Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=55814&nr=268~2F2003~20Sb.&ft=txt
of 5 April 2004. August 2003,
amending Decree No 37/1992 Coll., on rules of procedure for the district and
county courts, as amended
The Ministry of Justice provides under section 374 paragraph. 1 of law No.
99/1963 Coll., the code of civil procedure, as amended, section 45
paragraph. 1 of Act No. 6/2002 Coll., on courts, judges, lay judges and the State
administration of courts and amending some other acts (law on courts, and
the Judges Act), as amended, and pursuant to section 134 of the Act No.
150/2002 Coll., the administrative court rules:
Decree No. 37/1992 Coll., on rules of procedure for the district and county courts,
as amended by Decree No. 586/1992 Coll., Decree No. 194/1993 Coll., Decree
No. 247/1995 Coll., Decree No. 278/1996 Coll., Decree No. 234/1997 Coll.
Decree No. 482/2000 Coll. and Decree No. 104/2002 is amended as follows:
1. In article 2 (2). 1 letter c) is added:
"(c)) in the field of administrative justice.".
2. In article 6 (1). 2 (f)):
"(f)) to request files administrative authority according to section 250 c of paragraph 1. 1. s. l., and
delivery of a copy of the proceedings of the administrative authority according to section 250 c of paragraph 1. 2.
3. In section 6 paragraph 2, the following paragraph 3 is added:
"(3) the President of the Court may instruct the judicial trainee and clerks,
in cases heard in the administrative justice system separately
carry out these simple acts pertaining to the laws of the Court
the management of the President of the Senate (single judge):
and the preparation of simple administration,) including proposals
(b) request handling in simple) things with the exception of the request in the
contact with foreign countries,
(c) acts in removing defects) Administration, especially the call for the removal of
specific defects and consequences associated with their
(d) acts in the preparation of the hearing),
(e) a copy of the proceedings on the defendant) delivery and persons involved in the
proceedings, saving the defendant or other persons or authorities to submit in
the prescribed time limit and administrative writings of their defence or opinion
to the point,
(f) notification of persons) can be considered as a person involved in the
proceedings of the present proceedings, the lesson these people about their rights and
challenges to such persons to indicate whether they will exercise the rights of a person
involved in the management,
g) plaintiff in discovery proceedings in matters of asylum,
(h) issuing of official copies,) statements or certificate. ".
Paragraphs 3 to 8 shall become paragraphs 4 to 9.
4. In article 6 (1). 7, the words "referred to in paragraphs 1, 2 and 5 shall be replaced by
"in accordance with paragraphs 1 to 3 and 6".
5. In article 7 (2). 1 the first sentence, the words "in § 6 (1). 1 to 3 "are replaced by
the words "in § 6 (1). 1 to 4 ".
6. in article 16 paragraph 1. 2, the first sentence is inserted after the sentence "in the case of the administrative
the judiciary, President of the Chamber (judge) will instruct the participants and persons
participating in the proceedings on the appeal complaint and performance options
7. § 25 para. 2, after the words "in civil proceedings ' shall be
the words "or in the administrative judiciary".
This Decree shall take effect on the date of its publication.
PhDr. In r.
Search Translated Laws of Czech Republic