Read the untranslated law here: http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/declarase-el-10-de-agosto-de-cada-ano-201cdia-nacional-del-cocinero-salvadoreno201d/archivo_documento_legislativo
1 Decree N ° 91 the Legislative Assembly of the Republic of EL SALVADOR, considering: I.-that pursuant to article 131, paragraph 11 of the Constitution, is Faculty of this legislature enact, in General, benefits and tax incentives or of any nature, for the promotion of cultural, scientific, agricultural, industrial, or other.
II.-that the Cook is that person that is dedicated to the trade of the food, which is historically linked to the woman, finding in El Salvador, cooks traditional that saved the know ancestral of preparations culinary of great wingspan.
III.-that currently is considered, that Cook not is only that that kitchen, but also is who investigates and nourishes to them peoples, is that that with its art can improve the nutrition of them peoples, besides safeguard and spread them recipes both traditional as modern of his country, having the Mission of rescue and safeguard them flavors smells, textures, and ingredients of their country spreading the identity of his people, and innovate by giving the world new dishes, new culinary techniques, new sensations and experiences to the diner.
IV.-that by the reasons before exposed is from declaring the ten of August of each year as "day national of the Cook and the Cook Salvadoran".
Therefore, in use of their faculties constitutional and to initiative of the Deputy: Norman Noel Quijano Gonzalez, and with the support of them members and the deputies: Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Ana Vilma Albanez of Escobar, Santiago flowers Alfaro, William Francisco kills Bennett, David Ernesto Reyes Molina, Jackeline Noemi Rivera Avalos, Gustavo Danilo Acosta Martinez, Damian joy, Ana Marina Alvarenga Barahona , Rodrigo Ávila Avilés, Lucía of the Carmen Ayala of Leon, Ana Lucía Baires of Martinez, Marta Evelyn Batres Araujo, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacon, frame Javier Calvo road, Silvia Alexandrian Castro Figueroa, Ana Marina Castro Orellana, Ricardo Humberto Contreras Henriquez, Norma Cristina Cornejo Amaya, Valentin Aristides Corpeño, Felissa Guadalupe crystals Miranda, pink soul cross sailor, Raul Omar Cuellar, Nidia Diaz, Roxana Maricela Durán Hernandez , René Gustavo Escalante Zelaya, Jose Edgar Escolán Batarse, Julio César Fabian Perez, Carlos Alberto Garcia, Ricardo Ernesto Godoy Peñate, Mary Elizabeth Gomez Pearl, Norma Ramirios, Vicente Hernández Gómez, Estela Guevara Fidelia Yanet Hernandez Rodriguez, Jose Antonio Lara Herrera, Mauricio Roberto Linares Audelia Guadalupe López de Kleutgens, Hortensia Margarita Lopez Quintana, martyr Arnoldo Marin Villanueva, Mario Marroquin Mejia, Rodolfo Antonio Martínez , Rolando Mata sources, Calixto Mejia Hernandez, Misael Mejia Mejia, Jose Santos Melara Yanes, Jose Mario Mirasol crystals, Ernesto Luis Muyshondt García Prieto, Silvia Estela Ostorga de Escobar and Rene Alfredo Portillo block, Zoila Beatriz jaw Alberto Armando Romero, Solis, Vilma Carolina Rodriguez Davila, Sonia Margarita Rodriguez Sigüenza, Nelson de Jesus Quintanilla Gomez 2 Rodriguez, Jaime Orlando Sandoval, Karina Ivette Sosa, Jaime Gilberto Valdés Hernández , Patricia Elena Valdivieso of Gallardo, Juan Alberto Valiente Alvarez, Mauricio Ernesto Vargas Valdez, Eugenio Donato Vaquerano Rivas, Ricardo Andres Velasquez Parker, John Tennant Wright Sun, Paola Maria Zablah Siri and Carlos Mario Zambrano fields.
Decree: Article 1.-declare August ten every year, "National day of the Cook and the chef of El Salvador".
Article 2.-this Decree shall enter into force eight days after its publication in the official journal.
GIVEN in the blue room of the Legislative Palace: San Salvador, on the twentieth day of the month of August two thousand and fifteen year.
LORRAINE GUADALUPE PEÑA MENDOZA, PRESIDENT.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, SENIOR VICE PRESIDENT. SECOND VICE PRESIDENT.
JOSE SERAFIN RODRIGUEZ ORANTES, NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, THIRD VICE-PRESIDENT. FOURTH VICE PRESIDENT.
SANTIAGO FLORES ALFARO, FIFTH VICE PRESIDENT.
WILLIAM FRANCISCO MATA BENNETT, DAVID ERNESTO REYES MOLINA, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA, THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.
JACKELINE NOEMI RIVERA AVALOS, JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARY.
ABILIO ORESTES RODRIGUEZ MENJIVAR, JOSE FRANCISCO MERINO LÓPEZ, SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.
Presidential House: San Salvador, to the nine days of the month of September in the year two thousand and fifteen.
PUBLISHED, 3 Salvador Sanchez Ceren, President of the Republic.
Ramon Aristides Valencia Arana, Minister of the Interior and Territorial Development.
D. o. No. 168 volume no. 408 date: 16 September 2015 SV/pch 13-10-2015 legislative index
Search Translated Laws of El Salvador