301/2009 Coll.
LAW
Dated 23 July 2009
Amending Act no. 49/1997 Coll., On civil aviation and amending and supplementing
Act no. 455/1991 Coll., On business
(Trade Act), as amended, law no. 216/2002
Coll., on protection of state borders of the Czech Republic and amending certain laws
(law on State border protection), as amended,
Act no. 634/1992 Coll. consumer protection, as amended
regulations, the Act no. 634/2004 Coll., on administrative fees, as amended
amended, Act no. 258/2000 Coll., on protection of public health and
amending certain related laws, as amended,
Act no. 159/1999 Coll., on certain conditions of business in
tourism and amending Act no. 40/1964 Coll., Civil Code, || | amended, and Act no. 455/1991 Coll., on Trade
(Trade Act), as amended, as
amended, and Act no. 247/2000 Coll.
acquisition and improvement of professional competence for driving motor vehicles and
amending certain laws, as amended
Parliament has passed this Act of the Czech Republic:
PART ONE
Change the Civil Aviation Act
Art. I
Law no. 49/1997 Coll., On civil aviation and amending Act No.
. 455/1991 Coll., On Trades (Trade Act)
amended, as amended by Act no. 189/1999 Coll., Act no. 146/2000 Coll
., Law no. 258 / 2002 Coll., Act no. 309/2002 Coll., Act no. 167/2004 Coll
., Act no. 413/2005 Coll., Act no. 186/2006 Coll., Act no. 225
/ 2006 Coll., Act no. 124/2008 Coll. and Act no. 274/2008 Coll., is amended as follows
:
First In footnote no. 1 the following sentence:
"Council Directive 96/67 / EC of 15 October 1996 on market access
groundhandling services at Community airports.
Council Directive 2004/82 / EC of 29 April 2004 on the obligation of carriers
communicate passenger data.
Directive of the European Parliament and Council Directive 2004/36 / EC of 21 April 2004
about the safety of third-country aircraft using the airport
Community.
Directive of the European Parliament and Council Directive 2006/23 / EC of 5 April 2006 on license
Community air traffic controller.
Commission Directive 2008/49 / EC of 16 April 2008 amending Annex II
Directive of the European Parliament and Council Directive 2004/36 / EC as regards the implementation
ramp inspections of aircraft,
which use Community airports. ".
Second In footnote. 1a, the following sentences:
"Regulation of the European Parliament and Council Regulation (EC) no. 2111 / / 2005 of 14
December 2005 on the establishment of a Community list of airlines
carriers subject to an operating ban within
Community on informing air passengers of the identity
operating air carrier, and repealing Article 9 of Directive
2004/36 / EC. Regulation of the European Parliament and Council Regulation (EC) no. 1107/2006 of
5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with
reduced mobility when traveling by air. ".
Third In § 2 para. 7, after the word "file" the word "air".
Fourth In § 2, paragraph 8 shall be added:
"(8) Aerodrome land is any land on which the airport is located
, or part thereof.".
Fifth In § 3 para. 2 second sentence deleted.
6th In § 3, paragraphs 8 and 9, which including footnotes.
1h and 1i added:
"(8) The Authority oversees the fulfillment of obligations
A) airport operators and air carriers regarding compliance
rights of disabled persons and persons with reduced mobility and orientation
by the directly applicable European Community
^ 1h)
B) an air carrier to inform passengers in air transport by
directly applicable European Community ^ 1i).
(9) To the extent that the obligations set out in paragraph 8 point. a) and b)
tour operator or travel agency operator,
oversees their implementation, the local trade office.
1h) of the European Parliament and Council Regulation (EC) no. 1107/2006 of 5
December 2006 on the rights of disabled persons and persons with reduced
Mobility when traveling by air.
1i) Regulation of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 2111/2005.
Of 14 December 2005 on the establishment of a Community list of airlines
carriers subject to an operating ban within
Community on informing air passengers of the identity
operating air carrier, and repealing Article 9 of Directive
2004/36 / EC. ".
Existing footnotes. 1h to 1 liter shall be designated as footnotes
fn. 1j to 1n, including references to footnotes.
7th Under the heading of Part Three, the following new Title I designation, which including
title reads:
'TITLE I
GENERAL PROVISIONS flight attendants. "
8th In § 17b paragraph. 1 point. a) the words "with the consent of the aircraft owner
unless the owners of this aircraft," are deleted.
9th In § 17b paragraph. 1 point. b) the words "with the consent of the owner of the device
unless the owners of this facility," are deleted.
10th In § 18, at the end of the text of paragraph 3 the following sentence "Activities
cabin crew can perform those for whom it provides directly applicable
regulation of the European Communities, the license to carry out such activities
issued.".
11th In § 18, at the end of the text of paragraph 4 the following sentence "This provision does not apply to
cabin crew.".
12th In § 22 paragraph. 4 the words "and in agreement with the Ministry of Defence and the Ministry of Health
" are deleted.
13th Under § 22, the following new denomination with Title II, including the heading reads:
'TITLE II
RULES FOR SERVICE AND RELAXATION aircraft crew members. "
14th Under § 22c, the following Title III, including the title reads:
'TITLE III
AIR TRAFFIC CONTROLLERS
§ 22d
(1) An air traffic controller is a member of the ground personnel [
§ 18 paragraph. 2 point. c)], which has the qualifications for air traffic control-1a)
specified in the license of air traffic controller.
(2) A natural person who is preparing to obtain a license
air traffic controller (hereinafter referred to as "air traffic controller student")
is entitled to air traffic management under the supervision of a person authorized
to conduct training for air traffic control units (hereinafter
"operating instructor").
(3) Unless this title provides otherwise, shall be subject to the control
air traffic control and air traffic controller student Title I of this part.
(4) Types and defining qualifications for air traffic control provides
implementing legislation.
§ 22e
A certificate air traffic controller and the controller
traffic-pupil
(1) The Office shall issue a certificate of air traffic controller at the request
natural person who
A) reached the age of 21,
B) is certificated air traffic controller student,
C) has successfully completed training local air traffic control,
D) holds a valid medical opinion on medical fitness for air traffic control
^ 1) and
E) demonstrate knowledge of English needed to manage air traffic
(hereinafter the "linguistic knowledge").
(2) The Office shall issue a certificate of air traffic controller student
at the request of a natural person who
A) reached the age of 18,
B) has completed at least secondary education with GCSE or other similar
test showing the same level of educational attainment in the case
military aviation personnel completed a university education,
C) has successfully completed initial training for a qualification in management
air traffic
D) holds a valid medical opinion on medical fitness for air traffic control
and
E) demonstrate language proficiency.
(3) medical certificate of eligibility under subsection 1. d)
and para 3. d) applies
A) for persons who have not attained the age of forty-year period of 24 months from the date
of the medical examination, and
B) for persons who have reached the age of forty years of age for a period of 12 months from the date of the
medical examination.
(4) Content and formalities license
managing air traffic and air traffic controller student
down implementing legislation. Implementing legislation also provides for the kind of
Pattern of indications and a certificate.
§ 22f
Language knowledge
(1) Before issuing an air traffic controller and
air traffic controller student Office shall language proficiency test.
Office assesses language skills by a six-point rating scale,
whose content is determined by the implementing legislation.
For the issue of an air traffic controller and air traffic controller student
applicant must demonstrate language skills equivalent to at least 4 degrees
assessment scale. The results of the verification language skills Authority shall issue a certificate
.
(2) Languages Office verifies, with the exception proving
language skills equivalent to the level 6 rating scale, these intervals
:
A) once in the three years since the last verification language skills
license holder an air traffic controller or management
flight operability pupil whose language knowledge corresponds to step 4
rating scale, and
B) once in the six years since the last verification language skills
license holder or an air traffic controller managing air traffic
student whose language skills to a degree
5 rating scale.
(3) If an applicant for a change of language skills and proven
language skills do not match or stage 4 rating scale, the Office
license air traffic controller withdraw.
(4) The Authority may verifying language proficiency and certification of the outcome
authorize a natural or legal person under its
application if the applicant demonstrates that
A) has room for tests and preparation
examiners separate room with lockable space and recording facilities
allowing sound recording,
B) ensure that the verification of language skills was conducted physical
person with a university education by completing
master's degree program focused on English language or
natural person with similar education acquired abroad and physical | || person who holds a license of air traffic
whose language skills equivalent to at least 5 degrees
evaluation scale.
(5) The Office shall revoke the authorization granted when the person in charge of verifying language skills
A) no longer fulfills the conditions for granting credentials
B) seriously breached obligations under this Act, or
C) by withdrawing authorization requested.
(6) Verification method language skills in an implementing regulation
.
§ 22 g
Local clause
(1) Local clause determines the air traffic control. Local
clause is valid for 12 months from the date of its introduction in the license
air traffic controller. Authority extends the validity of local
clause if the applicant participates in ongoing training of air traffic
and the duration of the local air traffic control clauses performed
operation. Office revalidate local clause, if the applicant has successfully completed
local training in air traffic control.
(2) Employer air traffic controller with a valid qualification for
air traffic control is required
A) lead to a single air traffic control
records of hours worked each license holder
managing air traffic
B) provide the Authority, at its request information from registers
C) keep records of the hours worked separately
actual number of hours during which license holders
managing air traffic 'training.
(3) Method of participation in continuous training and performance range of air traffic
needed to prolong the validity of the clause provides
implementing legislation.
§ 22h
Training of air traffic controller, air traffic controller student and instructor training operation
(1) Training is a summary of theoretical and practical exercises to acquire and preserve
qualifications in air traffic control. According
type of training necessary to acquire and maintain the skills of air traffic control training
distinguishes input, local, ongoing training and operational
instructors.
(2) Definitions of the various types of training, the subjects taught within
initial training requirements on how to conduct the training, certification requirements
evaluation of the results of the training conditions for the verification of the results
training and certification requirements for verification
results of a final test in the implementing legislation.
§ 22i
Operating instructor
(1) The Office shall, at the request of the license holder
managing air traffic in the qualification certificate to conduct business
operating instructor, which is valid for 36 months from the date of its introduction in
certificate of control air traffic if
holder proves that
A) for at least 12 months immediately preceding the submission of the request
conducted flight operations and
B) has successfully completed the operational training of instructors.
(2) The Office extended at the request of the license holder
managing air traffic force qualifications to perform the activities of the operating
instructor stated in his certificate always
36 months from the date of expiry of the previous qualification for the activity
operating instructor, if the applicant has pursued the activities of the operating
instructor for at least 12 months immediately preceding
application. For revalidation to conduct operational activities
instructor Office shall specify in the license.
(3) The holder of an air traffic controller must have
after a period of business operation effective local instructor clause.
§ 22j
Conduct training
(1) Training under § 22h can be performed by a natural or legal person on the basis of the Office
A) issued a valid permit
B) recognized a valid permit issued by another Member State of the European Union
.
(2) The Office shall issue a permit on the basis of a written application to a natural person
permanent residence or domicile in the Czech Republic or
legal entity with a registered office, central administration or principal place of business at
Czech Republic, if the applicant demonstrates that
A) ensure that the granting of training carried out by qualified persons
B) ensure that the tests in the training of air traffic controllers
performed by persons authorized for this Office pursuant to § 22k,
C) has the facilities and equipment necessary for the provision of training
D) has developed a training plan, which includes a proposal
procedures and conduct training organization, including the organization of tests and evaluation
applicants for training, control mechanisms for verifying compliance
conduct training with the conditions under which it was permits issued
E) have the financial means to provide training and agreed
insurance against liability for damage caused by the performance of this activity and
paid.
(3) The Office permission to conduct training shall
A) the type of training for which the permit is issued, and
B) the authorization period.
(4) A licensee is required to notify the Office in writing of any changes
conditions laid down for authorization in paragraph 2, within 30 days
date on which the change occurred.
(5) The Authority issued a permit withdrawn if the permit holder ceased
meet the permit conditions or revocation of a permit.
(6) The Office shall recognize a permit to conduct training issued by another Member State of the European Union
upon the written request of the holder of this permit.
(7) Particulars of the training plan in the implementing legislation.
§ 22k
Tests
(1) Tests within the framework of the training according to § 22h can perform natural person
issued permit for this activity Office. The Office will issue a permit for its
application if
A) holds a license air traffic controller
B) has the qualifications to perform the activity of operating an instructor
C) conducted training for at least 24 months immediately preceding the application
.
(2) Permission to carry out tests in the training is valid for 36 months
. The Office extended at the request of the person authorized to conduct tests in the context of training
validity of the authorization is always to 36 months if the applicant fulfills the conditions under paragraph
1. Applications may be submitted in the first 30 months of the date of
validity of the permit and no later than 3 months before the expiry
Period of validity. If at this time, the person authorized
carry out tests in the training application for renewal
permit existing authorization remains valid until
Office's decision on the request.
§ 22 l
A certificate air traffic controller issued by a Member State of the European Union
(1) The Authority shall recognize certification as an air traffic controller who
issued by another Member State of the European Union, including
valid medical opinion on medical fitness, with the exception of local endorsements, at the request of its holder
if the applicant has attained the age of 21.
(2) The Office provides local clause for recognized license
air traffic controller at the request of the holder if the applicant
proves that it has successfully completed a training course approved by
training plan drawn up with regard to its competence
and practical experience. Decision on approval of the training plan Office issued within 6
weeks from receipt of the request for approval of the training plan.
(3) The holder of a certificate recognized by the air traffic controller, who carries out activities
therein in the Czech Republic, may
request the Office to exchange their license for a license issued by the Office
. Bureau shall meet without delay.
§ 22 meters
Registration of certificates of air traffic controllers and air traffic controllers
-pupil
(1) The Office leads to carry out tasks under this Act in electronic form
records of license holders
air traffic controllers and air traffic controllers-pupils. The Authority shall keep records of the period of validity of licenses
air traffic controllers and air traffic controllers
traffic-pupils.
(2) The records contain the information indicated in the license. ".
15th In § 23 after the first sentence following the second sentence, which reads: "The provisions of §
22j on military aviation personnel shall apply mutatis mutandis.".
16th In § 24 para. 1 point. a) Sections 1 and 2, including footnote no. 1n
added:
"1. national airports which are designed and equipped to
domestic flights where there is no crossing of state borders
Czech Republic, and flights where there is no crossing of external borders ^ 1n) (hereinafter referred
"internal flights" )
Second international, which are customs airports designed and equipped to
implementation of both domestic and internal flights, and flights in
which is the crossing of external borders by another law-1n).
1n) Act no. 216/2002 Coll., On protection of state borders of the Czech Republic and
amending some laws (the State Border Protection), as amended
. ".
17th In § 25 par. 1 and 2, the words "outer limit" is deleted.
18th Under § 25 the following § 25a, including the heading reads:
"§ 25a
Evidence airports
(1) The Authority shall keep records of airports, which publishes
manner enabling remote access. Office writes the airport in the register of airports within three days after
finality of the decision, which established the type of airport.
(2) The register of airports shall contain the following information about the airport:
A) designation airport
B) the airport operator, and his responsible representative, if appointed,
C) the type of airport
D) of airport land
E) an indication of whether the airport land easement has been established,
F) the date of entry and removal from the register airport airports.
(3) The Office shall cancel the registration airport airports if there's demise. ".
Existing § 25a is referred to as § 25b.
19th Name § 25b reads:
"Duties of the airport owner."
20th In § 25b, the word "public" is deleted.
21st In § 27, paragraph 3 shall be added:
"(3) A permit to operate the airport, the Authority shall preferably an applicant who
proves that it holds an absolute majority of acreage airport
land. The original airport operator has an applicant under the first sentence
entitled to compensation. The amount of compensation is determined in particular with regard to the amount and duration of investments
purposefully incurred in connection with the airport. ".
22nd § 29 reads:
"§ 29
Professional competence is demonstrated proof of completion of secondary or higher vocational education
or proof of completion of university
education acquired in a Master's program in the field
Economy, in technical sciences and technology or in law
and evidence of at least five years of professional experience in management activities in the field of civil aviation
. ".
23rd Under § 30 the following § 30a, including the heading reads:
"§ 30a
Easement airport operation
(1) The court upon proposal of the airport operator, which exists on the date
31st December 2009 decided easement to operate
airport to airport land on which the airport is located, or
part, which exist on 31 December 2009 in order to operate
airport. Easement airport operation is permissible only
if overriding public interest in the establishment of continuing
existing rights of the owner of the airport land and failed if
airport operator the right to acquire land aerodrome agreement.
(2) For Easement airport operation belongs
owner of the land on which the easement has been established, by the airport operator
replacement. Compensation for the establishment of an easement airport operation
court determined as an annual event and in an amount corresponding
locally usual rent for the land, which establishes the easement.
Compensation is payable no later than December 31 of the calendar year,
unless the decision on the establishment of an easement otherwise specified.
Owner of the land on which the easement has been established, and the operator
airports may agree in writing different amount of annual performance and its
early repayment. The court at the request of the airport operator or owner
land on which the easement has been established, a decision to change the amount
refunds if substantially changed the circumstances under which the amount of compensation
determined or negotiated.
(3) The court decides to cancel the easement
A) the proposal of the airport operator,
B) if the airport for a period of one year to run,
C) terminates the airport.
(4) easement also lapse if not paid by the airport operator
refund within 90 days of the due date of annual performance.
(5) It is sufficient if for fulfilling the purpose of establishing an easement to establish a factual
burden of the airport property, the court decides on establishing the right
burden only for the parcel to be determined based on the plat
carried out at the expense of the airport operator.
This does not apply if there would be this procedure for depreciation of property, which
not burdened by the easement. ".
24th In § 34 the following point d) shall be added:
"D) the date of the decision on a permit to operate issued by the airport
applicant who has proved that it owns the absolute majority of acreage
airport land.".
25th In § 36 paragraph 1 reads:
"(1) Aviation is building
A) runway for takeoffs and landings of aircraft without regard to its construction
technical performance,
B) of track and areas for the movement and parking of aircraft-related
their takeoff and landing regardless of their technical construction and design
C) building used to provide air traffic. ".
26th In § 37 paragraph 1 reads:
"(1) around aviation structures set up protection zones. Protective zone
Office will establish a general measure in accordance with the Administrative Procedure
after consultation with the Office of Spatial Planning. General measures under the second sentence
Office sets out the parameters of the protection zone and actions to protect
aviation structures. ".
27th In § 37 paragraph 4 at the end of the period is replaced by the word "and" and the following
point c), which reads:
"C) underground aircraft structures.".
28th In § 44 paragraph 2-6 added:
"(2) For the purposes of the safe conduct of flights and efficient provision of air services
Office issues a general measure in accordance with the Administrative Procedure
about division of the airspace of the Czech Republic, in agreement with the Ministry of Defence and
after consultation with the persons involved in the administration of state
sport flying equipment.
(3) The Authority general measure issued by the Administrative Procedure may
period necessary or permanently restrict or prohibit the use of the air space
Czech Republic to fly over certain areas, because of the state defense
For safety reasons, or for reasons of environmental
environment ^ 5) and human health. The Office shall issue a general measure under sentence
First agreement with the Ministry of Defence, and after consultation with the person
authorized to perform state administration in matters of sport flying
facilities.
(4) temporarily set aside part of Czech airspace for flying
single user or category of users may
A) civil-military facility for airspace
framework of the provision of air navigation services set up by the person authorized
provision of air navigation services based on the decision of the Office of
setting the conditions for the issuance of a certificate under the directly applicable | || European Communities ^ 5b) and the Ministry of Defence, if not exceed
time dedicating 24 hours over three consecutive days
successive date of reservation,
B) civilian-military work for airspace by
letter a) procedure in areas designated pursuant to paragraph 2.
(5) Office general measure issued by the Administrative Procedure may
temporarily set aside part of Czech airspace for flying
single user or category of users based on user request
airspace if the period reserved 24 hours over three
consecutive days from the date of reservation and if it is not on the field
pursuant to paragraph 4. b). The Office shall issue a general measure under the first sentence
agreement with the Ministry of Defence, and after consultation with the responsible person
the state administration of sport flying equipment.
(6) characteristics for the Czech Republic airspace where flying
may be restricted or prohibited, the conditions for the restriction or prohibition
conditions for reserving part of the airspace of the Czech Republic and other particulars of the application by
paragraph 5 shall be laid down
regulation. ".
29th Under § 44 the following § 44a is inserted:
"§ 44a
(1) A general measure Office after consultation with the concerned authorities
referred to in § 44 par. 2, 3 and 5
persons responsible for providing air traffic services delivered to the public through a Decree published on the
its official notice board.
(2) air navigation service providers and organization of the Czech Republic
airspace users, or, if decided by the Authority, and other
person whose legitimate interests may be a general measure directly affected
may submit to the draft general measure under § 44 paragraph
. 2, 3 and 5 of the written reasoned objections.
(3) Measures of general nature pursuant to § 44 para. 2, 3 and 5
Office announces a public notice, which put up on its official board after the acquisition
efficiency publish the AIP. ".
30th Under § 44a is inserted §44b, added:
"§ 44b
When using Czech airspace to fly over certain areas
permanently or temporarily unsafe without taking
air space above these areas has been prohibited or restricted, Office
publish this fact in the Aeronautical Information manual or other appropriate
way. ".
31st In § 46 para. 1, the last sentence deleted.
32nd § 49e reads:
"§ 49e
Applicant's competence demonstrated
document on completion of higher education in economics, engineering and technology and
technologies or in law and evidence of three years' experience in
management activities in the field of civil aviation or document achieving
secondary or higher education in the field of economics, in
technical sciences and technology or in the field of law and evidence of at least five years experience
managerial activities in the field of civil aviation. ".
33rd Under § 51 a new § 51a, including the heading reads:
"§ 51a
Databases of terrain and obstacles
(1) The Ministry of Transport maintains an electronic database of geographical, topographical
and geodetic data, terrain and obstacles on the territory
Czech Republic (hereinafter the "Database").
(2) The Ministry of Transport may, with the consent of the Ministry of Defence
decide on behalf of the leadership of databases legal entity under its
request, unless that person
A) provides aviation information service
B) has created an administrative database management system,
C) has the equipment to maintain a database and ensure that
avoid the loss or alteration of data stored in the database, and
D) ensure the maintenance of the database by competent persons who have
Completed at least secondary education with GCSE or other similar
test showing the same level of education.
(3) The Ministry of Transport in the commission establishes conditions for maintaining the database and
period of its validity.
(4) The Ministry of Transport shall revoke if the person in charge of the database
A) no longer fulfills the conditions for issuing credentials
B) seriously violated the provisions of this Act
C) seriously breached the conditions of authorization, or
D) the withdrawal of the authorization requested.
(5) The authorization expires
A) the expiration of the period for which it was issued
B) dissolution of a legal person who is the holder.
(6) The Ministry of Transport or the person in charge of the database ensures
database protection against abuse and interference by unauthorized persons.
(7) The Ministry of Defence and the airport operator eligible for adoption
instrument flight free of charge to transmit the data referred to in paragraph 1
Ministry of Transport or the person responsible for maintaining the database.
(8) The Ministry of Defence may, at the request of the airport operator
eligible for adoption under instrument flight, which operates airports in
owned by the Czech Republic, with which it has the right to manage
Ministry of Defence, the Ministry of Transport to pass without payment or
person responsible for maintaining the database results of surveying activities
processed for national defense, for the purpose of processing data in accordance with paragraph 1.
(9) The Ministry of Transport or the person in charge of the database
make the database available free of charge to the Ministry of Defence and the Office.
Person authorized to maintain the database free of charge to make the database available also
Ministry of Transport.
(10) The Ministry of Transport or the person in charge of the database
published data from the database in the Aeronautical Information Publication according to § 99 paragraph
. 2 each time they are changed at least once a year.
(11) Definition of data stored in the database, their scope and
properties, method of keeping databases, documents that need to requests for
mandate to conduct database to demonstrate the requirements for protection method
database data transmitted to the Ministry of Defence and the airport operator
eligible for adoption under instrument flight, their extent, characteristics
form and the transmission frequency and scope of data published in the Aeronautical information Publication
in the implementing legislation. ".
34th In § 55a Par. 1 the words "air accidents and" the word
"serious".
35th In § 55a Par. 1, the second sentence, the following sentence "The Institute collects and analyzes information about
other than serious incidents, determine their causes and prepare
conclusions and safety recommendations only if there
such information and conclusions used for prevention. ".
36th In § 55a after paragraph 3 the following paragraph 4 is added:
"(4) In exceptional or factually complicated cases, inspectors may
Institute take the help of a specialist consultant who has knowledge
special branch (hereinafter the" Consultant "). The enlistment consultant
performs Institute inspectors recorded in the file. With the consent of the Inspector
Institute may consultant to the extent necessary for the performance of its functions
access to the file on the accident or incident and be present when exercising the powers of inspectors
Institute. To exercise the powers of inspectors Institute
must consultant zasahovat.Ovšech facts which are
consultant in connection with the performance of their duties learned is obliged to maintain confidentiality
. This obligation it may relieve Institute. On the exclusion
consultant to adequately enjoy the special law on experts and interpreters
. Participation does not relieve the consultant Institute nor Institute inspectors
responsibility for the lawful course of investigation of air accidents and incidents
. ".
Former paragraphs 4-7 become paragraphs 5 to 8
37th Under § 55a is inserted § 55b, added:
"§ 55b
(1) The Institute may collecting and analyzing information on incidents and accidents,
, where there is no death for people, determining their causes and
drawing conclusions and safety recommendations entrust to her request
legal person, which is capable of ensuring proper exercise
activities, which were commissioned through
A) professionally qualified individuals
B) appropriate technical and organizational equipment. Institute
credentials indicate activity, which is the legal entity responsible. In exercising
activities delegated to it is a legal entity subordinate to the Constitution.
(2) conclusions and safety recommendations drawn
person authorized under paragraph 1 shall not engage in evaluation or assessment
guilt or responsibility.
(3) The exercise of the authorization of persons under paragraph 1. a) The provisions of §
55a Par. 2 point. a) to c) and e) to h) shall apply mutatis mutandis.
Person pursuant to paragraph 1. a) the exercise of his powers bound
A) establish a permit issued for this purpose by a person authorized by paragraph
1
B) keep confidential all facts which they learn in connection with
access to the results of tests carried out on samples taken from the tissues
aviation personnel.
(4) A person appointed pursuant to paragraph 1 shall promptly notify the Department
A) the results of any activities which were commissioned
B) any changes to the facts relevant to the granting
credentials.
(5) Department granted shall revoke the authorization if the holder
A) to meet the conditions for issuing credentials
B) seriously violates the obligations under this Act, or
C) by withdrawing authorization requested.
(6) The performance of activities by a person authorized under paragraph 1, the provisions of §
55a Par. 4 shall apply mutatis mutandis.
(7) The model license pursuant to paragraph 3. a)
implementing legal regulation. ".
The current § 55b through 55d are renumbered as § 55c to 55e.
38th In § 84c paragraph. 3 point. a) the words "in § 81 paragraph. 2 point. a) to
f) "the words" ai) ".
39th In § 84c paragraph. 3 point. b) the words "in § 81 paragraph. 2 point. g) to i) '
replaced by "§ 81 paragraph. 2 point. g) and h). "
40th In § 86a after the letter f) a new point g), added:
"G) the operation of the air traffic controller and the controller
traffic-pupil".
Existing letters g) and h) shall become letters h) and i).
41st In § 86b after paragraph 4 the following paragraph 5 is added:
"(5) For persons who are in service, the reliability verification
performed. The reliability of these persons is deemed to be certified by
this Act. ".
The former paragraph 5 is renumbered paragraph 6.
42nd In § 88 para. 1 point. b) the word "public" is deleted.
43rd In § 88 para. 1 after letter i) a new point j) is added:
"J) deal with administrative offenses of natural and legal persons in the area
operation of sport flying equipment."
Existing letters j) to p) are designated as letters k) to q).
44th In § 88, at the end of paragraph 1 is replaced by a comma and a letter
r), which reads:
"R) maintains a database grant and revoke designation of a legal person to lead
database, protecting and accessing the database according to § 51a.".
45th In § 88 after paragraph 2 the following paragraph 3 is added:
"(3) The Ministry of Transport is the appellate authority in administrative proceedings against authorized persons
decision issued under this Act.".
Existing paragraph 3 shall be renumbered 4.
46th In § 88, after paragraph 3 the following paragraph 4 is added:
"(4) The Ministry of Transport is an appellate authority in administrative proceedings against the decision
Institute issued under this Act.".
Former paragraph 4 becomes paragraph 5.
47th In § 89 par. 1 letter m) shall be deleted.
Existing letters n) to p) are renumbered m) to o).
48th In § 89 para. 1 after Point n) a new point on), added:
"A) keep records of airports."
Existing letter o) shall become point p).
49th In § 89 at the end of paragraph 1 is replaced by a comma and
letters q) to y), added:
"Q) oversees the performance of the duties of airport operators and air carriers
concerning the rights of disabled persons and persons with reduced
mobility,
R) oversee the fulfillment of obligations by air carriers regarding
informing air passengers according to the directly applicable legislation of the European Communities 1
)
S) acknowledges pilot license, flight navigator, engineer and board
air traffic controller issued by another Member State
European Union establishes local clause for recognized license
air traffic controller and exchanges recognized certification
air traffic controller
T) verifies the linguistic knowledge of the license holder
managing air traffic and air traffic controller student,
U) extends and renews the validity of unit endorsements indicated in the license
air traffic controller,
V) set authorization license holder of an air traffic
to carry on the activity of operating an instructor and extends its
force
W) issue permits to conduct training in accordance with § 22j, revoke permits issued
recognizing permit issued by another Member State of the European Union,
X) issue permits to carry out the tests as part of training under § 22k and
extending the validity of this authorization
Y) keeps records of holders issued by a recognized certificates
air traffic controllers and air traffic controller student according to §
22 meters. ".
50th In § 89 par. 2 subparagraph b), new letters c) and d)
added:
"C) establishes buffer zones to protect aeronautical engineering,
D) in agreement with the regional health authority establishes
protective noise zone ".
Existing letters c) to m) shall be designated as letters e) to o).
51st In § 89 par. 2 point. e) point 1 is deleted and paragraphs 2 to 5
renumbered 1 to 4
52nd In § 89 par. 2 letter f) reads:
'F) in agreement with the Ministry of Defence distributes aerospace
Czech Republic ".
53rd In § 89 par. 2 letter g) reads:
"G) agreement with the Ministry of Defence restricts or prohibits the use of airspace
Czech Republic".
54th In § 89 para. 2, after letter h) the following point i) is added:
"I) in agreement with the Ministry of Defence reserves of airspace
Czech Republic to flying."
Existing letters i) to o) are renumbered j) to p).
55th In § 89 par. 2 letter j) reads:
"J) publishes a statement about the use of airspace
Czech Republic to fly over certain areas permanently or temporarily unsafe
AIP or other suitable means."
56th In § 89 at the end of paragraph 2 is replaced by a comma and a
point q) is added:
"Q) performs background checks according to § 86b paragraph. 3.".
57th In § 90, the following paragraph 4 is added:
"(4) Control officers in the exercise of state supervision pursuant to paragraph 1
show evidence of whose terms and the pattern laid down by a
regulation.".
'58. In § 91a Paragraph 3 reads:
"(3) The result of inspection pursuant to paragraph 1 Authority shall prepare a protocol that
forwarded to the commander immediately after the inspection.".
59th In § 91a after paragraph 3 the following paragraph 4 is added:
"(4) Based on the results of the inspection pursuant to paragraph 1
Authority shall prepare a report to be transmitted to the European Commission within 15 working days of
inspection. At the request of the Authority shall provide a report to the competent authorities
EU Member States and the Agency. If the check reveals that
aircraft does not comply with aviation regulations under § 102
paragraph. 2 point. ) and may endanger flight safety, the Authority
report immediately to the aircraft operator, the competent authorities of the Member States
European Union, the European Commission and the competent authorities of the State in whose
register the aircraft is registered. The Office shall periodically inform the Agency of
adoption and implementation of measures to remedy the shortcomings identified during the inspection
under paragraph 1. ".
Former paragraphs 4-11 shall be renumbered 5 to 12
60th In § 91a paragraph. 5, the words "paragraph 3" the words "and
report pursuant to paragraph 4".
61st In § 91a paragraph. 7, the numeral "5" is replaced by the number "6".
62nd In § 91a paragraph. 8, the numerals "5" and "6" by the number "6" and
"7".
63rd In § 91a paragraph. 9, the words "5-7" is replaced by "6-8".
64th In § 91a Paragraph 12 reads:
"(12) The model protocol in accordance with paragraph 3 and pattern of reports pursuant to paragraph 4
in the implementing legislation.".
65th In the ninth title of § 92 reads:
"Administrative Offences".
66th In § 92 paragraph. 1 point. g) the word "public" is deleted.
67th In § 93 paragraph. 1 point. e) the word "public" is deleted.
68th In § 93 paragraph. 2 at the end of subparagraph u) the word "or" is deleted and
at the end of paragraph 2 is replaced by a comma and letters w) and
x), added:
"W) conducts training of air traffic controllers
traffic-training students and instructors operating without a license issued or recognized by
or
X) maintains a database of information referred to in § 51a paragraph. 1 without a mandate under paragraph 51a
. 2. '.
69th In § 93, paragraph 2, the following paragraphs 3-7 are added:
"(3) The airport operator is eligible for adoption under instrument flight is
committed an administrative offense, contrary to § 51a paragraph.
7 does not pass the information specified in § 51a paragraph. 1st
(4) A licensee to conduct training of air traffic controllers, air traffic controllers
-pupils and operational training instructors
committed an administrative offense that
A) contrary to § 22j paragraph. 4 notifies the Office changes the conditions laid down
permit to conduct training of air traffic controllers, air traffic controllers
-pupils and operational training instructors, or
B) contrary to § 22k paragraph. 1 entrust carrying out tests in the training
air traffic controllers, air traffic controllers-students and instructors operating
natural person who does not have a permit for this activity Office.
(5) The legal person as a person authorized pursuant to § 51a paragraph. 2 leadership
database data referred to in § 51a paragraph. 1 commits an administrative offense, that
A) contrary to § 51a paragraph. 6 does not protect the database against unauthorized
or interference by unauthorized persons
B) keeps a database contrary to the conditions laid down under § 51a paragraph.
3
C) information database made available pursuant to § 51a paragraph. 9, or
D) information database publish pursuant to § 51a paragraph. 10th
(6) Contractual carrier commits an administrative offense by the
contrary to the directly applicable European Communities 1)
A) when making a reservation informs the passenger of the identity
operating air carrier or carriers or their amendment, after
reservation,
B) does not define the obligation to inform passengers about the identity of the operating
air carrier or carriers in general terms of sale
relating to the contract of carriage,
C) fails to provide the passenger, who decided not to fly with the announced
operating air carrier entered on the Community list
subject to an operating ban, even though the flight was canceled
reimbursement or rerouting.
(7) A legal or natural person commits an administrative offense
that contrary to the directly applicable European Community
^ 1h)
A) as the air carrier made available to the public in the form and languages
available to other passengers safety rules relating to
transport of disabled persons and persons with reduced mobility
, including rules on limitation of carriage
these persons or transport their mobility equipment due to the size of the aircraft,
B) as an air carrier, tour operator or travel agency
devoting reasonable efforts to persons with disabilities
or person with reduced mobility, which rightly refuses
reservation, suggested acceptable alternative transportation
C) as an air carrier, tour operator or travel agency
accept all their points of sale including sale by
telephone and via the Internet, all necessary measures to adopt
notification of the need for assistance from persons disabled persons and persons with reduced
mobility, or fails to adopt
notification was transmitted properly and on time,
D) as an airport operator does not set quality standards for assistance to persons
disabled persons and persons with reduced mobility and
orientation does not determine resources needed to meet them or their quality standards
publish,
E) as an air carrier or airport operator fails to
all employees, including employees of other entities operating at the airport concerned
who provide direct assistance to disabled
persons and persons with reduced mobility orientation, they could
meet the special needs of these people, or to provide training
Equality of persons with disabilities and health issues
disability to all airport staff that come into direct contact with
traveling public or fails to ensure that all employees passed
training on disability issues,
F) as the air carrier, tour operator or travel agency
immediately informs the disabled person or person
with limited mobility, which rightly refused
booking or her to embark on the circumstances that led to this
or her to a request for these reasons in writing informs
within five working days from the date the written information requested
G) as an air carrier fails to provide a person with disabilities
or person with reduced mobility departing from, or arriving
transit at the airport, free of charge assistance provided for in the directly applicable regulation
European Communities | ||
H) as the airport operator determines the place of arrival and departure within the airport
, at which persons with disabilities or persons with reduced mobility
ease, announce their arrival at the airport
or fails them basic information about the airport or
this place clearly identifies,
I) as an airport operator does not provide the assistance referred to in
directly applicable regulation of the European Communities to disabled
persons and persons with reduced mobility
provided free of charge,
J) as an airport operator does not provide the person with disabilities
or person with reduced mobility, which occurs
to the airport for departure assistance provided for in the directly applicable regulation
European Communities so the person is able to take
flight for which a reservation
K) as the air carrier, tour operator or travel agency
unreasonably refuses disabled person or a person with
limited mobility reservation for a flight departing from or
airport, or refuses to accept that person on board if the person has
valid ticket and reservation, or
L) as the air carrier, tour operator or travel agency
not offer the disabled person or person with reduced
mobility who has been denied boarding on
basis of his disability or reduced mobility
orientation, and the person who accompanies the person, reimbursement or rerouting
. ".
Former paragraphs 3 and 4 become paragraphs 8 and 9
70th In § 93 paragraph 8 reads:
"(8) An administrative offense shall be fined up
A) 300,000 CZK, for an administrative offense under paragraph 1. a), b)
c) or d) or paragraph 7, letter. a), b) or c)
B) 500,000 CZK, for an administrative offense under paragraph 1. e), f)
g), h) or i), paragraph 3 or paragraph 7, letter. d), e) and f)
C) 1,000,000 CZK, in the case of administrative offenses pursuant to paragraph 1. j)
k), l), m) or n) to paragraph 4. a), paragraph 5. c) or d), paragraph 6
point. b) or paragraph 7, letter. g) or h)
D) 3,000,000 CZK, for an administrative offense under paragraph 1. o), p)
q) r) s) t) u) v) or w), paragraph 2. a), b), c), d), e)
f), to paragraph 4. b) paragraph 6 point. a) or paragraph 7, letter.
I) or j)
E) 5,000,000 CZK, for an administrative offense pursuant to paragraph 2. g), h)
i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) v) w) or x)
paragraph 5. a) or b) of paragraph 6 point. c) or paragraph 7, letter.
K) or l). '.
71st In § 94 paragraph 6 reads:
"(6) Administrative offenses under this Act shall be heard in the first instance:
A) The Ministry of Transport or the Authority according to its competence specified in §
88 and 89, in the case of administrative offenses pursuant to § 93 paragraph 1, except
administrative offenses under subparagraphs c) and h) of paragraph 2 3, 4 or 5 and
paragraphs 6 and 7, if the offender carrier pursuant to paragraph 6
airport operator or air carrier
B) a unit of the Police of the Czech Republic, which is under a special legal regulation
^ 5j) responsible for carrying out border checks, in the case of administrative offenses
according to § 93 paragraph. 1 point. c) h)
C) the local trade office, in the case of administrative offenses pursuant to § 93 paragraph.
6 and 7, if the perpetrator tour operator or travel agency
. ".
72nd In § 94 paragraph 7 reads:
"(7) An appeal against the decision of the Police of the Czech Republic pursuant to paragraph 6
point. b) The decision of the Ministry of Interior. ".
73rd In § 99a paragraph. 3, after the words "shall not apply to" the words "§
22j paragraph. 2".
74th In § 102 para. 1 the words' paragraph 22a. 1, "the words" § 22d paragraph
. 4, § 22e paragraph. 4, § 22f paragraph. 1 and 6, § 22 g paragraph. 3, § 22h paragraph.
2, § 22j paragraph. 7 ".
75th In § 102 para. 1 the words "§ 42c paragraph. 2," the words "
§ 44 paragraph. 6 ".
76th In § 102 para. 1 the words "§ 49g Par. 2," the words "§ 51a
paragraph. 11 ".
77th In § 102 para. 1 the words "§ 55a Par. 3" the words "§ 55b
paragraph. 7 '.
78th In § 102 para. 1 the words "§ 55d paragraph. 2" is replaced by "§ 55e paragraph
. 2 ".
79th In § 102 para. 1 the words "§ 86b Sec. 5," replaced by "§ 86b
paragraph. 6 ", the words" § 86b Sec. 6, "the words" § 90 par. 4 ".
80th In § 102 para. 1 the words "§ 91a paragraph. 11" is replaced by "§ 91a
paragraph. 12 ".
Art. II
Transitional provisions
First The validity of licenses issued by the operating personnel
§ 19 of the Act no. 49/1997 Coll., As amended effective on the effective date of this Act
shall expire within six months from the effective date of this Act
. License holders operating personnel are obliged
within six months from the date of termination of its validity surrender the license
Office.
Second Holders of a license issued by aviation personnel
§ 19 of the Act no. 49/1997 Coll., As amended effective on the effective date of this Act
carrying out activities in accordance with § 22d of Act no. 49/1997 Coll
., as amended, effective from the date of entry into force of this law, they are obliged to apply
within 1 year from the effective date of this Act, the Office of
replacement of the existing license for certification under §
22e of Law no. 49 / 1997 Coll., as amended, effective from the date of entry into force of this Act
, otherwise the validity of the license expires. By the time
exchange the certificate of aviation personnel issued pursuant to § 19
Act no. 49/1997 Coll., As amended effective on the effective date of this
Act deems license according to § 22e of Act No.
49/1997 Coll., as amended, effective from the date of entry into force of this Act.
Third Holders of aviation personnel
replaced by Law no. 49/1997 Coll., As amended, effective from the date of entry into force of this
Act or issued pursuant to § 22e of Act no. 49/1997 Coll., As amended || | effective date of entry into force of this law, are obliged to ask
1 year from the effective date of this Act § 22f Authority or a person authorized by him
verification required level of English language proficiency
according to § 22f of Act No. 49/1997 Coll., as amended, effective from the date of entry into force of this Act
, otherwise the validity of the license expires.
If proven level of English language skills equivalent to the level lower than 4
rating scale according to § 22f of the Act no. 49/1997 Coll., As amended
effective from the date of entry into force of this Act, the Office license
eligibility withdraw.
Fourth Airport determined in accordance with § 24 of Act no. 49/1997 Coll., As amended on
effective date of this Act, such as an international airport with
internal border, shall be deemed national airport under § 24 of Act no. || | 49/1997 Coll., as amended, effective from the date of entry into force of this Act.
Airport determined in accordance with § 24 of Act no. 49/1997 Coll., As amended on
effective date of this Act, such as an international airport with external border
are regarded as international airports under § 24 of Act no.
49/1997 Coll., as amended, effective from the date of entry into force of this Act.
Fifth Airports in existence on the effective date of this Act, the Office shall
airports to register pursuant to § 25a of the Act no. 49/1997 Coll., As amended, effective
effective date of this Act within three months from the date of acquisition
of this Act.
6th Protective zones established around aviation structures until the date
force of this Act shall be construed as protection zones established measures of general nature
according to § 37 para. 1 of Law no. 49/1997 Coll., As amended effective on the date
the entry into force of this Act.
Noise protection zone established pursuant to § 31 para. 2 of Act no. 258/2000 Coll., As amended on
Effective date of this Act, shall be deemed
noise protection zones established general measure under § 31 para. 2 of Law no.
258/2000 Coll., As amended, effective from the date of entry into force of this Act.
7th The Office divides the airspace of the Czech Republic according to § 44 para. 2
Act no. 49/1997 Coll., As amended, effective from the date of entry into force of this
Act within one year from the effective date of this Act.
8th Habitat for the provision of air traffic services for the Office
agreement with the Ministry of Defence according to § 44 par. 3 of Law no. 49/1997
Coll., As amended effective on the effective date of this Act shall be deemed
civil-military working for the airspace
space according to § 44 para. 4 point. a) and b) of Law no. 49/1997 Coll., as amended
effective from the date of entry into force of this Act.
9th The Ministry of Defence and the airport operator eligible for adoption
instrument flight is required under § 51a paragraph. 7 of Law no. 49/1997
Coll., As amended, effective from the date of entry into force of this Act, submit to
1 year from the effective date of this Act, data usable for
database of the Ministry of transport or a person authorized by the leadership of the database.
PART TWO
Changing the law on protection of state borders
Art. III
In § 7 para. 1 of Act no. 216/2002 Coll., On State Border Protection
Czech Republic and amending certain laws (the State Border Protection)
word "international" is deleted.
PART THREE
Changing Consumer Protection Act
Art. IV
In § 12 para. 1 of Act no. 634/1992 Coll., On consumer protection, as amended
Act no. 217/1993 Coll., Act no. 40/1995 Coll., Law no. 104 / 1995 Coll.
Act no. 110/1997 Coll., Act no. 356/1999 Coll., Act no. 64/2000 Coll.
Act no. 145/2000 Coll., Act no. 258 / 2000 Coll., Act no. 102/2001 Coll.
Act no. 452/2001 Coll., Act no. 477/2001 Coll., Act no. 151/2002 Coll., Act No.
. 320/2002 Coll., Act no. 227/2003 Coll., Act no. 277/2003 Coll.
Act no. 439/2003 Coll., Act no. 119/2004 Coll., Law no. 186 / 2004 Coll.
Act no. 217/2004 Coll., Act no. 444/2005 Coll., Act no. 229/2006 Coll.
And Law no. 36/2008 Coll., The words "price regulations ^ 11)"
inserted the words "and directly applicable European Community ^ 11)."
Footnote. 11a reads:
11a) Regulation of the European Parliament and Council Regulation (EC) no. 1008/2008 of 24
September 2008 on common rules for the operation of air services in
Community (recast). ".
The current footnote no. 11a to 11d are referred to as remarks
footnote. 11b to 11e, including the references to footnotes.
PART FOUR
Amendment to Act no. 634/2004 Coll., On administrative fees, as amended
Art. In
Act no. 634/2004 Coll., On administrative fees, as amended by Act no. 217/2005 Coll
., Act no. 228/2005 Coll., Act no. 357/2005 Coll., Act No. .
361/2005 Coll., Act no. 444/2005 Coll., Act no. 545/2005 Coll., Act no. 553/2005 Coll
., Act no. 48/2006 Coll., Act no. 56/2006 Coll., Act no.
57/2006 Coll., Act no. 81/2006 Coll., Act no. 109/2006 Coll., Act no. 112/2006
Coll. Act no. 130/2006 Coll., Act no. 136/2006 Coll., Act no. 138/2006 Coll
., Act no. 161/2006 Coll., Act no. 179/2006 Coll., Act No. .
186/2006 Coll., Act no. 215/2006 Coll., Act no. 226/2006 Coll., Act no. 227/2006 Coll
., Act no. 235/2006 Coll., Act no. 312/2006 Coll., Act no. 575/2006 Coll
., Act no. 106/2007 Coll., Act no. 261/2007 Coll., Act no. 269/2007
Coll. Act no. 374/2007 Coll., Act no. 379/2007 Coll., Act no. 38/2008
., Act no. 130/2008 Coll., Act no. 140/2008 Coll., Act No. .
182/2008 Coll., Act no. 189/2008 Coll., Act no. 230/2008 Coll., Act no. 239/2008 Coll
., Act no. 254/2008 Coll. Act no. 296/2008 Coll., Act no. 297/2008 Coll
., Act no. 301/2008 Coll., Act no. 309/2008 Coll., Act no. 312/2008 Coll
. Act no. 382/2008 Coll., Act no. 9/2009 Coll., Act no.
41/2009 Coll., Act no. 141/2009 Coll. and Act no. 197/2009 Coll., is amended as follows
:
Part III. Attachments Items 49, 55 and 56 reads:
"Item 49
A) Granting authorization to the development, design, manufacture, testing, maintenance,
repairs, modifications and design changes of airplanes, their parts
and aeronautical products ^ 35) CZK 10,000
B) Issue a certificate of approval for the maintenance organization ^ 35a)
Or manufacturing organization-35b)
- up to 10 employees CZK 10 000
- 11 to 30 workers, including 20 000 CZK
- 31 to 50 workers, including 30 000 CZK
- over 50 workers CZK 40,000
C) Granting authorization to design installations and zástavbám
aircraft ground equipment CZK 10,000
D) Issuance of the certificate of authorization management organization
Continuing Airworthiness ^ 35a)
- motorless aircraft and aircraft with piston motor / CZK 10,000
- aircraft turbine motor / CZK 30,000
Notes
First The fee referred to in subparagraph d) of this item are also collected for the approval of amendments
interpretation continuing airworthiness management, and a 50% rate
charge.
Second Staffing organization referred to in point b)
means the number of workers outside the office workers.
Item 55
A) Issue of airworthiness certificates (fee rate under letter F)
B) Extension of airworthiness certificates, special
airworthiness certificate or renewal of airworthiness for aircraft which
temporarily ceased (fee rate under letter G)
C) Issue of special airworthiness certificate
- Valid for 60 days, including (charge rate under letter G)
- With validity of 60 days (rate under letter F)
D) Issue of airworthiness certificates for special purposes (
rate fee under letter F)
E) Issuance of export certificate of airworthiness (fee rate under
letter F)
F) Issue of permit to fly
- Valid for 60 days, including (charge rate under letter G)
- Valid for 12 months (the rate at f)
G) Approval of flight conditions
- For permission to fly valid within 60 days (charge rate under
letter G)
- For permission to fly with validity up to 12 months (the rate at f)
H) Issuance of independent airworthiness review certificate or extending its validity
- Issue an airworthiness review certificate or extending its validity
based on a recommendation issued by the management organization
Continuing Airworthiness (fee rate under letter G)
- Issue an airworthiness review certificate or extending its validity without submitting
recommendations issued by the management organization
Continuing Airworthiness (rate under letter F)
FG
The balloons and airships 1000 CZK 100
Gliders 3000 CZK 300
motorized gliders and microlights 3500 CZK 350 CZK
airplanes and helicopters up to 5700 kg including 7 000 CZK 700 CZK
airplanes and helicopters over 5700 kg 15,000 CZK 1,500 CZK
Motor-
for installation in gliders and ultralight aircraft
1500
CZK Motors-piston 2000 CZK
Motors-turboprop, turboshaft and turbofan
3000
CZK Propeller fixed-angle setting sheet
1000
CZK propeller-adjustable on the ground CZK 1,500
propeller-adjustable flight 2000 CZK
Authorization
The administrative authority may reduce the fee to 10% of the fees by the letter F
for changes in documents.
Note
If issued a new airworthiness certificate together with
control certificate of airworthiness fee is levied only on
airworthiness certificate.
"Item 56
A) Type Approval of aircraft components including the issuance of the type certificate
- The engine (fee rate under the letter H)
- With propeller (fee rate under k)
B) Issuing a decision on approval of major changes
type of aircraft components including the issuance of a supplemental type certificate or a change in the type certificate
- The engine (charge rate under letter I)
- With propeller (fee rate under the letter L)
C) Recognition of the type of aircraft components on the basis of evidence of approval
parts of the aircraft issued by the aviation authority of another country, including the recognition of type-
- The engine (charge rate under letter J)
- With propeller (fee rate under the letter M)
----------------------------------------------- ---------------- Engines HIJ
The rate in CZK rate in CZK rate in CZK
----------------------------------------------- ----------------
- for installing 3 000 1 500 1 500
to gliders and ultralight aircraft
- Piston 6000 3000 3000
- Turboprop, 10 000 5 000 5 000
turboshaft and turbofan
-------------------------- ------------------------------------- Propeller KLM
The rate in CZK rate in CZK rate in CZK
-------------------------------------- -------------------------
- solid 1000500500
leaf angle setting - wooden
- Solid 2000 1000 1000
angle adjustment sheet - metal and composite
- Adjustable 3000 2000 2000
on earth
- Adjustable in 5 000 3 000 3 000
flight ------------------------------- --------------------------------
Note
Major design change for the purposes of this Act means a change
which has a significant effect on weight, structural strength,
reliability, operational characteristics, or other characteristics affecting the airworthiness
parts of the aircraft. ".
PART FIVE
Changing the law on public health protection
Art. VI
In § 31 of Act no. 258/2000 Coll., On protection of public health and amending
some related laws, as amended by Act no. 254/2001 Coll., Act No.
. 274/2001 Coll., Act no. 13/2002 Coll., Act no. 76/2002 Coll., Act No.
. 86/2002 Coll., Act no. 120/2002 Coll., Act no. 320/2002 Coll., Act No.
. 274/2003 Coll., Act no. 356/2003 Coll., Act no. 167/2004 Coll., Act No.
. 326/2004 Coll., Act no. 562/2004 Coll., Act no. 125/2005 Coll., Act No.
. 253/2005 Coll., Act no. 381/2005 Coll., Act no. 392/2005 Coll., Act No.
. 444/2005 Coll., Act no. 59/2006 Coll., Act no. 74/2006 Coll., Act No.
. 186/2006 Coll., Act no. 189/2006 Coll., Act no. 222/2006 Coll., Act No.
. 342/2006 Coll., Act no. 264/2006 Coll., Act no. 110/2007 Coll., Act No.
. 296/2007 Coll., Act no. 378/2007 Coll., Act no. 124/2008 Coll., Act No.
. 130/2008 Coll., Act no. 274/2008 Coll. and Act no. 41/2009 Coll.
paragraph 2 reads:
"(2) When exceeding hygienic limits of traffic noise
international airports providing annually more than 50,000 takeoffs or landings
and military airports, the airport operator is obliged to release
propose general measures in accordance with the Administrative Procedure the establishment
noise protection zone. General measures for the establishment
noise protection zone issue Civil Aviation Authority in agreement with
regional health authority. ".
PART SIX
Amendment to Act no. 159/1999 Coll., On certain conditions of business activities in the field of tourism
Art. VII
Act no. 159/1999 Coll., On certain conditions of business in
tourism and amending Act no. 40/1964 Coll., Civil Code,
amended, and Act no. 455 / 1991 Sb., on Trade
(Trade Act), as amended, as amended
Act no. 37/2004 Coll., Act no. 39/2004 Coll., Act no. 57/2006 Coll.
Act no. 214/2006 Coll. and Act no. 130/2008 Coll., is amended as follows:
First The title of the Act, the words "on certain conditions of business"
words "and the exercise of certain activities."
Second For the first part, the following new Part Two, including the title and
footnotes. 13a, 13b, 13c and 13d reads:
"PART TWO
CONTENT ACTIVITIES MOUNTAIN RESCUE SERVICE AND ITS PERFORMANCE
§ 11a
Contents Business Services mountain
The content of activity is mountain rescue
A) organizing and conducting search and rescue actions in mountainous terrain
which means finding and assistance to persons in distress, if necessary
providing first aid to such persons and ensure their
transportation to the nearest medical equipment or means of transport
medical facilities, including the provision of emergency
service
B) creating conditions for the safety of visitors to the mountains,
C) ensuring the operation of rescue and mountain stations reporting services
D) carrying out installation and maintenance of warning and information devices
outside ski areas in accordance with § 11c
E) collaboration in the publishing and distribution of preventive - security
materials among visitors to the mountains,
F) informing visitors about mountain weather and snow conditions
Mountains and measures to ensure their safety in the mountains,
G) cooperation with public authorities, nature conservation bodies and
environmental authorities of municipalities and counties and other institutions and organizations operating in
mountains
H) injury surveillance and analysis of causes of accidents in the mountains
designing and implementing measures to reduce,
I) the implementation of avalanche observations
J) preparation and training of members and trainees engaged in mountain rescue service,
K) cooperation with other components of the Integrated Rescue System
^ 13a).
§ 11b
Business Performance Mountain Services
(1) Performance of activities of mountain services provided within its territorial scope
alone or as a component of the Integrated Rescue System
^ 13a) public benefit corporation established for this purpose by
another legal regulation 13b) Ministry .
(2) Operation Mountain services are provided exclusively charitable
company established in accordance with paragraph 1. The exercise of that activity is not
not affected the activity of basic and other components of the Integrated Rescue System
^ 13c).
(3) public benefit corporation established pursuant to paragraph 1 may provide
activities specified in § 11a contracted in ski resorts
according to § 11c, subject to the condition that a provision of this contract activity
stated in the charter or in the statute and are not jeopardized
other activities specified in § 11a.
§ 11c
Ski resorts
Ski areas means the ski area created for the purpose
winter sports, equipped with transport facilities, ski
and trails, ski trails and other specific
tracks, marked by the Czech technical standards intended for marking,
security and movement in the ski resort-13d).
13a) Act no. 239/2000 Coll., On the integrated rescue system and amending
certain laws, as amended.
13b) Act no. 248/1995 Coll., On generally beneficial companies and
amending and supplementing certain acts, as amended.
13c) § 4 para. 1 and 2 of the Act no. 239/2000 Coll., As amended by Act no. 320/2002 Coll
.
13d) CSN 01 8027th ".
PART SEVEN
Amendment to Act no. 247/2000 Coll., On the acquisition and improvement of professional
competence to drive motor vehicles and amending some laws
Art. VIII
Act no. 247/2000 Coll., On the acquisition and improvement of professional competence
to drive motor vehicles on amendments to certain laws, as amended
Act no. 478/2001 Coll., Act no. 175/2002 Coll., Act no. 320/2002 Coll.
Act no. 411/2005 Coll., Act no. 374/2007 Coll., Act no. 124/2008 Coll.
And Act no. 384/2008 Coll., Is amended as follows:
First In § 48 paragraph 5 reads:
"(5) The curricula of regular training, teaching content, the highest number of participants
course of periodic training and rules for the recognition
regular training in the implementing legislation.".
Second In § 51 paragraph. 1 letter h) reads:
"H) sent no later than 5 working days prior to the commencement of teaching or training within
initial and periodic training
list of registered participants, place, date and time of commencement of instruction or training
Regional Office competent in his place business or office and within the initial training
list of registered attendees, location, date and time
start teaching or training and the municipal authority with extended competence competent
according to his place of business or registered office. ".
PART EIGHT
EFFICIENCY
Art. IX
This Act comes into force on 1 January 2010, except for the provisions
§ 22e paragraph. 1 point. e) § 22e paragraph. 2 point. e) and § 22f, which come
effect on 17 May 2010.
Pp. Nemcova vr
Klaus vr
Fischer vr
