Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=41298&nr=290~2F1993~20Sb.&ft=txt
of 10 June 1999. November 1993, amending and supplementing the criminal code and
the law of the Czech National Council No. 200/1990 Coll. on offences
Change: 41/2009 Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
The law of the Czech National Council No. 200/1990 Coll. on offences, as amended by
the Czech National Council Act No. 337/1992 Coll., Act of the Czech National Council.
344/1992 Coll., Act of the Czech National Council No. 357/1992 Coll. and Act No.
67/1993 Coll., is amended as follows:
§ 50, including the title reads as follows:
Offenses against property
(1) the Offence is committed by one who
and intentionally causes damage to) foreign assets through theft, fraud,
fraud or destruction of or damage to things from such property, if
the damage does not reach the amount of the lowest monthly wage set by the legal
Regulation, 3 c) or about such conduct, attempts to
b) intentionally misappropriates foreign assets
(c)) or intentionally hides or other thing that has been converted
obtained an offence committed by another person, or what such a thing
It was the latter.
(2) for the offence referred to in paragraph 1 can be used to impose a fine of up to $ 3000. ".
Transitional and final provisions
1. The provisions of the Criminal Code amendments and supplements to the pristine
referred to in article 14(2). (I) this Act, the word "Prosecutor" shall be replaced by
2. Crime perjury and false expert opinion
According to § 175 of the criminal code, that was committed before the Prosecutor or
Search Authority, if they did the investigation or search by
the criminal procedure code, or a notary public or the body of
arbitration, if they have worked for the decision-making activity, or before the inquiry
the Commission of the Federal Assembly of the Czech National Council or shall be assessed according to the
the existing regulations.
3. A custodial sentence imposed before the effective date of this Act for an offence
that is not a criminal offence, or its nevykonaný the rest,
not exercising. The provisions of the General punishment in this case.
If it was for such action and converging offense saved total or
summary punishment, court sentence a rather truncated; in doing so, shall take into account
the mutual ratio of the seriousness of the offences, which from the effectiveness of this law
they are not criminal offences, and that criminal offences.
The President of the Chamber of deputies of the Parliament is to ratify, in the collection of
the laws of the United States announced the full text of the criminal code, as
It follows from amended.
This Act shall take effect on 1 January 2000. January 1994.
Search Translated Laws of Czech Republic