136/2014 Sb.



LAW



of 18 May. June 2014,



amending the Act No. 435/2004 Coll., on employment, as amended by

amended, law No 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of

social security, as subsequently amended, and Act No.

251/2005 Coll., on labour inspection, as amended



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



Amendment to the Employment Act



Article. (I)



Act No. 435/2004 Coll., on employment, as amended by law No 168/2005

Coll., Act No. 202/2005 Coll., Act No. 251/2005 Coll., Act No. 350/2005

Coll., Act No. 382/2005 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act No. 428/2005

Coll., Act No 444/2005 Coll., Act No. 495/2005 Coll., Act No. 109/2006

Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No. 115/2006 Coll., Act No. 161/2006

Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No. 264/2006

Coll., Act No. 160/2007 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 213/2007

Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 362/2007 Coll., Act No. 379/2007

Coll., Act No. 57/2008 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 129/2008

Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 479/2008

Coll., Act No. 158/2009 Coll., Act No. 223/2009 Coll., Act No. 227/2009

Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 326/2009 Coll., Act No. 362/2009

Coll., Act No. 149/2010 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No. 427/2010

Coll., Act No. 73/2011 Coll., Act No. 364/2007 Coll., Act No. 365/2011

Coll., Act No. 367/2007 Coll., Act No. 375/2007 Coll., Act No. 420/2011

Coll., Act No. 458/2011 Coll., Act No. 470/2011 Coll., Act No. 1/2012

Coll., Act No. 401/2009 Coll., Constitutional Court, declared under no.

437/2009 Coll., Act No. 505/2012 Coll., Act No. 303/2013 Coll., Act No.

306/2013 Coll., Act No. 64/2014 Coll. and Act No. 101/2014 Coll., is amended

as follows:



1. In section 8a of the paragraph. 1, point k) repealed.



Letters l) up with) are known as letters to) to r).



2. in section 30 paragraph 2. 1 (b). (b)) and in point 2 of section 31 (a). (c)), the words "or

the focal point of the public administration "are deleted.



3. In section 44b para. 1 the words "Labour Office" shall be replaced by the words "the regional

Branch Office work ".



4. In section 44b para. 6 the last sentence, the words "Office work" shall be replaced by

"the regional branch office work" and at the end of the text, the words "shall be added;

the remaining amount of the compensation paid by the employer to recover this

the Customs Office ".



5. In paragraph 66, the third sentence, the words ", or is it the person with

disabilities ' shall be deleted.



6. In article 67 paragraph 2 reads as follows:



"(2) Persons with disabilities are physical entities that are

the social security authority recognized



and drawn in the third degree) ^ 32a) (hereinafter referred to as "a person with a heavier

"disabilities"),



(b)) in the first or second an invalid instance ^ 88), or



c) disadvantaged disabled ("disabled person

disadvantaged ").".



7. In article 67, paragraph 2, the following paragraphs 3 and 4 are added:



"(3) by a person physically disadvantaged is a natural person who has

zachovánu ability to perform continuous employment or other

gainful employment, but its ability to be or to remain on business

incorporated, to exercise a profession or take advantage of the existing so far

qualifications or qualifications obtained are considerably limited due to

its long term adverse health status; disabled person

disadvantaged, however, cannot be a person who is disabled

disability referred to in paragraph 2 (a). a) or (b)).



(4) long-term adverse health status for the purposes of this Act,

It considers the State of health, which, according to the findings of medical science should take

For more than a year and considerably limits the physical, sensory or mental

ability, and thus the ability to work the application. ".



Paragraphs 3 and 4 shall become paragraphs 5 and 6.



8. In article 67 paragraph 5 is added:



"(5) the fact that it is a person with a disability is natural

person



and opinion or confirmation) a social security body in cases

referred to in paragraph 2 (a). and) or (b)),



(b)) or by confirmation a social security body in the case of

referred to in paragraph 2 (a). c).“.



9. in section 75 para. 6, the words "on the date of submission of the application" shall be deleted.



10. In section 75 para. 8, the first sentence is replaced by the phrases "to the request for the establishment of a

protected work space, you must enclose a proof of an account in the

the Monetary Institute. Confirmation of compliance with the conditions referred to in paragraph 6

provides under section 147b Labour Office itself, if he gives the employer

written consent and shall relieve the competent for that purpose, financial or customs

the authority, the appropriate District Social Security Administration or the appropriate

health insurance company secrecy against the Office work. If

employer compliance with the conditions referred to in paragraph 6, the presentation of

confirmation itself, this confirmation shall not be earlier than 30 days before the date of

submission of the application referred to in paragraph 7 and the information in it must correspond to the actual

State the date of its issue. ".



11. in section 75 para. 13, the word "to" is replaced by ") l)".



12. in section 76 para. 2, the words "on the date of application for the post"

shall be deleted.



13. in paragraph 76, paragraph 3 reads:



"(3) a contribution on the part of the operating costs of the protected

the work place shall not be granted to a work place or defined



and outside the workplace of the employer)



(b)) to the employee in employment, that person is disabled

disadvantaged, or



(c)), which is the employer of the temporary-work agency, if this work

the place occupied by an employee who is a person with a disability and

This employee is temporarily assigned to perform the work to the user. ".



14. in section 76 para. 5, the first sentence is replaced by the phrases "to the request for

contribution to the partial settlement of the operating costs of a protected work

space must be accompanied by proof of an account in money.

Confirmation of compliance with the conditions referred to in section 75 para. 6 provides under section

147b Labour Office itself, if he gives the employer written consent and

for this purpose the competent gets relieved of the financial or the Customs Office, the

the District Social Security Administration or the relevant health

an insurance undertaking of confidentiality against the Office work. If the employer

compliance with the conditions referred to in section 75 para. 6 presentation of confirmation himself,

This certificate may not be older than 30 days before the date of submission of the application

referred to in paragraph 4 and the information in it must correspond to the actual state at the date

its release. ".



15. in section 78 para. 2 at the end of the text of the first sentence, the words ",

in the case of a person with a disability under section 67 para. 2 (a). and)

or (b)), and not more than $5,000, in the case of a person physically disadvantaged ".



16. in section 78 para. 3, the word "proven" be deleted, the words "not exceeding

However, about 2 000 CZK per month per employee, which is a person shall

"disabilities" are inserted after the words ", and not more than 1 000 CZK

on a monthly basis, in the case of a person physically disadvantaged "and at the end of a sentence

Second, the words "or on the staff of the Agency's work, which is

a person with a disability and is temporarily assigned to work to

the user ".



17. in § 78 para. 7 (b). (c)), the word "or" is deleted.



18. In paragraph 78, the dot at the end of paragraph 7 shall be replaced by "or", and

the following point (e)), which read as follows:



"(e)) for the quarter in which the employee was the Agency's work, which is

a person with a disability, temporarily assigned to work to

users. ".



19. in § 78 para. 8 (a). (e)), the word "enhanced" is replaced by

"increase", and at the end of the text, the words "or in the case of non-compliance with

the conditions for a period of 12 months from the date of the cast of established protected

place of work or from the date of the definition of protected post ".



20. in section 81 at the end of paragraph 1, the following sentence "in the case of employers,

who are the agency work according to § 14 para. 3 (b). (b)), the total

the number of workers in an employment relationship not count workers who

they are temporarily attached to the performance of the work to the user. ".



21. in § 81 para. 2 (a). (b)), after the word "workers" shall be replaced

"the established or designated places of work (section 75)."



22. In article 81 paragraph 1. 3 the words "customer identification data and price

the delivered products, services or contracts awarded without value added tax

the values "are replaced by the words" the customer's identification data, the price of the delivered

products, services or contracts awarded without value added tax, date

the delivery of the products, services, or the award of contracts and the number of the document from which

the delivery of products, services or contracts undertaken ".



23. in paragraph 83, at the end of the following sentence "in the notification under the first sentence is

the employer shall be obliged to indicate the regional branch office, work identification

details of the employer from whom the goods or services have been removed,

or having been awarded the contract, the price of the products, services, or were removed.

contracts awarded without value added tax, the date of removal of the products,

services or the award of contracts and the number of the document on the basis of which it was

the subscription products, services or contracts made. ".



24. section 93 reads as follows:



"§ 93




An alien who is the holder of a blue card employee card or the mu

the work permit has been issued, the employer may be posted on the

working way pursuant to § 42 of the labour code, if it corresponds to the nature of the

It carried out the work for which they were granted a blue card,

employee card or a work permit. "



25. In article 95, paragraph 4 reads:



"(4) if the agreement referred to in paragraph 1 to the temporary assignment of a foreigner

the performance of the work to the user, the regional branch office, work permit

employment will not issue (section 66). ".



26. in § 100 para. 2, after the words "of the labour code," the words

"posting on a business trip in accordance with § 93".



27. in § 109 paragraph. 2 (a). (g)), the word "price" shall be replaced by

"costs".



28. in § 111 paragraph. 3 the words "average rate" shall be replaced by "the average

share ".



29. in § 111 paragraph. 4, the words "minimum rate" shall be replaced by

"minimum holding".



30. In § 111 paragraph. 11, the words "average rate" shall be replaced by "the average

the share of "and the words" average rate "shall be replaced by the words" the average proportion ".



31. in § 111 paragraph. 12, the words "expressed levels" shall be replaced by

"expressed by the proportion of".



32. In § 112 para. 1 the first sentence with the number "12" is replaced by "24".



33. In section 113 para. 3 and 4, the word "template" replaced by the word "share" and

the words "average rate" shall be replaced by ' average share ".



34. In § 118 paragraph. 2 (b)) shall be deleted.



Subparagraph (c)) shall become point (b)).



35. In article 118, paragraph 3 reads:



"(3) the allowance shall be granted on condition that the employer does not

registration taxes captured tax arrears led by financial or customs

the authority, in arrears on premiums and on the penalty on public health

insurance or insurance contributions and to social security and finance charge

contribution to the State employment policy, with the exception of cases, when

repayment in instalments has been enabled, and the employer is not in arrears with

repayment instalments or waiting for the tax has been enabled. The confirmation of the

This condition provides under section 147b Labour Office itself, unless the

gives the employer written permission and relieved for this purpose

the competent Customs Office, financial or appropriate district administration

social security or health insurance company

confidentiality agreement for the Office work. If an employer demonstrates compliance with

the conditions referred to in the first sentence alone, presentation of a certificate shall not be

This confirmation earlier than 30 days before the date of submission of the application referred to in

paragraph 1 and the information in it must correspond to the actual state at the date of its

release. Regional Branch Office of the work may require the production of other

the documents, if they are necessary for the examination of the application. ".



36. In paragraph 2 of section 119a 3 (b). and the amount) "$ 100" is replaced by

"a maximum of £ 500".



37. In paragraph 2 of section 119a 3 (b)):



"(b)) for the placement of jobseekers and remain in the

the ratio for at least 6 months up to a maximum of $6 250. ".



38. In paragraph 2 of section 119a 3 (c)) shall be deleted.



39. In paragraph 136, the words "the person is" the words "as employer"

the words "and any document that is required to keep under section 102 paragraph. 3 "

deleted and the following sentence is added at the end of "the obligation pursuant to sentence

the first is not required, if the employer has complied with the obligation to notify the district

social security administration employees to the date of commencement of employment,

that he established the participation in sickness insurance according to the law on

sickness insurance. ".



40. In paragraph 136, the existing text shall become paragraph 1 and the following

paragraphs 2 and 3 shall be added:



"(2) for the verification of the facts referred to in paragraph 1, the State Board of inspection

work and regional labour inspectorates be empowered to obtain from the Czech administration

social security in a way allowing remote access to

the staff of the data held in the registry of insured persons:



a) commencement and termination of participation in the health insurance or access to the

employment and its termination of the employee's contract or the start and

the end of the contract work for the employer,



(b)) the type of activity the founding participation in sickness insurance,



c) business name, business name or name and last name of the employer, including

the address of its registered office or permanent residence or place of business.



(3) For verification of the facts referred to in paragraph 1, the State Board of inspection

work and regional labour inspectorates be empowered to obtain from the single

information system of the labour and Social Affairs in a manner allowing

remote access details



and) whether a natural person entered in the register of job seekers,



(b)) of the European Union citizens and foreigners led by the appropriate County

Branch Office work,



(c)) provided under section 8a of the paragraph. 1 (b). about) this Act. ".



41. In paragraph 138, the words "and security information services" shall be replaced by

"The security information service, the Office for foreign relations and

information and General Inspectorate of security forces ".



42. In § 139 paragraph 2. 2 (a). (c)), the word "or" is deleted.



43. In paragraph 139, the period at the end of paragraph 2 is replaced by a comma and the following

letters e) and (f)), which read as follows:



"e) is mentioned in the records kept pursuant to § 81 para. 3 the data required or

in it stating incomplete or false information, or



(f) in place of the workplace) does not have a copy of the documents proving the existence of a

employment relationship pursuant to § 136 paragraph. 1. ".



44. In § 139 paragraph 2. 3 (b). (c)), after the words "(a). (d)) "the words" and

(e)) ".



45. In § 139 paragraph 2. 3 (b). (d)), after the words "(a). (c)) "the words" and

(f)) ".



46. In § 140 para. 2 (a). (b)), the word "or" is deleted.



47. In paragraph 140, the dot at the end of paragraph 2 is replaced by a comma and the following

subparagraph (d)) and e) are added:



"(d)) is mentioned in the records kept pursuant to § 81 para. 3 the data required or

in it stating incomplete or false information, or



(e) in place of the workplace) does not have a copy of the documents proving the existence of a

employment relationship pursuant to § 136 paragraph. 1. ".



48. In § 140 para. 4 (b). (c)), after the words "(a). (c)) "the words" and

(e)) ".



49. In § 140 para. 4 (b). (d)) at the end of the text of subparagraph (d))

the words "and paragraph 2 (a). (d)) ".



50. in § 140 para. 4 (b). (f)), the amount "Eur 250 000 ' is replaced by

"$ 50,000".



51. In section 141a para. 2 and in section 141b of paragraph 1. 4, the words "Office work" shall be replaced by

the words "State labour inspection or regional Office of the Labour Inspectorate,

that penalty gave the judgment at first instance ".



52. In section 147b, after the words "Office work", the words "and of the Ministry".



53. In paragraph 147c paragraph. 1 introductory part of the provisions, the words "and the Labour Office"

shall be replaced by ', Bureau of labor, the State Labour Inspection Office and

the regional labour inspectorates ".



54. In paragraph 147d paragraph. 1 the term "g)" shall be replaced by "h)".



Article. (II)



Transitional provisions



1. A natural person who, pursuant to article. (II) the second sentence of section 4 of Act No.

367/2011 Coll. considered a person with a disability under section 67

paragraph. 2 (a). b) of Act No. 435/2004 Coll., in the version in force from 1 January. January

2012, the date of entry into force of this law until the time of disposal

the validity of the decision on the recognition of the person physically disadvantaged, issued by

1. January 2012, considered a person physically disadvantaged in accordance with §

67 para. 2 (a). c) of Act No. 435/2004 Coll., in the version in force from the date of

entry into force of this Act.



2. implementation of a mandatory market share for the year preceding the effective date of

This law is governed by Act No. 435/2004 Coll., in the version in force

before the date of entry into force of this Act.



3. the administrative proceedings about whether liability under section 141a para. 1 of law No.

435/2004 Coll., in the version in force before the date of entry into force of this

Act, or section 141b of paragraph 1. 3 of Act No. 435/2004 Coll., in the version in force

before the date of entry into force of this Act, and who is the guarantor,

a final hedge contingent exposures before the date of entry into force of this Act,

completes the State Office of labour inspection or the relevant regional Inspectorate

work pursuant to Act No. 435/2004 Coll., in the version in force prior to the date of acquisition

the effectiveness of this Act.



4. provision of contribution under section 78 para. 2 of the Act No. 435/2004 Coll., on

the version in force before the date of entry into force of this law, and its increase

According to § 78 para. 3 of Act No. 435/2004 Coll., in the version in force before the date of

entry into force of this Act, for the last calendar quarter

preceding the effective date of this Act shall be governed by the law

No. 435/2004 Coll., in the version in force before the date of entry into force of this

the law.



5. the administrative procedure for granting a contribution to support the employment of people

with disabilities on the protected work site pursuant to section 78 of the Act

No. 435/2004 Coll., in the version in force before the date of entry into force of this

the Bill, finally hedge contingent exposures before the date of entry into force of this

the law shall be completed in accordance with Act No. 435/2004 Coll., in the version in force prior to the

the effective date of this Act.



6. Period of 12 months under section 78 para. 3 of Act No. 435/2004 Coll., as amended by

effective before the date of entry into force of this Act, the date of application


the effectiveness of this Act applies to all employers.



PART TWO



Amendment of the Act on the Organization and implementation of social security



Article. (III)



Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social security,

as amended by Act No. 586/1992 Coll., Act No. 38/1993 Coll., Act No.

160/1993 Coll., Act No. 308/1993 Coll., Act No. 241/1994 Coll., Act No.

118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No. 138/1997 Coll., Act No.

306/1997 Coll., Act No. 93/1998 Coll., Act No. 222/1999 Coll., Act No.

356/1999 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No. 18/2000 Coll., Act No.

29/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 133/2000 Coll., Act No.

155/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No.

238/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No. 408/2000 Coll., Act No.

116/2001 Coll., the Act No. 353/2001 Coll., Act No. 151/2002 Coll., Act No.

263/2002 Coll., Act No. 265/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No.

320/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No.

424/2003 Coll., Act No. 422/2003 Coll., Act No. 461/2003 Coll., Act No.

53/2004 Coll., Act No. 167/2004 Coll., Act No. 283/2004 Coll., Act No.

359/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No.

168/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act No.

413/2005 Coll., Act No. 24/2006 Coll., Act No. 70/2006 Coll., Act No.

81/2006 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No.

161/2006 Coll., Act No. 189/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No.

267/2006 Coll., Act No. 342/2006 Coll., Constitutional Court,

the declared under no. 405/2006 Coll., Act No. 585/2006 Coll., Act No.

152/2007 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.

270/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No. 305/2008 Coll., Act No.

306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 479/2008 Coll., Act No.

41/2009 Coll., Act No. 158/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.

281/2009 Coll., Act No. 303/2009 Coll., Act No. 326/2009 Coll., Act No.

347/2010 Coll., Act No. 73/2007 Coll., Constitutional Court,

the declared under no. 177/2007 Coll., Act No. 180/2007 Coll., Act No.

220/2011 Coll., Act No. 263/2011 Coll., Act No. 329/2007 Coll., Act No.

341/2011 Coll., Act No. 348/2011 Coll., Act No. 364/2011 Coll., Act No.

365/2010 Coll., Act No. 366/2007 Coll., Act No. 367/2007 Coll., Act No.

375/2007 Coll., Act No. 428/2007 Coll., Act No. 458/2007 Coll., Act No.

470/2011 Coll., Act No. 167/2012 Coll., Act No. 399/2012 Coll., Act No.

401/2012 Coll., Act No. 403/2009 Coll., Act No. 274/2013 Coll., Act No.

303/2013 Coll., Act No. 313/2013 Coll., legal measures the Senate No.

344/2013 Coll. and Act No. 64/2014 Coll., is amended as follows:



1. at the end of the text of section 1, the words "in respect of persons disabled

disadvantaged ".



2. In article 6 (1). 4 (b). and paragraph 18):



"6. in the cases of persons disadvantaged, disabled".



3. In paragraph 7 (b). (b)), after the words "§ 6 para. 4 "the words" (a). and)

paragraph 18, ".



4. In section 8 paragraph 1. 1 letter c) is added:



"(c)) if it is a person physically disadvantaged,".



5. In section 8 paragraph 1. 9 shall be inserted after the first sentence the phrase "United social

the security shall be assessed whether the person physically disadvantaged for the purposes

the appeal proceedings. ".



6. In section 8 paragraph 1. 9 of the fourth sentence, after the word "first", the words "and

the second ".



7. In § 8 para. 10, after the words "paragraph 9", the words "first sentence".



8. At the end of the title, the following words "and procedure in MATTERS

PEOPLE PHYSICALLY DISADVANTAGED ".



9. in the first part of the sixth head including the title reads as follows:



"HEAD FIRST



IN CASES CONCERNING DISABLED PERSONS DISADVANTAGED



section 55



Initiation of proceedings



(1) proceedings on the recognition of the person as the person physically disadvantaged is initiated

at the written request of the citizen. Procedure for the recognition of the disabled person

disadvantaged cannot start if the citizen was recognized by the disability

or that the procedures for the award of a disability pension.



(2) the proceeding that the person ceased to be a citizen disabled, disadvantaged

shall be initiated upon a written application of the person physically disadvantaged

or ex officio.



§ 56



Interruption and termination of the proceeding



(1) If a citizen in proceedings for recognition of disabled person

disadvantaged oblige health status or did not submit

findings of doctors, it has or has not delivered or does not justify

other data that are necessary for drawing up the report for the purposes of

proceedings for recognition as the person physically disadvantaged, though it was

called proceeding may be suspended until such time when the citizen of this

shall be subjected to examination or submit these findings or communicate or provide proof of

the data requested, if the citizen in the call to this effect is notified.

It took the stay of proceedings under the preceding sentence at least 12 months, you can

control to stop.



(2) proceedings on the recognition of the citizen as a person disabled, disadvantaged

interrupts on the date of the initiation of proceedings for the award of disability pension

under consideration of the citizen. The District Social Security Administration continues to

procedure for the recognition of a citizen of the disadvantaged, the disabled person if in the proceedings

for the award of disability pension was issued an opinion that the citizen is not

disability.



§ 57



Acts of the participants



The provisions of § 36 odst. 3 of the administrative code in proceedings for recognition of a citizen

disadvantaged and disabled person in the proceedings that the citizen has ceased to be

a person physically disadvantaged, shall not apply.



§ 58



The deadline for making the decision



The deadline for the release of the decision in the proceedings for recognition of the citizen per person

the disabled and disadvantaged in the proceedings that the person ceased to be a citizen

medically disadvantaged, prolong the time limits for issuing of an opinion referred to

in section 16a, paragraph 2. 2.



§ 59



The decision of the



(1) the decision on the recognition of the citizen as a person disabled, disadvantaged

as the date from which the citizen is a person physically disadvantaged, States that

This date is the date on which this decision becomes final.



(2) in the decision that the person ceased to be a citizen disabled

disadvantaged, as the date from which the citizen is no longer a person disabled

disadvantaged, States that this date is the date on which this decision

shall acquire legal power.



section 60



Obligations of persons medically disadvantaged



The person physically disadvantaged is required to be on the call district administration

social security to subject health status or other

vocational examination under section 16a, paragraph 2. 4 (b). a) or (b)). If the person

medically disadvantaged fails to comply with this obligation ceases to be the date of

by the decision of the District Social Security Administration (section 59

paragraph. 2) by a person physically disadvantaged; a condition of the release of this

the decision is that the person physically disadvantaged was in the invitation by the phrase

the first result of this attention. ".



PART THREE



Amendment of the Act on labour inspection



Article. (IV)



Act No. 251/2005 Coll., on labour inspection, as amended by law no 230/2006

Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No. 213/2007 Coll., Act No. 362/2007

Coll., Act No. 294/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 281/2009

Coll., Act No. 73/2011 Coll., Act No. 341/2011 Coll., Act No. 350/2011

Coll., Act No. 365/2010 Coll., Act No. 367/2007 Coll. and Act No. 64/2014

Coll., is amended as follows:



1. in article 11 paragraph 2 reads as follows:



"(2) for the offence referred to in paragraph 1



and (b)). a), b) or (c)) can be to impose a fine of up to 1 000 000 CZK



(b)) (a). d) can impose a fine of up to $400 000.



2. In article 12 paragraph 2. 1 (b). and), the word "or" is deleted.



3. In paragraph 12, the dot at the end of paragraph 1 shall be replaced by "or", and

the following point (c)), which read as follows: "(c)) does not ensure that an employee

do not exceed the labour code provided for the scope of work done on the basis of

the agreement for work or contracts for work. ".



4. in section 12 paragraph 1. 2 (a). and the amount ") 300 000 ' is replaced by ' 2

000 000 Czk.



5. In paragraph 12, at the end of paragraph 2, the period is replaced by a comma and the following

subparagraph (c)), which read as follows:



"(c)) (a). (c)) can be to impose a fine of up to $2 000 000.



6. in section 24 paragraph 2 reads as follows:



"(2) for the administrative offence referred to in paragraph 1



and (b)). a), b) or (c)) can be to impose a fine of up to 1 000 000 CZK



(b)) (a). d) can impose a fine of up to $400 000.



7. § 25 para. 1 (b). and), the word "or" is deleted.



8. In paragraph 25, the dot at the end of paragraph 1 shall be replaced by "or", and

the following point (c)), which read as follows:



"(c)) does not ensure that an employee does not exceed the labour code provided for

the extent of work done on the basis of the agreement on the implementation of the work or of the agreement on

work activity. ".



9. In § 25 para. 2 (a). and the amount ") 300 000 ' is replaced by ' 2

000 000 Czk.



10. In paragraph 25, the dot at the end of paragraph 2 is replaced by a comma and the following

subparagraph (c)), which read as follows: "(c)) (a). (c)) can be to impose a fine of up to 2 000

000. ".



11. In article 36 paragraph 2 reads as follows:



"(2) the liability of a legal person for an administrative offense shall cease, if the

the administrative authority has commenced proceedings within 1 year from the date on which it

learned, but not later than within 3 years from the date on which it was committed. "



12. In paragraph 36, the following paragraph 3 is added:




"(3) a legal person for an administrative offence is not liable if he proves that

made every effort, that it was possible to require that the infringement of the

a legal obligation to prevent ".



PART FOUR



The EFFECTIVENESS of the



Article. In



This Act shall take effect on 1 January 2000. January 1, 2015, with the exception of parts of the

the other, which shall take effect on the first day of the calendar month

following the date of its publication.



in from Arvind v. r..



Zeman in r.



Sobotka in r.