Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=35225&nr=6~2F1982~20Sb.&ft=txt
about correcting typographical errors
in the Decree of the Federal Ministry of metallurgy and heavy engineering
No 103/1981 Coll. amending and supplementing the Ordinance of the Ministry of
metallurgical industry and metalliferous mines No 106/1960 Coll. on the management of metal
waste in the Czech Edition, and in the Decree of the Federal Ministry for
technical and investment development no 105/1981 Coll. on construction documentation
1. In article 1(1). I of Decree No. 103/1981 Coll. There was an erroneous
the text of point # 8: "in section 8 (b). (f)), the word "operation" shall be replaced by
"establishments". Properly should be: "in section 8 (b). (f)), the word "establishments"
replaced by the word "operations".
2. In the pattern of the form No 1 of the annex No. 12 of Decree No. 105/1981 Coll. occurred
an error in the text of the line 36 of the Czech and Slovak editions. The text in the
Czech Edition: "the costs borne from TR to be included in" should be placed in the
the top half of the box, below the text line to be and below the line is to be
space to fill. Similarly, it is to be placed and separated and the text in the
Slovak Edition: "the cost of zahrňané uhrádzané to ZP".
3. In form No. 3 of annex 12 Slovak Edition of Decree No.
105/1981 Coll. in the erroneous wording of the title occurred in column 8: "Single
cost hl. I-IX ". Properly should be: "Jednorazové cost
HL. I-XI ".
The editorial staff
Search Translated Laws of Czech Republic