Laying Down The Requirements For Tobacco Products

Original Language Title: , kterou se stanoví požadavky na tabákové výrobky

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=55936&nr=344~2F2003~20Sb.&ft=txt

344/2003 Sb.



DECREE



of 30 March 2004. September 2003,



laying down the requirements for tobacco products



316/2012: Sb.



The Ministry of agriculture shall be determined according to section 18 (a). and), (d),) (j)), k), (l)), and

m) Act No. 110/1997 Coll. on foodstuffs and tobacco products and

amendments to some related laws, as amended by Act No.

306/2000 Coll. and Act No. 146/2002 Coll. (hereinafter the "Act"), in accordance with the

the law of the European communities, "^ 1") for tobacco products:



§ 1



Basic concepts



For the purposes of this Ordinance, means the



and) tobacco product-product for smoking, sniffing, sucking or

chewing, if it is produced wholly or in part of tobacco, including tobacco

genetically modified,



(b)) cigarette-tobacco plug that



1. you can smoke as such and that is not a cigar according to subparagraph (c)), or

cigarillem referred to in subparagraph (d)),



2. simple catering handling inserts into the Chamber of the

cigarette paper, or



3. simple catering handling wraps into the cigarette

paper,



(c))-tobacco cigar plug that you can smoke as such and that



1. contains exclusively natural tobacco,



2. has a wrapper of natural tobacco,



3. contains tobacco filling, cover sheet in the normal colour of a cigar

covering the whole product, including any filter, but nezakrývající

the mouthpiece in the case of cigars, and binding náustkových sheet, both sheets of the

of reconstituted tobacco, where the unit weight is without a filter

or mouthpiece at least 1.2 g and the cover sheet is a spiral-shaped spiral in the

an acute angle of at least 30 to the longitudinal axis of the tobacco smotku, or



4. tobacco filling, cover sheet in the normal colour of a cigar

reconstituted tobacco covers the whole of the tobacco product, including

any filter, but the mouthpiece in the case of nezakrývajícího náustkových

cigars, whose unit weight is, excluding filter or mouth piece

not less than 2.3 g and the circumference over at least one third of the exterior length of the tobacco

smotku is not less than 34 mm,



(d)) cigarillem-cigar of a mass of most 3 g



e) tobacco for smoking



1. cut or otherwise split, twisted, zvlákněný tobacco or pressed into

blocks and smoked without further industrial processing,



2. tobacco refuse modified for consumers ^ 2) which does not fall under the

letters b), c) and (d)), and that is applicable to smoking,



(f)) to the other tobacco-tobacco product that does not fall under point (e)),

is adapted to the consumer and meant for a different purpose than to smoke,



g) cigarette, cigar, cigarillem, tobacco for smoking or other

tobacco-tobacco products containing all or part of other

ingredients than tobacco, if it meets the other requirements referred to in points (b)),

(c)), d), (e)), or (f)),



h) fine-cut tobacco for hand production of cigarette-smoking tobacco

containing more than 25% by weight of the tobacco particles have a width of less than 1 mm

of the total weight of the tobacco particles,



I) pipe and lulkovým tobacco-smoking tobacco containing more than

75% by weight of the tobacco particles larger than 1 mm,



j) snuff-powder or granulated tobacco modified to

snorting or nasal application of plant species Nicotiana rustica,



to) chewing tobacco-tobacco in rolls, coils, strips, cubes

or modified for chewing, sliced



l) oral tobacco-tobacco product intended for oral use, except those

which are intended to be smoked or chewed, made wholly or partly

of tobacco, in powder or in particulate form or in any

combination of those forms, particularly offered in individual bags

portions or porous sachets, or in a form resembling a

food product, ^ 3)



m) reconstituted tobacco-tobacco foil made by combining gently

fractured tobacco, tobacco refuse and tobacco dust,



n) raw tobacco-naturally or artificially dried tobacco leaves

plants of the species Nicotiana tabacum, as well as the other part thereof intended for

industrial processing,



about)-any substance or component part thereof, with the exception of tobacco

leaf and other natural or unprocessed tobacco plant parts,

used in the manufacture or preparation of a tobacco product and still present in the

the final tobacco product in a modified form, including paper, filter,

inks or adhesives,



p) artificial packaging material-reconstituted tobacco, cigars

and cigarillos is replaced by covering tobacco leaf or sheet,



q) filter-component of cigarettes, cigars or cigarillos to

reducing the content of harmful substances in smoke that passes through this filter,



r)-part of the mouthpiece tightly coupled with cigarettes, cigars or

cigarillos, which is when smoking gets in direct contact with

mouth,



with paper-náustkovým paper), which wrap around the filter and connect

so at the end of cigarette sticks,



t) packaging paper-packaging in which it is packaged, the filter material



cigarette paper-u), special paper designed for industrial production

and hand rolling tobacco,



in the tar-raw), anhydrous and condensate of smoke, beznikotinový



w)-nicotine alkaloids,



x) carbon monoxide-colourless gas with no smell and odor, which originates in the

During incomplete combustion of organic substances and is contained in the gas phase

cigarette smoke.



§ 2



Types of tobacco products and their division into groups and subgroups



[To section 18 (b), (d)) of the Act]



Types of tobacco products and their division into groups and subgroups are

listed in annex 1.



The method of labelling of tobacco products



[To section 18 (a)) of the Act]



§ 3



Marking of packages of tobacco products



(1) in addition to the particulars provided for in the law and in a special legal regulation ^ 4)

There are additional requirements for the labelling of the packaging of tobacco products listed in

paragraphs 2 to 8 and sections 4 and 5.



(2) the tobacco product shall be designated by the name of.



(3) tobacco and smoking tobacco is marked with the group name.



(4) in the case of cigarettes is on the cover dedicated to the consumer indicate the data on the content



a) tar, as follows: "tar: x mg/cig."



b) nicotine, as follows: "Nicotine: y mg/cig.", and



c) of carbon monoxide, as follows: "carbon monoxide: from mg/cig.".



(5) indication of the tar and carbon monoxide content shall be indicated on the

whole number, information on the content of nicotine, by specifying to one decimal place.



(6) for cigarettes, cigars and cigarillos, the number of pieces in the package.



(7) in the case of tobacco products other than tobacco products referred to in

paragraph 6, shall state the quantity in grams.



(8) on the packaging of tobacco products intended for consumers must not be

shows the text, names, trade marks and figurative or other representation

suggesting that a particular tobacco product is less harmful than another

tobacco product; This is without prejudice to the provisions of paragraph 4.



§ 4



The warnings on the packaging of tobacco products for smoking



(1) in the case of tobacco products for smoking on the packaging must be for

the consumer stated one General warning (paragraph 2) and one

additional warning (paragraph 3).



(2) general warning:



and) "smoking can kill", or



(b)) "smoking seriously harms you and others around you";

the warnings referred to in point (a)), or (b)) be rotated so, in order to guarantee

their regular appearance.



(3) an additional warning:



and) "smokers die prematurely"



(b)) "smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes",



(c)) "smoking causes fatal lung cancer",



(d)) "smoking during pregnancy harms your baby"



e) "protect children: don't make them breathe your smoke"



(f)), "your doctor or pharmacist can help you stop smoking"



g) "smoking is highly addictive, don't start with it"



h) "stopping smoking reduces the risk of fatal disease

the heart and lungs ",



I) "smoking can cause a slow and painful death",



j) "ask for help in quitting smoking: consult your doctor

or pharmacist "



k) "smoking can slow the blood flow and causes infertility"



l) "smoking causes ageing of the skin",



m) "smoking can damage the sperm and decreases fertility", or



n) "smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide";

the warnings referred to in points (a) to (n))) be rotated so, in order to guarantee

their regular appearance.



§ 5



The warnings on the packaging of tobacco products that are not intended for smoking



For tobacco products which are not intended for smoking, must be on the

the packaging for the consumer stated warning: "this tobacco product can

damage your health and is addictive. "



§ 6



(1) every warning referred to in § 4 and 5 must be preceded with the text:

"The Ministry of health warns:".



(2) Introductory text referred to in paragraph 1 must be given beyond the edge

flanking the warnings referred to in § 4 and 5.



The technical requirements relating to the labelling of tobacco products



[To section 18 (b) j) of the Act]



§ 7



(1) general warning referred to in § 4, paragraph 4. 2 and the warnings referred to in § 5

printed on the most visible side of the unit packet, and on

any outer packaging ^ 5) intended for the consumer, with the exception of other

transparent wrappers that read the warnings on the package specified for


the consumer. The additional warnings referred to in § 4, paragraph 4. 3, the

printed on the other most visible side of a single package.



(2) general warning referred to in § 4, paragraph 4. 2 and the warnings referred to in § 5 shall

cover at least 30% of the external area of the party unit pack

tobacco product on which it is printed.



(3) the additional warnings referred to in § 4, paragraph 4. 3 must cover not less than 40%

the outer surfaces of the sides of the unit packet of tobacco products, on

which is printed.



(4) the information referred to in section 3, paragraph 3. 4 shall be on the side of the packaging of the cigarettes specified

for the consumer, so that this information covers at least 10%

the area concerned.



(5) in the case of individually packaged cigarettes with the data according to § 3 (2). 4

indicate on the packaging for the consumer, so that this information

cover at least 10% of the total area of the packaging.



(6) in the case of individual packages intended for other tobacco products,

than cigarettes, the most visible surface of which exceeds 75 cm2,

must the warnings referred to in § 4 cover an area of at least 22.5 cm2 on each

the side of the unit packet of tobacco products, on which they are

printed.



(7) for tobacco products intended for the consumer on the packaging shall indicate the

the lot number in the appropriate manner or equivalent, which enables you to specify

the place and time of manufacture to allow clear identification of and

traceability, the tobacco product.



§ 8



(1) the information referred to in § 3 (1). 4 and the warnings referred to in § 4 and 5 must be:



and black printed in bold letters) of "Helvetica" on a white background;

the point size of the font must be such as to occupy the greatest

part of the area reserved for the required warning



(b)) listed in lowercase, with the exception of the first letter and, where

required by grammar usage,



c) centered on the desktop on which to be printed, and

parallel to the top edge of the package,



d) for tobacco products for smoking lined with black border

3 to 4 mm wide, which in no way interferes with the text of the warning

or the information referred to in section 3, paragraph 3. 4.



(2) the information referred to in § 3 (1). 4 and the warnings referred to in § 4 and 5:



and) shall be printed indelibly and indelibly,



(b)) may not be printed on the label of tobacco, ^ 6)



(c)) shall not be in any way be hidden, obscured or interrupted by other

written or pictorial communication, or by opening the package.



(3) in the case of tobacco products other than cigarettes, may be a warning

attached to the Pack as stickers, provided that such

stickers will be unrecoverable.



Quality requirements for tobacco products and putting them into circulation



[To section 18 (b)), l) and (m)) of the Act]



§ 9



(1) the tar in cigarettes put into circulation must not be higher than 10

mg per cigarette.



(2) the content of nicotine in cigarettes put into circulation must not be higher than

1 mg per cigarette.



(3) the content of carbon monoxide in cigarettes put into circulation must not be

greater than 10 mg per cigarette.



(4) the content of tar, nicotine and carbon monoxide yields of cigarettes shall be determined and

the accuracy of the content of tar, nicotine and carbon monoxide yields referred to in

cigarette packaging is considered under special legislation. ^ 7)



§ 10



List of folders that is allowed to use in the production of tobacco

products, listed in annex 2.



§ 11



List of folders that is prohibited to use in the production of tobacco

the products listed in annex 3.



§ 12



Tobacco products must be used when placing into circulation, stored and transported in

dry, clean and well větratelných areas free of pests and

separately from substances with strong smells and fragrances.



Transitional provisions, the cancellation and final



section 13 of the



Transitional provisions



(1) the Cigarettes that do not meet the requirements set out in this Decree, may

be offered for sale and sold until 1. May 2005 if

tar is not higher than 12 mg per cigarette.



(2) the Cigarettes intended for export, which do not meet the requirements referred to in § 9

paragraph. 1 to 3 can be produced within a maximum of 1. January 1, 2007.



(3) the tobacco products in addition to cigarettes, marked by

law may be put into circulation until 1. May 11, 2006.



§ 14



Regulation (EEC)



Repeals the Decree 325/1997 Coll., implementing section 18 (a). and)

(d)), j), k), (l)) and m) Act No. 110/1997 Coll. on foodstuffs and tobacco

products and amending and supplementing certain related laws, for

tobacco products.



§ 15



The effectiveness of the



This Decree shall enter into force on 1 January 2000. May 2004.



Minister:



Ing. Palas in r.



Č. 1



TYPES OF TOBACCO PRODUCTS AND THEIR DIVISION INTO GROUPS AND SUBGROUPS



Table

------------------------------------------------------------------

The Kind Of Group The Sub-group

------------------------------------------------------------------

cigarettes

------------------------------------------------------------------

cigars and cigarillos

------------------------------------------------------------------

tobacco smoking tobacco cigarette to manual

the production of cigarettes

pipe, pipe

tobacco refuse

------------------------------------------

snuff

tobacco chewing

oral tobacco

tobacco other

------------------------------------------------------------------



Č. 2



LIST OF FOLDERS THAT IS ALLOWED TO USE IN THE MANUFACTURE OF TOBACCO PRODUCTS



1. ingredients permitted in the manufacture of tobacco products



and the aromatic and taste substance) of natural origin or nature

identical.



b) artificial sweeteners and starchy substances authorised for use in the manufacture

food under special legislation. ^ 8)



(c) Such other substances)



cellulose acetate, the acetate-propionate and cellulose, cellulose fibre

a-alkanoylalkanoáty cellulose,



Agar (Gelidium spp.) (E 407),



2-1.1-dimethylethyl phenyl acetate,

2-1.1-dimethylethyl phenyl-butyrate,



isomethyl-and-jonon,



sodium alginate (E 401), sodium bicarbonate (E 500),



sodium bisulfate, sodium carbonate (E 500), sodium citrate (E 331) and

sodium phosphate (E 338),



allyl-and-jonon,



Gum Arabic (Acacia senegal) (E 414)



benzoin,



ethyl (2-naphtyl) ether,



methyl (2-naphtyl) ketone,



Butyl-, reaction products-10-butenoate,



citronelyl-isobutyrát,



sugars food, including caramel (E 150), invert sugar,

Galactose, lactose, and maltose, mannose as the



tea and tea products,



dextrin (E 1400)



diethyl-sebakát,



2-methyl-5.7-dihydrothieno [3.4-d] pyrimidine,



ethylmaltol (E 640),



ethyl-(3-methyl-3-phenyl-glycidát)



ethylvanilin,



2-(3-fenylpropyl) tetrahydrofuran,



bloated (gelatinous) starch, hydrolysed starch sour (E 1401)

including dextrins, oxidized (E 1404) and phosphoric acid, starch (E 1412, E

1413 E 1414)



geranyl phenylacetate,-



guar (Cyamopsis are) Acacia (E 421),



ammonium hydrogen phosphate



hydroxycitronelal,



potassium chloride or sodium (E 512),



infuzóriová hlinka (diatomaceous earth)



1-phenyl-4-methylpentan-2-ol,



cocoa and cocoa products,



liquid paraffin BP (E 905),



spices,



boric acid and its sodium or potassium salts (E 300),



silicic acid (E 551),



acid pent-4-enoic acid,



substances that are a natural part of raw tobacco



methyl (2-naphtyl) ether,



methyl-okt-2-ynoát,



1-phenyl-4-methylpentan-2-one,



3-(4-isopropylfenyl)-2-methylpropanal,



4-phenyl-2-methylbutanal,



methyl-and-jonon,



heptyl methyl-carbonate,



methyl (methylsulfanyl) pyrazin (mixture of isomers),



ammonium acetate (E 263), ammonium carbonate (E 503), ammonium chloride (E 510),

ammonium citrate (E 385), ammonium hydroxide (E 527), ammonium lactate, sulfate

ammonium (E 517), ammonium tartrate, and potassium dihydrogen phosphate

ammonium, ammonium-3-methylbutanoát and ammonium sulfide



aluminium acetate, carbonate, citrate, lactate, carbon

aluminium, aluminium phosphate, tartrate, aluminium hydroxide and aluminium

Aluminium silicates (E 560),



magnesium acetate, magnesium carbonate (E 504), magnesium, chlorate

magnesium citrate (E 345), magnesium hydroxide (E 528), lactate

magnesium, magnesium oxide (E 530) and magnesium phosphate (E 338)



calcium acetate (E 263), calcium carbonate (E 171), calcium chloride (E

509), calcium citrate (E 338), calcium hydroxide (E 526), lactate

calcium (E 327), hydrogen-or calcium dihydrogen phosphate

calcium phosphate (E 341, E 450, E 451) and calcium tartrate (E 353)



oil from the seeds of the carob (Ceratonia siliqua) General (E 410),



fruit, dried fruit, fruit pulp, fruit juice, concentrated fruit

juice and fruit syrup,



titanium dioxide (E 171),



1-(4-methhoxyfenyl) pent-1-en-3-one,



p-tolyl phenylacetate,-



p-tolyl-isobutyrát,



p-tolyl-3-methylbutanoát,



Pectin (E 440),



drinking water,



propenylguaethol,



the seeds of the opium poppy (Papaver somniferum l.),



shellac (E 904)



ethyl (tetramethyl) cyklohexenon (mixed isomers),



thiabendazole (E 233),



tragant (Astragalus spp.) (E 414),



potassium carbonate (E 501), potassium phosphate (s 340) and citrate

potassium (E 338).



2. Solvent and carrier of flavouring substances



propane-1.2-diol (E 1520) (propylene glycol)



butane-1.3-diol,



propan-2-ol (isopropyl alcohol)



starch acetate (E 1420),



ACETYLATED starch adipát (E 1422),




aetylovaný phosphate starch (E 1414)



benzyl alcohol,



ethanol,



ethyl acetate,



ethyl-citrates (E 1505),



ethyl lactate,



glycerol (E 442),



glycerol acetates (diacetin, triacetin) (E),



lecithins (E 322),



Mono-and diglycerides of fatty acids (E 471) and their esters with

acetic acid (E 472a), Milky (E 472b), lemon (E 472 c citric acid) or

guilty (E 472d)



octan lactates and citrates, sodium, potassium and calcium (E 261-263, E

325-327, (E) 331-333),



solvents and aromatic substances authorised for use in the manufacture

food under a special legal regulation, ^ 8), sorbitol (E 421),



stearáty calcium and magnesium (E 471),



sodium carbonates (E 500), potassium (E 501), calcium (E 170) and

magnesium (E 504), folders marked with a *) in Section 4a).



3. the means for keeping the humidity



and in cigarette tobacco), cigars and cigarillos, cigar bar,

the reconstituted tobacco (tobacco foil) and artificial packaging

materials



propane-1.2-diol (E 1520) (propylene glycol)



butane-1.3-diol (1,3-butylenglykol)



glycerol-phosphate and its sodium, potassium and salt to the maximum mognesium

the amount of 5% of the dry matter of the product,



glycerol (E 422),



hydrogenated glucose syrup,



orthophosphoric acid (E 338)

triethylene glycol.



(b)) in chewing tobacco



glycerol (E 422) to 10% in the dry matter of the product,



hydrogenated glucose syrup.



(c)) in tobacco šňupavém



propane-1.2-diol (E 1520) (propylene glycol)



butane-1.3-diol,



glycerol (E 422) to 10% in the dry matter of the product,



hydrogenated glucose syrup,



liquid paraffin (E 905) to 25% in the dry matter of the product.



4. Adhesive and solidification agent



a) for cigars and cigarillos, containing tobacco they dark tobacco,

the reconstituted tobacco (tobacco foil) and artificial packaging materials and

also for adhesives for longitudinal joint cigarettes (tabs), the packaging or

náustkový paper from cigarette filters and cigarette mouthpieces



*) agar-agar (E 407),



*) Gum Arabic (E 414)



*) seeds carob (locust bean)-ground (E 410)

(Ceratonia siliqua),



*) soft flour Guco (E 412) (guar gum),



*), carrageenan (E 407)



*), carboxymethyl cellulose (E 466) and methylcellulose (carboxymethyl) and

its sodium, potassium, calcium or magnesium salts,



*) alginic acid (E 400),



*) lecithins (E 322),



*), methylcellulose (E 461), methylcellulose (hydroxyethyl) and

(carboxymethyl), methylcellulose,



*) sodium (E 401), potassium (E 401), calcium (E 404) or mognesium salt

alginic acid,



*) tragant (E 414),



*), xanthan gum (E 415)



cellulose acetate (acetylcelulosa)



acetyl-methylcellulose,



cellulose (E 460),



ethylcelulosa (E 462) and ethyl (hydroxyethyl) cellulose,



galaktany, also a modified form of,



(hydroxyethyl) cellulose,



(hydroxypropyl) cellulose (E 463) and (hydroxypropyl) methylcellulose (E

464)



carboxymethyl starch prepared by oxidation of polyaldehyd wheat

starch with the conversion of glucose units on dialdehydové min. 90% and

degree of karboxymethylace max. 0.5,



kollodium,



boric acid (including potassium and sodium salts) (E 260),



mannany, whether or not modified,



microcrystalline cellulose (E 460),



shellac (E 904)



produced by oxidation of aldehyde starch corn starch, with the conversion to the

an aldehyde is at least 90%,



gelatin,



b) adhesives for longitudinal joint cigarettes, packaging or náustkový paper

cigarette filters and cigarette mouthpieces blends created from



AA) of aqueous dispersions of poly (vinyl acetate), his partially

the hydrolysed form, or copolymers of vinyl acetate with vinyl esters

saturated aliphatic carboxylic acids with chain length to C18

or with the ethenem,



BB) aqueous solutions of poly (vinyl alcohol); These mixtures can be

also added glycerol acetates.



(c)) for the reconstituted tobacco (tobacco foil) glyoxal to the maximum

the amount of 2% in the dry matter of the product,



melamine-formaldehydová resin to a maximum of 2% in the dry matter

of the product,



močovino-formaldehydová resin.



(d)) for the pipe and pipe tobacco



agar-agar (E 407),



Gum Arabic (E 414)



e) for chewing tobacco



Gum Arabic (E 414) to a maximum of 25% of the dry matter production



5. combustion Modifiers



activated carbon,



sodium bisulfate (E 512),



sodium bicarbonate (E 500),



ammonium hydroxide (E 527),



potassium hydroxide (e525)



aluminium hydroxide,



magnesium hydroxide (E 528),



sodium hydroxide (E 524),



calcium hydroxide (E 526),



ammonium chloride (E 510),



potassium chloride (E 512),



magnesium chloride (E 511),



sodium chloride,



calcium chloride (E-509)



long chain carboxylic acid and calcium or potassium

salt,



urea (E 927b)



aluminium oxide,



magnesium oxide (E 530),



titanium dioxide (E 171),



calcium oxide (E),



natural and artificially prepared silicates and aluminosilikáty Na, K, Ca, Mg,

Al and Fe (E, E 552 553a, E 554 E 555, E 556, 558, 559 E and E), sulfate

ammonium (E 517),



potassium sulfate (E),



potassium sulfate-aluminium (E),



aluminium sulphate (E 520),



magnesium sulphate (s 518),



calcium sulfate (E 516)



magnesium salts of carbonic acids (E 504), phosphoric acid (E 338), formic,

acetic, citric, tartaric, Malic, lactic, and amber (amidosírové (E)

470B)



sodium, potassium, calcium and ammonium salts carbonic acids, formic,

acetic, citric, tartaric, Malic, lactic, phosphoric acid, amidosírové and

Amber (E 170, E 500, E 501 and E 503, E 261-263, 380-383, E (E) 335,

(E) 336, 354, E E 325-327, E 339-341),



TALC (E 553b)



sodnodraselný tartrate (E 338).



6. ingredients on cigarette paper, reconstituted tobacco (tobacco foil)

and artificial packaging of reconstituted tobacco



cellulose, which contains substances referred to in sections 4a and 5))



Glyoxal (tobacco foil or paper),



potassium hydroxide (e525)



sodium hydroxide (E 524),



hydrochloric acid (507).



7. The substance on the filters and mouthpieces of cigarettes, cigars or cigarillos



cellulose acetate (acetylcelulosa)



glycerol acetates (diacetin, triacetin)



activated carbon,



brilliant blue FCF (E 132),



sodium citrate (E 338),



ethyl-citrates (di-and tri-) (E 1505),



glycerol (E 422),



gellan gum (E 415)



hydrated magnesium silicate (pumice stone) (E 553),



indigotine (E 132),



menthol,



modified starch,



aluminium oxide,



silicon dioxide (E 551),



titanium dioxide (E 171) to 2% of the weight of the filter,



paper, cellulose (E 460),



polyethylene,



polypropylene,



natural and artificially prepared silicates and aluminosilikáty Na, K, Ca, Mg,

Al and Fe (E 552, E 553b 553a, E, E, E 554 E 555, 556, 558, 559 E and E),



silica gel,



sunflower oil,



mixtures obtained from aqueous dispersions of poly (vinyl acetate)-the same as

are listed in the 4b. aa) and 4b. bb),



sorbitol (E 421),



TARTRAZINE (E 102),



triethyleneglykol-diacetate,



medium-long-chain triglycerides,



gelatin.



8. The folder on the packaging or náustový paper cigarette filters and

cigarette mouthpieces



aluminium (E 171),



aluminum foil (with or without a protective paint),



Cork and straw,



paper, cardboard, cellulose acetate (acetylcelulosa).



9



. Hot melt adhesives for packaging hot or náustkový paper of cigarette

filters and cigarette mouthpieces



2.6-di-tert-butyl-4-methylphenol,



Rosin esters with 1,2,3-propanetriol and pentaerythritol and their products

hydrogenation,



copolymers of ethylene and unsaturated aliphatic vinylesterů

monocarboxylic acids, C2-C18,



microcrystalline waxes (E 907),



paraffinic hydrocarbons (E 905),



polycyklopentadienová resin, hydrotreated,



POLYISOBUTYLENE,



a mixture of maleinátových and Acrylic polymers,



styrene copolymer and grafted copolymers of styrene, a-methylstyrene and

methylstyrene (vinyltoluenu).



10. Preservatives for the reconstituted tobacco (tobacco foil)

adhesives for cigarette joint, which are not used to the cigars,

cigarillos and cigarettes



(E 214), ethyl ester and propylester (E 216) acid, 4-Hydroxybenzoic acid and

their sodium salts to 5 grams of the anhydrous product, kologram

converted to benzoic acid,



benzoic acid (E 210) and its sodium (E 216), potassium (E 202) and

calcium (E 213) 5 grams of salt on the dry product, kologram



sorbic acid (E 200) and its sodium (E 200), potassium (E 202) and

calcium (E 203) salt to 2 grams on the dry product, kologram



thiobendazol (E 233) for the reconstituted tobacco (tobacco foil) to 0.6

grams per kologram of the dry matter of the product.



When using a mixture of preservatives, it is necessary to choose a concentration

preservatives K1, ..., Cn so that the value does not exceed 100 HM:



K1 Kn

HM =--------100 +--+-----100,

Hm1 HMn



where:

K1 is the concentration of the preservatives used in the dry product 1

(w/w%)

Hm1 is the maximum permissible amount of preservatives in the dry 1

of the product (m/m%)

CN is the concentration of n-tier used preservative in the dry matter

of the product (m/m%)

Hmn is the maximum quantity of the n th preservatives in

the dry product (w/w%).



formaldehyde (E 240),



hexamethylenetetramine (E 235),



4-hydroxybenzoát sodium,



4-Hydroxybenzoic acid,



methyl-4-hydroxybenzoát (E 218),



methyl-4-hydroxybenzoát sodium (E 219).



11. colours



and) for cigarette paper, reconstituted tobacco (tobacco foil)

packaging materials and binders of cigars and cigarillos of reconstituted

tobacco



amaranth (E 123) (C.I. 16185) ^ 9)



azorubine (E 122) (C.I. 14720) ^ 9)




Caramel (kulér) (E 150),



brilliant black BN (E 151) (C.I. 28440) ^ 9)



brilliant blue FCF (E 133) (C.I. 42090), ^ 9)



Carbo medicinalis vegetalis (E 153) (vegetable activated carbon),



červánková yellow FCF (E 110) (C.I. 15985) ^ 9)



It (E 127) (C.I. 45430), ^ 9)



humic acids and their salts with alkali metals,



quinoline yellow (E 104) (C.I. 47005), ^ 9)



chlorophylls (E 140) (C.I. 75810) ^ 9)



ponceau 4R (E 120) (C.I. 75470), ^ 9)



ponceau 4R (E 124) (C.I. 16255),



Curcumin (E 100) (C.I. 75300) ^ 9)



Orange GGN (E 111) (C.I. 15980), ^ 9)



patent blue V (E 131) (C.I. 42051) ^ 9)



pigment red 184 (C.I. 12487) ^ 9)



pigment yellow 13 (C.I. 21100) to ^ 9)



Ponceau 4R (C.I. 16255), ^ 9)



riboflavin (E 101)



TARTRAZINE (E 102) (C.I. 19140), ^ 9)



the aqueous extract of the wood of the tree Haemytoxylon campechianum,



the aqueous extract řešetláku počistivého (Rhamnus catharicus),



the aqueous extract of yellow pickled wood dyeing (Morus tinctoria)



xanthofyly (E 161),



compounds of the above dyes with aluminum, calcium and magnesium

(paints)



alizarinový hlinikový paint (C.i 58055) ^ 9)



antrachinonová blue (C.I. 69800) ^ 9)

colouring agents allowed for use in the manufacture of food under a special



legislation, ^ 8)



Black 7984 (C.I. 27755) ^ 9)



chlorophyll, copper complexes (E 141) (C.I. 75815) ^ 9)



chrysoin with (an 103) (C.I. 14270) ^ 9)



cocoa and cocoa products,



Caramel ammonium (E 150 c)



Caramel sulphite (E 150b)



Caramel amoniumsulfitový (E 150d)



coffee extracts,



Golden seashell (gold bronze),



orseille (Crimson)



paražluť AB (E 105) (C.I. 13015) ^ 9)



Ponceau 6R (C.I. 15818) ^ 9)



powder of coconut shells,



barium sulphate (pigment red 21) (C.I. 77120)



Scarlet red (E 125) (C.I. 14810) ^ 9)



calcium carbonate (E 170) (C.I. 77220) ^ 9)



ultramarinová blue (C.I. 77007). ^ 9)



(b)) for the packaging or náustkový paper cigarette filters and mouthpieces for the

cigarettes and cigars



substances listed in section 10a)



powder of coconut shells,



titanium dioxide (E 171), also in mixtures with mica, whose content may not

exceed 75%,



iron oxides and hydroxides (yellow, red, Brown, black) (E 172) (C.I.

77489, 77491, 77492.0, 77499), ^ 9)



calcium sulfate (E 516)



aluminium in the pigment (E 173) (C.I. 77000), ^ 9)



calcium carbonate (E 170) (C.I. 77220) ^ 9)



Golden Bronze (an alloy of copper and zinc, with a maximum content of zinc 15%),



Gold in the pigment (E 175) (C.I. 77480). ^ 9)



(c)) for adhesives, filling and solidification agent of cigars, cigarillos,



pipe and tobacco lulkového



Caramel (kulér) (E 150),



Caramel ammonium (E 150 c)



Caramel sulphite (E 150b)



Caramel amoniumsulfitový (an 150d).



(d)) for chewing tobacco



ferric sulfate,



tannin (E 187).



e) for snuff



Carbo medicinalis vegetalis (E 153) (vegetable activated carbon),



indigotine (E 132) (C.I. 73015) ^ 9)



red iron oxide (E 172) (C.I. 77491), ^ 9)



ferric sulfate,



tannin (E 187).



12. Emollients for inks and varnishes on cigarette paper,

cigarette filters, packaging or náustkový paper cigarette filters and

cigarette mouthpieces



glycerol acetates (diacetin, triacetin)



dibutyl-phthalate (E 1520)



diisobutyl phthalate-,



oxidised soya oil,



dioktyl-adipát (DOA),



triethyl citrate (TEC) (E 1505),



acetate-sucrose (SAIB) isobutyrát (E 444),



Tributyl O-acetylcitrát (ATBC).



13. Binders for printing inks and lacquers for packaging or náustkový paper

cigarette filters and cigarette mouthpieces



substances in part 3a)



cellulose, acetate-propionate



isobyturát sucrose



copolymers of ethylene and vinyl acetate,



Poly (vinyl butyrate).



14. A folder for direct printing on cigarette paper, on the packaging or

náustkový paper from cigarette filters and filter mouthpieces



alkyd resins (polyester polyhydric alcohols and acids

phthalic acid dialdehyde), modified fatty acids (C6 and higher),



alurová red AC (E 129) (C.I. 16035), ^ 9)



antrachinonová blue (130 E) (C.I. 69800)



Caramel (kulér) (E 150),



the colouring agents listed in sections 10a, 10b,



brilliant blue FCF (E 133) (C.I. 42090), ^ 9)



Black 7984 (E 152) (C.I. 27755) ^ 9)



Red 2 g (E 128) (C.I. 16128) ^ 9)



deodorizovaný mineral oil in quantities of up to 25 vol.% in the ink,



Brown FK (E 154),



Brown HT (E 155) (C.I. 20285) ^ 9)



hydrogenated Rosin esters with trojsytným-or polybasic alcohols

C3-C6,



chrysoin with (an 103) (C.I. 14270) ^ 9)



kanaxanthin (E 161 g) (C.I. 40850) ^ 9)



carotenes (e160a) (C.I. 75130, C.I. 40800) ^ 9)



annatto, bixin, norbixin will separate out (E 160b) (C.I. 75120) ^ 9)



paprika extract, capaanthin, kapsorubin (E 160 c),



lycopene (E 160 d) (C.I. 75125) ^ 9)



Beta-apo-8-karotenal (E 160e) (C.I. 40820) ^ 9)



acid ethyl ester of beta-apo-8-carotenic acid (E 160f) (C.I. 40825) ^ 9)



oxides and salts of cobalt, manganese, iron, calcium, zirconium oxide and cerium and

naftenových acids, saturated monocarboxylic acids, C9-C11 type

R1R2R3CCOOH and 2-ethylhexanové acid,



condensation products and etherified condensation products jednosytných

or polybasic or alkylfenolů and formaldehyde, acrylic acid

or Rosin modified maleic acid acid and its esters with

trojsytnými or polybasic alcohols C3-C6,



orthokřemičitá acid (E 551),



the component referred to in sections 11 and 12),)



lutein (E 161b)



fatty acids is higher than C6 modified fenolformaldehydovou

resin,



modified Rosin, fenolformaldehydová



modified Rosin, xylenformaldehydová



orseille (E 127),



aluminium oxide,



paražluť AB (E 105) (C.I. 13015) ^ 9)



paraffin wax (E 905),



brilliant acilanová blue pigment FFR (C.I. 42735), ^ 9)



pigment Red 1 (soluble Red 1, ceresová red G1)

(C.I. 12150) ^ 9)



pigment phthalocyanine green (C.I. 74260) ^ 9)



pigment acid Violet R (C.I. 45 190), ^ 9)



pigment acid Green 1 (C.I. 10020), ^ 9)



pigment acid green 22 (C.I. 42 170), ^ 9)



pigment blue 15 (C.I. 74160) ^ 9)



pigment blue 16 (C.I. 74100) ^ 9)



pigment blue Victoria B (+ C.I. 44 045) ^ 9)



pigment blue Victoria R (C.I. 44040) ^ 9)



pigment blue 2, sudanová



pigment violet 3 (C.I. 42 535), ^ 9)



pigment yellow 29 (soluble yellow 29) (C.I. 21230) ^ 9)



pigment Ruby BK (E 180) (C.I. 15850), ^ 9)



Ponceau 6R (E 126) (C.I. 15818) ^ 9)



betalainová red, betanin (E 171), including of extracts from Red beet



Mica,



pigments, titanium dioxide, also mica,



Silver in the pigment (E 172),



Scarlet red GN (E 125),



magnesium carbonate (E 504),



vysychavé unsaturated oil, particularly oil from flax seed, wood

oil, including the concentrated oils produced by heating only,

xylenformaldehydové bitumen and its condensation products with phenol or

alkylphenols,



Green S (E 142) (C.I. 44090). ^ 9)



15. other additives



and) for chewing tobacco



hydrogenvinan potash (wine stone) (E 338)



ammonium chloride (E 150),



calcium chloride (E-509)



saccharin (E 953),



potassium sulphate aluminium.



(b)) for the snus



butane-1.3-diol,



yeast,



hydrogenvinan potash (wine stone) (E 338)



ammonium hydroxide (E 527),



calcium hydroxide (E 526),



ammonium chloride (E 510),



calcium chloride (E-509)



edible fats and oils



ammonium carbamate (salt of deer horn),



Tonks seed (bean) devoid of coumarin (snus can contain

not more than 0.003% coumarin),



potassium carbonate (E 500),



sodium carbonate (E 500),



calcium carbonate (E 172).



(c)) for white snuff powder



ammonium chloride (E 510),



calcium chloride (E-509)



ammonium carbamate (salt of deer horn),



sodium carbonate (E 500),



calcium carbonate (E 172).



Č. 3



LIST OF FOLDERS THAT IS PROHIBITED IN THE MANUFACTURE OF TOBACCO PRODUCTS



1. A flavouring ingredients



Birch tar oil (oleum empyreumaticum betulae)



Juniper tar oil (oleum empyreumaticum juniperi)



camphor,



camphor oil



coumarin,



agarová acid (acidum agarcinium),



oil hořkomandlový with free or bound cyanide,



safrole



sassafrasový oil (oleum sassafras),



thujone.



2. Flavouring ingredients produced from



camphor wood (lignum camphorae)



melilot (Melilotus officinalis),



mýdlokoru bark (cortex quillaiae),



asperula (Asperula odorata)



Topper Mint is General (herba pulegii),



Topper Rue (herba rutae)



Topper tansy (herba tanaceti)



osladiče Rhizome (rhizoma polypodii, rhizoma filicis dulcis),



Stipules case of climbing (Stripites dulcamarae)



Sassafras bark (cortex sassafras),



Sassafras wood (lignum sassafras),



sassafrasových leaves (folia sassafras),



šuškardy (Liatris odoratissima)



tonkového seeds (the seeds of the toncae).



1) Council Directive 95/59/EC of 27 June 2002. November 1995 on taxes other than

turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco.



European Parliament and Council Directive 2001/37/EC of 5 July 2004. June 2001

on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on

production, editing, and sale of tobacco products.



Council Directive 2002/10/EC of 12 July 2005. February 2002 amending Directive

Council 92/79/EEC, Directive 92/80/EEC and Directive 95/59/EC as regards the

on the structure and rates of excise duty for tobacco products.



2) Act 634/1992 Coll., on consumer protection, as amended

regulations.



3) § 12 para. 3 of Act No. 110/1997 Coll. on foodstuffs and tobacco


products and amending and supplementing certain related laws, as amended by

amended.



4) Decree No. 324/1997 Coll., about how the labelling of foodstuffs and tobacco

products of permissible deviation from the data on the quantity of products marked with

the symbol "e", as amended.



5) § 6 para. 6 of Act No. 110/1997 Coll., as amended by Act No. 306/2000 Coll.



6) Act 587/1992 Coll., on the Excise Tax Act, as amended

regulations.



7) Decree No. 339/2001 Coll., on methods of testing, and the collection and

preparation of samples for the purpose of the assessment of the quality and health certificate

food or raw materials intended for their manufacture and quality of tobacco

products.



8) Decree No. 53/2002 Coll. laying down the requirements for the chemical

the health of the individual food types and food

conditions for use of the raw materials, additives, excipients and food

Add-ins, as amended by Decree No. 233/2002 Coll.



9) identification number of the Colour index (C.I.), which guarantees the identity of the

dyes when using names in foreign languages.