The List Of Defined Products And Terms. For Their Importation Or Carriage

Original Language Title: seznam stanovených výrobků a podm. pro jejich dovoz nebo přepravu

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=80510&nr=282~2F2013~20Sb.&ft=txt

282/Sb.



GOVERNMENT REGULATION



from day 4. September 2013



establishing the list of products provided for, the conditions under which it can be

to make their importation or transportation, establishing certain conditions

for specific products, which can be made of their exports, and the establishment of

terms and patterns of applications for the grant of a permit and an export permit



The Government ordered pursuant to section 18 of Act No 228/2005 Coll., on the control of trade in

products, possession of which is in the Czech Republic restricts for security

reasons, and amending certain laws, as amended by Act No 281/Sb.

(hereinafter referred to as the "Act") to implement section 1 (1). 2 and § 8a of the paragraph. 1 of the Act:



§ 1



The list of defined products



The list of defined products, possession limits in the Czech Republic

for reasons of security interests of the State, is given in annex 1 and in

Annex 2 to this regulation.



§ 2



Documents required to permit the export of specific products



List of the documents required to permit the export of specific products is

listed in annex 3 to this regulation.



§ 3



Patterns of requests



(1) applications for the grant of the authorization Model for transportation or importation laid down

products listed in annex 4 to this regulation.



(2) the application for an export permit is given for specific products

in annex 5 to this regulation.



§ 4



Regulation (EEC)



Decree-Law No 230/2005 Coll., laying down the list of defined

products, the conditions under which imports or exports can take place or

the carriage of specified products, requirements and applications for Community designs

authorization is hereby repealed.



§ 5



The effectiveness of the



This Regulation shall enter into force on 30 April 2005. September 2013.



Prime Minister:



Samantha r in r.



Minister of industry and trade:



Cieńciała in r.



Annex 1



The LIST of DEFINED PRODUCTS, possession limits in the Czech Republic

for safety reasons (according to § 1 paragraph 1) of the Act)



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The name provided for the product of subheading number Specific Document according to the document referred to in

or the unit § 2 (2). 3 (b). and § 2, paragraph 1). 3 (b). (c))

customs tariff law law

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3601 00 00 Dust small fillings-kg and 3/5 B 1/2

smokeless and black powder ^ 1)

9302 00 revolvers and pistols, with the exception of weapons and 1/2/4/5 B 1/2/3

using the hub type Flobert

9303 long firearms with the end of the DC and 1/2/4/5 B 1/2

-on the hub with a central passion

9305 main parts of weapons ^ 2), or the products of heading and 1/4/5 B 1/2

9302 and 9303 customs tariff

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



1) the provisions of § 2 (2). 3 (b). e) of Act No. 156/2000 Coll., on the authentication

firearms, ammunition, and pyrotechnical items and on the treatment of

some pyrotechnic articles, as amended.



2) Act No 119/2002 Coll., on firearms and ammunition (law on

weapons), as amended.



Explanations of abbreviations for documents:



Papers according to § 2 (2). 3 (b). and) Act



And 1-the decision of the Czech Office for the testing of weapons and ammunition of the

the classification of the type of weapon or major parts of a weapon or ammunition type into

categories according to law No. 119/2002 Coll., on firearms and ammunition

(law on weapons), as amended. The submission of this

the decision is only required in cases of doubt.



And 2-decision of the customs authority for the Olomouc region in case binding

information on the tariff classification of the goods issued in accordance with law No.

17/2012 Coll., the customs administration of the Czech Republic, as amended

regulations, and by Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992. October 1992,

establishing the Community customs code, as amended, on the classification of

the product between the weapons from the perspective of customs tariff in the case of a new kind of

the product or the ambiguity of its inclusion. The submission of this

the decision is only required in cases of doubt.



And 3-a certificate issued by a notified body according to the law No. 22/1997

Coll. on technical requirements for products and amending and supplementing

certain acts, as amended. The submission of this

the certificate is only required in cases of doubt.



And 4-Certificate, where appropriate, the technical specification (find), from the perspective of

safety and functionality released by Czech authority for the testing of weapons and

ammunition pursuant to the Act No 156/2000, on the validation of firearms,

ammunition and pyrotechnic devices and about the treatment of some

pyrotechnic articles, as amended. The submission of the

This document is required only in cases of doubt.



And 5-certified copy of the arms licence no older than 90 days.



Papers according to § 2 (2). 3 (b). (c)) of the Act



(B) 1-purchase contract or other similar documents, for example, confirmed

order, invoice, proformafaktura.



(B) 2-in the case of transport of the Czech Republic on the territory of the other

Member States of the European Union document on the acquisition of a specified product or

to enable manufacturers to export.



(B) 3-I.I.C. (International Import Certificate/international import

certificate) or of the E.U.C. (End User Certificate/Certificate of the final

the user) or other similar document in the case of shipments from the territory of the United

Republic on the territory of the other Member States of the European Union.



Annex 2



The LIST of DEFINED PRODUCTS, possession limits in the Czech Republic

for safety reasons (according to § 1, paragraph 1 (b)) of the Act)



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The name provided for the product of subheading number Specific Document according to the document referred to in

or the unit § 2 (2). 3 (b). and § 2, paragraph 1). 3 (b). (c))

customs tariff law law

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3601 00 00 Dust small fillings-kg and 3/5 B 1

smokeless and black powder ^ 1)

9302 00 revolvers and pistols, with the exception of weapons

using the hub type Flobert DC and 1/2/4/5 B 1

9303 long firearms with the end and SC and 1/2/4/5 B 1

smooth-bore weapons with the exception of the

using the hub type Flobert

9304 00 00 Gas and expansion of the weapon, if it is DC and 1/2/4/5 B 1

about the illicit manufacturing execution

9305 main parts of weapons ^ 2) or products of DC and 1/4/5 B 1

heading 9302-9304 customs tariff

9306 Ammunition and parts of ^ 3) into weapons and 1/4/5 B 1

in this list

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



1) the provisions of § 2 (2). 3 (b). e) of Act No. 156/2000 Coll., on the authentication

firearms, ammunition, and pyrotechnical items and on the treatment of

some pyrotechnic articles, as amended.



2) Act No 119/2002 Coll., on firearms and ammunition (law on

weapons), as amended.



3) the provisions of § 2 (2). 3 of Act No. 156/2000 Sb.



Explanations of abbreviations for documents:



Papers according to § 2 (2). 3 (b). and) of the Act:



And 1-the decision of the Czech Office for the testing of weapons and ammunition of the

the classification of the type of weapon or major parts of a weapon or ammunition type into

categories according to law No. 119/2002 Coll., on firearms and ammunition

(law on weapons), as amended. The submission of this

the decision is only required in cases of doubt.



And 2-decision of the customs authority for the Olomouc region in case binding

information on the tariff classification of the goods issued in accordance with law No.

17/2012 Coll., the customs administration of the Czech Republic, as amended

regulations, and by Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992. October 1992,

establishing the Community customs code, as amended, on the classification of

the product between the weapons from the perspective of customs tariff in the case of a new kind of

the product or the ambiguity of its inclusion. The submission of this

the decision is only required in cases of doubt.



And 3-a certificate issued by a notified body according to the law No. 22/1997

Coll. on technical requirements for products and amending and supplementing

certain acts, as amended. The submission of this

the certificate is only required in cases of doubt.



And 4-Certificate, where appropriate, the technical specification (find), from the perspective of

safety and functionality released by Czech authority for the testing of weapons and

ammunition pursuant to the Act No 156/2000, on the validation of firearms,

ammunition and pyrotechnic devices and about the treatment of some

pyrotechnic articles, as amended. The submission of the

This document is required only in cases of doubt.




And 5-certified copy of the arms licence no older than 90 days.



Papers according to § 2 (2). 3 (b). (c)) of the Act:



(B) 1-purchase contract or other similar documents, for example, confirmed

order, invoice, proformafaktura.



Annex 3



List of the documents required to permit the export of specific products



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The name ' ^ 1 ') specified the product within the meaning of Annex No. 1 directly to the applicable CN code ^ 1) Document according to the document referred to in

Regulation of the European Union governing the trading area firearm § 2 (2). 3 § 2 (2). 3

arms and ammunition (b). and (c) of the Act). (c)) of the Act

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Short semi-automatic (autoloading) or repeating firearms ex9302 00 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Single-shot short firearms with Centre fervor ex9302 00 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Single-shot short firearms Rimfire, ex9302 00 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

with an overall length of less than 280 mm

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. long semi-automatic (autoloading) firearms whose ex9303 20 10 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

magazine and Chamber can together hold more than 20 95 ex9303

three rounds ex9303 30 00

ex9303 90 00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Semi-automatic long firearms (semi-automatic), whose ex9303 20 10 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

magazine and Chamber cannot together hold more than 20 95 ex9303

three rounds, the loading device is removable or where ex9303 00 00

There is no guarantee that they cannot be converted, using ordinary tools, ex9303 90 00

whose magazine and Chamber can together hold more

than three rounds

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. long repeating and semi-automatic (autoloading) firearms ex9303 20 10 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

with smooth-bore barrels not exceeding 600 mm length ex9303 20 95



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. Civilian semi-automatic (autoloading) firearms that have ex9302 00 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

the appearance of weapons with automatic (automatic) the mechanism of the ex9303 20 10

ex9303 20 95

ex9303 00 00

ex9303 90 00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8. long refresher firearms other than those referred to in point 6 20 95 ex9303 1/2/4/5 B 1/2/3/4

ex9303 00 00

ex9303 90 00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9. Long firearms with barrels ex 9303 30 00 slot and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

ex9303 90 00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. Semi-automatic (autoloading) long firearms other than ex9303 90 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

referred to in points 4 to 7

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11. Single-shot short firearms with Rimfire ex9302 00 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

percussion whose overall length is not less than 280 mm

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. Long firearms with smooth-bore barrels 9303 10 00

ex9303 20 10

ex9303 20 95 1/2/4/5 B 1/2/3/4

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13. the components specifically designed for a firearm and essential ex9305 10 00 and 1/4/5 B 1/2/3/4

to its operation, including a barrel, frame or conclusion conclusion ex9305 21 00

or nábojového cylinder, bolt, bolt carrier ex9305 29 00

and any device designed or adapted to diminish the ex9305 99 00

the noise of the shot;

The main component of such firearms: the breech mechanism,

Chamber (vložná) and the barrel of the firearm, as separate objects,

included in the category of the firearms on which they are or have

be a part of.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14. Ammunition: the complete round or its components, such as 00 00 ex3601 1/4/5 B 1/2/3/4

cartridge cases, primers or projectiles that are used in guns ex3603 00 90

the weapons, which are subject to verification by other legislation ^ 2); ex 9306 21 00

ex9306 29 00

ex9306 30 10

Small fillings that are subject to verification by other legal ex9306 30 90 and 3/5 B 1/2/3/4

prescription ^ 2). ex 9306 90 90

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15. Collections and collectors ' pieces of firearms the firearms ex9705 00 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

the historic value of ^ 3);

Antique firearms earlier hundred years ^ 3). ex 9706 00 00 and 1/2/4/5 B 1/2/3/4

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Notes:



1 name of the product and) falling within CN code are specified informatively-apply

the name of the specified product and CN according to annex No 1 directly applicable

Regulation of the European Union relating to the area of the trafficking of firearm

weapons and ammunition.



2) types of ammunition and parts that are subject to the verifications referred to in section 2 of the

paragraph. 3 of the Act No 156/2000, on the validation of firearms, ammunition

and pyrotechnical items and on the treatment with some pyrotechnic

products, as amended.



3) outside of historical weapons pursuant to section 7 (b). and Act No. 119)/2002 Coll.

the firearms and Ammunition Act No. 455/1991 Coll., on the

trades (Trade Act), as amended

legislation (law on weapons), as amended, which is

When they are exported outside the European Union in accordance with article 3 (b).

(f)) of the European Union legislation directly applicable governing area

trafficking of firearms and ammunition an export permit

does not require.



Explanations of abbreviations for documents:



Papers according to § 2 (2). 3 (b). and) of the Act:



And 1-the decision of the Czech Office for the testing of weapons and ammunition of the

the classification of the type of weapon or major parts of a weapon or ammunition type into

categories according to law No. 119/2002 Coll., on firearms and ammunition

(law on weapons), as amended. The submission of this

the decision is only required in cases of doubt.



And 2-decision of the customs authority for the Olomouc region in case binding

information on the tariff classification of the goods issued in accordance with law No.

17/2012 Coll., the customs administration of the Czech Republic, as amended

regulations, and by Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992. October 1992,

establishing the Community customs code, as amended, on the classification of

the product between the weapons from the perspective of customs tariff in the case of a new kind of

the product or the ambiguity of its inclusion. The submission of this

the decision is only required in cases of doubt.



And 3-a certificate issued by a notified body according to the law No. 22/1997

Coll. on technical requirements for products and amending and supplementing

certain acts, as amended. The submission of this

the certificate is only required in cases of doubt.



And 4-Certificate, where appropriate, the technical specification (find), from the perspective of

safety and functionality released by Czech authority for the testing of weapons and

ammunition pursuant to the Act No 156/2000, on the validation of firearms,

ammunition and pyrotechnic devices for the treatment of certain


pyrotechnic articles, as amended. The submission of the

This document is required only in cases of doubt.



And 5-certified copy of the arms licence no older than 90 days.



Papers according to § 2 (2). 3 (b). (c)) of the Act:



(B) 1-purchase contract or other similar documents, for example, confirmed

order, invoice, proformafaktura.



(B) 2-proof of acquisition of a specified product or the manufacturer's permit to export.



(B) 3-I.I.C. (International Import Certificate/international import

certificate) or of the E.U.C. (End User Certificate/Certificate of the final

the user) or other similar document.



(B) 4-import licence or import permit issued by importing third

countries.



Annex 4



Model application for the grant of authorizations to transport or import set

products



Annex 5



Model application for the grant of authorizations for the export of specific products