Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=40089&nr=364~2F1992~20Sb.&ft=txt
the Ministry of environment of the Czech Republic
of 29 April 2004. May 1992
about protected bearing territories
The Ministry of environment of the Czech Republic lays down pursuant to § 17
paragraph. 8 of the law No. 44/1988 Coll., on the protection and utilization of mineral resources
(Act), as amended by the Act of the Czech National Council No. 541/1991 Coll.:
Proposal for the establishment of the protected area
(1) the proposal for the establishment of a protected area shall submit a legal
or a natural person who has applied for the issue of certificates of exclusive
bearing ^ 1) (hereinafter referred to as "bearing") or legal person that has been
responsible for the protection and registration of bearings ^ 2) (hereinafter referred to as
(2) the proposal includes
and trade name) ^ 3) of the claimant, the registered office for legal persons, the
residence of natural persons, where appropriate, place of business, if different from the
b) basic data on the bearing, the bearing designation according to
evidence of the species bearing mineral, range, shape and depth of the store
(c) the name of the protected area), the indication and the coordinates of the
its geometric shape, its surface the content and justification of the proposed
the boundaries of the protected area,
(d)) the name and identification number of the cadastral territory ^ 4) and the name and code
^ 5) District which is a protected deposit territory; If the protected
deposit territory lies in several of the cadastral areas, the names
and ID numbers of all these areas, where appropriate, the names of
and the codes of other districts, into which a protected deposit territory extends,
e) data on the other protected areas and protection zones in the proposed
protected deposit territory,
(f) the conditions of protection) the proposal to displace or impede the bearings against his
(3) to the application shall be accompanied by
and surface situation map) sufficiently large scale, which may not be
less than 1:25000. The map is drawn the boundaries of the protected housing
territory and, if possible, even the vertical projection of the outlines of the bearings in this
the territory, on the border of another previously provided for the protected housing
territory or area, marking and the coordinates of their
geometric shapes and the boundaries of other protected areas, where appropriate,
b) certificate of bearing. ^ 1)
(4) the contents of a protected area, area, the coordinates of its
geometric shapes according to paragraph 2 (a). (c)) and the map of the surface of the situation
in accordance with paragraph 3 (b). and must be authorized in the main) the mine meter or
employee authorized to verify geometric plans and other results
survey work. ^ 6)
(1) the proposal for the establishment of the protected area, including attachments
the applicant shall submit in duplicate to the Ministry of the environment
the environment of the Czech Republic (hereinafter referred to as "the Ministry"). Map of surface
the situation according to § 1 (1). 3 (b). and according to the results of the proceedings) is
the applicant must submit to the Ministry upon request in the needed
number of copies.
(2) the Ministry shall notify the commencement of proceedings for the establishment of protected
area all of the authorities referred to in section 17 para. 3 of the Mining Act,
the district mining Office and the Ministry for economic policy and
the development of the Czech Republic.
Decision on the establishment of the protected area
(1) the decision on the establishment of a protected area shall be
Furthermore, according to section 1 (1). 2 (a). a) to (d)) and the conditions for the protection of the bearing.
(2) a protected deposit territory shall be entitled, in the cadastral territory
which is a protected deposit territory or its largest part, marked with
bearings bearings specified by evidence. If in the same territory
provide for a protected deposit territory, the name of the land
territory and the Roman numeral.
(3) the boundaries of a protected area on the surface shall be
closed geometric shape with straight sides. The vertices of the
geometric shapes are determined in the current coordinate system. ^ 7)
The coordinates of the metering is found from maps or měřickými methods.
(4) in terms of the protection of bearings shall be determined in particular, prohibition, restriction or
establishment of structures and devices in protected the territory of that
are not related with the exploitation of the bearings and that could prevent or make it difficult to
his conquest, taking into account the requirements of the concerned bodies of the State
(5) the Ministry shall deliver a decision on the establishment of the protected housing
the territory, whose annex is a map of the surface of the situation according to § 1 (1). 3 (b).
and adjusted according to the results of the proceedings),
(b)) the authority planning and building Office,
(c)) the Ministry responsible for economic policy and development of the Czech Republic,
(d) the Office of the district mining Office),
(e) the District Office)
(f)) or municipalities.
(6) If a protected deposit territory extends to the circumference of the several
authorities referred to in paragraph 3 (b). (b)), d), (e)), and (f)), shall
the decision to each institution in whose district is part of the protected
the housing area.
Change and cancellation of the protected area
(1) the applicant shall propose
and the change of the protected area), if it is based on a survey
the bearings have changed the basic bearing data referred to in § 1 (1). 2 (a).
(b) the abolition of the protected area), if the reasons
bearing protection against freeze-out or make it difficult for his conquest.
(2) on the control of the change and the abolition of the protected area is
apply mutatis mutandis the provisions of § 1 to 3.
(3) if the decision was made to cancel the protected area
referred to in paragraph 1 (b). (b)) and in the basement is the storage of waste,
is the operator of a waste storage facility required to design
determination of the protected area according to § 6.
Registration of the protected territory of the bearing
Register of protected bearing territory contains
(b) a register of cadastral territories), to which a protected deposit territory
(c) a collection of documents).
The protected area for special interventions in the Earth's crust
On the establishment, amendment, cancellation and registration of the protected area for special
interventions in the Earth's crust ^ 8) shall apply mutatis mutandis the provisions of paragraphs 1 to 5.
The first part is hereby repealed (section 1-8) to Decree the Czech Mining Authority no.
78/1988 Coll., on protected bearing territories and mining leases.
The effectiveness of the
This Decree shall take effect on the date of publication.
Ing. Dejmal in r.
1) section 6 of Act No. 44/1988 Coll., on the protection and utilization of mineral resources
(Act), as amended by Act No. 541/1991 Coll.
2) section 8 of the Mining Act.
3) section 8 and 9 of law No. 513/1991 Coll., the commercial code.
4) § 3 of the Decree of the Federal Statistical Office and the Federal
the Ministry for technical and investment development no. 120/1979 Coll.
spatial identification information.
5) Article. 1 yield the Federal Statistical Office No. 1793/78-032-918 from the
9.6. 1978 adapting numeric labelling of counties and districts in CZECHOSLOVAKIA
(in the amount of 25/1978 Sb.).
6) § 3 (1). 2 of Decree No ČÚGK 60/1973 Coll., on verification of geometrical
plans and other results of the survey work.
7) CSN 01 3410 Maps of large scales. Basic and special-purpose maps.
8) section 34 of the Mining Act.
Search Translated Laws of Czech Republic