Chapter 1	General provisions
Chapter 2	Creating, dismantling and relocation of pharmacies, pharmacies of pharmacists, apothecary branches and apothecary and so on.
Chapter 3	Pharmacy of the chemists
Chapter 4	Pharmacies and so on
Chapter 5	ApoText Acceptance
Chapter 6	Pharmacy and apothecary staff
Chapter 7	The information and operation of the apothecary
Chapter 8	Pricing
Chapter 9	Accounting information, etc.
Chapter 10	Equation
Chapter 11	Hoorsapots
Chapter 11 a	Private Medicasa pots
Chapter 12	Pension provisions
Chapter 13	Supervisory provisions, consultants, etc.
Chapter 14	Various provisions
Chapter 15	Penalty provisions, etc.
Chapter 16	Entry into force and transitional provisions
Annex A

Publication of the apothecary company

This will be announced by the apothecary, cf. Law Order no. 855 of 4. This is August 2008, with the changes resulting from Section 71 of Law No. 1336 of 19. In December 2008, section 1 of the law. A hundred of 10. February 2009, section 14 of law no. 140 of 9. February, 2010, Law No. No. 465 of 18. May 2011, Section 2 of law no. 1258 of 18. December 2012, Section 2 of Law No 1259 of 18. December 2012, Section 2 of Law No 63 of 29. January 2013 and Section 3 of Law No 518 of 26. May 2014.

Chapter 1

General provisions

§ 1. Pharmacists shall be exercised only in accordance with

1) apothecary, cf. Chapter 4,

2) interim operation, cf. § 19,

3) decision on the establishment of the medical coro tech, cf. Chapter 11, or

4) permission to create a private medical card store, cf. Chapter 11 a.

Paragraph 2. Pharmaceuticals must be carried out only from pharmacies and associated veterinary services, apothecary branches, apothecary sale, sale sale sale and medical supply site.

§ 2. Only the person who has an apothecary grant or is employed as head of a hospital or a private hospital mac is entitled to sign up as a pharmacist.

Paragraph 2. The designation apothecary or designations in which the pharmacy is part shall be reserved for the units referred to in section 1 (1). 2.

Paragraph 3. Pharmacies and apothecary branches shall be designated by a name approved by the Board of Health.

§ 3. Pharmacists must not be practising as a physician, a dentist or a veterinarian.

§ 3 a. Conferences of pharmacists and companies owned by pharmacists shall not unduly pass on or exploit confidential information collected by pharmacists in the context of their business.

Paragraph 2. Information is confidential when the law or other law is allowed to be described as such, or when, incidentally, it is necessary to keep it secret in order to protect the public or private interests of any significant consideration.

Paragraph 3. The provision in paragraph 1 shall be 1 does not include cases in which the person concerned

1) is required to pass on the information ; or

2) acts in the right means of an obvious public interest or by their own or other's interests.

Paragraph 4. The Board of Health shall lay down detailed rules on the admission of pharmacies to disclose information about the placing on the market of specific medicinal products for private individuals and private organisations.

Paragraph 5. If an apothecary or his absence has a knowledge of or reasoned suspicion that one of the customers of the pharmacy will resell or appear to be misusing prescription medicinal products which are extradited or requested, they will be dispatched by the Customer or wish to be supplied by the chemist, the pharmacist or his deputy shall inform the Customer's own doctor and the receptor who has the relationship.

§ 3 b. The health and prevention minister shall lay down rules concerning the apothecary chains (associations of pharmacists) activities related to the achievement of cost substantiated discounts and the execution of advertising and marketing activities ; and accountancy matters, management declarations and conduct of audits.

Paragraph 2. An apothecary to carry out activities referred to in paragraph 1. 1, may not without the permission of the Board of Health, operate or be linked to an establishment authorized in accordance with section 39 (5). 1 or 2, in the case of medicinal products.

Chapter 2

Creating, dismantling and relocation of pharmacies, pharmacies of pharmacists, apothecary branches and apothecary and so on.

§ 4. The Minister for Health and Prevention shall decide on the establishment, abandonment and transfer of pharmacies, pharmacies of pharmacists and pharmacist branches. Pharmacist branches may, in the case of the hospital owner consent, with the consent of the Minister for Health and Prevention, on hospitals and institutions covered by Article 74 (4) of the Health Code. 2, and section 75 (3). Two-four, for the purposes of medical or institution's supply of medicinal products and other goods.

Paragraph 2. The Minister for Health and Prevention may lay down rules on veterinary pharmacies of pharmacies, including on the manhood of these.

Paragraph 3. A pharmacy can be decommissioning if

1) The apothecary grant expires, lapses or revoked, cf. ~ § 22 and 24-26,

2) the apothecary is consenting to the establishment, or

3) the apothecary is offered a grant to another pharmacy within the same area, cf. Annex A.

Paragraph 4. A pharmacy operated by an apothecary in accordance with section 15 (4). In addition, 2 may be laid down in the case of significant structural reasons for it and at least five years have passed since the apothecary was granted the authorization.

§ 5. When creating and moving a pharmacy, an apothecary branch or a veterinary unit, the Minister for Health and Prevention shall specify the area in which the pharmacy, the apothecary or the veterinary medical branch must lie. In the case of a pharmacy, an apothecal branch or a veterinary unit established a location, the Minister for Health and the Prevention of Prevention shall lay down such a request from the apothecary.

Paragraph 2. In the case of special circumstances, the Board of Health, following the prior consent of the Minister for Health and the Prevention of the Proposal for Health and Prevention, may decide that the pharmacy or associated apothecal branch can only be moved by the minister's name, approval.

Paragraph 3. The apothecary shall notify the Health Board of the pharmacies, the location of the veterinary unit and pharmacist branches within one of the Board of Health at the time limit.

§ 6. The Board of Health may set a time limit for the establishment or transfer of a pharmacy, a veterinary unit or an apothecary.

§ 7. Creation, abandonment and relocation of pharmacist algg must be done only with the consent of the Board of Health. The Board of Health may offer an apothecary to create, depreciate or move a pharmacist sale.

Paragraph 2. In the case of an available pharmacist authorization, the Board of Health may transfer the apothecary sale from the available pharmacy to another pharmacy whose structural considerations are in favour of it.

Paragraph 3. In the case of special circumstances, the Board of Health may, by the way, invite an apothecary to be transferred from one pharmacy to another.

§ 7 a. An apothecary can create and reduce the purchase of the purchase of the tracer. The apothecary shall inform the Board of Health of the establishment and decommissioning of the handling of small-time purchasers within one of the Board of Health at a time limit.

Paragraph 2. The Board of Health may provide for the termination of a craft sale if the grocer is not recovered and operated in accordance with the rules adopted pursuant to section 38 or section 43.

Paragraph 3. If a business location in which the purchase of the grocer is situated has or is granted authorisation to negotiate medicinal products in accordance with section 39 (2). 1, in the case of medicinal products, the hand-buying sale shall immediately be shut down.

Section 7 b. An apothecary can create and drop medical supply locations. The apothecary shall notify the Board of Health of the establishment and termination of medical facilities within one of the Board of Health at a time limit.

Paragraph 2. The Board of Health may provide for the establishment or transfer of a medical supply site where the medicinal product for the sake of the medicinal product concerned is carried out.

§ 8. In specific cases, the Board of Health may grant permission for a doctor to be able to negotiate medicinal products and other goods purchased in a pharmacy specified in the authorization.

§ 9. Veterinary doctors who have the right to practise in this country must be used in the case of animals they have under treatment, to supply medicinal products purchased in a Danish pharmacy or to a dealer who has received the consent of the Board of Health after the medicinal product of the medicinal product, Thirty-nine, paragraph. 1, for the distribution of medicinal products to the production of animals.

Paragraph 2. The Board of Health may provide for rules on the admission of veterinary medicinal products legally purchased in one of the other States which have ratified or acceding the Agreement on the European Economic Area for the use of animals, The veterinarians in question have been treated in this country.

Paragraph 3. The Minister for Food, Agriculture and Fisheries lays down provisions for the use of veterinary medicinal products for animals.

§ 10. In the case of decisions following this chapter, the Minister for Health and Prevention and Health Services shall take into account the fact that a reasonable and safe access to medicinal products should be made reasonably easily and in terms of security, and to the public at reasonable prices and social services ; costs and that the individual pharmacy should be given the opportunity to obtain a reasonably satisfactory operational economic result.

Chapter 3

Pharmacy of the chemists

§ 11. Appropriation to run pharmacy implies duty to :

1) Negotism of pharmaceutical products for consumers to consumers.

2) Negotiation of non-apothecary reserved medicinal products prescribed for consumers. However, this does not apply to medicinal products for production animals.

3) Disposal and negotiation of the magic drugs, cf. § 11, no. 1, in the case of medicinal products, cf. however, section 13 (3). This does not apply to the procurement and negotiation of the products of power to production animals.

4) Information on medicinal products, including the price of pharmaceutical products reserved for medicinal products, and the medicinal use and storage of medicinal products for consumers, pharmaceuticals and authorities. However, this does not apply to medicinal products for production animals.

5) Information for consumers about possible cheaper substitutes for substitutes, including the price differentials.

6) Instructions to consumers about reporting of medicinal effects to the Health Services and the delivery of the reporting scheme.

7) Receiving of drug residues from consumers with a view to destruction.

8) Delivery of information in machine-readable condition for turnover m. v. of medicinal products, etc., on the subject of health and prevention provisions for the regions, as well as to the minister of health and prevention or to the Board of Health.

9) Receipt of pharmacoeut-students, apothecary and, where appropriate, other training seekers, cf. § 34, paragraph. 2 and 3, whose training provides access to subsequent employment with the supply of medicinal products for practical training and training.

10) Examination of certificates pursuant to Article 75 of the Schengen Agreement for the use of a journey between the Schengen countries with euphoria substances which are included as part of a medical treatment.

11) Disposal and debate to the consumers of dose-dispensed medicinal products when dosisdispensation is prescribed by a doctor. This requirement shall not apply in cases where dose dispensation for very specific reasons cannot be done in a machine field.

12) Establishment of the service goals of the distribution tasks of the pharmacist and professional advice according to the rules of Health established by the Board of Health.

13) Compliance with risk management programmes as referred to in Article 62 of the medicinal product.

14) Immediate notification to the Board of Health if the pharmacy receives or receives offers to buy medicinal products that are or may be falsified.

Paragraph 2. The Board of Health may disclose information on the turnover, etc. of medicinal products, etc. to the general public, including publication of statistics on the reproduction of all medicinal products and medicinal products.

Paragraph 3. The Minister for Health and Prevention may lay down rules that the State's SeruminInstitute may disclose information on the prescription of medicinal products prescribed by the State. In this connection, information may be communicated to identify the individual receptor at the person ' s number, the second number or the like.

Paragraph 4. The State's SeruminInstitute can pass on all information about the ordination of addictive and antipsychotic medicinal products, including information that identifies the person ' s card issuer at social security number, extreme number or the like, and information that identifies the person ' s person ' s identification number, with a view to the health management assessment of specific prescription prescriptions.

Paragraph 5. The state's SeruminInstitute can disclose information on medicinal products by managing authorities in the area of health, including information that identifies the person ' s card issuer at the person ' s person number, the second number. Parable and information that identifies the person ' s person number, for the production of statistics for general planning of the tasks of the health service.

Paragraph 6. The Minister for Health and Prevention, from the SeruminInstitute of the State shall receive the same information and pass on to them to the same extent as the said authority.

Paragraph 7. The Ministry of Health and Prevention or Health Board may impose a levy on the apothecary if the information is submitted too late or otherwise in breach of the provisions referred to in paragraph 1. 1, no. 8, fixed provisions. The tax is 500 kroner. per started week until the information is correctly reported. The levy due to the Treasury shall be attributed to the panting.

§ 12. Appropriation for the operation of a pharmacy shall be entitled to :

1) Manufacture of the magic drugs, cf. however, section 13 (3). 2-4. Pharmaceuticals who want to manufacture magic drugs must inform the Board of Health that they are informed.

2) Exercise of service activities and the maintenance of health promotion and disease prevention activities that naturally relate to the other tasks of a pharmacist, including dose dispensation of medicinal products and the negotiation of dose dispensed medicinal products for : Consumers, as well as to other pharmacies and orderpots.

3) Processing of non-mail reserved medicinal products for consumers. However, this is only applicable to medicinal products for production animals if the pharmacist has given notice of section 12 a, paragraph 1. 1.

4) Manufacture and negotiation to consumers of products other than medicinal products, which are naturally and appropriately negotiated at the pharmacy.

5) Receiving of medical residues from health-care professionals and certain forms of clinical risk from health-care professionals and consumers for destruction in accordance with the agreement with a municipality.

Paragraph 2. Unless there are specific reasons, an apothecary shall be charged for the carrying out of the measures referred to in paragraph 1. 1, no. 2, mentioned tasks. The payment shall at least cover the costs of running the task.

Paragraph 3. Establishment of the package operation for the purpose of trade in doses dispensed medicinal products to other pharmacies, cf. paragraph 1, no. Two, must be done only with the approval of the Board of Health.

Paragraph 4. The Board of Health may lay down rules on the specific categories of goods referred to in section 12 (2). 1, no. 4, can be manufactured and resold to other apothecary.

§ 12 a. An apothecary who wishes to negotiate medicinal products for production animals for consumers must notify the Board of Health.

Paragraph 2. An apothecary who has notified the notification of paragraph 1. 1 has a duty to :

1) Processing of prescription-only medicines to production animals for consumers.

2) Disposal and negotiation of the magic drugs, cf. § 11, no. 1, in the case of medicinal products, for production animals.

3) Information on medicinal products for production animals, including the use and storage of the medicinal products for consumers, pharmaceuticals and authorities.

Paragraph 3. An apothecary who has notified the notification of paragraph 1. Paragraph 1 shall, in accordance with rules laid down by the Minister for Health and Prevention,

1) ensure that there is a separation of accounts between the pharmacist's circulation of medicinal products for production animals and other medicinal products and goods ; and

2) liquidate the activities of the pharmacist in connection with the distribution of medicinal products to production animals when the apothecary's appropriation is lost, cf. § 22.

Paragraph 4. If the apothecary dies, the duty of paragraph shall comprise the obligation. 3, no. Two, his estate.

Paragraph 5. If the Board of Health is temporarily taking over the operation of a pharmacy in accordance with section 19, the Board may, notwithstanding paragraph 1, 3, no. 2, on behalf of the outgoing pharmacist and on its behalf, the activities of the pharmacist shall be carried out in the context of the negotiation of medicinal products for production animals.

§ 13. An apothecary shall be authorized only in exceptional cases and with the permission of the Ministry of Health and the Preventive Minister to carry out tasks in addition to what has been referred to in sections 11 and 12.

Paragraph 2. Pharmacies must not manufacture and negotiate magic medicines which may be replaced by medicinal products for which marketing authorization has been issued. However, apothecaries can, however, in terms of supply emergency and in the event of accidents, disasters and acts of war, negotiate malign medicinal products received from sickness potees in accordance with section 56 (s). 7.

Paragraph 3. If the Board of Health for safety reasons has refused to grant marketing authorization or has withdrawn the marketing authorization for a medicinal product, the apothecary shall not produce and negotiate a magistrelt medicinal product with the same active agent ; Content substances.

Paragraph 4. Pharmacies shall produce only the magic products for animals which veterinarians may prescribe in accordance with rules-issued by the Minister for Food, Agriculture and Fisheries pursuant to Article 9 (1). 3, cf. however, paragraph 1 6.

Paragraph 5. In specific cases, the health inspector may permit a pharmacy to manufacture and negotiate a magic-subject subject to paragraph 1. Two or three.

Paragraph 6. In specific cases, according to the request of a veterinarian, the Food Authority may permit a pharmacist to produce a magic drug that does not appear in rules issued by the Minister for Food, Agriculture and Fisheries.

Paragraph 7. Decisions on paragraph 13 (3). 6, may be complained to the Ministry of Appeal. The complaint must be lodged with the Food Service, no later than four weeks after the complainant has been informed of the decision. The Ministry of the Ministry of Health may, in exceptional cases, treat a complaint, even though it has been submitted after the deadline. The FDA may resume a case after a complaint has been lodged. Decisions taken by the Ministry of Appeal ' s Committee of Appeal may not be brought to the second administrative authority.

§ 14. Pharmacists, mergers of pharmacists and companies owned by pharmacists must not participate in the manufacture of and cannot obtain marketing authorisation for medicinal products.

Chapter 4

Pharmacies and so on

§ 15. Appropriation to be notified by the Board of Health. A person may only be notified of the authorization to run a single pharmacy, cf. however, paragraph 1 2.

Paragraph 2. The Board of Health may provide an applicant for apothecary appropriations or an apothecary authorizations to operate more than one pharmacy, but a maximum of four pharmacies.

Paragraph 3. Granting of paragraph 1. In exceptional cases, 1 and 2 may be granted for a period of time.

Paragraph 4. Decisions pursuant to paragraph 1 of the Board of Health. 1-3 may not be brought to the second administrative authority.

Paragraph 5. The apothecary authorization may be granted only to a person who :

1) is of the grace and not under the guardianship of the guardianship ' s section 5 or under the guardianship of the guardianship of the guardianship section 7,

2) is not under bankruptcy,

3) have passed the Danish pharmaceutical test or an equivalent foreign exams approved by the Minister for Health and the Prevention of Convenient Agreement with other countries or directives adopted by the European Community, or which has obtained the authorisation of the Board of Health for employment as a pharmacist at the pharmacy in accordance with section 36 (4). 2, and

4) in the case of prior employment, the operation of a pharmacy has been used.

Paragraph 6. The Minister for Health and Prevention may lay down rules on the application of the provisions of paragraph 1 in paragraph 1. 5, no. 3, required training must be complemented by-or continuing training.

§ 16. (Aphat)

§ 17. When the transformation of a pharmacist branch to a pharmacy has the apothecary preferably for the authorization for the new pharmacy.

§ 18. The availability of an apothecary shall be discharged from the Board of Health with an application period of at least 14 days.

Paragraph 2. Upon request, applicants and organisations shall be notified of members whose members are natural applicants for pharmacies, information on the applicant ' s names.

Paragraph 3. The authorization shall not be opened when an apothecary is offered in accordance with section 4 (4). 3, no. 3, or when an apothecary uses its prentheinsright after Section 17.

§ 19. When an apothecary is available, the Board of Health may temporarily take over the operation and so forth from the pharmacy.

Paragraph 2. The Ministry of Health and Prevention may lay down rules on the operation of the Health Management Agency and the takeover and transfer of a pharmacy including stock and furnishings of the area.

20. The application for an apothecary allowance shall be in accordance with section 15 (s). 1 and 2 shall be submitted to the Board of Health. Before the apothecary authorization shall be granted in accordance with section 15 (3) 1, the Board of Health shall consult with the consultants referred to in section 67.

Paragraph 2. The Board of Health may lay down detailed rules for the procedure for the payment of appropriations and the processing of applications for an apothecary allowance after Article 15 (3). One-three, including the simultaneous upbeat of appropriations after Article 15 (3). One and two.

§ 21. If the Board of Health considers that none of the applicants who have requested the grant of the available authorization are suitable for the management of the free dispensary, or the management board estimates that an application can be obtained from better suited to the application of the available authorization ; applicants, the Board of Health shall grant the grant of free repayment.

§ 22. The apothecary appropriation lapses :

1) when the holder dies, jfr. however, section 23,

2) where the holder has a second licence, unless the authorization has been issued after paragraph 15 (5). 2 or paragraph 1. 3, or when the holder is employed as a health-poteer or a private hospital poteer,

3) where the holder no longer fulfils the conditions of section 15 (s). 5, no. 1 and 2,

4) where the holder, in accordance with section 6 of the law on health professionals and on health professional activities applicable to the practice of apothecary activities, or Article 79 of the citizen of the Penal Code, loses the right to run pharmacy ; and

5) where the holder has been absent from the pharmacy for a year and from the absence of disease, jfr. Section 31 (1). 4.

Paragraph 2. An apothecary may, at any time, be exemplify from the authorization.

-23. After the death of an apothecary, its estate with the approval of the Board of Health shall continue the operation of the pharmacy with a manager for six months after the death. In specific cases, the Board of Health may extend this period.

Paragraph 2. By subtract after paragraph 22, paragraph 1. 1, no. 2, and paragraph 1. 2, the Board of Health may decide that the authorization for a period of up to 6 months shall not lapses and that the apothecary of this period shall be obliged to continue operating. The Board of Health may, in exceptional cases, extend the period for another three months.

§ 24. Has a pharmacist as a result of illness been absent from the pharmacy for more than a year, the FDA shall cause the withdrawal of the apothecary grant. For the purposes of the decision of the case, the Board of Health shall have a declaration to be obtained from the apothecary ' s doctor, and any further declarations.

Paragraph 2. If the apothecary is expected to resume the operation of the pharmacy, the Health Board shall suspend the issue of the withdrawal of the apothecary in the period up to one year.

Paragraph 3. The operation of the pharmacy is not to be expected to be resumed or is not resumed within the time limit set out in paragraph 1. 2, the Minister for Health and Prevention of Preventing, cf. However, section 27.

§ 25. If an apothecary grossly or repeatedly overrides his obligations after paragraph 31 and the displayed conditions cause to assume that the apothecary will not in the future run the operation of the pharmacy in a responsible manner, the Minister for Health and prevention revoke authorization.

Paragraph 2. Before a grant can be revoked after paragraph 1. 1, the Minister for Health and Prevention shall allow the facts of the case to be examined by an interrogator, in accordance with the law on officials of the State, the public school and the church of the public, on the holding of earning services.

SECTION 26. The Ministry of Health and Prevention may recant an apothecary if the holder does not have a time limit laid down by the Board of Health in accordance with section 6 or section 28 (4). 1, creates or inherit a pharmacy.

§ 27. Before an authorization can be recalled after section 24-26, the apothecary and his professional organisation shall be given the opportunity to express their opinion.

Chapter 5

ApoText Acceptance

§ 28. The timing of the apothecary and the more detailed conditions for it, jfr. sections 29 and 30 shall be determined by agreement between the acceding and the severance pharmacist or his / her estate. The Agreement shall be forwarded to the Board of Health, which may fix or amend a time limit for the takeover.

Paragraph 2. An unconsenting between the acceding and the severance apothecary of the conditions of the apothecary, except for the deadline, cf. paragraph ONE, TWO. Pkton, determined by arbitration, jfr. § 68.

Paragraph 3. Questions relating to the conditions of apothecary shall not be brought before the courts until a decision has been taken by arbitration. However, when a dispute has arisen, the Parties may agree that the dispute may be brought before the courts without having been treated by arbitration.

§ 29. In the case of apothecary, the acceding pharmacist is entitled and required to adopt the furnishing, inventory and inventory, to the extent to which the inventory, inventory and inventory are in usable and appropriate time, and are appropriate ; the requirements of the pharmacist or the appropriate pharmacist.

Paragraph 2. If the outgoing pharmacist has given notice of section 12 a (a), 1, shall comprise the obligation set out in paragraph 1 Paragraph 1 shall not be furnishing, furnishing and holding in respect of the distribution of medicinal products to the production of animals.

-$30. If the acceding apothecary does not acquire the property or property in which the apothecary or apothecary is rectified, the apothecary shall be entitled to take over the premises used to date for a period of up to two years.

Paragraph 2. If the disputed pharmacist is renting the premises in which a pharmacy or apothecary is addressed, the acceding pharmacist is entitled to enter existing tenancy contracts for up to 2 years.

Chapter 6

Pharmacy and apothecary staff

§ 31. The pharmacist shall be responsible for the operation of the pharmacy and shall be responsible for the operation of the undertaking and in accordance with the provisions in force and in the case of notification.

Paragraph 2. In absenteeism, the apothecary must ensure the sound management of the pharmacy.

Paragraph 3. In the absence of more than two months, the pharmacy shall be led by an apothecary. If necessary, the Board of Health may arrange for the pharmacy to be temporarily chaired by an apothecary for the apothecary.

Paragraph 4. An apothecary cannot be absent from the pharmacy for more than one year, cf. however, section 24.

§ 32. If the Board of Health considers that an apothecary authorization may be withdrawn after section 25 or that an apothecary may be deprived of the right to drive apothecary in accordance with section 6 of the law on health professionals and on health professional qualifications or where charges have been charged to an apothecary of a criminal offence, which may result in the waiver of the right to run apothecary in accordance with section 79 of the bourgeo penal code, the Board of Health may offer the apothecary to hand over the management of : The pharmacy of a manager until the end of the matter.

Paragraph 2. Where the plight of paragraph shall be open. Paragraph 1 shall not be complied with, the Board of Health may temporarily insert an apothecary manager of the pharmacist's tab.

§ 33. The Board of Health shall lay down rules on acceptance and approval of pharmacist managers and on the absence of apothecary or apothecary.

Paragraph 2. When inserting apothecary control, after paragraph 31 (1), 3, and section 32 (3). Two, the apothecary and his professional organisation must be given the opportunity to express their opinion on the election of the manager.

§ 34. The Minister for Health and Prevention lays down rules on the powers and designations of the staff employed in the pharmacies.

Paragraph 2. The Education Minister shall lay down rules on the training of pharmacists ' technical staff.

Paragraph 3. The Board of Health may lay down rules concerning the duty of apothecary in accordance with section 11 (1) 1, no. 9.

Paragraph 4. The Minister for Education shall lay down detailed rules on complaints against the decisions of an educational institution pursuant to rules laid down in accordance with paragraph 1. 2 may be submitted to the Minister and to try and assess in relation to complaints against tests may result in a lower grade.

$35. (Aphat)

§ 36. The Ministry of Health and Prevention may, in order to implement agreements with other countries and directives adopted by the European Community, provision for access to enclosed pharmacies to persons with foreign education, is intended to be employed in pharmacies.

Paragraph 2. The Board of Health may authorise employment in pharmacy to persons with foreign education, which can be equated with a Danish education that justifies employment at a pharmacy. The authorisation shall specify the powers conferred on that person. The authorization may be limited to time.

§ 37. The Ministry of Health and Prevention may, in the event of a conflict between the pharmacists and the pharmacist staff, make the exception of rules laid down pursuant to § 34 or in accordance with Chapter 7, when ensuring the safety of the population ; Supplies with medicinal products are supplied with it.

Chapter 7

The information and operation of the apothecary

§ 38. The Board of Health shall lay down rules concerning the tasks of the various pharmacists and may lay down rules concerning the operation of the different entities. The Board of Health shall lay down rules on quality, service requirements and delivery terms for dosisdispensed medicinal products, cf. Section 11 (1). 1, no. 11, section 12, paragraph 12. 1, no. 2, and may, in particular, establish rules on the medicinal products which may be dosed to individuals in the primary sector.

Paragraph 2. The Board of Health may lay down rules on the accommodation and equipment of premises from which a pharmacist activity is operated.

§ 39. The Board of Health may offer an apothecary or the owner of a hospital potec to make changes in the direction and equipment of apothecary caveykali and may fix a period for the notification of the tender.

§ 40. The minister of health and prevention lays down rules on the opening of the apothecary.

§ 41. Pharmacies must have a stock that is appropriate and adequate in relation to the demand in question.

Paragraph 2. Pharatics must, as soon as possible, comply with requests for the acquisition of any medicinal product to be reserved for the pharmacies, or prescribed by prescription and legally, in this country.

Paragraph 3. The Ministry of Health and Prevention may, by means of preparedness, offer pharmacies or some of them to have a minimum supply of specific medicinal products and other goods.

§ 42. The Board of Health shall lay down rules on the design and use of dosage card for dosizable pharmaceutical products that are being negotiated for the consumer, cf. Section 11 (1). 1, no. 11, section 12, paragraph 12. 1, no. 2.

Paragraph 2. The Board of Health may lay down rules concerning the disclosure of information concerning the information on :

1) the expedition of a prescription for the receptor and receptionist to other prescriptions that have prescribed prescriptions for the same patient.

Paragraph 3. The Board of Health may lay down rules, after which other persons are entitled to issue regulations on the supply of medicinal products from pharmacies.

Paragraph 4. The Minister for Health and Prevention, may, for the implementation of agreements with other countries and directives adopted by the European Community, provision should be made for the provision of the supply rules issued by persons entitled to it ; the rules of other countries in this country must also be made in this country.

§ 43. The Board of Health shall lay down rules concerning the manufacture, control, storage and storage of medicinal products and other products in pharmacies. The Management Board shall also lay down rules on the use of active substances and formulants in the manufacture of medicinal products and intermediate products, including the obligation to carry out on-going and distribution facilities for active substances.

§ 43 a. The apothecary which, within the framework of its apothecary, wishes to negotiate medicinal products on the line for users, must notify the Board of Health before the commencement of the debate.

Paragraph 2. The Board of Health shall lay down rules on the special, supplementary obligations incumriled to the pharmacies issued by the pharmacists who have notified the notification of paragraph 1. 1, including rules concerning :

1) The information to accompany the communication and the obligation to notify the Board of Health to inform the Board of Health of any changes to this information.

2) Requirements for notification, including notification of notification, shall be sent electronically.

3) Requirements for the Internet domain from which the medicinal products are offered for sale, including rules on the information to be included in the domain, the requirements of its technical reporting and the obligation to use a pan-European security logo.

§ 43 (b). The Board of Health may lay down rules for the dispatch of medicinal products to users, including the rules concerning the non-mail of certain medicinal products, and rules on the information to accompany the consignment.

Chapter 8

Pricing

§ 44. The minister for health and prevention lays down rules on the calculation of pharmacies ' prices for sale to consumers of medicinal products whose bargaining is reserved for pharmacies, or which are sold as a prescription.

Paragraph 2. The minister for health and prevention lays down rules on the calculation of pharmacies ' prices for sale to the consumers of dosisdispensed medicinal products, cf. Section 11 (1). 1, no. 11, section 12, paragraph 12. 1, no. 2, as well as rules concerning the settlement of dose-dispensed medicinal products in accordance with the dose-pharmaceutical products. § 12, paragraph 1. 1, no. 2.

Paragraph 3. Establishment of rules pursuant to paragraph 1. 1 and 2 after obtained the opinion of the Health Services, cf. § 66.

Paragraph 4. In the case of the sale of small-time merchants, which, in accordance with section 60 (2), 2, in the case of medicinal products exempted from apothecary reservations, the pharmacist shall take the same price for the medicinal product, irrespective of whether the medicinal product is sold with or without a grant in accordance with the section health of the Article. 143-154, regardless of which apothecary medicinal product is sold.

§ 45. The amount of the total amounts that constitute the gross margin of the apothecary in the sale of medicinal products and other goods. and regulation of these shall be determined by agreement between the minister of health and prevention and the organisation of the apothecary.

Paragraph 2. Agreement is concluded for 2 years. The agreement establishes the conditions under which the agreement may be negotiated during the contract period.

§ 46. If no new agreement has been reached at the end of the contract period, the Minister for Health and Prevention may extend the existing agreement, however long ago, in total one year.

Paragraph 2. Cannot reach an agreement as referred to in section 45 (3). 1, the Minister for Health and Prevention of Prevenital Bill.

Chapter 9

Accounting information, etc.

§ 47. The pharmacies shall compile accounting information according to rules laid down by the Minister for Health and Prevention. The Minister may, in the rules, provide that the accounting information should be attached to the items of the pharmacist which is lodged with the tax returns of the apothecary and the fact that the accounting information is to be certified by a State certified auditor or registered auditor. The Minister may also lay down specific rules relating to accountancy matters, the management authority and the execution of audits concerning discounts received and received services for advertising and marketing activities.

Paragraph 2. The information supplied by the pharmacies shall be submitted within the time of the Health Services established by the Board of Health, which may require the submission of the information to the Board of Health, which may be submitted or provided for the information. The Board of Health may disclose information to the minister of health and prevention to the minister for health and prevention.

Paragraph 3. The Board of Health may lay down rules concerning the requirements for the submission of accounting information to the pharmacies of the pharmacies, including submission of electronic means.

§ 48. The pharmacies and their association shall, at the request of the Minister for Health and Health and Health, information relating to the conditions of the pharmacists, including information on the manufacture and sale of medicinal products and other goods, shall be informed of their association.

Chapter 10

Equation

§ 49. The Minister for Health and Prevention, after negotiating with Denmark's apothecary, establishes rules for the compensatory payment of the pharmacies of the pharmacies. The rules governing the payment of taxes to the State and the rules of the state payment of grants to the pharmacies shall be laid down.

$50. (Aphat)

§ 51. Therefore, when special circumstances speak, the Minister for Health and Prevention, the Minister for Health and Prevention, can confess to a single pharmacist or subsidy for one year at a time.

Paragraph 2. The Board of Health may lay down rules on the content and requirements of pharmacies to be applied for the application for a tax reduction or subsidy, including that the application must be made electronically.

§ 52. The Minister for Health and Prevention shall lay down rules for which amounts are part of the turnover which forms the basis for the calculation of a tax and subsidy.

§ 53. The Minister for Health and Prevention may lay down rules on the calculation and payment of fees and subsidies, including that, during the course of the year, provisional duties and subsidies are to be paid.

Paragraph 2. Charges which are not payable on a timely manner shall be attributed to the interest of 1,3%. monthly for each start month from the due date of the month.

Chapter 11

Hoorsapots

§ 54. Hoorsapots and corpses branches can be established by the State or the region of the region.

Paragraph 2. In the case of hospital potees, and in the case of the corpsman branch, this law, unless otherwise specified, is an apothecary which has been created by the State or region of the region.

§ 55. A region's orthopharpotek or corpscat branch can provide medicinal products and other goods to the region's own hospitals and associated treatment institutions, etc., cf. Section 74 (4) of the health officer. 2, and section 75 (3). 2-4.

Paragraph 2. The Minister for Health and Prevention may allow a hospital or a health-potec branch to supply medicinal products and other goods to state institutions and to the autonomy of the government of Greenland and to the Faroese home regime.

Paragraph 3. The Minister for Health and Prevention may allow one of the health care centres of the regions to provide radioactive medicines to hospitals and institutions covered by paragraph 1. One that does not belong to the owner of the hospital-owner.

§ 56. Hoorsapotheses can manufacture :

1) Magistrelle medicinal products,

2) they in section 57 (4). The medicinal product referred to in Article 1 (1), where the registration holder is notified to the Board of Health, before 1. January 1987 for the continuation of production in the hospital records,

3) medicinal products before 1. 1 January 1985 is registered under Section 15, in the case of medicinal products for the production of medical records,

4) medicinal products which are after 1. in January 1985, they are approved for the production of medical records, provided that the medicinal products concerned are intended to be used in full or in a particular way to be used for disease treatment in hospitals, and

5) other goods used in health care and medical care in hospitals.

Paragraph 2. In addition to the provisions of paragraph 1, 1, no. 4, mentioned medicinal products may be obtained by a hospital potech for the production of a medicinal product approved for the production of a health certificate provided that a corresponding medicinal product is not placed on the market by other people and no private enterprise, the desire to acquire the permit on one of those products ; business-based business.

Paragraph 3. Hospitals may carry out the clutch, mix and solution, and inject into syringes to the individual named patient of medicinal products for which a marketing authorisation has been issued, and medicinal products covered by the medicinal products section 29 (2). The same applies to cytostatics for individual family animals.

Paragraph 4. The Board of Health may lay down rules relating to the activities referred to in paragraph 1. 3.

Paragraph 5. The people in paragraph 3. 1 and 2 of these medicines and other goods may be traded to other medical potent pots.

Paragraph 6. The people in paragraph 3. The medicinal products referred to in 1 and 2 may be negotiated to pharmacies, unless equivalent medicinal products are manufactured and marketed by non-order-potees.

Paragraph 7. Hoorsapotheses can, whatever the matter of paragraph 1. 6 in terms of supply emergency and, in the event of accidents, disasters and acts of war, after the authorisation of the Health Services, to negotiate the magic of magic medicinal products, cf. paragraph 1, no. 1, to pharmacies, irrespective of the fact that equivalent medicinal products are manufactured and marketed by other than sick potees.

Paragraph 8. A medical corpsman may be able to use the medicinal products produced in accordance with paragraph 1. 1, sell the quantities of active substances, formulants and packaging to other hospital poteens.

§ 56 a. Hospital potheses can, in the interests of public and private companies and institutions, perform tasks that are natural and appropriate to associate themselves with a medical card company. However, orderpots may not negotiate dosizable medicinal products for private pharmacies intended for named consumers, cf. Section 11 (1). 1, no. 11, section 12, paragraph 12. 1, no. 2.

Paragraph 2. The HC shall charge payment in order to carry out the in the first paragraph. 1 the tasks referred to. The payment shall at least cover the costs of carrying out the individual task. The minister for health and prevention may lay down detailed rules on this subject, including rules on the cost-scaling in the execution of the individual task.

Paragraph 3. The Board of Health may, in exceptional cases, exempt a medical certificate for the obligation to collect payment in accordance with paragraph 1. 2.

§ 57. The Minister for Health and Prevention is accorded the right to registration of the medicinal products that are admitted to the health management specialisation register in accordance with section 49 (4). 2, in the Act of Medicinal Products, and which, according to the registration, is produced in hospital records, to the owners or organisation representing them of the orderlocusts.

Paragraph 2. Medicinal products may only be approved for the production of the medical records of the owners and the organisation referred to in paragraph 1. 1.

Paragraph 3. The Board of Health may lay down specific rules for the medicinal products which, according to the Board of Health, announced marketing authorisations to be made from medical potheses.

§ 58. The hospital records shall compile accounting information according to the rules laid down by the Health and Prevention Minister. The Minister for Health and Prevention, in the rules, may lay down the provision for the health care records for the health care records for the health care agency.

Paragraph 2. Owners of corpsmen shall, at the request of the Board of Health, provide Health and Health Information concerning the conditions of the pharmacist.

Paragraph 3. The Board of Health may pass on the reporting information referred to in paragraph 1. 1 and the information provided for in paragraph 1. 2 to the Minister for Health and Prevention.

Paragraph 4. In accordance with rules laid down by the Minister for Health and Prevention, by rules laid down by the Minister for Health and Prevention, the Health and Prevention Minister shall provide the Minister for Health and Prevention Information in machine-readable position, etc. of the medicinal products, etc. of the health and prevention of which can be determined ; that the information in question is to be given to another authority. The Minister for Health and Prevention or the Authority which the Secretary of Health and Prevention of Prevention designates will be able to publish the information.

$59. Before a decision is taken on the recruitment of a health inspector, the owner of the Health Board may request the Health Agency for an indicative professional assessment of the applicant ' s suitability, cf. § 67, paragraph. 2. The Board of Health shall issue the assessment within 14 days.

Paragraph 2. Nursing poteers shall comply with the conditions laid down in section 15 (1). 5, no. 3.

§ 60. Hoorsapotheses are covered by the provisions of section 3, 11 (1). 1, no. 8 and 13, § § 34, 36, 38, 41, 42, 43 and 65.

§ 61. (Aphat)

Chapter 11 a

Private Medicasa pots

§ 61 a. Private hospital potees and private health care branches may be established by the owner of private hospitals in accordance with the health management board, cf. paragraph 2.

Paragraph 2. In a private hospital, this Act shall mean a private disease-treating institution in which the treatment occurs under medical responsibility and, in addition to any outpatient treatment, processing shall be handled in a medical condition. The hospital must be geared to the treatment of patients and personnel at least five days a week at least.

§ 61 (b). A private hospital hospital and a private hospital potecal branch can deliver medicinal products and other goods to private hospitals, cf. § 61 a (3) (a) 2.

§ 61 c. Private Corpscan Potees can manufacture

1) Magistrelle medicinal products,

2) medicinal products for which the hospital has a marketing authorisation to be licensed under the law on medicinal products ;

3) other goods used in sickness and health care facilities in hospitals.

Paragraph 2. The medicinal products referred to in paragraph 1. 1, can be traded to pharmacies, orderpots and private health pots.

§ 61 d. Owners of private hospital pots must, at the request of the Board, provide the Board of Health Information concerning the conditions of the pharmacy.

Paragraph 2. Private health care potent must, by rules laid down by the Minister for Health and Prevention, the Minister for Health and Prevention, the Minister for Health and Prevention Information in machine-readable position, etc. of the medicinal products, etc. of the health and prevention of medicinal products ; determine that the information in question is to be given to another authority. The Minister for Health and Prevention or the Authority which the Secretary of Health and Prevention of Prevention designates will be able to publish the information.

§ 61 e. Private orderpoteers must meet the conditions laid down in section 15 (1). 5, no. 3.

Paragraph 2. Before a decision is taken on the recruitment of a private hospital potheque, the owner of the private hospital shall be able to submit to the Board of Health, within 14 days, the proposed employment in the Board of Health, which, within 14 days, shall give an indicative opinion ; the technical assessment of the applicant ' s suitability, cf. § 67.

§ 61 f. Private health potheses are covered by the provisions of section 3, section 11, paragraph 1. 1, no. 13, section 34, paragraph 1. 1, and § § 36, 38, 39, 42, 43 and 65.

§ 61 g. The Ministry of Health and Prevention may lay down rules for the payment of a fee for the treatment of a Health Management Board for the establishment of a private medical card or private hospital post office by § 61 a and for the control of the health management board ; after section 65.

Paragraph 2. Fees in accordance with paragraph 1 1 not payable on a timely manner shall be attributed to the interest rate of 1,3%. monthly for each start month from the due date of the month.

Chapter 12

Pension provisions

§ 62. The State shall provide, in accordance with detailed rules laid down by the Minister for Health and Prevention, Social Security, to :

1) apothecaries that have been granted prior to the 1. July 1994,

2) hospital poteers, pharmaceutical candidates and diplomats, which, before a time laid down by the Minister for Health and Prevention, are included in the pharmacist's pension scheme in accordance with section 56 or section 86 (s). Four, in the apothecary, jfr. Law Order no. 513 of 24. September 1975, as amended by Section 11 of Law No 1. 299 of 8. June 1977, and

3) the under No 1 and 2 the living spouses and children of the pharmacists mentioned.

Paragraph 2. When setting rules in accordance with paragraph 1, Paragraph 1 shall be subject to the provisions of the state in force, unless special circumstances are in favour of deviation.

§ 63. The institutions and organisations in which people fall within section 62 (2). 1, no. 2, is employed, pays contributions to cover State pension obligations.

Paragraph 2. The pharmacies shall contribute to the contribution of the part of the State ' s pension obligation not covered by the contributions referred to in paragraph 1. 1.

Paragraph 3. The minister of health and prevention lays down rules on the size, calculation, collection and payment of pension contributions. The contribution of each of the items referred to in paragraph 1. Paragraph 1 shall be set up to a sum equal to 15%. of the pension salary for a pharmacist in the state of 12 years of ancienity. Contributions to paragraph 1. 2 is calculated with one of the Health and Prevention of the Percentage of the Apocalypse ' s turnover.

Paragraph 4. Contributions that are not payable on a timely manner shall be attributed to the interest of 1,3%. monthly for each start month from the due date of the month.

Chapter 13

Supervisory provisions, consultants, etc.

§ 64. The Minister for Health and Prevention can henry be granted its powers under the Law to the Board of Health.

Paragraph 2. The Minister for Health and Prevention can lay down rules on complaints against the health management decisions, including rules on complaints.

§ 65. The Board of Health shall monitor compliance with the law and the rules laid down pursuant to this Directive. The Board of Health shall also monitor and control that the medicinal products that are being traded from apothecary units shall be subject to a permit in accordance with sections 7, 29, 31 or 32 in the law on medicinal products, and not covered by the prohibition in section 43 (b). However, the supervision of veterinary medicinal products is carried out by the Food and Food Services Committee.

Paragraph 2. The Board of Health shall monitor and control apothecary units. The representatives of the Board of Health shall have the appropriate credentials and without a court order of access to premises and to demand provided accounting material, cf. Section 47, which is of relevance to the exercise of supervision.

Paragraph 3. The Board of Health shall be free to charge or demand extradition of medicinal products and other goods which are subject to the dispensary of medicinal products and other goods which are subject to the dispensary. Oh.

Paragraph 4. The Board of Health may provide an apothecary or a corpsman to remedy deficiencies which are identified by the inspection and may set a time limit for them to be provided.

Paragraph 5. The representatives of the Food Management Board shall have appropriate credentials and without a court order of access to pharmacies. The representatives of the Food Authority may require a copy of all the prescriptions of medicinal products prescribed by a veterinarian for the food management representatives.

§ 66. The Health Board ' s opinion on the health and prevention of the rules which, according to section 44, shall be determined on the prices of pharmacists for the sale of medicinal products to consumers, the Health Board of 6 consultants shall be taken into office. These are appointed for a period of four years at the time of the minister of health and prevention, according to the recommendation of the regional councils, respectively, of the Association of Councils, Denmark ' s Apocalypse, Danish Occupation, Medical Association, and The Consumer Council.

§ 67. In cases of apothecary appropriations, the Board of Health shall consult with three consultants. Consultants are appointed by the Minister for Health and Prevention for Preference from the Pharmadanmark respectively, the FarmaEconomic Association and Denmark's ApoText Association for three years at a time, with the possibility of rebeslime once.

Paragraph 2. In the case of recruitment of corpsmen, the Health Services Board shall consult the health services referred to in paragraph 1. 1 of the two consultants appointed by the Pharmadanmark and the FarmaEconomic Association, as well as a consultant who is to be employed in the hospital and appointed by the Minister for Health and Prevention for 4 years at a time, by preference ; from the carcass sails of the union.

Paragraph 3. For each consultant, a deputy shall be replaced by the same rules as for the relocation of consultants.

Paragraph 4. The consultants must give their opinion on whether the individual applicant is suitable or unfit to run the dispensary in question or to lead the hospital in question.

§ 68. The Arbitration Board shall take decisions in the matters referred to in Chapter 5. The Board shall determine the distribution of a case costs between the parties.

Paragraph 2. The Board shall be composed of 3 non-ferable members appointed for four years at a time by the minister of health and prevention. The President must fulfil the conditions of appointment to the judge. For each case, the board of a representative shall be drawn by a representative chosen by each of the parties. For each member, a delegate shall be replaced by the same rules as for the form of members.

Paragraph 3. The Minister for Health and Prevention may lay down rules of procedure for the Board of Justice.

§ 69. Civil penal code section 152 and shall apply mutatis mums :

1) Members of and place deputies in the board referred to in section 68,

2) experts making declarations to the Board of the Board.

3) the representatives referred to in section 68 (4). 2,

4) assistance for the persons referred to in paragraph 1, 1-3, and

5) consultants referred to in § 66 and section 67.

Paragraph 2. The persons referred to in paragraph 1. 1, experienced in the business of the establishment must be considered a secret.

Chapter 14

Various provisions

§ 70. Upon termination of a pharmacy, an apothecal branch or a apothecal sale shall provide the state with whole or partial compensation for the loss, an apothecary is suffering from the fact that the stock-store and the inventory at the sale of the sale shall be less than when selling to a trailing pharmacist. Compendiaries may, prior to compensation, be given in stock, inventory and decor.

Paragraph 2. In the paragraphs in paragraph 1. In cases where a pharmacy or an apothecal branch in connection with unemployment is to be moved, the State may, when special reasons are therefore, compensate for the loss, a pharmacist is suffering from the fact that the apothecary ' s property, in which, have been enclosed pharmacy or apothecary, when selling a significantly smaller amount than when selling to a trailing pharmacist.

Paragraph 3. Substitution pursuant to paragraph 1. 1 and 2 shall be fixed by the Board of Health.

Paragraph 4. The implementation of a pharmacy or a pharmacist branch before the apothecary has elapsed, may be replaced by the State by the end of the cost of the termination of the termination of termination.

Paragraph 5. If the outgoing pharmacist has given notice of section 12 a (a), Paragraph 1 shall apply. 1, 2 and 4 on the granting of compensation by the State shall not apply to losses which may be attributing to the pharmacist's debate on medicinal products for production animals.

§ 71. The State may provide a guarantee for loans to apothecary for takeover and establishment, as well as to move and restructure of pharmacy, apothecary branch and apothecary sale. The State may also provide a guarantee for loans to apothecary in exceptional cases, where it may be deemed necessary to maintain the ongoing operation of the pharmacy.

Paragraph 2. Notwithstanding paragraph 1 1 the State shall not grant a guarantee of loans to pharmacists for activities which may be attributed to the pharmacist of medicinal products for production animals, in accordance with the provisions of the pharmacist. § 12 (a) (a) 1.

Paragraph 3. The Minister for Health and Prevention lays down rules on the conditions of State guarantees for loans to apothecary. Statements of guarantee shall be communicated to the Board of Health within certain amounts of amounts to be determined by the annual financial laws. The Board of Health may lay down rules on the content and requirements of pharmacies of the application for a State guarantee, including that the application should be made electronically.

Paragraph 4. In the case of an informed guarantee, the state must be provided in the pharmacies of the apothecary and of the stock and their fire-insurance funds or other assets of the health management clause. The provisions of Article 47 (b) of paragraph 47 b (b) of the provisions of paragraph 47 b (b) are in the furnishing One, in the law of this thing.

§ 71 a. (Aphat)

Section 71 b. The Minister for Health and Prevention shall lay down rules on pharmacies payment of the fees to cover the cost of the Health Board at the time of the handling of officials under the law and the cost of the health of the Board of Health for the transport of electronic goods ; prescriptions, cf. Section 157 of Health Law. The fee of the private pharmacists shall be fixed as a percentage of the placing on the market of the pharmacist. The fees shall be fixed annually by the hospital fees for each hospital poteehouse and to hospital poteacal branch.

Paragraph 2. Fees in accordance with paragraph 1 1 not payable on a timely manner shall be attributed to the interest rate of 1,3%. monthly for each start month from the due date of the month.

§ 71 c. In pharmacies, which for users negotiate medicinal products for production animals, the Board of Health shall levy a charge as laid down in paragraph 1. 2-5 to finance initiatives to strengthen food safety and animal welfare.

Paragraph 2. The levy shall be fixed at 0,77%. Of the turnover of the apothecary, the penicillin of penicillin is intended for production animals.

Paragraph 3. The levy shall be EUR 10,77%. the placing on the market of critical antibiotics for production animals of the apothecary.

Paragraph 4. The levy shall be fixed to 5,44%. of the placing on the market of other antibiotics for the production of animals.

Paragraph 5. The levy shall be fixed at 0,77%. by the pharmacist's circulation of other medicinal products for production animals, however, where a levy is not fixed in the case of the distributor ' s circulation of vaccines for the production of animals.

Chapter 15

Penalty provisions, etc.

§ 72. Unless higher penalties are inflited on the other legislation, the penalty shall be penalised by the penalty which :

1) is breaching sections 1 to 3, section 3 (a), Paragraph 7, paragraph 7. ONE, ONE. pkt., section 7 (a) (a). 3, section 11, section 12, paragraph 12. 1, no. ONE, TWO. pkt., section 12, paragraph 1. 2, section 12 (a) (a), 1-4, section 13, section 14, section 31, section. Paragraph 1 and 2 and paragraph 1. THREE, ONE. pkt., section 41, paragraph. One and two, section 43 a. paragraph Paragraph 1, paragraph 55 (1). Paragraph 1, section 56, section 56 a, paragraph. One and two, section 59, paragraph. 2, Section 61 (a) (1). 1, Section 61 (b), § 61 c or § 61 e (3). 1,

2) omits to comply with an obligation or information to be provided for in Article 4 (4). Paragraph 7, paragraph 7. 1 and 3, section 7 (a) (a), ONE, TWO. pkt., and paragraph. 2, section 7 (b) (b) ; ONE, TWO. pkt., and paragraph. 2, section 23, paragraph. 2, section 28 (3). ONE, TWO. pkt., section 39, section 41, paragraph. 3, section 47, paragraph. 2, § 48, § 58, paragraph. 2, section 61 d, paragraph 1. Paragraph 1, or section 65 (2). 3 and 4 and paragraph 1. FIVE, TWO. pkt.,

3) will override the conditions laid down in the authorization or approval under the law, regulations issued under the law, or,

4) make inaccurate or misleading information for the purposes of decisions on a levy or subsidy under Chapter 10.

Paragraph 2. The rules laid down in accordance with the law may be subject to penalty of penalties for infringements of the provisions laid down in the legislation.

Paragraph 3. Companies can be imposed on companies, etc. (legal persons) punishable by the rules of the penal code 5. Chapter.

§ 73. The Minister for Health and Prevention may lay down rules that the Health Services Board, in more detail, on punishment in accordance with Article 72 (2) shall be laid down. 1, or rules laid down in accordance with the law which is not deemed to be higher than penalty in a fine-in-presentation, the case may be decided without trial, if the offence committed by it pleads to the infringement and the case ; shall declare itself prepared before any further specified period, which may be extended, after application, to pay a fine as indicated in the penalty.

Paragraph 2. The rules on the Law of the Court of Justice shall apply to the contents of an indictment and that a charge is not required to express an opinion shall apply mutatis muchal to a fine.

Paragraph 3. If the ticket is adopted, further proceedings shall be suspended.

§ 74. Avoicing an apothecary in time to comply with the duties of the person concerned under the Chapter 9 or the requirements of the law may, as a force, impose the pharmacist on a daily or weekly basis for the Board of Health as a means of enforcing the apothecary. fines.

Chapter 16

Entry into force and transitional provisions

§ 75. (Udelades)

Paragraph 2. (Udelades)

Paragraph 3. In the case of conditions under which the law must or may be laid down, administrative rules shall remain subject to the effect of the apothecary in force until they are repealed or replaced by rules issued under the rules of the law, this law.

Paragraph 4. Inherit of the provisions which remain in force after paragraph 1. Three, punishable by fine. Section 73 of this Act shall apply mutatis mutis.

Paragraph 5. The apothecary fund is lifted, and its assets and liabilities are transferred to the State.

Paragraph 6. For apothecary authorizations granted under law no. 107 by 31. In March 1932 about the pharmacist, the rules laid down in paragraph 62 (2) of this Regulation shall apply. 2 if apothecary appropriations continue to be carried out.

§ 76-78. (Udelades)

§ 79. Hoorsapotheses created under the previous legislation may be from 1. In January 1985, without special authorisation, medicines and other products to the treatment of patients in the hospital in which the hospital records are addressed are subject to treatment.

Paragraph 2. (Udelades)

$80. The law does not apply to the Faroe Islands and Greenland, but can, by means of a royal device, be put into force for Greenland, with the deviations from which the special Greenland conditions are concerned.

---

Law No 518 of 26. May 2014 (Collaboration between health-care professionals and the medicinal product industry, strengthened transit control and surveillance of medicinal products, access to medical potees to pre-cook cytostatics to family animals and to trade in raw materials, penalties ; for infringement of the rules on the placing on the market of health services, etc.) 1) includes the following entry into force and transitional provision :

§ 6

Paragraph 1. The law shall enter into force on 1. June 2014, cf. however, paragraph 1 2.

Paragraph 2. (Udelades)

Paragraph 3. (Udelades)

Paragraph 4. The doctors, dentists, nurses, or apothecaries, there's that one. November 2014 has an association with a medicinal product or media company or special business covered by the health insurance section 202 (a) (2) (a). 1 4, as drawn up by the section 4 of this law. 1, may after notification to the Board of Health at the latest by 1. April 2005, continue with such an association.

Paragraph 5. The health and other professionals who, prior to 1, will be required to do so. November 2014 has concluded an agreement with a medicinal product-or media-company on financial support for participation in an offshore activity that takes place after that date, which is covered by the section 202 b (1) of the Health Code. 1, as drawn up by the section 4 of this law. 1 shall not later than 1. In April 2015, notification of this to the Board of Health.

---

Annex A

The subdivision of the country in areas, cf. Section 4 (4). 3, no. 3.

Area I : Region Nordjylland and Region Midtjylland

Region II : Region South Danmark

Area III : Capital Region of Denmark and Region Zealand

1) The law concerns Section 3 (1). 2-4, section 13, paragraph 13. TWO, TWO. pkt., section 22, paragraph. 1, no. 3, section 22, paragraph. 1, no. 4, section 56, paragraph. 3 and 8, and § 61.