135/2009 Sb.
REGULATION OF THE GOVERNMENT
of 27 June. April 2009
granting a one-time contribution to alleviate some of the grievances
caused by the Communist regime
Change: 51/2013 Sb.
Change: 205/2014 Sb.
The Government ordered pursuant to section 8 of Act No. 198/1993 Coll., on the illegality of the
the Communist regime and on resistance against it:
§ 1
(1) citizens of the Czech Republic, which was granted the right to
the compensation referred to in section 23, paragraph. 1 (a). and Act No. 119)/1990 Coll., on judicial
rehabilitation, and nationals of the Czech Republic, which was granted
right to compensation for unlawful deprivation of the personal freedom in a time of 25.
February 1948 to 29. December 1989 under other legislation ^ 1), have
entitled to grant a one-time contribution as compensation for wages
holiday, on which they would be entitled if they were in the proper
employment relationship (hereinafter "post").
(2) entitlement to the grant of the aid are also citizens of the Czech
of the Republic, who were assigned to battalions of troops, road ženijního
auxiliary technical battalions and military mine sections (hereinafter referred to as
"the military camp of forced labour"), referred to in section 18, paragraph. 1 of law No.
87/1991 Coll. on out-of-court rehabilitation, as amended by law No 267/1992
Coll. and Act No. 78/1998 Coll., if jim was for inclusion in the military
the camp forced labor granted special post for retirement ^ 2) or
entitlement to compensation under the other legislation issued for implementation
§ 8 paragraph. 1 of law no 198/1993 Coll., on the illegality of the Communist
mode and on resistance against it, in the wording of Act No. 220/2011 Sb. ^ 3).
(3) the person referred to in paragraph 2, which was granted the allowance referred to in
paragraph 1 or 2, shall be entitled to contribution and during classification
in the technical battalion, if the inclusion of the technical battalion immediately
pick up on the inclusion in the military camp of forced labour; contribution for the
the period of inclusion in the technical battalion does not belong per month, which has already been
allowance for the period of inclusion in the military camp of forced labour.
(4) the contribution shall be determined in the amount of Czk 1 800 per month
the detention, imprisonment, another illegal deprivation of personal
liberty or inclusion in the military camp of forced labour or
the technical battalion.
§ 2
(1) a claim for payment of the contribution shall be decided by the Ministry of the Interior on the
the written request of the person referred to in section 1 (1). 1, the application
attaches the documents certifying the claim. The request may be made no later than
December 31, 2011, otherwise entitlement to the payment of the allowance shall cease.
(2) a claim for payment of the contribution shall be decided by the Ministry of the Interior on the
the written request of the person referred to in section 1 (1). 2 that the application
attaches the documents certifying the claim. The request may be made no later than
31 December 2013, otherwise entitlement to the payment of the allowance shall cease.
(3) a claim for payment of the allowance under section 1 (1). 3 shall be decided by
The Ministry of the Interior on the basis of a written request of the person referred to in section 1 of the
paragraph. 3, which connects to the application the documents certifying the claim. The request of the
You can submit not later than 31 December 2006. March 2015, otherwise entitlement to the payment of
the allowance shall cease.
(4) the contribution will be paid within 30 days from the date of entry into force
the decision on the claim.
§ 3
The right to ask for payment of the allowance is transferred to an heir of the persons referred to in
§ 1 (1). 1, 2, or 3; This does not apply in the case of the widow of the citizens of the Czech
Republic of satisfying the conditions referred to in section 1 (1). 2, which in time brought
request for contribution under section 1 (1). 1 was rejected, and in the case of
the request for payment of the allowance under section 1 (1). 3 on the widow of the citizens of the Czech
Republic of satisfying the conditions referred to in section 1 (1). 3, if the citizens of the
The Czech Republic or to the widow after it granted a contribution under section 1 (1). 1
or 2.
§ 4
This Regulation shall enter into force on 1 January 2005. January 1, 2010.
The President of the Government:
Ing. Topolanek in r.
Minister of the Interior:
Mudr. Mgr. Langer in r.
Selected provisions of the novel
Article. (II) the regulation of the Government No. 51/2013 Sb.
The transitional provisions of the
If the person entitled to the payment of the allowance provided for by regulation of the Government
No. 135/2009 Coll., as amended effective prior to the date of entry into force of this
Regulation, not be entitled to payment of the allowance based on a same
the facts again.
Article. (II) the regulation of the Government No. 205/2014 Sb.
The transitional provisions of the
If the person entitled to the payment of the allowance provided for by regulation of the Government
No. 135/2009 Coll., as amended effective prior to the date of entry into force of this
Regulation, not be entitled to payment of the allowance based on a same
the facts again.
1) for example, law No. 82/1968 Coll., on the judicial rehabilitation as amended by
amended.
2) section 5 of the Act No. 357/2005 Coll., on the award of the participants of the national struggle for
the emergence and the liberation of Czechoslovakia and some of the survivors, about
special contribution to retire certain persons of disposable cash
the amount of some participants in the national struggle for liberation in 1939
up to 1945 and on amendment to certain acts, as amended.
3) Decree-Law No 102/2002 Coll., on payment of a one-time financial
refund to alleviate some of the grievances caused by the Communist regime
persons in military camps, forced labour.
