARIOS, EN LA PARTE QUE CORRESPONDE A LA ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA (ENA), INCORPORANDO UNA PLAZA.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR

____________________________________________________________________ 1

DECREE NO 1022

THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF EL SALVADOR,

CONSIDERING:

I.-That by Legislative Decree No. 867, dated November 20, 2014, published in Official Journal No. 229, Volume No. 405 of December 8 of that

same year, the Salaries Law was voted on Fiscal Financial Year 2015.

II.-That dated September 8, 2011, the National School of Agriculture (ENA), ended its employment relationship with Mrs. Alicia Cristina Pérez de Hernández, who was assigned a place by the Wage Law System

as Head of Department, earning a monthly salary of $1,110.61 and was serving as Head of the Institutional Procurement and Procurement Unit and Head of the Interim Human Resources Department of the said

Institution; Mrs. Pérez de Hernández filed a Complaint of Amparo before the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice, which dated December 12, 2014, issued a judgment ordering its reinstatement in the position it held or in another of the same category and class.

III.-That by Agreement No. 6, dated February 27, 2015, the ENA Board of Directors approved the creation of the Gender Unit, which requires the

incorporation into the Wage Law System of a Department Chief's Square with a monthly salary of $1,186.87 and which will be located in the Budget Unit 02 Agricultural Education and Research, Line of

Work 01 Teaching Agriculture, being financed by the abolition of two places that are vacant in the same Budget Unit and Line of Work.

IV.-That by incorporating the position of Head of Department and appointing in the same to Mrs. Pérez " Hernandez will be complying with the sentence

issued by the Constitutional Court of the Supreme Court of Justice; therefore, it is necessary to reform the Law on Salaries in force, in accordance with the National School of Agriculture.

BY TANTO,

in use of its Constitutional powers and at the initiative of President of the Republic, through the Minister of Finance.

DECCRETA:

Art. 1.-In the Wage Law for the present fiscal year, from 1 January to 31 December 2015, Section II-WAGES WITH APPLICATION TO BUDGETS

___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX

LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR

____________________________________________________________________ 2

SPECIAL DECENTRALIZED INSTITUTIONS NON-BUSINESS AND PUBLIC COMPANIES, in the part corresponding to the National School of Agriculture, in the Budget Unit 02 Teaching

and Agricultural Research, Line of Work 01 Agricultural Education, Code 2015 -4203-4-02-01-21-1-1, the modifications are made that details:

A) In Item No. 2, the next square:

No. Salary Item Item Detail Monthly Places

2 Head Department ................................ 1 1,186.87

B) In Nos. 6 and 39, the following places are deleted:

No. Salary Item Item Detail Monthly Places

6 Administrative Contributor II........................... 1 815.47

39 Service Auxiliary I..................................... 1 380.00

Art. 2. This Decree shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal

.

GIVEN IN THE BLUE HALL OF THE LEGISLATIVE PALACE: San Salvador, at the thirty days of the month

April of the year two thousand fifteen.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENT.

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDEZ SOTO, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, FIRST VICE PRESIDENT. SECOND VICE-PRESIDENT.

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, THIRD VICE PRESIDENT. FOURTH VICE-PRESIDENT.

CARLOS ARMANDO REYES RAMOS, FIFTH VICE PRESIDENT.

___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX

LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR

____________________________________________________________________ 3

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, MANUEL VICENTE MENJÍVAR ESQUIVEL, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARY.

FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ, SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.

CASA PRESIDENTIAL: San Salvador, four days a month in May of the year two thousand fifteen.

PUBESQUIESE,

Salvador Sánchez Cerén,

President of the Republic.

Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez,

Minister of Finance.

D. O. No. 79 Took No. 407 Date: May 5, 2015

SV/pch 02-06-2015

___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX