To Change The Regulation. On The Contribution Of The Associated With The Restructuring Of The Steel Industry

Original Language Title: změna nař. o příspěvku souvisejícím s restrukturalizací ocelářství

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=57359&nr=50~2F2004~20Sb.&ft=txt

50/2004 Sb.



GOVERNMENT REGULATION



of 14 July 1999. January 2004,



amending Government Decree No. 181/2002 Coll., on the contribution of the associated

with the restructuring of the steel industry, as amended by Decree-Law No.

47/2003 Coll.



Government decrees for the implementation of law No. 218/2000 Coll., on the budget

rules and amending certain related laws (budget

the rules), as amended by Act No. 493/2000 Coll., Act No. 143/2001 Coll.,

Act No. 185/2001 Coll., Act No. 320/2001 Coll., Act No. 450/2001 Coll.

Act No. 202/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll. and Act No. 483/2003

Coll.:



OR I



Government Regulation No. 181/2002 Coll., on the contribution related to the

the restructuring of the steel industry, as amended by Decree-Law No.

47/2003, is amended as follows:



1. In article 2 (2). 1 (b). a) and b), the words "31. December 2005 "is replaced by

the words "31. December 2006 ".



2. the annex to Decree-Law No 182/2002 Coll., including title:



"The annex to Decree-Law No 182/2002 Sb.



The restructured metallurgical company of the steel industry

ISPAT NOVÁ HUŤ, a.s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 45193258

NOVÁ HUŤ-cold rolling mill, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 64617882

NOVÁ HUŤ-projection, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25393804

NOVÁ HUŤ-GUARDING, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25815377

Ms-UNIKOV OSTRAVA s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 47977264

Czech Slag-Nová huť, s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 60775289

The steel industry, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 47115998

VÍTKOVICE, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 45193070

The company's foundry, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25362810

VÍTKOVICE-STAMONT, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 64617874

Vitkovice-maintenance, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25871587

VITKOVICE-research and development, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25870807

Vitkovice-testing rooms and laboratories, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25870556

VÍTKOVICE STEEL, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25874942

VÍTKOVICE Ozubárna, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25877933

VÍTKOVICE machinery, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25877950

Vitkovice-mill. IDN: 25825291

VÍTKOVICE, Right. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25909339

HARD CZ a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25908065

RU tube wire mill Svinov, spol. s r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25361694

Třinecké ŽELEZÁRNY, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 18050646

TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY-engineering production, and the COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25363654

ENERGETIKA TŘINEC, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 47675896

The foundry, Třinec, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25830716

(D) 5, joint-stock company, Třinec IČO: 47674539

Refrasil, s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 48395862

TRIFINAL, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25860801

TRIALFA, s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25839888

To the right of TŽ, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25398083

Billet rolling mill TŽ, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25872940

TŘINECKÁ projection, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 47677741

Třinecké gastroslužby, s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25838148

3 taste, s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25839047

Zdb a.s.. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 47672412

BLAST FURNACES, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25352954

Jäkl Karvina, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 47672781

JÄKL, IMPEX, Ltd. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 60488735

VÁLCOVNY PLECHU, a.s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 14613581

Válcovny plechu TECHNOTRON s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 62360116

Válcovny plechu BESS, s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 62362411

AZ FIN servis, s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 64615880

Králodvorské ironworks, Foundry Ltd. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 48951404

Králodvorské železárny ENERGO s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 48951412

Králův Dvůr Kaltwalzwerk s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 48592030

Iron Big Šenov Ltd. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 61535842

Kerval Ltd. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25622331

KD Trans s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 26447975

Železárenská transport company, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25528025

interStroj, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25332341

Gastroslužby, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25225758

The G-free, a. s. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 64507947

FERROMET GROUP s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 47549742

POLDI Hutte s.r.o. COMPANY REGISTRATION NUMBER: 25649787 ".





Article II



The legal relationships that have arisen under the Government Decree No. 181/2002 Coll., on

contribution related to the restructuring of the steel industry, in the

amended by Decree-Law No 47/2003 Coll., before the date of entry into force of this

Regulation is governed by existing laws.



Article. (III)



This Regulation shall enter into force on the date of its publication.



Prime Minister:



PhDr. In r.



Minister of industry and trade:



Ing. Urban v r.