191/1921 Coll.
Regulation
the Government of the Czechoslovak Republic
of 21 April 2004. May 1921
financial support to building tourism in accordance with Title VI. and (VII). the law of
on 11 July. in March 1921, no. 100 Coll. and n.
On the basis of the Act of 11 June 2002. in March 1921, no. 100 Coll. and n.,
orders:
(I).
On what buildings can be financial support to uděliti.
§ 1.
The financial support under the Act of December 11. in March 1921, no 100 and Coll.
n., placed in the following words, the "law on building tourism" or
soon the word "law" may be granted on new construction and remodeling,
they meet the requirements of houses with small apartments, and the extensions and superstructure
residential home, establish in these apartments.
The new building on the site of the building torn down after the publication of this regulation
may be granted aid, had to be demolished due to construction
building or the health police, or if its approved the demolition of the Earth
Political Office.
The destruction of a natural disaster, such as a house fire, flooding, soil sesouváním
or similar disasters, or as a result of the destruction of such disasters
Let there be assessed as well as the demolition due to construction or health
the police.
§ 2.
For a House with small flats shall be considered as a home for which the floor area
all of the rooms and the rooms dedicated to the purposes of a business,
trade or other small-nečítajíc floor space
establishments (§ 5)-fall at least two-thirds of the small apartments.
Apartments and other rooms in the House must be of size and expedition
proportionate to the needs for which they are intended.
Houses with small apartments can be family houses and residential rental homes,
Bachelor quarters or dormitories.
Family cottage is called in the following House about one or two small
flats, one of which inhabits the house owner or tenant, which is
supernumerary ownership rights to the House.
Nájemními houses residential means other houses of one or more
apartments with one or more living rooms under its own conclusion.
Dormitories of sensible to buildings, in which each person in the night
dorms, bearing the requisite number of samolůžek.
§ 3.
For small flats in each building shall be closed apartments, for which
floor area of the living room does not exceed 80 m2.
Small flats are considered merely called for the construction in itself closed,
If they are so separated from other apartments or other rooms that the Department
can be cancelled only by performing the construction changes.
In the House about one or two apartments, each apartment and more in the House flats
most of the apartments have at least skládati of the rooms and the kitchen with residential
at least 35 m2 surface under its own conclusion.
Floor area of the dwelling of the one living rooms must have at least 16 m2,
nečítajíc the area occupied by the stove.
§ 4.
For the living room in the family house or tenement house living
consider the room, which for the purposes of residential uses or puts to use,
as residential rooms, residential Chambers (cabinets), residential kitchen and Bay
the room, which are part of the rooms, not side
the room, like a hallway, pantry, bathroom, kitchen and jinaké
Accessories, verandas and similar rooms.
Living room with neobytnými, don't happen at the same time are used for
Workshop, study and so on.
Whether the kitchen House or anything, let it be judged by their edits.
The kitchen area of a maximum of 12 m2 of floor area, they have a stove,
They shall be considered, regardless of the jinaké of their adjustment for the non-residential. Kitchen,
making up for the closed apartment, it considered all the circumstances for the
residential.
Rooms for maids in a family house or tenement house living
not for the living room, if not their floor area
greater than 12 m2 and are accessible only from the kitchen.
For the living room in svobodárnách and dormitories shall be deemed
the room, which is used for residential purposes immediately, or sleeping,
and the room for common use, such as dining room, reading room, room for
sick and under, and living rooms of domestic servants.
Bachelor quarters must be so furnished to each living room could be
inhabited by only one, usually a maximum of three persons, and that the
each resident was struck at least 12 m3 air spaces.
The dormitories must be so equipped that the floor area of the common
the bedrooms were not greater than 80 m2 and each inhabitant seemed
at least 4 m2 of floor area.
The person may be in a different-sex dormitories housed only in the
departments completely isolated from each other.
§ 5.
Small establishments properly according to the room, which uses a small
entrepreneur to operate their business in the House, which occupies a small apartment.
Small establishments must be in each building closed after the sense of § 3, para.
2. Small flat and place the same reading may not be apart
separated.
§ 6.
If the owner or an expectant family house a small farmer who
does not own agricultural land greater acreage than the 6 to 10, after the case of 15 ha
According to the quality of the soil and landscape conditions, can be granted support and the
the necessary economic room with accessories, such as a barn, stables and
Similarly.
If the owner or an expectant family house retail entrepreneur, may
be granted support and the small business establishment.
§ 7.
For buildings under construction can be supported by the use of all tourism
or some of the relief provided for in this law in sections 47 to 49 for
the construction site and in sections 52 to 58 for the construction, if the provincial political office
recognize the action and health allowed.
§ 8.
Support will not be with the exception of the following paragraph referred granted on
construction of family houses or rental residential home, where the living
the area is less than 57% of the pledged area.
For the calculation of the ratio of the residential areas to the built-up area means the residential
the flat the whole floor area of all directly lit residential
room, kitchen and neobytných rooms for servants, if they are at least
3.6 m2 big, and half of the floor area directly lit the rest of the
Accessories, such as hallways, bathrooms, pantry, zasunutých Gallery and
lavatories.
For direct lighting not lighting from the skylight.
For the town of 50,000 inhabitants, could not count in the residential areas can be one
a quarter of the floor area is indirectly lit, větratelného
accessories. The Bay's floor area is půldruhanásobnou to the
built-up area and the whole or half of the floor area of the residential
Desktop depending on if they are part of the living rooms or accessories
After the sense of paragraph 1. 2. Hanging framed do not count, nor in the area of the residential
even in a built-up area. The built-up area means the area enclosed by the
zevnějším outline of rural walls and counts with the staircase, if
located outside. A staircase located outside are submitted
stairs up to 60 cm in height. Vents and skylights over 2 m2 deducted from
built-up area.
The ratio of the residential areas to the built-up area is fully in accordance with the Supreme
the built floor; for family houses, in which the flat is divided into
multiple floors, according to the diameter of the fully built-up floors.
§ 9.
On the construction of houses with small apartments, approved before the publication of this regulation
the Ministry of public works in the proceedings on the application for State aid
According to the law of 23 December 2003. in May 1919, no. 281 Coll. and n., or 21.
March 1921 in the proceedings on the application for State aid under the law of the day
March 30, 1920, no. 219 Coll. and n, can be granted even if the
not for them the living area at least 57% of the built-up area.
§ 10.
Support may be granted only on the buildings in the villages, in which is
the lack of housing.
§ 11.
The building, which may be granted aid must be exceptions in
section 12, paragraph 1(a). 1. and 3., established, launched in 1921 and completed in
the end of the year 1922.
The building is considered commenced on the date on which it was conceived with the vyzdíváním
the foundations, or nevyzdívají with the basics, which was conceived with the zděním. Ku
simply natural works with nepřihlédá. The buildings on the land previously
built with nepřihlédá to work bouracím. The building is considered to be
completed on the date indicated in a report card on the completion of the construction of the building
by the authority.
§ 12.
The financial support referred to in section 32, no. 4., the law may be granted only on the
completion of construction of houses with small apartments, opened in 1919 or 1920,
that was in the following years, promised State aid under the law of
on 23 December 2005. in May 1919, no. 281 Coll. and n.
On the construction of the provisorních residential buildings with small flats may be granted
financial aid only under section 41, para. 1. Act. Whether it is a provisorní
the building, things look good, depending on where the choice of construction materials, its
use and processing, elected structures, external and internal adjustment of the building
load greater than is strictly necessary to the building lasted and was
habitable for a maximum of 20 years starting from the day following the delivery of the building
the authorization. Other than the construction of the buildings cannot be provisorních
the aid granted in accordance with section 41, para. 1. Act.
The financial support referred to in section 41, para. 2. the law may be granted only on the
provisorní construction with small apartments and residential buildings on the editing and neobytných
on houses with small apartments, opened in 1919 or 1920 large urban
municipalities, though not the nature of the provisorních construction of buildings after the sense
the previous paragraph.
§ 13.
Financial support for the construction on the grounds referred to in section 47 of the Act may
be granted only if no other suitable for the construction of a building
places.
§ 14.
All of the construction according to the law on building tourism supported is to use
the provisions of sections 50 and 51 of the Act.
On the construction of which was started in the meaning of § 50 para. 4. Act without
the express authorization of the competent Building Authority, may be granted
financial aid only if it started with the approval of the provincial
Political Office.
II.
Who can be a financial support of uděliti.
§ 15.
Financial support for the construction of section 1, may be appointed uděliti to all persons,
which are due to its property conditions and credit skills with
to meet the obligations associated with the adoption of the aid and to meet outside
that the provisions of the following sections.
Financial support for the extensions and superstructure of a residential home can be
granted only owners of a residential home, eligible for extension or
superstructure.
§ 16.
Municipalities, counties, County and other public corporations or public
the Constitution, as well as the building of the Association, which was by the Ministry of social
care recognized for public benefit, it must prokázati a valid resolution on the
the construction and the payment of the freight.
§ 17.
Fysickým to persons who wish to gain joint ownership of the House building,
may be granted only if the spouse or persons related
or charred in the line of direct or indirect line up to the second degree, or
in the case of a public company.
§ 18.
Calls for financial support to a legitimate entrepreneur structures, so be it
also taken into account to the extent of its trade, its performance and to
homogeneous employment other legitimate businesses in the village,
If at the same time they intend to business with the support of the construction according to law
tourism.
§ 19.
Persons who are, according to their financial circumstances with themselves of
his fortune was borne by the entire load connected to the building or to enjoy themselves without
the State guarantees to accompany the loan needed to build, or that having used or
can use the benefits according to the law of 3 June. in March 1921, no. 102 Coll. and
n., may be granted financial support only under section 32, no 2, of the Act,
though unless it is a legitimate entrepreneur buildings.
If an applicant for support, which is not a legitimate professional construction, with
that's at least part of the construction of the cargo in the previous way to enlist the
paragraph indicated, he may be granted aid under section 32, no.
3. Act. Support provided for in section 32, no. 4., the law may be granted only
municipalities, counties or building associations generally beneficial to complete
in section 12, paragraph 1(a). 1. marked.
Support provided for in § 41, para. 1. the law may be granted to the one who
beginning in 1921, and completed by the end of 1922 the construction provisorních
residential buildings with small flats after the sense of § 12. 2.
Support provided for in § 41, para. 2. the law may be granted only to large
urban municipalities that already before the publication of the law claimed the financial
support for the provisorní of the construction and modification of buildings, as referred to in section 12, the last
paragraph.
§ 20.
Financial aid will not be granted to persons, complying with the provisions
the previous sections,
1. which own the assets according to the law on the batch of assets and gain on the
assets of 8. in April 1920, no. 309 Coll. and n., and according to the regulation of
25 June. in June 1920, no. 424 Coll. and n., at least 4,000,000 Czk, or
that was from such a levy imposed on the capital, but would prefer flats zříditi
for their employees or third persons,
2. which used tax benefits under section 1 of the Act of 3 April 1996. in March 1921,
No 102 Coll. and n., if the benefits are the same as those that would support
It can be used for the construction of uděliti under this regulation, or greater,
3. which was already on the building of his own family House awarded the State
support under the law of 23 December 2003. in May 1919, no. 281 Coll. and n., or
under the law on construction, tourism
4. that he lives in a House of your own, or your husband's or in the House, which are
the co-owners, and they are going to a zříditi apartment only for yourself,
5. that intent or gross negligence incurring the fire of his house.
The provisions of the preceding paragraph, no 1. up to 4, shall not apply to persons
referred to in section 16 and on legitimate entrepreneurs.
III.
What is the amount of financial support.
§ 21.
The financial support shall be calculated according to the construction of the cargo, as a numerical value
finds the provincial political office on the basis of detailed construction plans and
detailed budgets, šetře provisions of the following sections 22 and 23.
section 22.
In the construction of the cargo, according to which the amount of financial support, you can
započítati:
I load on the building plot,
II. the cost of construction,
III. expenses associated with the measure of credit.
Započísti can only be expenses that are duly substantiated, although not
not yet paid.
With respect to disbursements, for which rates are officially calculated or approved,
These rates are taken into account.
If they are given a disproportionately high costs, offset the amount reasonably
reduced.
I. to load on the building plot can be započítati:
1. the purchase price of the land and with the interkalárními interest, if not greater than
General value,
2. transfer fee,
3. expenses associated with the formulation of the Treaty on the land market and its
zaknihováním,
4. expenses associated with the focus of the plot,
5. parcelační fee
6. interkalární interest from the cargo on land for construction and
7. after the case of the other expenses related to the acquisition of the land.
In the construction of the cargo can be započítati the price of the entire building land,
If there is no land above the need for great. The price of building land looking
at the family house with one apartment on the portion above the 400 m2 and a cottage with two
apartments on the portion above the 500 m2 with the purpose of the construction of the cargo.
If only part of a larger building plot of land, to a building
cargo započísti only in proportion to the part of the expenses associated with the acquisition of the entire
of the land. In the construction of cargo building or bodies for the purpose of
the price of land. If the client has the land purchase or expropriation,
the acquisition price is counted as its general value.
II. the cost of the construction can be započítati:
1. custom building cargo čítajíc cargo to it equipment
lighting, water, domestic telegraph and telephone and similar
equipment, as well as kanalisace inside the House and outside the House,
2. adjustment of the front garden,
3. the establishment of the sidewalk,
4. fencing,
5. the establishment of a well, if needed,
6. the expenses for the development of building plans and budgets in accordance with the standards that
will be issued by the Ministry of public works,
7. costs of administration building,
8. the costs of construction supervision
9. taxes and fees for the building of the Commission and for the granting of the construction and
living permit,
10. fees for connections of sewage treatment (sewerage), water, gas and
power lines,
11. interkalární interest of the cargo on the construction for the building and
12. after the case of the other expenses associated with the implementation of construction works, as expense
investigation pursuant to section 69 and below.
In determining the costs referred to under 1. up to 5. říditi is, if the
It's about the working and wage rates of the respective craft collective
contracts, and if there is not, the findings of the arbitration courts of the wage, established by the
in accordance with title II. the law, and as regards the prices of construction materials and payment for
There are transport, the prices laid down by the price courts, established under the head
III. the law.
III. the expenses connected with the measures of the credit can be započítati:
1. actual expenses arising out of the negotiation of the loan
,
2. expenses for estimates of
3. secondary salaries once and for all to the supervision of the věřitelovu, if
do not exceed 1% of the leases,
4. losses arising out of the loan of the realisací in bonds or in sheets
municipal debt underwriting,
5. the scale fees and deposit of the instruments of debt, borrowing and the
not covered by the provisions of section 38 of the Act,
6. after the case of the other expenses associated with the measure of credit.
Provisorních structures of buildings after the sense of § 12. 2. can the building
cargo započítati only such issue, which requires the provisorní character of the
buildings.
section 23.
Not apply to exemptions set out in sections 52 to 58 of the Act and oblivious to
standby mode of construction in building materials and to internal and
external editing House, finds the provincial political office building load
1. what the intended structure requires building plans and budgets,
2. what would be required if the building has taken breaks and saving way
the building to the extent that provincial political office recognised under section 7 for the efficient and
permissible,
and the amount of the aid referred to in the construction of the cargo then identified by number
2.
If the construction outside the flats, small establishments and economic room
Accessories according to § 6, paragraph 1(a). 1., also another room as the room
dedicated to the purposes of a business, trade, and other finds of the Earth
Political Office, what part goes to the room of the cargo, according to the
which the amount of aid, and after the case of cargo. 1., no. 1.
§ 24.
The reasoned request of the stavebníkově provincial political authority finds, after
completion of construction and the granting of permits on the basis of the living
documents the actual cargo carried out of the building.
The overrun of the construction of the cargo, which was in accordance with §§ 21 or 23, para. 1.,
No 2., identified as the basis for the assessment of the aid, does not result in
the increase in aid.
IV.
The construction of the cargo.
section 25.
To pay for the construction of the cargo shall, if the client asks for financial assistance
pursuant to section 32, no. 1. and 3., Bill přispěti from their own resources at least
the amount provided for in section 26; the rest can be paid lower or
municipal loan.
section 26.
Own funds, which must přispěti to cover the construction specifier
cargo pursuant to section 25, must have at least half of the amount by which
the actual building load is greater than the part of the cargo, for which you can
under section 33, para. 1. take care guarantee Act, and stačiti, together with
from complying with the requirements of section 27 to cover the entire actual
the construction of the cargo.
Own funds, which must přispěti to cover the construction specifier
the cargo, they may záležeti in cash or in construction land
the construction of the building, or performs, which is when the
the building is used, or in the work that the client will contribute to the implementation of the
the construction. For the award of building land are rozhodna to the provisions of section 22,
I., and for the valuation of construction materials, then the work of blue collar and artisan
the provisions of section 22, II., last paragraph.
section 27.
The loan, which will be used to pay for the construction of cargo, must vyhovovati
These requirements:
1. the interest rate does not have the převyšovati just the usual rate of
hypotekárních lease savings banks and companies with limited liability obmezeným,
established pursuant to section 36 of the Act, which are the closest residence or headquarters
věřitelovu;
2. loaner must be umořitelna regular equal annual
payments (anuitami), and, in the case of najemní the House of living with more than
two apartments, a regular 1/2% per year, and if it is a family house,
regular 1% of the original lease. The debtor shall have the right at any
repayment annuities pay also the amount exceeding the time limit due,
přeplatkem must be vyrovnati without the rest of one or several other
repayments of the capital;
3. the annual, throughout the duration of the lease or obmezenou recurring
side of the lease, such as the salaries of administrative, overhead or handling
post and may not increase interest rates came to mean never her above the level of the
below. 1. marked;
4. the lease must be, must not on the side of the věřitelově according to its articles of Association
or according to the Convention, made by the nevypověditelnou to both parties a year or
most půlletně vypověditelnou;
5. the mortgage loan must be secured on the property so that, in the first
Library order must be inserted for the lien lease drawn
the amount of the security to the orphans under civil law. Simultanní ensure
is exceptionally přípustno only for the period of construction, if the current
the construction of several houses of the same Builder on a contiguous building land
on which the aid was granted at the same time;
6. the loan has to be provided in cash or bonds or in sheets
municipal underwriting debt issued by the lender.
In the.
On the ways of financial support.
section 28.
Ways of financial support under the Act are:
1. The takeover of a State guarantee for a lease under section 32, no. 1., Bill
2. the contribution for 25 years on the capitalisation and the redemption of the construction of the cargo in accordance with
section 32, no 2, of the Act,
3. the takeover of a State guarantee for the lease on the part of the construction of the cargo and
post on the rest of the construction of the cargo in accordance with section 32, no. 3., Bill
4. direct lease on completion under section 32, no. 4., Bill
5. post once and for all in the amount of 40 or 60% on construction provisorní
under section 41, para. 1., Bill
6. post once and for all in the amount of 60% to the finished works and to the provisorní
adjustments pursuant to section 41, para. 2. Act.
1. the support referred to in section 32, no. 1., Act.
section 29.
Support provided for in section 32, no. 1., the law depends on the fact that the State represented
the Ministry of social welfare guarantees to lenders for lease, and for
zúrokování, amortization and other incidental remuneration and repayment of the guaranteed
the lease with accessories, as is provided for in úpise-about her
produced.
State, přejímaje warranty, expressly undertakes to the lender, that:
1. be yourself zapravovati in the periods of maturity the entire annuity (interest and
Redemption) and other in-úpise vymíněné salaries;
2. pay the principal with accessories, as is in-úpise
established, the lease if the debtor, although he was reminded of;
3. pay the shortfall with interest from the delay until actual payment and
other costs associated with the recovery, if the House will be taken to the self-inflicted
the Administration, and not enough to its yield, have been paid to the commitments undertaken by the
the borrower according to the promissory note;
4. pay the portion of the lease with the guaranteed interest up to the date
the actual payment of salaries and other by-products, which was published on
empty when the schedule of the Supreme Administration if the House was sold to the compulsory
auction.
section 30.
The obligation of the State to pay the annuities and other in-úpise vymíněných
the remuneration referred to in section 29, paragraph 2(a). 2., no. 1., the date which is after the grant
living permits under promissory note payable first period
If the creditor prove to the Ministry of social welfare,
1. authorisation for the construction of the living has been granted,
2. guaranteed loan is secured by a lien on real estate,
3. the extent to which, and to whom was guaranteed the lease, and previous to
a non-guaranteed loan to the same creditor, even this is not guaranteed a lease
paid, and submit a certified copy of the promissory note.
section 31.
(I).
Guaranteed lease must vyhovovati out the formalities referred to in section 27 of the still
the following provisions:
1. Guaranteed lease may only do this if it is not in the paragraph. 2. and 3. otherwise,
established,
1 apartment in houses of 60%
"" 62% of 2 bytes
"" about 3 bytes 64%
"" about the 4 bytes of the 67%
"" 70% of 5 flats
"" about 73% 6 flats
"" 76% of 7 bytes
"" on 8 and more flats, 80% of
the construction of the cargo, which according to sections 21 and 23, para. 1., 2.,
the amount of the aid.
In the case of the construction carried out by building associations generally beneficial,
the municipalities, districts and župami, may have guaranteed a lease in the houses
the family 80% and rental residential houses with more than two apartments,
When svobodárnách and dormitories at the 90% of the construction of the cargo, of which
According to sections 21 and 23, para. 1., 2., the amount of the aid.
As regards the construction of family houses or rental home, where accommodation
the living area is more than 60% of the built-up area, may have guaranteed
lease for each percentage of residential areas above the 60% built-up areas
a half percent over the rate in paragraph 1(b). 1. and 2. referred to.
2. If the creditor guaranteed the lease interest rate, you may zvýšiti
support only to the specific grounds of the debtor's proposal, otherwise it must
the borrower greater salaries as a result of an increase in interest rates alone hraditi of
your.
3. In the case of a lease to persons other than companies with limited liability obmezeným,
established pursuant to section 36 of the Act, or by the financial institutions, dealing with
According to its destination or lower household loan, or
insurance companies and other institutions, which are authorized to
ukládati of your se entrusted assets or in hypotekách with the orphans ' confidence,
the creditor must be zavázati that the guaranteed lease notice outside the cases in
§ 45, para. 2., 3. and 4., nominated by at least ten years after the payment of the
the rest of the lease.
4. Guaranteed loan must be secured by a lien on real estate
the law even when it comes to credit communal, and it regularly in the library
the order for the orphans ' security in accordance with civil law. The lease in the order
the precedent must not be greater than half of that part of the actual
the construction of the cargo, which guaranteed the loaner is not paid.
II.
The guarantee can be taken only undertakes to the lender,
1. they shall inform the Ministry of social welfare,
and if the borrower does not meet) the obligations imposed by the bonded to him, although he was
was reminded of;
(b)) of the intended assignment or converting or the intended dismissal
the guaranteed lease or part thereof;
(c)) on the testimony of a guaranteed lease or part of the debtor and repayment
the guaranteed lease or part thereof;
(d)) for permission Administration imposed or forced auctions against the debtor;
2. that the new lease shall be granted within the limits of nevymazaného still a lien
the repaid part of the guaranteed rights under the lease;
3. that the rights guaranteed to the testimony or the rights to lease
return of the lease without notice, bonded to him, will be dedicated to
It asked the Ministry of social welfare;
4. that the State returns to profit, being auctioned off in a forced auction house, on which
provide a guaranteed and previous nezaručenou lease, and steals it
in the five years after the date of přiklepu for the which exceeds the library
the claim, which precedes the guaranteed lease;
5. that, if there is a compulsory auction, will be to prompt the Ministry of social
care to cash payment.
section 32.
The State guarantee can also be taken for the construction loan up to 90%
the guaranteed mortgage or municipal leases, if the creditor shall declare that
is willing to vypláceti it under the procedure of the construction works on the basis of estimates
own authorities or šetře the provisions of section 33.
If a lender is willing to vypláceti in the manner referred to in the preceding paragraph
the procedure construction as guaranteed the lease, and in order
previous nezaručenou lease, can be taken up to the guarantee
above 90% of the State-guaranteed and non-guaranteed prior to the lease.
For the construction loan, provided by the Institute of public money without
the commitment, přeměniti it after the completion of construction in long-term loan
mortgage lending or municipal, to take care of State guarantee, if
the creditor, that willingness to denounce the construction loan until the debtor fails to
turn it in a long-term lease on satisfying the provisions of §§ 27 and 31.
For building credit after the sense of paragraph 2. to the amount of the lease by the order
the previous lease is guaranteed by the State guaranteed only up to the grant of the living
the authorization, so the guarantee of the State for that part of the construction of credit expires
the date of the grant of the living permit.
section 33.
If confirmed, the local authority of the commune in which the construction carried out, the procedure works,
building credit can be vypláceti:
After the start of construction of the high land price, half the share purchase
After completion of the foundations of the rest of the purchase price of the land and the other arising out of
the cost of the land,
then according to the procedure of the construction of such payments to the total payment with
by adding the preceding payments exceeds the amount equal to 90% of the
the whole building credit percent:
| If the ' | ' |
construction and | | |
| ground floor two-storeyed | | | | three | four-storey two-storey | five-storey |
| I. to complete | 15% 15% | | | 15% 15% 15% 15 ' | |% |
| in the basement | | | | | | |
| masonry | | | | | | |
| II. the 40% level | | |% 25% 20% 20 20 | |% | 20% |
into the pit (| | | | | | | |
the above media | | | | | | | |
above the ground floor) | | | | | | | |
| III. the level of 45% |-| |% | 30 35% | 30% | 30% |
| Floor (to | | | | | | |
the above media | | | | | | | |
above the floor I |) | | | | | | |
|: IV. the level of |-|-|% | 40 35 35% |% | 35% |
| II. floor (to | | | | | | |
the above media | | | | | | | |
' | ' over II. | | | | | | |
floor) | | | | | | | |
| To level |-|-|-| 40% | 40% | 40% |
| III. floor (to | | | | | | |
the above media | | | | | | | |
above III. | | | | | | | |
floor) | | | | | | | |
| VI. k úrovni |- |- |- |- |45 % |45 % |
|: IV. floor (to | | | | | | |
the above media | | | | | | | |
' | ' over IV. | | | | | | |
floor) | | | | | | | |
| VII. k úrovni |- |- |- |- |- |50 % |
| In the first floor (to | | | | | | |
the above media | | | | | | | |
in a loft above. |) | | | | | | |
| VIII. |% |% 55 55 55 55 |% |% |% | 55 55% |
| to cover | | | | | | |
| roofs | | | | | | |
| IX. to fold | 80% | | 80% 70% 70% | | 70% 70% |
pipes for the |, | | | | | | |
| pipeline and | | | | | | |
|, | | | | | | |
| to perform | | | | | | |
| Home | | | | | | |
plaster and | | | | | | | |
planting window | | | | | | | |
| X to implement | 85% |% | 85 75% 75% 75 ' | |% | 75% |
| external | | | | | | |
plaster and | | | | | | | |
| stucco | | | | | | |
| | | | | | | |
| XI. | 90% 90% 85 |% | 85% 85% 85 |% |
| to perform | | | | | | |
| floors | | | | | | |
| XII. |% | 95 95% 90% 90% 90% 90 ' | |% |
| to contextualize | | | | | | |
|-door | | | | | | |
| XIII. | 100% | 100% | 100% | 100% | 100% | 100% |
| to complete | | | | | | |
| painting | | | | | | |
| works and | | | | | | |
| Finish | | | | | | |
| | building | | | | | |
| in the State | | | | | | |
| eligible | | | | | | |
| to live | | | | | | |
The rest must vyplatiti before designating a house in the land register.
Provincial political authority may for the construction supervision of the pověřiti authority of the State
building management, which is also entitled to potvrzovati the construction process on the
the site of the village for the purpose of payment of the construction loan.
§ 34.
Guarantee shall be mentioned in the Domesday Book, when the guaranteed loan.
Guarantee confirms the provincial political office on úpise-on
guaranteed loan and the attached document, eligible for registration in the land
the book, when the guaranteed loan has to be tainted by the guarantee of the State.
About writing notes at notified outside of the property owner and the
the lender also lease guaranteed provincial political office and the Ministry of
social care. When the deletion of the guaranteed lease is ex officio vymazati
the note referred to in paragraph 1. registered.
section 35.
The lease by the State under section 32, no. 1., the law guaranteed enjoy orphans '
the security.
2. the aid referred to in section 32, no 2, of the law.
§ 36.
The financial support referred to in section 32, no 2, of the law depends on the fact that the State is
undertakes to pay through the owner of the building for 25 years on the capitalisation of the contribution and
redemption of the construction of the cargo, and that:
After the first five years in the amount of 4%
After a further five years, 3 1/2%
for the next five years, 3 1/4%
After five years of 3%
and after the last five years, the 2 1/2%.
section 37.
The contribution of the State under section 32, no. 2., Bill writes to the application owner
real estate in the library entry for which the property was provided to
sheet statkové nature as a real right and make up with real estate in
Insert the registered subject to a lien for the mortgage debt on
property inline.
The instrument eligible for registration in the books the land issue a provincial political
the Office at the same time with the decision to grant aid.
section 38.
Post under section 32, no 2, of the Act shall be paid to the owner of the property.
If a real estate lien claim for the inserts of the lease
the State guaranteed, can be post paid attention to Lien
the lender, the owner of the property to him his claim against the
State. If a property lien for the claim is inserted from the
the State guaranteed the lease, shall be paid into the Treasury of the lender's contribution
the guaranteed lease.
If they are placed on the real estate liens for receivables from lease
the State guaranteed the lease, and of State-guaranteed, paid post
to the creditors of the guaranteed lease only, if the post was not
sent to the creditors the previous lease guaranteed not guaranteed
the lease.
The contribution is payable in quarterly behind consecutive periods.
The first deadline is the last day of the calendar quarter, the splatna, which
following the calendar quarter in which it has been granted the living
the authorisation, if the authorisation of the Ministry of social care living in 4
weeks before the due date.
3. the aid referred to in section 32, no. 3, of the law.
§ 39.
The financial support referred to in section 32, no. 3., the law matters in that State
assume the guarantee for the lease, which is less than the permitted under section 31,
I, no. 1., and that it undertakes to pay through the post to the owner of the building
the capitalisation and redemption of the construction of the cargo, which, plus guaranteed
the lease must not have more than established section 31, i., no. 1.
On the guarantee of the State, the provisions of §§ 29-35, for the contribution to the provisions of § §
36-38.
4. the aid referred to in section 32, no. 4., Act.
section 40.
The financial support referred to in section 32, no. 4., the law depends on the provision of direct
leases on the completion of construction of houses with small flats started in 1919
municipalities, counties or 1920 or generally beneficial building associations,
for that was in 1919 or 1920 promised State aid under
the law of 23 December 2003. in May 1919, no. 281 Coll. and n.
§ 41.
A lease may be granted to municipalities, counties, and in spite of
construction associations, prove to the satisfaction of that State are not
support under the law of 23 December 2003. in May 1919, no. 281 Coll. and n, with the it,
to accompany the loan needed to complete the construction.
§ 42.
Direct lease plus lease not in order prior to let
non-guaranteed either guaranteed to do more than 95% of the actual building
cargo.
Lease with accessories must be secured by right of lien on the House,
and it regularly in order for the lease guaranteed by the law of 23 December 2003.
in May 1919, no. 281 Coll. and n.
section 43.
A lease can be paid for construction as building credit, šetříc
the provisions of section 33.
§ 44.
The interest rate and the amount of the death, the Ministry of social welfare shall appoint, in agreement
with the Ministry of finance in accordance with the provisions of section 27 is unparalleled. The debtor is
obliged to pay through the interest and redemption in accordance with the provisions of section 58 is unparalleled.
§ 45.
A lease can be terminated by both parties of the half-yearly. State denounces it
However, a lease generally kept trying until the debtor will perform the conditions under
which has been granted a lease.
The loaner is splatna without notice in the following cases:
1. not if the House or apartment in good condition kept or if the House
used in a manner contrary to its generally useful, and not to
glitches, though he was admonished by the debtor, within three months;
2. If the annuity were due within three months after maturity completely
Although he was paid, the debtor was reminded of;
3. If it has been enabled on the pledged property to the interpretation of execution management
or compulsory auction;
4. If the borrower falls into bankruptcy, or if it has been instituted against him
self-determination;
5. If the property without the permission of the Ministry of social welfare is stopped
or partially or completely voluntarily sold;
6. If the property with the permission of the Ministry of social welfare was sold,
However, if the licensee fails to comply with the obligations that the borrower has assumed;
7. If not using the loans according to its destination;
8. If the borrower to no avail was reminded to prove insurance against
the fire, or if an insurance contract obligations he intentionally
stored, if the performance of an obligation of them depends on the insurer to
the provision of compensation for the fire damage;
9. in the case of generally beneficial associations, referred to
the Ministry of social care, recognition of its general usefulness.
5. the support referred to in section 41, para. 1. Act.
§ 46.
The financial support referred to in section 41, para. 1. the law depends on the contribution of one
for always in the amount of 60% of the construction of cargo building referred to in § provisorní
12. 2. when completed, the construction of which was started in 1921,
by 1. November 1921, or 40%, to
the building later, until the end of 1922.
§ 47.
The contribution shall be paid to the owner of the building, where the Ministry of
social care through provincial political Office report card on the
completion of construction, authorization and lift the living library, proving his
ownership. For serious reasons can be on post paid already
between building a deposit of half the contribution, if
the client that made the work have reason to § 33 value at least 50% of the
the construction of the cargo.
6. the support referred to in section 41, para. 2. Act.
section 48.
The financial support referred to in section 41, para. 2. the law depends on the contribution of one
for always in the amount of 60% of the building construction and editing of the cargo provisorních
referred to in section 12, final paragraph.
On the payment of the contribution shall apply mutatis mutandis to the provisions of section 47.
VI.
On the obligations of the owner of the building.
§ 49.
The client is obliged to the construction of the započíti and that for too long it within the time limit
designated provincial political authority and make it as it
of the approved plans and budgets, in the manner of a solid and reliable
construction materials. The client must not for the authorities or representatives of the Earth's
Political Office nor the Ministry of public works, to make sure
a tour of the building, whether the construction of reasonably continues and whether it is done so,
as in paragraph 1. established.
The client is obliged to make arrangements to a builder, who
done, and persons employed on the construction does not hamper the authorities or representatives of the
the Earth's political office and the Ministry of public works, to, at any time
they came to the construction site and entered the building, and to eliminate anything that would
impede them in the examination, to submit them on request construction
plans and writings relating to the construction and to recognised that the construction
ohledávali in all parts and pieces.
§ 50.
The client is obliged to build immediately, as soon as it will be set up on the roof,
debit pojistiti against damage from the fire for some of the insurance undertaking authorised in
Republic of Czechoslovakia to the operation of shops after živnostensku on the
the amount that recognizes regional political office as appropriate, however
vinkulaci in favor of hypotekárních creditors, particularly in favour of the
creditor guaranteed leases, and prokázati the Earth's political authority on the
his request that the fire insurance keeps and that pay due
the insurance premium.
§ 51.
The client is obliged to předložiti the Earth's political Office report card
on completion of construction and living permit, which is notably marked with
calendar day, which was for the entire construction of the granted authorisation to
the use of the card, and that the House is in the Domesday Book marked.
§ 52.
The owner of the House is obliged to House carefully udržovati in good condition.
The Ministry of public works and provincial political office have the right House
debit prohlédnouti its representatives at any time, or experts, to determine
whether it is maintained in good condition. Defects which could have been the owner of the House
vytknuty, must be removed within the time limit established by the provincial policy
the Office or the Ministry of public works. If the owner of the House in
the time limit provided, the regional political office may debit one
necessary repairs on its cost and risk.
section 53.
The owner of the House shall not, without the prior authorisation of the provincial political office
the Ministry of public works or make substantial changes to the House,
extension or superstructure, nor the House completely or from parts of the zbourati.
For material change shall be considered as also this change in the use of the room,
the House ceases to be the nature of the House with small flats in accordance with § 2.
§ 54.
The owner of the House is required to prokázati the Earth's political office on his
When prompted that the prescribed taxes, house price increases and other public benefits
that is out of the House or of its accessories are zapravovati
paid, and that they are also zapraveny all the salaries payable from
non-guaranteed leases to House váznoucích, as well as that is accepted
the provisions of § 50 of fire insurance.
section 55.
The debtor must zavázati that the lease will not be guaranteed until paid,
not for this, proceed to the order of the previous mortgage,
Therefore, it also fails to do so within the limits of the new lease nevymazaného more
Lien for lease guaranteed and totally or in part paid up,
or for her previous library loads.
The borrower undertakes to continue to state that until the redemption of the guaranteed lease
can a mortgage prior to the lease, if this guaranteed receivables
they found, on the request of the Ministry of social welfare, wholly or
part of vymazati.
The debtor must zavázati consent to when the mortgage
the previous guaranteed lease was marked by a commitment to library
vlastníkův, credit this mortgage to the Ministry of social care applications
whole or part vymazati. The debtor must zavázati that enjoys the rights to
the testimony of the guaranteed lease or part of a bonded him
a dedicated, if only gives the Ministry of social welfare to the termination, and that the
lease or its part, denounced the Ministry of social welfare
stay.
section 56.
If the owner of the House, on which aid has been granted under section 32, no. 1.,
law, village, district, County or generally beneficial associations, is
the application of the provincial political office when the first rent apartments
hired persons, which stay in the village is in the public interest required part
bytes, and that, as regards the building of communities, counties and County, no more than 20%, and with respect to
on the construction of non-profit building associations, a maximum 10% of the residential
the floor area of all the apartments.
Provincial political office marks a person on behalf of you, and the owner of the House is
required to oznámiti him, whether with persons designated by the contract of lease,
and what the annual rent was salaries with side pick.
§ 57.
As regards the construction of municipalities, counties, County and community building
the Association, to which the aid was granted under section 32, no. 1., law, must
be provided to at least rent the Czech, which is enough to cover the
1. the tax increases and other public benefits from the House and its
accessories or of the rent, if it is paid by the owner of the House,
2. the costs associated with managing and maintaining the House in annual rate of 0.3%
the actual construction of the cargo,
3. fire insurance
4. an annuity from the lease, which precedes the guaranteed the lease,
5. the refunds provided for in section 58, para. 1. and 2.,
6.5% zúrokování and 1% of own funds which a last owner
contributed to pay for the construction of the cargo.
It is not enough if the amount of the annual 0.3% of the construction of the cargo for payment
the actual costs arising management and maintaining the House, rent must be
increased as necessary.
section 58.
The owner of the House, on which aid has been granted under section 32, no. 1., Bill
nahraditi is obliged to state the amount of the State guarantee
pay to anuitě and other in-úpise vymíněných pay more than
is an annuity with accessories.
1. from 85% of the construction of the cargo, if the rental homes, residential communities,
counties, County and community construction Association
2.80% of the construction of the cargo, if the family houses built by the municipalities,
districts, župami and generally beneficial building Association
3. of 70% of the construction of the cargo, if the houses of other owners.
If the House outside the flats, small establishments and economic room
Accessories also in § 23 para. 2. the mentioned room is
the owner of the House must state so much nahraditi percent of the annuity
guaranteed the lease, what percent is on the room
the load of the whole cargo, according to which the aid is assessed, and
the rest of the cargo amount referred to in paragraph 1(b). 1.
The owner of the House is required to the amount of the rent, which is a real
the rental yield is greater than the rent determined in accordance with the provisions of section 57,
nahraditi the State of so much per cent of this amount, the greater the percentage shall be
taken warranty, but not more than 70%. If it has been granted the aid in accordance with § 32,
3. Act, is the owner of the House shall from the amount of the rent, on which
real rate of return is greater than the house rent determined in accordance with the provisions of section
57, shall be deducted from the contribution referred to in section 32, no 2, of the law, but would
was paid into the Treasury of the creditor guaranteed the lease, nahraditi State
so this larger amounts, percentages on how many percent of the construction of the cargo
the aid was granted, but not more than 70%. The refund of the stored owner House
According to paragraph 2(a). 1. and 3. will not be increased until the end of the year 1925. At the time of the year
1925 is the owner of the House shall be obliged to nahraditi the State. 1. and 3.
the amount you designate regional political office, taking into account the current
the legal adjustment of rents in houses, which have been granted construction
authorisation to 27. January 1917. The owner of the House is obliged to pay the
always pay within 14 days after the due date of an annuity under the promissory note and
pay through it until full repayment of the guaranteed lease.
The refund referred to in paragraph 3. the State used to extraordinary payments to the guaranteed
the lease after the sense of section 27, no 2.
section 59.
The owner of the House, if it is a village, district, County or generally beneficial
the building of the Association, shall not, until the guaranteed loan amortized by,
snižovati rent, as determined under section 57, and shall not give notice of termination of the
apartment tenants, if commitments from rental ratio, and if the
generally beneficial associations, Member obligations prescribed
the statutes.
The owner of the House is required to lead the revenue and expenditure of the rent with
the House of the United statement and předkládati it every year for the past
the calendar year of the Earth's political authority always within 1. February
the following year.
section 60.
As regards the construction of municipalities, counties, County and community building
the Association shall not be property until it is guaranteed loan amortized by,
without the permission of the Ministry of social care or completely or partially from the free
hand prodati or on zatížiti.
That this provision was complied with, entered in the land register
the ban on the load and disposal and the right of first refusal in favour of the State.
section 61.
Zcizuje-a family house building associations, generally beneficial when
the sale of ustanoviti library found a contractual penalty and with the purchaser
the House of smluviti, that the family house during 10 years without urgent reasons on
sell. This ten-year period begins with the day on which the right of ownership to
the House in the book land was transferred from the construction Association on the first
the purchaser, however, if he was in a contract between the Association and the market building
the first House in the meantime by the transferee based on the ratio of rental, the date on which this
the rental ratio is begun.
Moreover, it must be the building of the Association zavázati that in ten years will
šetřiti in the sale of the following principles:
1. more than one property may not be sold to individual person (or
spouses);
2. trading price may be higher than the actual total cost;
3. in the contract market must be outside, it had been agreed:
and in the House must not be sold) to do without approval of the Ministry of
social care business the landlady or the sale of alcoholic beverages, barn owls;
(b) the building Association) reserves the right of first refusal, which is
search for the library;
(c)) and the State reserves to the land purchase for the inserts
the case that the seller of the Association in further the intended sale
neužilo its right of pre-emption rights or his
died.
§ 62.
To ensure the obligations of the owner of the building in accordance with sections 50, 52, 53, 55, 56, 58
and 60 client state must be zavázati, that fails to comply with any of the
These obligations, in whole or in part, pay to the application of the Earth
the political office of the conventional fine in the amount of 20% of the guaranteed leases that
before dluhované, or, in the case of the construction, which was awarded to the
support provided for in section 32, no. 2., or section 41 of the Act, in the amount of 10% of the building
the cargo, which it assessed support.
Generally beneficial associations must be zavázati to pay off
the cases in the preceding paragraph, nominated by the conventional fine in the same
the amount withdrawn to the Ministry of social care in recognition of his General
the benefits. Municipalities, counties, County and generally beneficial associations,
which has been granted a direct lease under section 40, the zavázati, that
pay for conventional fine outside the cases in paragraph 1(b). 1. nominated in the amount of 20
% direct leases, if any of the cases in § 45 under no. 1. -9.
He referred to, and the Ministry of social welfare rights to return
the lease without notice. Conventional fine let it be in the book land
secured by right of lien.
VII.
On the management of applications for financial support.
section 63.
The request for financial support can be submitted as a request for a fundamental
promising aid or as a request for the grant of the aid.
If they are not at hand documents in section 65, may be designated to support only
promised with the condition that the provisions of the law on tourism and the construction of this
Regulation are met within the Earth's political authority.
section 64.
Request for essential support must exactly promising označovati
and the applicant's person and her) address, especially the name and profession of the persons
physical, the name or business name and the subject of enterprise legal persons,
(b)), for which construction aid is requested, in particular, how much and how many houses
How big flats intended project contains, and how great is the
rozpočtený the cargo on land, and the construction,
(c) the method of financing the undertaking) especially that Institute and under what conditions
is willing to offer mortgage and construction loan, and how
will be paid the remaining cargo,
(d) requested the aid, method)
(e) preparation of the applicant) what has already been made to the implementation of the project, in particular whether
already has a building plot, and if it does, how it intends to order.
section 65.
The request for the grant of aid must obsahovati the exact designation of the facts
referred to in section 64, lit. and (d))), and be accompanied by the
1. the library elevator on the land on which the building is to be carried out,
certifying the applicant's right of ownership,
2. the written přislíbením hypotekárního and construction loan with an indication of its
the above terms and conditions,
3. proposal on the necessary loan promissory note, complying with the provisions of § §
27 and 31,
4. a building permit,
5. a statement of the proposed rental of apartments and other rooms, indicating,
for whom the flats shall as regards construction of persons referred to in section 57,
6. plans and budgets, construction, vypravenými under the provisions of the following
section.
With respect to the request of persons legal, meet public corporation,
the application must obsahovati out of it, how many members they have, what are the
members of the profession, and what is their own and entrusted assets.
The request must be outside the documents in paragraph 1(b). 1. under no. 1. -6. appointed by the
supported by:
well if the request of municipalities, counties, County and other public bodies, and
Construction Association of general interest, the documents referred to in section 16, and
with respect to the application of Community construction Association, certificate of
recognition of their general usefulness.
With respect to the request of municipalities, counties, County and other public bodies, and
construction of general interest Association for aid to shipbuilding family
houses, is it předložiti waiting outside the Declaration of family houses that
I know of them is the approximate total cost of family houses for them
they are built with it to repay cash 10% of the total
cargo and also other obligations with the adoption of the aid.
§ 66.
Building plans is vyhotoviti in duplicate at a scale of 1:100 and složiti is in
format 21 x 34 cm. In ground plans is vepsati area acreage residential
rooms (rooms and kitchens) and the surface area of the accessory directly
the illuminated.
Let it be connected to the building plans:
1. General technical description;
2. the detailed calculation of the surface area of the floor area:
and all the rooms) in accordance with section 4,
(b)) of all other rooms-meet small establishments pursuant to § 5-
dedicated to the purposes of a business, trade, or otherwise,
the rooms referred to under (c))) and (b)) together,
d) rooms allotted to small apartments under section 3, and
calculated how many percent makes the site area of the rooms referred to under (d))
of the surface area of the rooms referred to under (c));
3. the detailed calculation of the ratio of surface area to the residential built-up area under section 8.
Let there be sdělán budget in detail, and properly so, that no work or delivery
was not forgotten, and that the construction of the vypraveny have been sparingly, but effectively,
and to observe the requirements of both the technical and health.
A budget is a statement of doložiti about other shop Windows, which, according to section 22
You can započítati in the construction of the cargo for the purposes of the assessment of the financial
the aid. Furthermore, be it to the budget statement is attached for the built areas and the
obestavěného space with the calculation of the price for 1 m2 of built-up area and 1 m3
obestavěného space.
To the project joined the construction site plan and let building plots in
scale 1:720 with the calculation of the area of built-up areas and building plots.
When whole colonies is předložiti out it still similarly compiled and
the proven overall plan of the situation on an appropriate scale, carried out in such a
extent that the jma link colonies with other municipalities and the nearest
surroundings, all communication, as well as the ratios of height, and that he was
the petition, how is taken care of water and kanalisaci.
section 67.
A request under section 64 is not administer the district political administration
(City Hall) in Slovakia in the Carpathian Ruthenia with administrative
the authorities even. stool.
The request pursuant to section 65 is it on the appropriate State district administration
building (City Hall), Slovakia and Carpathian Ruthenia at the State
Building Authority.
The request of the municipality with its own statute or law or request municipálním
It is the County of the provincial political office.
section 68.
The authority in section 67, para. 1., appointed shall submit an application in accordance with section 64 within 8 days after
its submission, or if incomplete, within 8 days after the additions of the Earth
political authority with their own reasoned proposal. Namely, by
about the lack of housing in the municipality and in accordance with sections 15 to 20 of the characteristics and circumstances of
žadatelových.
A copy of the proposal is zaslati directly to the Ministry of social welfare.
section 69.
The authority in section 67, para. 2. submit an application, under section 65 to 14 days
After its filing, or if incomplete, within 14 days after its complement
the Earth's political authority with their own reasoned proposal. Namely,
by:
1. about the suitability of the vyhlédnutého building land, about the appropriateness of the requested
or the purchase price paid for the land,
2. on the effectiveness of the proposed plot,
3. about the suitability and effectiveness of the intended construction due to the nature of the landscape and
the nearest surrounding buildings,
4. about the suitability and effectiveness of the solution due to the layout of the House needs
future residents,
5. the adequacy of the rozpočteného construction of cargo due to local
conditions, in particular, where the building would be one from another
budget building material that is in place or close after
hands.
A copy of the proposal is zaslati directly to the Ministry of social welfare.
section 70.
Proposes a regional political office to request, submit to the
her decision
the Ministry of social welfare, in the case of a request pursuant to § 64, or
the Ministry of public works, in the case of an application under section 65.
In other cases, the regional political office shall reject the application or return to the
Tween; a copy of the negative decision to the Ministry of social welfare.
Of the negative decision of the provincial political office is amending
resource.
§ 71.
On the proposals of the provincial political office on promising or granting
financial support shall be decided by the Ministry of social welfare, in agreement with the
the Ministry of public works and finance.
section 72.
Management expenses associated with the local investigation under section 69 shall be borne by the applicant
support and can be counted in the construction of the cargo.
Other expenses associated with the implementation of this regulation beyond the expenses resulting
the construction management under section 14 is payable pursuant to section 67 of the Act.
section 73.
About promising or granting aid, be it informed the municipality, in which the
the construction carried out, and in the case of a person referred to in section 1 of the Act of 3 April 1996. March
1921, no. 102 Coll. and n., also the tax administration, in which circuit has
the client resides, with reference to section 1, paragraph 1(b). 3.,
of the Act.
§ 74.
Library Court shall inform the Ministry of social welfare on all library
registrations in the insertion, in which it is noted under section 34 takeover
the warranty.
VIII.
The provisions of the final.
§ 75.
The scope of the provincial political office pursuant to this Regulation shall be exercised by the
Slovakia Office Minister with full powers for the administration of the Slovak Republic, and in
Carpathian Ruthenia Chief civil administration.
In Slovakia and Carpathian Ruthenia be it of promising or granting
support the persons referred to in section 1 of the Act of 3 April 1996. in March 1921, no. 102 Sb.
from., n., guaranteeing financial Directorate also outside the village, in whose district the
has the client resides.
The provisions of this regulation on municipalities is also of use in Slovakia
the cities with the right municipálním.
§ 76.
This regulation also applies to the construction of houses with small apartments, launched
prior to the publication of the Act on the construction industry, which has been granted or
promised State aid under the law of 23 December 2003. in May 1919, no. 281
Coll. and n., if the aid has not been granted or promised for the other
terms and conditions.
The houses, of which the construction was started in 1920 or in 1919,
but in the 1. in May 1920, not about ready, subject to the provisions of § §
57 and 58 with the following changes:
1. Rent must be made for the amount which is sufficient to cover the expenses of
referred to in section 57, no. 1., 2. and 3., and to zúrokování and death
15% of the total of the actual cargo carried out the construction, if the lease
apartment houses, and
20% of the cargo, if the family houses.
2. Of the amount of rent equal interest, and last from 15, after the case of 20%
the total cargo owner must House zapraviti annuity of lease
the previous guaranteed the lease, and the remainder after deducting the interest of 5% and 1%
death's own funds, which contributed to the payment of the total
the actual construction of the cargo, pay the State as compensation after the sense §
58. 1.
3. The owner of a family house, built of municipalities or beneficial
construction associations is required to nahraditi State after the sense of § 58, para.
1. the amount calculated according to the provisions, no 2.
For the calculation of the rent. 1., no. 1., is decide to rate
the interest and redemption of the guaranteed lease.
The owners of the home, which was launched in 1919 and to 1. may
1920 was at least roughly finished, are required to pay through the compensation pursuant to section
58. 1., no. 3. Rent in these houses is ustanoviti according to § 57.
§ 77.
This Regulation shall enter into force on the date of publication.
§ 78.
Minister for social care, this regulation carried out in agreement with the
Minister of public works and Minister of finance.
Black in r.
Dr. Cinderella in r.
Dr. Burger in r.
Dr. Edvard Beneš in r.
Dr. Kovarik in r.
Hanačík in r.
Dr. Gruber v. r.
Dr. Mičura in r.
Dr. Hannah F in r.
Dr. Damien in r.
Dr. Hotowetz in r.
Dr. Group in r.
Dr. walk in r.
Husák in r.
Dr. Fajnor in r.
