97/2010 Sb.



REGULATION OF THE GOVERNMENT



of 22 March. March 2010,



amending Regulation No 515/2004 Coll., on the substantive support to the

the creation of new jobs and material support for retraining or

training of workers in the framework of investment incentives, as amended

the laws of the



The Government directs pursuant to § 111 paragraph. 12 of Act No. 435/2004 Coll., on

employment:



Article. (I)



Government Regulation No 515/2004 Coll., on the substantive support to the creation of new

jobs and material support for the training or retraining of staff

in the framework of investment incentives, as amended by regulation of the Government No. 578/2004 Coll.

Government Regulation No 338/2006 Coll. and regulation of the Government No. 68/2008 Coll., amended

as follows:



1. section 2 including footnotes 2, 3, 7 and 8:



"§ 2



(1) the amount of the material support the training or retraining of workers in the framework of the

investment incentives in the territorial areas with unemployment rates

at least 50% higher than the average unemployment rate in the Czech

Republic, 25% of the cost of retraining or training staff ^ 2).



(2) If, at the time of submission of the request for material support to designated

^ 5) is the organization by the applicant



and small business) ^ 3), is in the geographical area referred to in paragraph 1 of the above material

45% support,



(b) a medium-sized enterprise) ^ 3), is in the geographical area referred to in paragraph 1 above

material support 35%

of the cost of retraining or training staff ^ 2).



(3) in the case of the training or retraining of employees with

disabilities or disadvantaged employees pursuant to Commission Regulation (EC)

No 800/2008 of 6 June. August 2008 ^ 7), the amount of material in support of the territorial

the area referred to in paragraph 1 for the



and small businesses) ^ 3) 55%,



(b) medium-sized enterprises) ^ 3), 45%



(c)) large enterprises ^ 8) 35%

of the cost of retraining or training of these employees ^ 2).



(4) in determining the amount of financial support, training or retraining of

based on the estimates of the costs referred to in the agreement negotiated pursuant to section

paragraph 111. 7 of the Act.



2) Article. in conjunction with article 38. paragraph 39. 2 Commission Regulation (EC) No 800/2008

of 6 December. in August 2008, in accordance with articles 87 and 88 of the EC Treaty

declare certain categories of aid compatible with the common market

(General block exemption regulation), published in the official journal of the

The EU L 214 of 9 June. August 2008.



3) Article. 2 point 7) in conjunction with Annex I of Commission Regulation (EC) No.

800/2008 of 6 June. August 2008.



7) Article. 2 point 18) Commission Regulation (EC) No 800/2008 of 6 June. August 2008.



8) Article. 2 point 8) in conjunction with Annex I of Commission Regulation (EC) No.

800/2008 of 6 June. August 2008. ".



2. In section 3, paragraphs 2 and 3 are added:



"(2) the number of new jobs in the event of the introduction of new production

determined in accordance with the average number of employees in the last the equivalised

calendar month, which was established pursuant to the agreement for the creation of a

jobs. If in this period the agreed number of detected

jobs created, to determine the number of new jobs in

the case of the introduction of a new production by the number of average equivalised

employees for a period of 3 calendar months following the date

which was established under the agreement for the creation of jobs.



(3) the number of new jobs in the case of the extension of the existing production

is determined as the difference between the average recalculated number of employees in the

last month, which was established under the agreement for

the creation of jobs, and the average recalculated number of employees

for a period of 12 calendar months preceding the submission of the

investment project by the employer. If not this way

detected an agreed number of jobs created, number of

new jobs in the case of the extension of the existing production as the difference

between the average recalculated number of employees for the 3 calendar months

After the deadline, which was established pursuant to the agreement for the creation of a

jobs, and the average recalculated number of employees for the period

12 calendar months preceding the submission of the investment project

employer. ".



3. In section 5 (3). 2, the amount "EUR 1 0000 0000 ' shall be replaced by" 2 0000 0000

EUR ".



4. Footnote 6 is added:



"6) Article. 6 (1). 1 (a). (g)) of Commission Regulation (EC) No 800/2008. ".



Article. (II)



The transitional provisions of the



According to § 3 (2). 2 and 3 of Regulation No 515/2004 Coll., as amended effective

from the date of entry into force of this regulation, shall also,



and if the term), which was established pursuant to the agreement for the creation of a

jobs in the period after the date of entry into force of this regulation,

or



(b) if the term fell), which was established pursuant to the agreement for the creation of a

jobs in the period before the date of entry into force of this regulation,

and if detected agreed number of jobs by government regulation

No 515/2004 Coll., as amended, effective the day of the entry into force of this

Regulation. ".



Article. (III)



The effectiveness of the



This Regulation shall enter into force on the fifteenth day following the date of its publication.



The President of the Government:



Ing. Fischer, CSc., r.



The Minister of labour and Social Affairs:



JUDr. Šimerka in r.