24/1927 Sb.



Second additional writing



to the Convention between the Czechoslovak Republic and the Republic of Austria on the

adjustment of the Austro-Hungarian crowns



of 18 May. June 1924.



ON BEHALF OF THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC.



ON BEHALF OF THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC



And



THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE



THIS REPRESENTATION WAS AGREED:



Second additional writing



to the Convention between the Czechoslovak Republic and the Republic of Austria on the

adjustment of the Austro-Hungarian crowns of 18 May. June 1924.



To předeąlo, the prohlaąují consistently both High Contracting

Parties that commitments, jichľ meet was vymíněno in gold or effectively

in gold, not peněľními commitments in the crowns of the Austro-Hungarian after

sense of article 1. the Convention between the Czechoslovak Republic and the Republic of

The Austrian on the adjustment of the commitments in the Austro-Hungarian crowns of 18 May.

June 1924 and, therefore, this Convention shall not apply to them.



This prohláąení will be legally effective simultaneously with the Convention, t. j. on 22 October 2005.

March 1926.



This additional registration shall be ratified and shall take effect on the day of the exchange of

instruments of ratification, which happens in Vienna.



Document, signed by the agent, this additional writing.



Done at Prague on 17. September 1926 in Czechoslovakia and the German language,

kteréľto both texts are equally authentic, in two copies, of the largest malls

one is to be transmitted to the Government of the Czechoslovak and other Austrian Government.



For the Czechoslovak Republic:



Dr. BOHUMIL VLASAK in r.



PROZKOUMAV © E THIS NOTATION AND KNOWING ® E THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE REPUBLIC ACTION ®

CZECHOSLOVAK AGREE, WE AGREE AND WE CONFIRM IT.



THE CONSCIENCE WE HAVE SIGNED THIS SHEET AND BAKE TO HIM «THE REPUBLIC OF

THE CZECHOSLOVAK PŘITISKNOUTI DALI.



In the CASTLE of PRA MEMBER, 19 November 2002 ®. JANUARY DEVÍTISTÉHO THE TWENTIETH ONE THOUSAND YEARS

The SEVENTH.



THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC:



T. g. MASARYK in r.



MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS:



Dr. EDVARD BEN © in r.



Vyhlaąuje, who claimed that the instruments of ratification were exchanged in Vienna the day

February 14, 1927, and that this second additional write took that day

the international scope of the.



© vehla in r.