Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

Law No. 11/006 Of 25 June 2011 On The Ratification Of Order-Law No. 10/002 Of 20 August 2010 Concerning The Customs Code

Original Language Title: Loi n° 11/006 du 25 juin 2011 relative à la ratification de l'Ordonnance-loi n° 10/002 du 20 août 2010 portant Code des douanes

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Act No. 11/006 of 25 June 2011 relating to the ratification of Legislative Order No. 10/002 of 20 August 2010 bearing Customs Code.

Statement of Reasons

By Act No. 10/012 of 23 June 2010, Parliament authorized, for a period of six months, the Government to take, by Order-Law, measures in matters within the scope of the Act, for the urgent execution of its program.

Under this authorization, the Government adopted and the President of the Republic signed Ordinance No. 10/002 of 20 August 2010 on the Customs Code.

The above-mentioned Ordinance-Law having been deemed to be in compliance with the draft Act adopted by the National Assembly on first reading during the March 2010 Session, this Act shall ratify Ordinance-Law No. 10/002 of 20 August 2010 on the Customs Code.

Act

The National Assembly and the Senate adopted,

The President of the Republic promulgates the following Act:

Article 1:

In accordance with the provisions of section 129, paragraph 2, of the Constitution and Act No. 10/012 of 23 June 2010 empowering the Government, Ordinance-Law No. 10/002 of 20 August 2010 enacting the Customs Code.

Article 2:

This Act comes into force on the date of its promulgation;

Done in Kinshasa, 25 June 2011

Joseph KABILA KABANGE