Ordinance Amending The Ordinance On Municipal Borrowing And Granting Of Guarantees, Etc. (Partial Suspension Of The Loan Limit On The Water And Wastewater Sector For 2009)
Original Language Title: Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om kommunernes låntagning og meddelelse af garantier m.v.(Delvis suspension af lånebegrænsning på vand- og spildevandsområdet for 2009)
Read the untranslated law here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=127331
Ordinance amending the Ordinance on municipal borrowing and granting of guarantees, etc.
(Partial suspension of the loan limit on the water and wastewater sector for 2009)
In executive order No. 1097 of 19. November 2008 on local government borrowing and granting of guarantees, etc. shall be amended as follows:
1. In section 2 is inserted as paragraph 6:
' (6). Notwithstanding the provision of paragraph 5 is a municipality's borrowing access under paragraph 1, nr. 1 and 5, for the fiscal year 2009 alone, limited to the investment cost net of collected operating and fixed income for which no expenditure. '
2. In article 3, paragraph 1, no. 4, shall be replaced by 1. paragraph: ' Loans contracted by other institutions than those falling under (1). 1, 2 and 3, and which, after agreement with the municipality shall make seats available in order to solve tasks in accordance with the law on social service, law on the day, recreation, and Club deals, etc. for children and young people or the Act on active social policy. '
The notice shall enter into force on 27 November. September 2009.
The Interior and the Ministry of Social Affairs, the 23. September 2009 Karen Ellemann-Jensen/Søren h. T
Search Translated Laws of Denmark