Law Amending The Law On Collection Agencies And Law On Security Activities (Changes As A Result Of The Services Directive, Etc.)
Original Language Title: Lov om ændring af lov om inkassovirksomhed og lov om vagtvirksomhed(Ændringer som følge af servicedirektivet m.v.)
Read the untranslated law here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=125405
Law amending the law on collection agencies and law on vagtvirksomhed1)
(Changes due to the services directive, etc.)
WE, MARGRETHE the SECOND, by the grace of God Queen of Denmark, do indeed:
The Danish Parliament has adopted and we know Our consent confirmed the following law:
In Act No. 319 of 14. May 1997 on collection agencies, as amended most recently by section 13 of the Act No. 538 of 8. June 2006, shall be amended as follows:
1. section 6 (1), 4. paragraph is replaced by the following: ' foreign companies, etc. of the art, as referred to in 1. and (3). paragraph, may be granted approval tion, if this is provided for by the international agreement or by provisions laid down by the Minister of Justice. '
2. In article 7, paragraph 2, the following is inserted as a 3. PT. :
» Renewal without changes to an authorization is, however, free of charge. '
The law on security activities, see. lovbekendtgørelse nr. 149 of 16. March 1999, as amended by section 21 of Act No. 538 of 8. June 2006, is amended as follows:
1. section 4 (1), (3). paragraph is replaced by the following: ' foreign companies, etc. of the art, as referred to in 1. and 2. paragraph, may be granted approval tion, if this is provided for by the international agreement or by provisions laid down by the Minister of Justice. '
The law shall enter into force on the 28th. December 2009.
The law does not apply to the Faroe Islands and Greenland but may by Royal Decree is implemented in these regions with the variances, as the special Faroese and Greenlandic conditions warrant.
Given at Christiansborg Palace, on 12. June 2009 Under Our Royal hand and Seal MARGRETHE r./Brian Mikkelsen Official notes 1) Act contains provisions implementing parts of a European Parliament and Council Directive 2006/123/EC of 12. December 2006 on services in the internal market (Official Journal No. L 376 of 27. December 2006, p. 36).
Search Translated Laws of Denmark