474/1992 Sb.



LAW



The Czech National Council



of 23 December 2003. September 1992



of the measures in the system of Central Government bodies of the Czech Republic



The Czech National Council decided on the following Act:



Article. (I)



(1) there shall be established the central authorities of the State administration of the Czech Republic, in the

whose head is a member of the Government of the Czech Republic:



and) Ministry of economy,



(b)), the Ministry of industry and trade,



(c)) the Ministry for competition.



(2) the seat of the Ministry of economic competition.



(3) these are central authorities of State administration of the Czech Republic:



and) the Ministry for economic policy and development,



(b)), the Ministry of industry



(c)), the Ministry of trade and tourism,



(d)), the Czech competition Office.



(4) the existing scope under the laws and other generally

binding legislation passes



and from the Ministry) for economic policy and development,



1. in matters of energy, heating plants, gas, oil and

natural gas, extraction, refinement of solid fuels, ores,

radioactive raw material and magnesite and creation of foreign economic

policy, including foreign investment and management of Czech energy

inspection of the Ministry of industry and trade,



2. in matters of science policy and technology development to the Ministry of

education, youth and sports,



3. in other cases to the Ministry of economy,



(b)) of the Ministry of industry to the Ministry of industry and trade,



(c)) from the Ministry of Commerce and tourism



1. in matters of tourism and private enterprise of citizens to

the Ministry of economy,



2. in other cases to the Ministry of industry and trade,



(d)) of the Czech competition authority to the Ministry of

competition,



(e)) of the Ministry of education, youth and sports in matters of professional

training of apprentices for occupations on the Ministry of economy,



(f)) of the Ministry of the Interior in matters of the local economy, paid

services and local production, public interest services and management of the flats

and non-residential premises of the Ministry of economy,



(g)) of the Ministry of agriculture in matters of forestry, with

the exception of the economic management of forests and for the enforcement of forestry

in the ownership of the Czech Republic, the Ministry of the environment,



(h) the Ministry of health) on matters of social welfare for the disabled

with disabilities at Ministry of labour and Social Affairs,



I) from the Ministry of environment and spatial planning matters

the construction of the order of the Ministry of economy.



(5) the rights and obligations of employment relationships and other relationships

in connection with the transition of competence pursuant to paragraph 4:



and from the Ministry) for economic policy and development at the Ministry of

industry and trade, Ministry of education, youth and sports, and

the Ministry of economy,



(b)) of the Ministry of industry to the Ministry of industry and trade,



(c)) from the Ministry of trade and tourism to the Ministry of

the economy and the Ministry of industry and trade,



(d)) of the Czech competition authority to the Ministry of

competition,



(e)) of the Ministry of education, youth and sports to the Ministry of

economy,



(f)) of the Ministry of the Interior to the Ministry of economy,



(g)) of the Ministry of agriculture to the Ministry of the environment,



(h) the Ministry of health) of the Ministry of labour and social

things,



I) of the Ministry of the environment to the Ministry of economy.



(6) the transfer of rights and obligations referred to in paragraph 5 shall conclude the Ministry of

economy, trade and industry, labour and Social Affairs,

health, education, youth and sports, the Interior, agriculture, and

the relevant environmental agreements among themselves, specifying

These rights and obligations. About transfers of appropriations have concluded

the Ministry of the 250,000 protocols.



(7) the authority is hereby established for legislation and public administration of the Czech Republic.



Article II



The law of the Czech National Council No. 2/1969 Coll., on establishment of ministries and other

central authorities of the State administration of the Czech Socialist Republic, as amended by

the Czech National Council Act No. 34/1970 Coll., Act of the Czech National Council

No 60/1988 Coll., Act of the Czech National Council No. 173/1989 Coll., legal

the Bureau measures the Czech National Council No. 9/1990 Coll., Act of the Czech

the National Council No. 126/1990 Coll., Act of the Czech National Council No. 202/1990

Coll., Act of the Czech National Council No. 288/1990 Coll., legal measures

Presidium of the Czech National Council No. 305/1990 Coll., Act of the Czech national

No 575/1990 Coll., Act of the Czech National Council No. 171/1991 Coll., Act

The Czech National Council No. 283/1991 Coll., Act of the Czech National Council.

19/1992 Coll., Act of the Czech National Council No. 23/1992 Coll., Act of the Czech

the National Council No. 167/1992 Coll., Act of the Czech National Council No. 243/1992

Coll., legal measures, Presidium of the Czech National Council No. 350/1992

Coll., Act of the Czech National Council No. 357/1992 Coll., and act of the Czech national

Council no 359/1992 Coll., shall be amended and supplemented as follows:



1. § 1 point 1 shall read:



"1. the Ministry of the economy,".



2. section 1 point 11 is added:



"11. the Ministry of industry and trade,".



3. section 1, paragraph 12 reads as follows:



"12. the Ministry for competition".



4. in paragraph 1 of point 14 is deleted.



5. In article 2 (2). 1 point 6 is deleted.



6. paragraph 3 reads:



"§ 3



(1) the Ministry of Economic Affairs is the central body of State administration in

matters small and medium-sized enterprises, trade, tourism,

training of apprentices to the profession, for the creation of a uniform raw material

policy, the exploitation of mineral resources and geological survey, for

regional policy, housing policy, the development of household and housing

Fund and for the lease of flats and non-residential premises, for land use planning

and building regulations, investment policy, the development of techniques and technologies,

the State information system, the technical standardization, metrology and State

testing.



(2) the Ministry of Economic Affairs is the central body of State administration for

Road and urban transport, railways, special-purpose ground

communications, inland navigation, civil aviation and waterways, with

the exception of air transport.



(3) the Ministry of Economic Affairs is the central body of State administration for

communications with the exception of the management of the frequency spectrum of the specified

for radio and television broadcasting.



(4) the Ministry of Economic Affairs is the central body of State administration for

economic mobilization and economic measures necessary to ensure

Defense. ".



7. in paragraph 4 shall be inserted after the words "financial market," the words "investment

companies and investment funds, "and the words" and savings banks ".



8. section 6, the following paragraph 3 is added:



"(3) the Ministry of international relations is also the central authority of the State

management for the creation and implementation of the international policy of the Czech Republic

in the area of foreign aid, security, relations with the Czech Republic

The United Nations, the European communities and other

international organizations, bilateral relations and coordination

multilateral cooperation, training for enforcement of foreign

services. ".



9. in paragraph 7, the words "elementary, middle and high schools" the words

"with the exception of things belonging to the competence of the Ministry of economy,

for science policy and technology development. "



10. in paragraph 9, the words "are deleted with the exception of health and social care

people with disabilities, ".



11. section 10 reads as follows:



"§ 10



(1) the Ministry of health is the central body of State administration for

health care, the protection of public health, health

the activity of scientific research, medical education, medical equipment

in the scope of direct control, retrieval, preservation and exploitation of natural

medical sources, natural health spas and natural resources

mineral water, pharmaceuticals and medical technology resources for

prevention, diagnosis and treatment of people, health insurance and health care

information system.



(2) as the authority to protect public health in the Ministry of health

established the Chief Health Officer of the Czech Republic.



(3) the part of the Ministry of health is the Czech Inspectorate of bath and

exits. ".



12. In article 12, paragraph 3 is deleted.



13. section 13 reads as follows:



"section 13



(1) the Ministry of industry and trade is the central body of State administration

for



and State industrial policy), trade policy, foreign

economic policy, energy, heating industry, gas industry, mining,

adjustment and refinement of crude oil and natural gas, solid fuels,

radioactive raw materials, ores and nerud,



(b)) metallurgy, mechanical engineering, electrical engineering and electronics industry

chemical and oil processing, rubber and plastics, glass and ceramics,

textiles and clothing, leather and printing, paper and pulp and

woodworking and for the production of building materials, construction, manufacturing

health production, scrap and metal waste,



(c)) for internal trade and protect consumers ' interests, foreign trade.



(2) the Ministry of industry and trade is the central body of State administration

in matters of commodity exchanges, with the exception of things belonging to the scope of the

the Ministry of agriculture.




(3) the Ministry of industry and trade control of State service for precious metals.



(4) the Ministry of industry and trade is the child of Czech energy

the inspection and the Czech trade inspection. ".



14. The place of the repealed paragraph 14 refers to the new section 14, which reads as follows:



"section 14



Ministry of competition is the central body of State administration

for the promotion of competition and protection against the illicit

restriction. ".



15. section 15 reads as follows:



"§ 15



(1) the Ministry of agriculture is the central body of State administration for

Agriculture, with the exception of the protection of agricultural land resources, for

economic management of forests, for the exercise of the right of economic management in forests in

the ownership of the Czech Republic, for hunting and fishing, with the exception of

the territory of national parks, and for the food industry.



(2) the Ministry of agriculture is the central body of State administration in

matters of commodity exchanges, which organise the shops with goods

originating from agricultural and forestry production, including those arising from

its processing.



(3) the Ministry of agriculture governed by the Czech agricultural and food

inspection, the State Veterinary Administration of the Czech Republic, a central control

and test Institute of agricultural and the Czech inspection for breeding and

breeding of farm animals.



(4) the Ministry of agriculture is subordinated to the Institute for economic adjustment

forests, Research Institute for forestry and game management and administration for

education and education. ".



16. section 17 is deleted.



17. § 19 para. 2 is added:



"(2) the Ministry of the environment is the central body of State

water management and forestry (with the exception of things belonging to the

the scope of the Ministry of agriculture), for the protection of the air, for the protection of

nature, for the protection of agricultural and forest land resources, for the performance of

the State Geological Survey, for the protection of mineral resources, for

environmental supervision of mining and waste management. ".



18. § 19 para. 6 read as follows:



"(6) the Ministry of the environment is subordinate to the Czech inspection

the environment and the Czech Hydrometeorological Institute. ".



19. in section 28 shall be added to § 28a is inserted:



"§ 28a



(1) the Office for legislation and public administration the United States carries out the tasks

associated with the legislative activities of the Government of the Czech Republic, and tasks

resulting from the reform of public administration.



(2) the head of the Office for legislation and public administration in the Czech Republic is

Deputy Prime Minister of the Czech Republic that controls its operation.



(3) the Government of the United States may set up a Legislative Council as its

advisory body. In its headed by a Deputy Prime Minister in charge of the

The Office for legislation and public administration of the United States. ".



Article. (III)



Act of the Czech National Council No. 171/1991 Coll., on the establishment of a Czech

the Office for competition.



Article IV



The Czech National Council Act No. 103/1992 Coll., on the Czech Republic to the Council for

radio and television broadcasting, is supplemented as follows:



In section 2 (2). 1, the following new subparagraph (a). (j)), which read as follows:



"j) exercise State administration in the field of management of the frequency spectrum

intended for radio and television. ".



Article. In



This Act shall take effect on 31 December. October 1992.



Uhde v.r.



Klaus v.r.