Law Amending The Law On The State Educational Support (Su-Act) (Amendment Of The Rules On Repayment Of Too Much Received Su)

Original Language Title: Lov om ændring af lov om statens uddannelsesstøtte (SU-loven)(Ændring af reglerne om tilbagebetaling af for meget modtaget SU)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=117247

Law amending the law on the State educational support (SU-law)

(Amendment of the rules on repayment of too much received SU)

WE, MARGRETHE the SECOND, by the grace of God Queen of Denmark, do indeed:

The Danish Parliament has adopted and we know Our consent confirmed the following law:

§ 1

The law on State educational support (SU-law), see. lovbekendtgørelse nr. 983 of 27. July 2007, as amended by section 2 of Act No. 208 by 31. March 2008, shall be amended as follows:

1. In section 8, paragraph 1, no. 1, the words ' 2,177 DKK ' for: ' $ 2,489. ' 2. In section 8, paragraph 1, no. 2, the words ' $ 4,379. ': ' 5,007 us. ' 3. In section 8, paragraph 2, no. 1, and article 25, paragraph 1 1. paragraph, the words ' 969 kr. ': ' $ 1,108. ' 4. In section 8, paragraph 2, no. 2, and article 25 (1), (2). paragraph, the words ' 2,807 DKK ' for: ' $ 3,211. ' 5. In paragraph 9, the words ' 2,241 DKK ' for: ' $ 2,562. ' 6. In paragraph 10, the words ' 5,778 DKK ' for: ' us $ 6,607. ' 7. In section 10 (a), paragraph 1, and article 24, paragraph 1, the words ' 5,571 DKK ' for: ' 6,370 us. ' 8. In section 10 (b), paragraph 1, the words ' the ' to: '. $ 4,379 5,007 KR. ' 9. In section 10 (b), paragraph 2, the words ' 626 us. ': ' 715 DKK ' 10. In section 10 (b), paragraph 3, the words ' 1,121 DKK ' for: ' 1,282 us. ' 11. In section 11, paragraph 1, the words ' 1,708 DKK ' for: ' 1.954 KR. ' 12. Under section 22 shall be inserted:

» § 22 a. training aid in a støtteår for learners, beginning on or complete a training in the blink of an støtteår and is subject to the rules laid down pursuant to paragraph 3, no. 2, will be reduced only by the final allocation for this year, if





1) the candidates ' education egenindkomst in the months in support of the year in which the trainees are undergoing training (training period), exceeds the sum of the monthly tax-free amount in the same period (education earnings) and

2) reduction of educational aid under this provision is for the benefit of the trainees.





(2). Training aid shall be reduced in accordance with section 22, paragraph 2, and the rules thereunder.

(3). The Minister may lay down detailed rules on the





1) training period,

2) in which case a learners, beginning on or complete a training in the blink of an støtteår, is covered by paragraph 1,

3) how egenindkomsten during the training period is calculated on the basis of information about income from income the register referred to in article 6. law on an income directory, and

4) how income, who do not appear in the register of income shall be calculated and attributed to the educational period. '





13. In article 23, paragraph 1, shall be inserted after ' length ': ' support, see. However, section 22 (a) '.

14. In article 24, paragraph 2, the words ' 13,912 DKK ' for: ' 15,908 KR. ' 15. In article 24, paragraphs 2, 3 and 9, shall be inserted after ' year ': ' or training period '.

16. In article 24, paragraph 3, the words ' 26,775 DKK ' for: ' 30,619 KR. ' 17. Article 24, paragraph 4, shall be replaced by the following: ' (4). Årsfribeløbet or education earnings increased by $ 1,917 pension scheme. per month for each of the candidates ' education children who are under 18 years of age. '

18. In article 24, paragraph 6, in two places in paragraph 7, as well as in paragraphs 8 and 9 shall be inserted after ' Årsfribeløbet ': ' or education earnings '.

19. In article 24, paragraph 9, the words ' 4,571 DKK ' for: ' 5,227 KR. ' 20. In article 25, paragraph 2, 1. paragraph, the words ' the ' to: ' 239,293 DKK 273,644 DKK ' 21. In clause 25 (2), (3). paragraph, the words ' the ' to: ' 510,659 DKK 583,966 DKK ' 22. In clause 25 (2), 4. paragraph, the words ' the ' to: ' 418,145 DKK 478,171 DKK ' 23. In article 25, paragraph 4, the words ' 25,399 DKK ' for: ' 29,046 KR. ' 24. In article 25, paragraph 6, nr. 2 and 3, and section 30, paragraph 2 2. paragraph shall be added after ' årsfribeløbet ': ' or education earnings '.

25. In section 39 (1), (2). paragraph, shall be inserted after ' law of an income directory «:», and can obtain information about income and income periods in electronic form in the register in connection with the final income allocation, see. section 22 (a) '.

26. section 63 is replaced by the following: ' § 63. The law does not apply to the Faroe Islands and Greenland. '

§ 2

(1). The law shall enter into force on the 1. July 2008, see. However, paragraph 2.

(2). The Minister shall determine the time of the entry into force of § 1, nr. 12, 13, 15, 18, 24 and 25.

(3). Regulation in accordance with article 12, paragraph 3, of the law on State educational support (SU-law) of the aid rates and limits referred to in the same article 8, paragraphs 1 and 2, § 9, § 10, section 10 (a), paragraph 1, article 10 (b), paragraphs 1 to 3, article 11, paragraph 1, article 24, paragraphs 1 to 4 and 9, and article 25, paragraph 2, 1., 3. and (4). paragraph and paragraph 4, as amended by this Act, section 1, no. 1-11, 14, 16, 17 and 19-23, happens the first time with effect from the 1. January 2009.
Given at Amalienborg, the 26. May 2008 MARGRETHE r./Bertel Haarder