Organic Law Of Remission Of Interests, Fines And Surcharges

Original Language Title: Ley Orgánica de Remisión de Intereses, Multas y Recargos

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.asambleanacional.gob.ec/es/system/files/ley_organica_de_remision_de_intereses_multas_y_recargos_ro_493_suplemento_del_05-05-2015.pdf



FULL recital 4XH   HO  DUWtFXOR      GH  OD  & RQVWLWXFLyQ  GH  OD  5HS ~ EOLFD  GHO IRPHQWDUi  FRQGXFWDV  HFROyJLFDV   HFRQyPLFDV  \  VRFLDOHV  UHVSRQVDEOHV;

4XH   HO  DUWtFXOR      GH  OD  & RQVWLWXFLyQ  GH  OD  5 HS ~ EOLFD  VHxDOD  TXH  HO  VHFWRU  QDQFLHUR  S ~ EOLFR  WHQGUi  FRPR  QDOLGDG  OD  SUHVWDFLyQ  VXVWHQWDEOH   H FLHQWH   DFFHVLEOH  \  HTXLWDWLYD  GH  VHUYLFLRV  QDQFLHURV   (or  FUpGLWR  TXH  RWRUJXH  VH  RULHQWDUi  GH )???? [PDQHUD  SUHIHUHQWH  D  LQFUHPHQWDU  OD  SURGXFWLYLGDG  \  FRPSHWLWLYLGDG  GH  ORV  VHFWRUHV  SURGXFWLYRV  TXH  SHUPLWDQ  DOFDQ] DU  ORV  REMHWLYRV  GHO  3ODQ  GH  ' HVDUUROOR  \  GH  ORV  JUXSRV  PHQRV  IDYRUHFLGRV   D  Q  GH  LPSXOVDU  VX  LQFOXVLyQ  DFWLYD  HQ  OD  HFRQRPtD  4XH   HO  DUWtFXOR?       QXPHUDOHV    \    LEtGHP  GLVSRQHQ  FRPR  REMHWLYRV  GH  OD  SROtWLFD  HFRQyPLFD  LQFHQWLYDU  OD  SURGXFFLyQ  QDFLRQDO   OD  SURGXFWLYLGDG   FRPSHWLWLYLGDG  VLVWpPLFD  \  OD  LQVHUFLyQ  HVWUDWpJLFD  HQ  OD  HFRQRPtD  PXQGLDO   DVt  FRPR  PDQWHQHU  OD  HVWDELOLGDG  HFRQyPLFD   HQWHQGLGD  FRPR  HO  Pi [LPR  QLYHO  GH  SURGXFFLyQ  \  HPSOHR  VRVWHQLEOHV  HQ  HO  WLHPSR  4XH   HO  DUWtFXOR      GH  OD  & RQVWLWXFLyQ  GH  OD  5 pm ~ EOLFD  GHWHUPLQD  TXH  HO  (VWDGR  SURWHJHUi  D  ODV  SHUVRQDV   ODV  FROHFWLYLGDGHV  \  OD  QDWXUDOH)] D  IUHQWH  D  ORV  HIHFWRV [ QHJDWLYRV  GH  ORV  GHVDVWUHV  GH  RULJHQ  QDWXUDO  R  DQWUySLFR  PHGLDQWH  OD  SUHYHQFLyQ  DQWH  HO  ULHVJR   OD  PLWLJDFLyQ  GH  GHVDVWUHV   OD  UHFXSHUDFLyQ  \  PHMRUDPLHQWR  GH  ODV  FRQGLFLRQHV  VRFLDOHV   HFRQyPLFDV  \  DPELHQWDOHV   FRQ  HO  REMHWR  GH  PLQLPL] DU  OD  FRQGLFLyQ  GH  YXOQHUDELOLGDG  4XH   HO  DUWtFXOR    GHO  & yGLJR  7ULEXWDULR  VHxDOD  TXH  ODV  OH\HV  WULEXWDULDV  GHWHUPLQDUiQ  HO  REMHWR  LPSRQLEOH   ORV  VXMHWRV  DFWLYR  \  SDVLYR   OD  FXDQWtD  GHO  WULEXWR  R  OD  IRUPD  GH  HVWDEOHFHUOD   ODV  H [HQFLRQHV  \  GHGXFFLRQHV   ORV  UHFODPRV  ] UHFXUVRV  \  GHPiV  PDWHULDV  UHVHUYDGDV  D  OD  OH\  TXH  GHEDQ  FRQFHGHUVH  FRQIRUPH  D  WKLU  & yGLJR  4XH   HO  DUWtFXOR     LEtGHP  GLVSRQH  TXH  ODV  GHXGDV  WULEXWDULDV  VyOR  SRGUiQ  FRQGHQDUVH  R  UHPLWLUVH  HQ  YLUWXG  GH  OH\   HQ  OD  FXDQWtD  \  FRQ  ORV  UHTXLVLWRV  TXH  HQ  OD  PLVPD  VH  GHWHUPLQHQ   \  (Q  HMHUFLFLR  GH  VXV  DWULEXFLRQHV  H [SLGH  OD  VLJXLHQWH  law of remission of interest, fines and penalties article 1-object- /D  SUHVHQWH  / H\  ULJH  SDUD  OD  UHPLVLyQ  GH  LQWHUHVHV   PXOWDV  \  UHFDUJRV  VREUH  LPSXHVWRV  QDFLRQDOHV  DGPLQLVWUDGRV  SRU]) ([ HO  6HUYLFLR  GH  5HQWDV , QWHUQDV   WULEXWRV  ORFDOHV  DGPLQLVWUDGRV  SRU  ORV  JRELHUQRV  DXWyQRPRV  GHVFHQWUDOL] DGRV   \  FUpGLWRV  GHO  % DQFR  1DFLRQDO  GH ) RPHQWR  HQ  ORV  WpUPLQRV  SUHYLVWRV  HQ  HVWD  / H\  Chapter I remission of interests , Fines and SURCHARGES on tax national administered by the service of INCOMES internal article 2.-remission of interests, fines and surcharges-6 H  GLVSRQH  OD  UHPLVLyQ  GH  LQWHUHVHV   PXOWDV  \  UHFDUJRV  GHULYDGRV  GH  REOLJDFLRQHV  WULEXWDULDV  \  VFDOHV  LQWHUQDV  FX\D  DGPLQLVWUDFLyQ  \  R  UHFDXGDFLyQ  OH  FRUUHVSRQGH  ~ QLFD  \  GLUHFWDPHQWH  DO  6HUYLFLR  GH  5HQWDV ? , QWHUQDV   FRQIRUPH  OR  VLJXLHQWH  D  6 H  FRQGRQDQ  ORV  LQWHUHVHV  GH  PRUD'HOMME   PXOWDV  \  UHFDUJRV  FDXVDGRV  SRU  LPSXHVWRV  \  REOLJDFLRQHV  VFDOHV  FRQWHQLGRV  HQ  WtWXORV  GH  FUpGLWR   DFWDV  GH  GHWHUPLQDFLyQ   UHVROXFLRQHV  DGPLQLVWUDWLYDV   OLTXLGDFLRQHV   WHD  D  EDVH  GH  FDWDVWURV   UHJLVWURV ? [R  KHFKRV  SUHHVWDEOHFLGRV  OHJDOPHQWH  SRU  SDUWH  GHO  6HUYLFLR  GH  5HQWDV , QWHUQDV  TXH  HVWDEOH] FDQ  XQ  YDORU  D  SDJDU  GH  REOLJDFLyQ  WULEXWDULD   DVt  FRPR  ORV  TXH  VH  JHQHUHQ  SRU  GHFODUDFLRQHV  RULJLQDOHV  R  VXVWLWXWLYDV   TXH  VH  HQFXHQWUHQ  YHQFLGDV  R  SHQGLHQWHV  GH  SDJR  KDVWD  OD  IHFKD  GH  SXEOLFDFLyQ  GH  OD  SUHVHQWH  QRUPD   VLHPSUH  TXH  VH  HIHFW ~ H  OD  GH FDQFHODFLyQ  OD  WRWDOLGDG  GHO  LPSXHVWR  SHQGLHQWH  GH  SDJR   FRQIRUPH  D  ODV  UHJODV  VLJXLHQWHV  6XSOHPHQWR         5HJLVWUR   2 FLDO   1ž   ?           0DUWHV      GH   PD\R   GH                   /D  UHPLVLyQ  of LQWHUHVHV  GH PRUD'HOMIES   PXOWDV  \  UHFDUJRV  VHUi  GHO  FLHQ  SRU  FLHQWR       VL  HO  SDJR [ GH  OD  WRWDOLGDG  GHO  LPSXHVWR  DGHXGDGR  GH  OD  REOLJDFLyQ  WULEXWDULD  HV  UHDOL] DGR  KDVWD  ORV  VHVHQWD     GtDV  KiELOHV  VLJXLHQWHV  D  OD  SXEOLFDFLyQ  GH HVWD  / H\  HQ  HO  5HJLVWUR  2 FLDO   \     /D  UHPLVLyQ  GH  LQWHUHVHV  GH  PRUD'HOMIES ? [ PXOWDV  \  UHFDUJRV  VHUi  GHO  FLQFXHQWD  SRU  FLHQWR      VL  HO  SDJR  GH  OD  WRWDOLGDG  GHO  LPSXHVWR  DGHXGDGR  GH  OD  REOLJDFLyQ  WULEXWDULD  HV  UHDOL] DGR  GHQWUR  GHO  SHULRGR  FRPSUHQGLGR  HQWUH  HO  GtD  KiELO  VHVHQWD  \  XQR     KDVWD  HO  GtD  KiELO  QRYHQWD     VLJXLHQWHV  D  OD  SXEOLFDFLyQ  GH  HVWD  / H\  HQ  HO  5HJLVWUR  2 FLDO  /RV  VXMHWRV  SDVLYRV  GHEHUiQ  FRPXQLFDU  D  OD  $GPLQLVWUDFLyQ  7ULEXWDULD  HO  SDJR  HIHFWXDGR  DFRJLpQGRVH  D  OD  UHPLVLyQ  SUHYLVWD  HQ  HVWD  QRUPD   (Q )? HO  FDVR  GH  TXH  OD  REOLJDFLyQ  FDQFHODGD  FRUUHVSRQGD  D  SURFHVRV  GH  FRQWURO  GHEHUi  KDFHU  PHQFLyQ  GH  WKLU  SDUWLFXODU  E  /RV  PLVPRV  SRUFHQWDMHV  GH  UHPLVLyQ  VH  DSOLFDUiQ  SDUD  ODV  REOLJDFLRQHV  WULEXWDULDV   PDWHULDOHV  R  IRUPDOHV   YHQFLGDV  KDVWD  OD  IHFKD  GH  SXEOLFDFLyQ  GH  OD  SUHVHQWH  QRUPD   FXPSOLGDV  SRU  HO  VXMHWR  SDVLYR  D  WUDYpV  GH  GHFODUDFLRQHV  LPSRVLWLYDV  R  LQIRUPDWLYDV   VHDQ  RULJLQDOHV  R  VXVWLWXWLYDV   VLHPSUH  TXH  HQ  WKLU  ~ OWLPR  FDVR  WDOHV  FRUUHFFLRQHV  LPSOLTXHQ  XQ  PD\RU  YDORU  D  SDJDU  SRU  FRQFHSWR  GH  LPSXHVWR [ D  IDYRU  GHO  6HUYLFLR  GH  5HQWDV , QWHUQDV  FXDQGR  FRUUHVSRQGD   PLHQWUDV  GXUH  HO  SOD] R  GH  UHPLVLyQ  TXH  HVWDEOHFH  HVWD  QRUPD   6L  HO  VXMHWR  SDVLYR  HVWXYLHVH  VLHQGR  REMHWR  GH  XQ  SURFHVR  GH  GHWHUPLQDFLyQ  SRU  SDUWH  GH  OD  $GPLQLVWUDFLyQ  7ULEXWDULD  SRGUi  SUHVHQWDU  GHFODUDFLRQHV  VXVWLWXWLYDV  FRQ  HO  UHVSHFWLYR  SDJR   HO  TXH   DO  FRQFOXLU  HO  SURFHVR  GHWHUPLQDWLYR  VH  FRQVLGHUDUi  FRPR  DERQR  GHO  SULQFLSDO  7DPELpQ  VH  DSOLFDUiQ  GLFKRV  SRUFHQWDMHV  GH  UHPLVLyQ  D  ODV  REOLJDFLRQHV  WULEXWDULDV  TXH  QR  VH  KXELHUHQ  GHFODUDGR  R  SUHVHQWDGR  D  WLHPSR   TXH  QR  KD\DQ  FDXVDGR  LPSXHVWR  R  FX\D  OLTXLGDFLyQ  QR  JHQHUH  XQ  LPSXHVWR  D  SDJDU   HQ  ODV  TXH  QR  VH  KD\D  UHJLVWUDGR  R  SDJDGR  PXOWDV   LQFOXVR  VL  HVWDV  REOLJDFLRQHV  VH  KXELHUHQ  FXPSOLGR  DQWHV  GH  OD  YLJHQFLD  GH  [OD  SUHVHQWH  /H\   FRQIRUPH  D  ORV  WpUPLQRV  \  FRQGLFLRQHV  TXH  HVWDEOH] FD  OD  $GPLQLVWUDFLyQ  7ULEXWDULD  PHGLDQWH  UHVROXFLyQ 


F  /D  UHPLVLyQ  GH  LQWHUHVHV  GH  PRUD'HOMME   PXOWDV  \  UHFDUJRV  TXH  WUDWD  OD  OHWUD  D  GH  WKLU  DUWtFXOR   EHQH FLDUi  WDPELpQ  D  TXLHQHV  WHQJDQ  SODQWHDGRV  UHFODPRV  \  UHFXUVRV  DGPLQLVWUDWLYRV  RUGLQDULRV  R  H [WUDRUGLQDULRV  SHQGLHQWHV  GH  UHVROXFLyQ   VLHPSUH  \  FXDQGR  SDJXHQ ]? [OD  WRWDOLGDG  GHO  LPSXHVWR  DGHXGDGR   \  ORV  YDORUHV  QR  UHPLWLGRV  FXDQGR  FRUUHVSRQGD   GH  DFXHUGR  D  ORV  SOD] RV  \  SRUFHQWDMHV  GH  UHPLVLyQ  HVWDEOHFLGRV  HQ  OD  UHIHULGD  OHWUD   /RV  VXMHWRV  SDVLYRV  SDUD  DFRJHUVH  D  OD  UHPLVLyQ   GHEHUiQ  LQIRUPDU  HO  SDJR  HIHFWXDGR [ D  OD  DXWRULGDG  DGPLQLVWUDWLYD  FRPSHWHQWH  TXH  FRQR] FD  HO  WUiPLWH   TXLHQ  GLVSRQGUi  HO  DUFKLYR  GHO  PLVPR  G (QHOFDVRGHORVVXMHWRVSDVLYRVTXHPDQWHQJDQFRQYHQLRV GHIDFLOLGDGHVGHSDJRYLJHQWHV\TXHVHHQFXHQWUHQDOGtD HQ ODV) [ FXRWDV  FRUUHVSRQGLHQWHV   OD  WRWDOLGDG  GH  ORV  SDJRV  UHDOL] DGRV   LQFOXVR  DQWHV  GH  OD  SXEOLFDFLyQ  GH  OD  SUHVHQWH  /H\   VH  LPSXWDUi  DO  FDSLWDO  \  GH  TXHGDU  VDOGR  GH  LPSXHVWR  D  SDJDU  SRGUiQ  DFRJHUVH  D  OD  SUHVHQWH  UHPLVLyQ   FDQFHODQGR  HO  FLHQ  SRU  FLHQWR  GHO  LPSXHVWR  DGHXGDGR   \  ORV  YDORUHV  QR  UHPLWLGRV  FXDQGR  FRUUHVSRQGD   HQ  DFWRV  DGPLQLVWUDWLYRV  LPSXJQDGRV  MXGLFLDOPHQWH   SHQGLHQWHV  GH  UHVROXFLyQ  R  VHQWHQFLD   SRGUiQ  DFRJHUVH  D  OD  SUHVHQWH  UHPLVLyQ   VLHPSUH  TXH  GHVLVWDQ  GH  VXV  DFFLRQHV  R  UHFXUVRV   GHVLVWLPLHQWR  TXH  QR  GDUi  OXJDU  D  FRVWDV  QL  KRQRUDULRV   3DUD  HVWRV  HIHFWRV  GHEHUi  DGMXQWDU  D  VX  HVFULWR  GH  GHVLVWLPLHQWR  HO  FRPSUREDQWH  GH  SDJR  GHO  FDSLWDO  WRWDO  GH  OD  GHXGD  SRU  HO  PRQWR  UHVSHFWLYR  [[DGHXGDGR  'H  LJXDO  PDQHUD   SRU  HVWD  ~ QLFD  YH]   OD  FDXFLyQ  UHDOL] DGD  PHGLDQWH  GHSyVLWR  HQ  GLQHUR  HQ  HIHFWLYR  FRQIRUPH  OR  GLVSXHVWR  HQ  OD  / H\  GH  & DVDFLyQ   VHUi  LPSXWDGD  DO  LPSXHVWR  DGHXGDGR  (or  7ULEXQDO 'LVWULWDO  GH  OR  & RQWHQFLRVR  7ULEXWDULR  R) [ OD  6DOD  GH  OR  & RQWHQFLRVR  7ULEXWDULR  GH  OD  & RUWH  1DFLRQDO  GH -XVWLFLD   TXH  FRQR] FD  OD  FDXVD   GHEHUi  RUGHQDU  TXH  HO  UHFRQRFLPLHQWR  GH  OD  UPD  \  U ~ EULFD  GHO  HVFULWR  GH  GHVLVWLPLHQWR  VH  UHDOLFH  GHQWUR  GH  ODV     KRUDV  SRVWHULRUHV? [ D  VX  SUHVHQWDFLyQ   8QD  YH]  UHFRQRFLGDV  OD  UPD  \  U ~ EULFD  SRU  SDUWH  GHO  DFFLRQDQWH   OD  DXWRULGDG  FRPSHWHQWH  RUGHQDUi  HO  DUFKLYR  GH  OD  FDXVD  GHQWUR  GH  ODV     KRUDV  VLJXLHQWHV  (Q  ORV  FDVRV  HQ  ORV  TXH  HO  VXMHWR  DFWLYR )? GHO  WULEXWR  KXELHVH  SUHVHQWDGR  HO  UHFXUVR  GH  FDVDFLyQ   OD  6DOD  GH  OR  & RQWHQFLRVR  7ULEXWDULR  GH  OD  & RUWH  1DFLRQDO  GH -XVWLFLD   FRQ  OD  FHUWL FDFLyQ  GHO  SDJR  WRWDO  GH  OD  REOLJDFLyQ  HPLWLGD  SRU  HO  VXMHWR  DFWLYR  GHO  WULEXWR   GHEHUi  LQPHGLDWDPHQWH ? [ RUGHQDU  HO  DUFKLYR  GH  OD  FDXVD   VLQ  TXH  HQ  HVWRV  FDVRV   WHD  QHFHVDULR  HO  GHVHVWLPLHQWR  SRU  SDUWH  GHO  UHFXUUHQWH  8QD  YH]  TXH  VH  HQFXHQWUH  FDQFHODGR  HO  YDORU  FRUUHVSRQGLHQWH  D  OD  REOLJDFLyQ  \  DFHSWDGR  HO  GHVLVWLPLHQWR   HO  7ULEXQDO  ' LVWULWDO  GH  OR  & RQWHQFLRVR  7ULEXWDULR  R  OD  6DOD  GH  OR  & RQWHQFLRVR  7ULEXWDULR  GH  OD  & RUWH  1DFLRQDO  GH -XVWLFLD  VHJ ~ Q  HO  FDVR   GLVSRQGUi  OD  GHYROXFLyQ  LQPHGLDWD  GH  ODV  JDUDQWtDV  FRQVWLWXLGDV  TXH  QR  KXELHUHQ  IRUPDGR  SDUWH  GHO  SDJR  GH  OD  REOLJDFLyQ  UHPLWLGD  I [DFFLRQHV  R  UHFXUVRV  HQ  SURFHVRV  DGPLQLVWUDWLYRV   MXGLFLDOHV  R  DUELWUDMHV  QDFLRQDOHV  R  H [WUDQMHURV  J  3RU  HVWD  ~ QLFD  YH]   HQ  ORV  FDVRV  HQ  TXH  D  OD  IHFKD  GH  SXEOLFDFLyQ  GH  OD  SUHVHQWH  QRUPD  KD\D  WUDQVFXUULGR  HO  SOD] R  \  FXPSOLGR  ODV  FRQGLFLRQHV  HVWDEOHFLGDV  HQ  HO  DUWtFXOR     GHO  & yGLJR  7ULEXWDULR   ODV  REOLJDFLRQHV  WULEXWDULDV  \  VFDOHV  TXHGDUiQ  H [WLQJXLGDV  GH  R FLR   /R  PLVPR  DSOLFDUi  SDUD  ODV  REOLJDFLRQHV  QR  WULEXWDULDV  TXH  KXELHUHQ  VLGR  HPLWLGDV  SRU  OD (['LUHFFLyQ*HQHUDOGH5HQWDV &RUUHVSRQGHUi)?]? D  OD  ' LUHFFLyQ  * HQHUDO  GHO  6HUYLFLR  GH  5HQWDV , QWHUQDV  HPLWLU  OD  5HVROXFLyQ  R  5HVROXFLRQHV  SHUWLQHQWHV  SDUD  KDFHU  HIHFWLYD  OD  UHPLVLyQ  TXH  VH  HVWDEOHFH  HQ  HVWD  / H\  article 3.-/DV  GLVSRVLFLRQHV  GH  OD  SUHVHQWH  /H\  QR  VH  DSOLFDUiQ  D  ODV  REOLJDFLRQHV  GHWHUPLQDGDV  SRU  HO  VXMHWR  DFWLYR  SRU  WULEXWRV  TXH  VH  KD\DQ  UHWHQLGR  D  WHUFHURV           6XSOHPHQWR         5HJLVWUR   2 FLDO   1ž              0DUWHV      GH   PD\R   GH ?      CHAPTER II REFERRAL OF INTERESTS, FINES AND SURCHARGES ON TAXES LOCAL MANAGED BY THOSE GOVERNMENTS AUTONOMOUS DECENTRALIZED.

[[[Article 4.-0HGLDQWH  RUGHQDQ] D   ORV  JRELHUQRV  DXWyQRPRV  GHVFHQWUDOL] DGRV   GHQWUR  GH  ORV  SOD] RV   WpUPLQRV  \  FRQGLFLRQHV  SUHYLVWRV  HQ  OD  SUHVHQWH  OH\   SRGUiQ  FRQGRQDU  LQWHUHVHV   PXOWDV  \  UHFDUJRV  GHULYDGRV  GH  REOLJDFLRQHV  WULEXWDULDV  GH  VX  FRPSHWHQFLD   RULJLQDGDV  HQ  OD  /H\  R [ HQ  VXV  UHVSHFWLYDV  RUGHQDQ] DV   LQFOX\HQGR  D  VXV  HPSUHVDV  S ~ EOLFDV  CHAPTER III OF REMISSION OF INTEREST, FINES, TRIAL COSTS AND SURCHARGES ON CREDITS FROM THE NATIONAL BANK BUILDING.

Article 5.-remission of interest, penalties, costs of trial and surcharges-6 H  GLVSRQH  OD  UHPLVLyQ  GH  LQWHUHVHV   PXOWDV   FRVWRV  GH  MXLFLR  \  UHFDUJRV  SRU  FUpGLWRV  FX\R  FDSLWDO  HV  GH  KDVWD  86'        TXLQFH  PLO  GyODUHV  GH  ORV  (VWDGRV  8QLGRV  GH  1RUWHDPpULFD ) RWRUJDGRV  SRU  HO  DQFR %  1DFLRQDO  GH ) RPHQWR  & XPSOLGR  OR  GLVSXHVWR  HQ  HO  LQFLVR  DQWHULRU   HO  DQFR %  1DFLRQDO  GH ) RPHQWR  HVWDEOHFHUi  ORV  SURFHGLPLHQWRV  iJLOHV  \  H FLHQWHV  SDUD  TXH  ORV  GHXGRUHV  EHQH FLDULRV  GH  HVWD  OH\   ORJUHQ  HO  SDJR  HIHFWLYR  \  R ?? [OD  UHHVWUXFWXUDFLyQ  GH  VXV  REOLJDFLRQHV  GHQWUR  GHO  SOD] R  GH      GtDV  (Q  ORV  FDVRV  GH  GHXGRUHV  TXH  FXHQWHQ  FRQ  YDULDV  FRQGRQDFLRQHV   HO  ' LUHFWRULR  GHO  % DQFR  1DFLRQDO  GH ) RPHQWR  GHWHUPLQDUi  FULWHULRV  WpFQLFRV  SDUD  HVWDEOHFHU  TXLHQHV  SRGUiQ  DFRJHUVH  D  ORV  EHQH FLRV  HVWDEOHFLGRV  HQ  HVWD  / H\   FRQVLGHUDQGR  ODV  FDXVDV  GHO  QR  SDJR  /RV  EHQH ¿(FLRVHVWDEOHFLGRVHQHVWH&DStWXORDSOLFDUiDODV GHXGDVGHFDUWHUDYHQFLGD\FDVWLJDGDUHJLVWUDGDHQHO%DQFR 1DFLRQDOGH) [RPHQWR  FRQ  FRUWH  DO     GH  PDU]?? R  GHO       General provisions first GENERAL arrangement: 1st  DSOLFDUi  OD  UHPLVLyQ  HVWDEOHFLGD  HQ  HVWD  / H\  SDUD  ODV  REOLJDFLRQHV  WULEXWDULDV  FX\R  YHQFLPLHQWR  WHD  D  SDUWLU  GHO  SULPHUR  GH  DEULO  GH       


DISPOSAL GENERAL second:  3DUD  GDU  FXPSOLPLHQWR  DO  DUWtFXOR     GH  OD  & RQVWLWXFLyQ  GH  OD  5HS ~ EOLFD   GHQWUR  GHO  WpUPLQR  GH     GtDV  SRVWHULRUHV  D  OD  H [SLUDFLyQ  GHO  SOD] R  QDO  HVWDEOHFLGR  SRU  HVWD  OH\   HO  6HUYLFLR  GH  5HQWDV ? , QWHUQDV  QRWL FDUi  DO , QVWLWXWR  (FXDWRULDQR  GH  6HJXULGDG  6RFLDO  \  DO  0LQLVWHULR  GH  7UDEDMR  OD  QyPLQD  GH  ORV  EHQH FLDULRV  FRQ  UHPLVLRQHV  VXSHULRUHV  D  ORV  FLHQ  PLO  GyODUHV   D  Q  GH  TXH  HVWDV  HQWLGDGHV  SXHGDQ  YHUL UDF  HO  FXPSOLPLHQWR  GH  ODV  REOLJDFLRQHV???)? ( FRUUHVSRQGLHQWHV  D  VXV  UHVSHFWLYDV  FRPSHWHQFLDV  third GENERAL provision: & RQVWLWX\H  UHTXLVLWR  SUHYLR  D  OD  UHHVWUXFWXUDFLyQ  GH  ODV  GHXGDV  FRQ  HO  % DQFR  1DFLRQDO  GH ) RPHQWR   TXH  ORV  GHXGRUHV  EHQH FLDULRV  FRQWUDWHQ  XQ  VHJXUR  TXH  FXEUD  HO  ULHVJR  GHO  SDJR  REFORMATORIAS provisions first reform provision.- (Q?  HO  SULPHU  DUWtFXOR  LQQXPHUDGR  GHO  FDStWXOR  "Tax stability contracts of investment incentive"  GHO  & yGLJR  2UJiQLFR  GH  OD  3URGXFFLyQ   & RPHUFLR  H , QYHUVLRQHV   HIHFW ~ HQVH  ODV  VLJXLHQWHV  PRGL FDFLRQHV     (OLPtQHVH  HO  QXPHUDO      (QHOQXPHUDOUHHPSOiFHVHODIUDVH"))? President of the Republic" SRU "Tax policy Committee"    (OLPtQHVH  HO  LQFLVR  QDO  disposal reform second.-(Q  HO  WHUFHU  LQFLVR  GHO  DUWtFXOR      GH  OD  /H\  5HIRUPDWRULD  SDUD  OD  (TXLGDG  7ULEXWDULD  GHO (FXDGRUHOLPtQHVH OD IUDVH ³ODV LQVWLWXFLRQHV GHO VLVWHPD ¿QDQFLHUR QDFLRQDO \´)))?)  \  VXVWLW ~ \DVH  HO  WH [WR   ³3RGUiQ  EHQH FLDUVH  GH  OD  H [HQFLyQ  GHWHUPLQDGD  HQ  WKLU  LQFLVR   H [FOXVLYDPHQWH  DTXHOORV  FUpGLWRV  GHVWLQDGRV  D  ORV  VHJPHQWRV  TXH  VH  HVWDEOH] FDQ  SDUD  HO  HIHFWR   \  TXH  FXPSODQ  ORV  SOD] RV   FRQGLFLRQHV  \  RWURV  UHTXLVLWRV  GHWHUPLQDGRV?] " SRU  HO  & RPLWp  GH  3ROtWLFD  tax." SRU  HO  VLJXLHQWH  "in the case of institutions GHO  VLVWHPD  QDQFLHUR  QDFLRQDO  HV  DSOLFDEOH  HVWD  H [HQFLyQ  FXDQGR  ORV  UHFXUVRV  SURYHQJDQ  GH  LQVWLWXFLRQHV  would international QDQFLHUDV or entities QR  would QDQFLHUDV  HVSHFLDOL??] DGDV  \  FDOL FDGDV  SRU  ORV  HQWHV  GH  FRQWURO  FRUUHVSRQGLHQWHV  HQ  HO  (FXDGRU   TXH  RWRUJXHQ  QDQFLDPLHQWR ?)??"  YtD  FUpGLWR  R  GHSyVLWR   \  TXH  VHDQ  GHVWLQDGRV  DO  QDQFLDPLHQWR  GH  housing, microcredit or productive investment.? (La-XQWD GH 3ROtWLFD \ 5HJXODFLyQ 0RQHWDULD \) LQDQFLHUD   in the scope of its powers, may determine by resolution segments, SOD] RV  conditions \ UHTXLVLWRV  DGLFLRQDOHV for the purposes of this H [HQFLyQ  SRGUi tax policy Committee  HVWDEOHFHU  UHTXLVLWRV  DGLFLRQDOHV  SDUD  VX  DSOLFDFLyQ   3DUD  SRGHU  EHQH FLDUVH  GH  HVWD  H [HQFLyQ  the SOD] R of the?] [credit or the deposit, UHDOL] DGR by the institution QDQFLHUD  LQWHUQDFLRQDO  R  OD  HQWLGDG  QR  [QDQFLHUD  HVSHFLDOL] [DGD   QR  SRGUi  VHU  LQIHULRU  D  XQ  DxR  ´ provisions transitional: available TRANSIENT first.-+ DVWD  TXH  VH  FXPSOD  HO  SOD] R  GHWHUPLQDGR  HQ  OD  SUHVHQWH  / H\  SDUD  OD  UHHVWUXFWXUDFLyQ  GH  ODV  GHXGDV?? ( ORV  SURFHVRV  FRDFWLYRV  LQLFLDGRV  SRU  HO  DQFR %  1DFLRQDO  GH ) RPHQWR   KDVWD  HO  PRQWR  GH  86'       TXLQFH  PLO  GyODUHV  GH  ORV (VWDGRV 8QLGRV GH 1RUWHDPpULFD  GH FDSLWDO VH VXVSHQGHUiQ /D VXVSHQVLyQDQRWDGDQRDIHFWDUi ORV) [SOD] RV  GH  SUHVFULSFLyQ  GH  OD  DFFLyQ  GH  FREUR  second TRANSITORY provision- /DV  RSHUDFLRQHV  GH  FUpGLWR  \  R  LQYHUVLyQ  UHDOL] DGDV  SRU  ODV  HQWLGDGHV  GHO  VHFWRU  QDQFLHUR  S ~ EOLFR   DFWLYDV  R  HQ  OLTXLGDFLyQ   HQ  IRUPD  GLUHFWD   R  D  WUDYpV  GH  QHJRFLRV  do GXFLDULRV?  R  FXDOTXLHU  RWUD  PRGDOLGDG   TXH  KD\DQ  [QDQFLDGR  SUR\HFWRV  GH  LQIUDHVWUXFWXUD  ItVLFD   TXH  VH  HQFXHQWUHQ  YHQFLGDV  R  TXH  KXELHUHQ  VLGR  SDUDOL] DGDV  \  QR  KD\DQ  FRQFOXLGR  DO     GH  DEULO  GH        SUHYLR  LQIRUPH  GH  OD  DXWRULGDG?  FRUUHVSRQGLHQWH  GH  OD  HQWLGDG  QDQFLHUD  S ~ EOLFD   TXH  HYLGHQFLH  ORV  UHWUDVRV  HQ  HO  FXPSOLPLHQWR  GH  6XSOHPHQWR         5HJLVWUR   2 FLDO   1ž              0DUWHV      GH   PD\R   GH    ??            ODV  REOLJDFLRQHV  FRQWUDFWXDOHV  GHO  FUpGLWR  R  GH  OD  LQYHUVLyQ  LPSXWDEOHV  D  OD  DGPLQLVWUDFLyQ  S ~ EOLFD  FHQWUDO  R  DO  VHFWRU  [QDQFLHUR  S ~ EOLFR   HQ  HO  SOD] R  Pi [LPR  GH  FLHQWR  RFKHQWD      GtDV  FRQWDGRV ]? D  SDUWLU  GH  OD  YLJHQFLD  GH  HVWD  QRUPD   VHUiQ  UHHVWUXFWXUDGDV   UH QDQFLDGDV  R  UHDFWLYDGDV  SRU  ODV  HQWLGDGHV  [QDQFLHUDV  S ~ EOLFDV   \  FRQWLQXDUiQ  FRQ  ORV  GHVHPEROVRV  QHFHVDULRV   VHJ ~ Q  HO  FDVR   FRQ  HO  SURSyVLWR  GH  JDUDQWL] DU  OD  FRQWLQXLGDG  \  QDOL] DFLyQ ??? GH  GLFKRV  SUR\HFWRV  GH  LQIUDHVWUXFWXUD   (Q  HVWDV  UHHVWUXFWXUDFLRQHV  R  UH QDQFLDPLHQWRV  QR  VHUiQ  FRQVLGHUDGRVORVYDORUHV  FRUUHVSRQGLHQWHV  D  LQWHUHVHV   PXOWDV   JDVWRV  \  FRVWDV  MXGLFLDOHV   SRU  HO  WLHPSR  GH  DIHFWDFLyQ  LPSXWDEOH  D  OD  DGPLQLVWUDFLyQ  S ~ EOLFD  FHQWUDO  R  DO  VHFWRU  QDQFLHUR  S ~ EOLFR??)   ([VWDV  GLVSRVLFLRQHV  UHVSHFWR  GH  ODV  RSHUDFLRQHV  GH  FUpGLWR  R  LQYHUVLyQ  YHQFLGDV  R  SDUDOL] DGDV  VHUiQ  DSOLFDEOHV  LQFOXVR  FXDQGR  VX  UHVXOWDGR  VRODPHQWH  PLQLPLFH  SpUGLGDV  SDUD  HO (VWDGRSDUDORFXDOVHSRGUiDMXVWDURUHIRUPDUORV LQVWUXPHQWRVFRQWUDFWXDOHVUHODFLRQDGRVFRQ)) ODV  RSHUDFLRQHV  PDWHULD  GH  HVWD  GLVSRVLFLyQ  & RQ  OD  QDOLGDG  GH  IDFLOLWDU  OD  UHHVWUXFWXUD   UH QDQFLDPLHQWR  R  UHDFWLYDFLyQ  GH  ODV  RSHUDFLRQHV  GH  FUpGLWR  R  LQYHUVLyQ  \  OD  QDOL] DFLyQ  GH  ORV  SUR\HFWRV   ODV  DFFLRQHV  FRDFWLYDV  TXH  VH  KXELHUHQ  LQLFLDGR  VH  VXVSHQGHUiQ ??? [WHPSRUDOPHQWH  DO  LJXDO  TXH  ORV  SOD] RV  SDUD  OD  SUHVFULSFLyQ   /D  VXVSHQVLyQ  GHO  SURFHGLPLHQWR  FRDFWLYR  GH  HMHFXFLyQ  VH  PDQWHQGUi  PLHQWUDV  ORV  GHXGRUHV  UHHVWUXFWXUDGRV  R  UH [QDQFLDGRV  SHUPDQH] FDQ  DO  GtD  HQ  HO  SDJR  GH  VXV  REOLJDFLRQHV  /D -XQWD  GH  3ROtWLFD  \  5HJXODFLyQ? ( 0RQHWDULD  \ ) LQDQFLHUD   FRQ  HO  YRWR  XQiQLPH  IDYRUDEOH  GH  VXV  PLHPEURV   UHJXODUi  HO  SURFHGLPLHQWR  SDUD  OD  DSOLFDFLyQ  GH  ODV  GLVSRVLFLRQHV  DQWHV  VHxDODGDV   SXGLHQGR  HVWDEOHFHU  UHTXLVLWRV  DGLFLRQDOHV  GH  VHU  GHO  FDVR  /RV  RUJDQLVPRV  GH  FRQWURO  FRUUHVSRQGLHQWHV  YLJLODUiQ  HO  FXPSOLPLHQWR  GH  HVWDV  GLVSRVLFLRQHV  FINAL disposal: /D  SUHVHQWH  /H\  HQWUDUi  HQ  YLJHQFLD  D  SDUWLU  VX  SXEOLFDFLyQ  HQ  HO  5HJLVWUR  2 FLDO  ' DGR  \  VXVFULWR  HQ  OD  VHGH  GH  OD  $VDPEOHD  1DFLRQDO   XELFDGD  HQ  HO 'LVWULWR  0HWURSROLWDQR  GH  4XLWR   SURYLQFLD  GH  3LFKLQFKD   D ? ORV  YHLQWLRFKR  GtDV  GHO  HSP  GH  DEULO  GH  GRV  PLO  TXLQFH   I   GABRIELA RIVADENEIRA BURBANO, 3UHVLGHQWD  I   Dr. Libya RIVAS ORDÓÑEZ, 6HFUHWDULD  * HQHUDO  3$ / $&, 2  1$ &, $21 /   (1  6$ 1 ) 5$ 1 &, 6 & 2  '( 48,72') 675,72  0 (75232 /, 7 12$  $  75 (, 17$ '( $%5 / '('26  0, /  48.1 &( SANCIÓNA_se Y PROMÚLGUE_se I  5$)$ (/  & 255 ($ '(/*$'2 PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA.)))))))

(V  HO  FRSLD  GHO  RULJLQDO    /R  FHUWL FR  4XLWR      GH  DEULO  GH       I   ' U   $OH [LV  0HUD  * LOHU   6 (& 5 (7$ 5.2  * (1 (5$ / -85E', & 2   35 (6))))]??) ,'(1 &, $ ' ( / $ 5(3Ò%/,&$ CERTIFICACIÓN)))


(Q  PL  FDOLGDG  GH  6HFUHWDULD  * HQHUDO  GH  OD  $VDPEOHD  $ 1 FLRQDO   PH  SHUPLWR  certify TXH  OD  $VDPEOHD  1DFLRQDO  GLVFXWLy  \  DSUREy  HO  "draft organic law of remission of interests, fines and penalties", HQ  SULPHU  GHEDWH  HO     GH  DEULO  GH        \  HQ  VHJXQGR)  GHEDWH  HO     \     GH  DEULO  GH       4XLWR      GH  DEULO  GH       I   Dr. Libya RIVAS ORDÓÑEZ, 6HFUHWDULD  * HQHUDO  Nro. Ministry of education-I-2015-00087-to Augusto X. Espinosa to. Minister of education whereas: 4XH OD  /H\  2UJiQLFD  GH  (GXFDFLyQ , QWHUFXOWXUDO  /)  GLVSXHVWR  HQ  HO  DUWtFXOR      GH  OD  & RQVLWLWXFLyQ  GH  OD  5HS ~ EOLFD  GHO  ([FXDGRU  GHWHUPLQD  TXH  ³governance national education authority exercises the rectory of the national system of education at the national level \  OH  is JDUDQWL] DU \ ensure full compliance with the guarantees \ constitutional rights in education) , running actions direct \ conducive to the effective full, permanent of the Constitution of the Republic. [Consists of four levels of management, one of central character \  WUHV  GH  JHVWLyQ decentralized TXH  VRQ  ] RQDO  LQWHUFXOWXUDO \  ELOLQJH   GLVWULWDO  LQWHUFXOWXUDO  \  ELOLQJH   \   FLUFXLWRV  HGXFDWLYRV  LQWHUFXOWXUDOHV  \  ELOLQJHV´  4XH HO  DUWtFXOR     GH  OD  / H\  LEtGHP   HQ  HO  SULPHU  LQFLVR   GH QH  DO  FLUFXLWR  HGXFDWLYR  LQWHUFXOWXUDO  \  ELOLQJH  FRPR  XQ  FRQMXQWR  GH  LQVWLWXFLRQHV  HGXFDWLYDV  S ~ EOLFDV   SDUWLFXODUHV  \  VFRPLVLRQDOHV   HQ  XQ  HVSDFLR  WHUULWRULDO  GHOLPLWDGR   FRQIRUPDGR  VHJ ~ Q  FULWHULRV  SREODFLRQDOHV   JHRJUi FRV   pWQLFRV   OLQJtVWLFRV   FXOWXUDOHV   DPELHQWDOHV  \  GH ??? FLUFXQVFULSFLRQHV  WHUULWRULDOHV  HVSHFLDOHV  \  GLVSRQH  TXH  FDGD  XQR  GH  ORV  FLUFXLWRV  FUHDUi  XQ  FRQVHMR  DFDGpPLFR  TXH  WHQGUi  QR  PHQRV  GH  WUHV  \  QR  PiV  GH  VLHWH  PLHPEURV  TXH  VHUiQ  QRPEUDGRV  SRU  ORV  GLUHFWRUHV  \  UHFWRUHV  GH  ORV  HVWDEOHFLPLHQWRV  HGXFDWLYRV  TXH  OR  FRQIRUPDQ  OD 4XH  ' LVSRVLFLyQ  7UDQVLWRULD  3ULPHUD  GH  OD  2 ([,   SUHVFULEH  TXH   ³'HQWUR  GHO  SOD] R  GH  XQ DxR  FRQWDGR  D  SDUWLU  GH  OD  SXEOLFDFLyQ  GH  HVWD  /H\  HQ  HO  5HJLVWUR 2 FLDO will see the districts \  & LUFXLWRV(GXFDWLYRV)?) , QWHUFXOWXUDOHV  \  % LOLQJHV  ´  \   SRU  VX  SDUWH   OD  ' LVSRVLFLyQ  7UDQVLWRULD  7HUFHUD  GHO  5HJODPHQWR  * HQHUDO  D  OD  / H\  2UJiQLFD  GH  (GXFDFLyQ , QWHUFXOWXUD  HVWDEOHFH  TXH  FXDQGR  XQ  & LUFXLWR  HGXFDWLYR  HQWUH  HQ  IXQFLRQDPLHQWR   HO  ' LUHFWRU  ' LVWULWDO  UHVSHFWLYR  WHQGUi  TXH  FRQIRUPDU  ORV  &) RQVHMRV  $FDGpPLFRV  FRUUHVSRQGLHQWHV   \  4XH HV  QHFHVDULR  TXH  OD  $XWRULGDG  (GXFDWLYD  1DFLRQDO   FRPR  UHFWRUD  GHO  6LVWHPD  1DFLRQDO  GH  (GXFDFLyQ   HPLWD  ODV  GLUHFWULFHV  SHUWLQHQWHV  TXH  UHJXOHQ  OD  FRQIRUPDFLyQ  GH  ORV  & RQVHMRV  $FDGpPLFRV  GH  ORV  & LUFXLWRV  HGXFDWLYRV  LQWHUFXOWXUDOHV  \  and  ELOLQJHV ))