91/1996 Coll.
LAW
of 15 November 2004. March 1996
about feed
Change: 244/2000 Sb.
Change: 147/2002 Sb.
Change: 320/2002 Coll.
Modified: 21/2004 Sb.
Modified: 21/2004 Coll. (part)
Change: 553/2005 Sb.
Change: 444/2005 Sb.
Change: 214/2007 Sb.
Change: 227/2009 Sb.
Change: 281/2009 Sb.
Change: 33/2010 Sb.
Modified: 18/2012 Sb.
Change: 279/Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
GENERAL PROVISIONS
§ 1
The subject of the edit
(1) this Act incorporates the relevant provisions of the European
Community ^ 1) and following on directly applicable provisions of the European
Community ^ 1a) lays down certain requirements for the manufacture, import,
use, packaging, labelling, transport and placing on the market of feed,
the additives and premixtures ^ 1b) ^ 1 c), as well as the power and scope of the
professional supervision authority ^ 1 d) compliance with the obligations laid down
This Act and the applicable regulations of the European communities directly
(hereinafter referred to as the "regulations of the European communities").
(2) this Act does not apply to feed, additives and premixtures,
that are intended for export and are safe. ^ 1e)
(3) this Act does not apply to veterinary medicinal products and medicinal products. ^ 2)
§ 2
Definition of terms
(1) in this Act, means the
and unwanted substance or substance) product, present on the surface of or in the
products intended for animal feed, which represent a potential
danger to the health of the animals, people or the environment and which can
have an adverse effect on animal production, with the exception of pathogenic
agents,
(b)) a withdrawal period the minimum period which must elapse from the end
feed intake, that contains a particular additive, for which the
This time limit is set, the slaughter of the animal or early production
animal products intended for food of the people, in order to ensure that the
do not contain residues in quantities in excess of the additives
the maximum limits laid down by the law ^ 2a) veterinary and regulations
Of the European communities,
(c)) conditionally applicable food additive or premix
a feed additive or premixture, which does not meet any of the requirements
provided for in this law, the implementing legislation issued by the
its implementation or the regulations of the European communities, and which cannot be
for this reason, for the original purpose, provided that this
feed additive or a premixture is maintained his health
safety,
(d)) znehodnoceným feed additive premix or feed,
additive or premixture, unfit for animal feed,
(e) the determination of biological testing) efficacy and safety of feedingstuffs, or
the additive,
f) supplier of legal or natural person, in possession of a feed
the additive or premixture, manipulates, or placed on the market,
g) distributor of legal or natural person who conveys
placing the feed additive on the market or the premixture, without the
the product was in the possession of.
(2) for the purposes of this Act, hereafter
and cross-contamination)
1. the occurrence of two or more additives, undesirable substances or
the occurrence of prohibited materials, which have mutual contradictory or
the inhibitory effects, adverse or toxic effects,
2. the occurrence of the undesirable substances or of the forbidden material in the feed or
the occurrence of an additive which is not intended for the species and category
animals,
(b)) supervised the official control ^ 2b),
(c)) by the manufacturer the legal or natural person who manufactures or processes
feed additives or premixtures, has is as a supplier in the possession of
before placing them on the market or is marketing lists; the manufacturer shall mean the
also the person responsible for the manufacture of feed, mobile
(d)) the importer of the legal or natural person, who imports feedingstuffs,
additives or premixtures from third countries,
e) Member State of the European Community also States of the European
economic area and the Swiss Confederation (hereinafter referred to as "the Member
State "),
f) third country a country that is a Member State,
g) product intended for animal feed (hereinafter referred to as "the product")
feed materials, premixtures, additives, feedingstuffs and all other
products intended for use in feedingstuffs or for animal feed.
(3) in this Act, if used in connection with the legal relationships
revised regulations of the European communities, whose content and concepts
importance are not defined in this Act, but in the said legislation,
It is for the purposes of this Act, from the definition of these concepts in the above
legislation.
Basic provisions
§ 3
the title launched
(1) the production, placing on the market and use of feed, an operator must
feed business ^ 2 c) (hereinafter referred to as the "operator") comply with the content and
limits of undesirable substances, in order to ensure the wholesomeness of the ^ 2d).
Products for animal feed with the content of the undesirable substance higher than
the maximum limit of their content, the operator must not be mixed for the purposes
dilution of the same or any other products to feed.
(2) the use of the feed marked withdrawal period, the operator must
comply with the withdrawal period; This is without prejudice to the provisions of the Special
the law ^ 3).
(3) For the manufacture of feedingstuffs of additives and premixtures and animal feed
the operator may not use the products to feed containing the adverse
the substance, if they exceed the limits established by the implementing
by-law, or that contain foreign objects which may endanger health
animals or live storage pest, the list of which lays down the detailed
legal prescription.
(4) for the manufacture of the premixtures should not use the operator as carriers of feed and
substances that their physical characteristics do not achieve
the homogeneity and stability of additives in the premixture.
(5) feed the level of radioactive contamination exceeds the set
limits shall not apply to the operator for more production of complete and
supplementary feedingstuffs, feed placed on the market, import or export.
(6) imports of products for feeding, for which it is required by regulations
Of the European communities of 16), the ^ operator is required to notify in advance
The central control and testing Institute of agriculture (hereinafter referred to as
"the Institute").
(7) the Ministry of agriculture (hereinafter referred to as "the Ministry") lays down the
the Decree
and) the list of undesirable substances and products, and the maximum limits of their content
in products for animal feed,
(b)) list of skladištních pests and their images,
(c)) the maximum levels of radioactive contamination of feedingstuffs intended for direct
animal feed,
d) particular nutritional purposes, their main nutritional characteristics,
determine the recommended period of application and the compulsory particulars on the labelling, including
Declaration and use,
e) list, the purpose and method of use of additives and their protective
period, in addition to additives, subject to the directly applicable
regulations of the European communities ^ 3b).
section 3a
cancelled
section 3b
cancelled
PART TWO
the title launched
§ 4
Approval procedure
(1) a natural or legal person may engage in the activities provided for
European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005 ^ 4) only
approval of the Constitution.
(2) on approval of the operation of the Institute decides on the basis of the request for approval
operation ^ 5) (hereinafter referred to as "request for approval"), filed on a form issued by the
by the Institute. The Institute publishes the form in a way allowing remote
access.
(3) the request for approval has
a) for natural persons, the name or names and surname, date of birth,
where applicable, the trading name, address of the place of residence, or other
address for service, as a rule, at the place of residence on the territory
The United States, or in a place of business, the identification number of the person (hereinafter
"identification number"), if any; for legal persons
trade name or name, address or another address designated for
delivery, where appropriate, the location of the branch on the territory of the United
of the Republic, and the identification number, if assigned,
(b)) for natural persons established in a third country, name and surname, date of
birth and residence of the person responsible in the Czech Republic; for legal
people registered in a third country, the seat of the branch in the Czech Republic
or the name, date of birth and residence of the person responsible in the United
Republic,
(c) the operation, type of address) activities, and its specification,
d) data, which are the subject of protection of patent rights, and the data that
are identified by a trade secret ^ 6).
(4) according to the type of activity referred to in paragraph 1 as part of the Institute's
the request for approval will require these attachments and copies of documents:
and) details of the feed
(b)) the manufacturing process,
c) technological scheme of production equipment with a description and plan
the arrangement of the production site,
(d) proof of the accuracy of the work) of the mixing device, used for the production of
the final products,
e) proof of inspection or calibration of scales and weighing systems used,
f) quality control plan,
g) verification of the homogeneity of the additives in feedingstuffs and premixtures,
h) data on feed imported from a third country,
I) a written statement by the importer that the product comes from the operation of that
fulfils the requirements according to European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005 ^ 3 c),
j) proof of patent protection,
to) copy of the certificate of professional competence of the persons responsible in accordance with § 6
paragraph. 2 or the decision on the recognition of professional qualifications pursuant to section 6 (1). 3,
l) business registration document,
m) the Declaration of the Distributor that feed fulfils the conditions of regulation
The European Parliament and of the Council (EC) No 183/2005 ^ 3 c).
(5) the applicant is obliged to pay for the actions made in the approval
management of the administrative fee under a special legal regulation ^ 22) and
the cost of training and test tasks connected with the approval procedures in the
the amount prescribed by special legislation on compensation for costs
training and test operations ^ 23).
(6) the decision on approval of the operation contains in addition to the General requirements
the particulars referred to in paragraph 3 (b). a) to (c)), the approval
identification number of the service, or any other particulars relating to the operation.
(7) the Institute writes to the registry ^ 7) the identification of the approved
the operation referred to in paragraph 5.
(8) Department of the decision approving the operation be suspended, changed or cancelled
and at the written request of the operator), or
(b)) in cases provided for regulation of the European communities ^ 8).
(9) the operator is obliged to form issued by the Institute announce changes
the data referred to in the request for approval within 30 days of the change.
(10) the Ministry shall issue a decree details the contents of annexes to the application
the approval referred to in paragraph 4.
§ 5
Marketing authorisation procedure
(1) the operator shall conduct the activities provided for in regulation
The European Parliament and of the Council (EC) No 183/2005 ^ 9) is required to apply
Institute for registration (hereinafter referred to as "registration request").
(2) on the registration of the operation of the Institute decides on the application for
registration applications submitted by the operator on a form issued by the Institute. Institute of
exposes the form in a way allowing remote access.
(3) the application for registration contains
a) for natural persons, the name or names and surname, date of birth,
where applicable, the trading name, address of the place of residence, or other
address for service, as a rule, at the place of residence on the territory
The United States, or in a place of business, the identification number, if
allocated; with legal entities, business name or the name, registered office,
or another address for service, if appropriate, the location of the
branches on the territory of the Czech Republic, and the identification number,
If it was allocated, the
(b)) for natural persons established in a third country, name and surname, date of
birth and residence of the person responsible in the Czech Republic; for legal
people registered in a third country, the seat of the branch in the Czech Republic
or the name, date of birth and residence of the person responsible in the United
Republic,
(c) the operation, type of address) activities, and its specification,
d) data, which are the subject of protection of patent rights, and the data that
are identified by a trade secret ^ 6).
(4) according to the type of activity referred to in paragraph 1 as part of the Institute's
application for registration of the requests of these attachments, and copies of documents:
and) details of the feed
(b)) the manufacturing process,
c) technological scheme of production equipment with a description and plan
the arrangement of the production site,
(d) proof of the accuracy of the work) of the mixing device, used for the production of
the final products,
e) proof of inspection or calibration of scales and weighing systems used,
f) quality control plan,
g) verification of the homogeneity of the additives in feedingstuffs and premixtures,
h) data on feed imported from a third country,
I) a written statement by the importer that the product comes from the operation of that
fulfils the requirements according to European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005 ^ 3 c),
j) statement of the operator, in writing the processed, and adheres to the
procedures of the system of hazard analysis and critical control points,
k) proof of patent protection,
l) business registration document.
(5) the applicant is obliged to pay for the actions carried out in the registration procedure
the administrative fee under a special legal regulation ^ 22).
(6) the decision on registration of the operation contains in addition to the General requirements
the particulars referred to in paragraph 3 (b). a) to (c)), registration number
operation, or any other particulars relating to the operation.
(7) the Institute writes to the registry ^ 7) the identification of the registered
the operation referred to in paragraph 5.
(8) the Institute shall suspend the operation of the marketing authorisation, amend or withdraw the
and at the written request of the operator), or
(b)) in cases provided for regulation of the European communities ^ 8).
(9) the operator is obliged to form issued by the Institute announce changes
the data referred to in the application for registration within 30 days of the change.
(10) the Ministry shall issue a decree details the contents of annexes to the application
for registration referred to in paragraph 4.
§ 6
The competence of the
(1) the professional qualifications for the manufacture, processing, importation and marketing
the market of additives of certain protein feedingstuffs, premixtures of feed with
the use of additives or premixtures (hereinafter referred to as "professional
eligibility ") means a group of professional and practical knowledge
relating to the production of animal feed, additives and premixtures, knowledge
the foundations of nutrition of livestock and feed technology and knowledge
legal instruments relating to the production of animal feed.
(2) the competence shall be demonstrated by a certificate issued by the Department of
persons who meet the following conditions:
and the eligibility of legal capacity),
(b)) the type, level of education and training in the production of animal feed.
(3) a certificate referred to in paragraph 2 may be replaced by a decision on the recognition of
professional qualifications according to the law on the recognition of professional qualifications of ^ 9b).
(4) the type, level and scope of education and length of professional experience provides
Ministry decree.
§ 6a
(1) nationals of Member States may occasionally or temporarily
the placing on the market in the territory of the Czech Republic, of the additive or feedingstuffs
premixes by verifying the professional qualifications under the Special
law ^ 9b) If you are entitled to carry out continuous performance of this
activities in another Member State. To these persons, the provisions of this
the Act apply, mutatis mutandis, with the exception of section 4 and 5.
(2) the nationals of Member States who are in a Member
the State is authorized to carry out continuous operation of the mobile plant feed, are
required to notify the Institute always at least 3 working days before the start of
production on the territory of the Czech Republic instead of and the timetable for production of animal feed.
§ 7
Requirements for operation and the operator
(1) the operator is obliged to ensure that the
and) operation complies with the requirements of legislation of the European
community, this Act and the implementing regulation,
(b)) in the operation of the specified for the manufacture of animal feedingstuffs, additives or premixtures
He was before, during and after its completion the technically
allow safe access for the collection of samples for the purpose of verifying the quality and
health certificate,
c) feed additives or premixtures containing upper tier
undesirable substances or the occurrence of prohibited materials were stored
separately.
(2) the operator, which operates the mobile feed mill, is obliged to
notify the Institute always at least 3 working days before the start of manufacture place
and the timetable for production of animal feed.
(3) the operator ^ 9 d) is obliged to demonstrate that the Constitution writing process
introduced and observes the procedures of the system of hazard analysis and critical
control points.
(4) the operator that owns, holds, or has imported feed,
the additive or premixture of upper levels of undesirable substances and
products, or the occurrence of prohibited materials or radioactive
contamination, is obliged to notify the Institute and proceed
According to the regulation of the European communities ^ 9e).
(5) the operator must ensure that the records kept in accordance with the regulation of European
Community ^ 9f) kept for 3 years.
(6) the Ministry shall issue a decree
and operations and requirements) of the production installations of the individual
activities laid down in regulation of the European communities ^ 4) ^ 9),
(b) the designation of the place and details) details of a plan
the production of feedingstuffs referred to in paragraph 2,
(c) risk control requirements) for primary producers ^ 9 g).
§ 8
cancelled
§ 8a
cancelled
§ 8b
cancelled
§ 9
cancelled
§ 10
Publication of the list of approved and registered plants
(1) the Institute shall publish, in accordance with the European communities ^ 17)
list of approved and registered in a manner enabling operations
remote access.
(2) Institute of authorised and registered in the list of plants enter the details
set out in section 4, paragraph 4. 5 and § 5 para. 5.
(3) the list of approved operations shall conform to the model set out in
Regulation of the European communities ^ 9 h).
Labelling and packaging
§ 11
cancelled
§ 12
cancelled
section 13 of the
cancelled
the title launched
§ 14
Storage
(1) the operator is obliged to store feed, additives and premixtures
in storage or handling, or production areas to
in accordance with the law of the European communities ^ 9 c)
maintaining the quality of their health and ensure their
protection against
a) misuse,
b) rodents and birds,
c) humidity and substances that may depreciate or
create products harmful to animal and human health and life-threatening
environment.
(2) the operator is required to ensure the implementation of disinfection, disinsection, and
rodent control and maintenance of suitable microclimatic conditions and
purity ^ 10) in the inventory.
§ 15
cancelled
PART THREE
PROFESSIONAL SURVEILLANCE AND TESTING
section 16 of the
(1) the Institute performs at his own expense professional supervision ^ 11) in accordance with the
regulations of the European communities ^ 12) compliance with obligations
provided for in this law and the regulations of the European communities in the field of
feed and animal nutrition; in particular supervises, as operators
comply with the conditions laid down in the manufacture, import, transport, storage,
use or placing on the market of feed additives or premixtures.
(2) the Institute keeps records of defects discovered in the performance of professional supervision.
(3) the Institute shall keep samples of animal feed, additives and
premixtures intended for laboratory testing, in addition to the samples subject to the
the destruction, for a period of 6 months from the date of receipt of the sample to the lab.
(4) if the Department that within a specified period not to delete
the deficiencies found during routine inspection, the operator is obliged to
replace the additional checks cost ^ 12a).
(5) the Ministry shall issue a decree costs an additional lump sum
the checks paid by the operator.
(6) on the reimbursement of costs for the additional inspection shall be decided by the Institute. This
replacement is State budget revenue, selects her Institute.
(7) the operator is obliged to reimburse the costs the Institute for analysis
samples of feed additives and premixtures referred to in the implementing
law ^ 23) if their analysis proves that the samples
do not meet the requirements of this Act and other legislation.
section 16a
cancelled
section 16b
Rapid alert system
(1) the Department is the contact point for the rapid alert system, with
for this purpose, handles the contingency operational plans that set
measures in case of finding that the product is safe to feed and
represents a direct or indirect risk to human health, shall determine
powers, responsibilities and methods of relaying information from within the Institute.
(2) the presence of the product to feed, which cannot be as prescribed by the
Of the European communities ^ 3 c) is considered safe, it is obliged to Institute
notify National contact point ^ 12 c).
§ 17
Sampling and laboratory testing
(1) the sampling and laboratory testing of the quality of feed additives
and premixtures, the Institute performs under professional supervision or on request.
(2) the Institute may perform some laboratory tests, grant
credentials to persons who request it, (hereinafter referred to as "operators
laboratories ").
(3) the list of laboratories of the Institute conducting laboratory testing of the quality
feed additives and premixtures in the performance of professional supervision and
a list of the persons authorized to perform laboratory tests, the Institute shall publish in
Journal of the Central control and testing Institute of agricultural.
(4) an application for the granting of credentials must contain
and) name and surname or business name, place of business,
residence and identification number, if it is a physical person, or a name
where applicable, the trading name, registered office and identification number, if the person
legal,
b) data on the equipment of the laboratory,
(c) the education workers) information about the lab,
d) activities for which the range is to be granted credentials.
(5) the Institute shall grant credentials referred to in paragraph 2 no later than 6 months from the
submission of the application, if
and laboratory equipment) corresponds to the anticipated scope and type
activities by which the requests,
(b)) laboratory tests will be carried out by persons at least secondary
education of chemical or biological,
(c) the results of the laboratory tests at) certification test were found to be in
the range of tolerances laid down for these tests.
(6) the Institute has overseen, that the last conditions under which accreditation has been given
in accordance with paragraph 5.
(7) the Institute may change or revoke the credentials if you have changed or
have ceased to apply the conditions under which accreditation has been granted. At the written request
the lab operator, the Institute shall cancel the credentials.
(8) the Institute and the operators are required to ensure the laboratories
objectivity and comparability of the results of the checks follow
requirements for sampling and use methods of laboratory testing, in
accordance with the European communities ^ 13).
(9) the Ministry shall issue a decree
a) requirements for the sampling for the official control of residues
pesticides in products for animal feed,
(b)) the manner of publication of laboratory testing methods and procedures in official
inspection of products for feeding, unless the methods set out in the regulations
Of the European communities ^ 18).
section 18
Special measures
(1) If, in the exercise of professional supervision Institute found that a feed
additive or premixture do not meet the requirements of this Act,
the implementing legislation or regulations of the European communities,
the decision saves the operator measures according to the regulations of the European
Community ^ 13a).
(2) if the Institute its own investigation or on the basis of the communication law
or natural person finds that occurred or is occurring to the fact
that can compromise the safety of the feed additive or premixture,
follow the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 178/2002
and the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 882/2004 ^ 13b).
(3) in the case of conditionally applicable animal feed, additives or premixtures
the Institute provides for special measures in the decision to use the replacement
and shall determine the conditions of use.
(4) an appeal against a decision on the measures referred to in paragraphs 2 and 3
does not have suspensory effect.
(5) the operator must within the time limit laid down specific measures
inform the Institute about how to meet their obligations.
§ 19
cancelled
§ 19a
Administrative offences of legal persons and natural persons-entrepreneurs
(1) a legal entity or individual entrepreneur is committed by the administrative
tort by performing activities in accordance with § 4 para. 1 without the consent of
of the Institute.
(2) a legal entity or individual entrepreneur as an operator
committing an administrative offense, by
and produces, uses,) bring or launches a feed additive
or premixtures in violation of § 3 para. 1 to 6,
(b) fails to notify the Institute changes) information referred to in the request for approval under section
4 (4). 8,
(c)) carries out activities pursuant to § 5 para. 1 without registration service or
fails to notify changes to the data referred to in the application for marketing authorization pursuant to § 5 para.
8,
(d)) does not ensure any of the requirements of the operation in accordance with § 7 paragraph 1. 1 (b). and)
or (b)),
(e)) does not provide separate storage of feedingstuffs, additives or premixtures
pursuant to § 7 para. 1 (b). (c)),
f) operates mobile mill feed and does not notify the location or time schedule
the production of feedingstuffs pursuant to § 7 para. 2,
g) does not process does in writing or does not comply with the procedures pursuant to § 7 para.
3,
(h)) does not notice or does not flow under § 7 para. 4,
I) does not retain records pursuant to § 7 para. 5,
j) fails to comply with an obligation imposed special measures under section 18,
k) produces or presents on the market of raw materials or products that have been
acquired or modified using new technological processes or that
do not yet have the character of a feed, without the permission of their production or marketing
on the market under section 21a, para. 2,
l) contrary to the directly applicable European Community law
governing the use of the feed and their placing on the market of ^ 19) applies or
on the market of feed additives or premixtures which are not
safe or have a direct negative effect on the environment or
animal welfare,
m) does not ensure the designation, presentation or packaging of feed additives
substances or pre-mixes in accordance with regulations of the European communities,
n) neuskladní feed additives or premixtures according to § 14 para. 1
or does not ensure the implementation of disinfection, disinsection or rodent control pursuant to §
14. 2,
about) does not ensure the transport of feedingstuffs, premixtures of additives or in accordance with the
regulations of the European communities,
p) does not accept the corresponding sanitary measures provided for directly
the applicable law of the European communities ^ 9 c),
q) contrary to the directly applicable European Community law
governing the requirements for feed hygiene removes or applies a feed
additives or premixtures of unregistered or unsanctioned
operations ^ 20), or
r) violates any other obligation specified in the provisions of the European communities in
feed ^ 1a).
(3) the operator of a laboratory is guilty of an administrative offense to the fact that
contrary to section 17 para. 8 does not flow according to the requirements for the subscription
samples or apply methods laid down for the procedure in the laboratory
testing.
(4) an administrative offense shall be fined in the
and 750 000 CZK), in the case of an administrative offence referred to in paragraph 2 (a). I) to (l)),
b) 500 000 CZK in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1, paragraph 2
(a). a), d), (e)), g), (h)), m) to q) or in accordance with paragraph 3,
c) 250 000 CZK in the case of an administrative offence referred to in paragraph 2 (a). (b)), (c)),
(f)) or r).
§ 19b
cancelled
§ 19 c
Provisions common to administrative offences
(1) a legal person for an administrative offence is not liable if he proves that
made every effort, that it was possible to require that the infringement of the
a legal obligation is prevented.
(2) in determining the amount of the fine on a legal person shall take account of the seriousness of the
the administrative offense, in particular, the way a criminal offence and its consequences, and
the circumstances under which it was committed.
(3) the liability of a legal person for an administrative offense shall cease, if the
administrative authority about him has not initiated proceedings within 1 year from the date on which it
learned, but not later than within 3 years from the date on which it was committed.
(4) The liability for the acts, which took place in the business
person or in direct connection with him, subject to the provisions of the law on
liability and sanctions legal persons.
(5) administrative offences under this law in the first instance hearing
Institute.
(6) the Fines collected by the Institute. Income from fines is the State budget revenue.
PART FOUR
PRODUCTION AND IMPORT OF FEED FOR RESEARCH PURPOSES
section 20
(1) the production and importation of the experimental compound feedingstuffs and premixtures for experimental
biological testing necessary for the implementation of a scientific or
the research plan, unless they comply with the conditions laid down in this
Act or the regulations of the European communities ^ 21) may only be performed by
Institute, manufacturers and importers of approval or registered under section 4 or 5
This law, which the Ministry grants for this production and imports
the authorization. This provision shall not apply to feed for toxicological
tests and experimental compound feedingstuffs manufactured and used in the facilities of universities and
Scientific and research institutions.
(2) an application for authorization must contain
a) name and address of the natural person or business name and address of the legal
the person responsible for carrying out scientific or research project,
(b) the name and address of the approved) or a registered manufacturer who will
the production of experimental compound feedingstuffs and premixtures and the seat of the establishment,
(c) the designation of the feed, tested) feed materials, additives or
pre-mix,
(d)) the nutrient content and level of the additives, if present,
e) for feed materials and additives, the method of production,
(f)) in the test compound feedingstuffs or pre-mixtures experimental composition,
(g)) the production volume,
(h) other information indicating the feed), feed materials, additives or
premixtures.
(3) the applicant shall attach to the request, the consent of the State Veterinary Administration ^ 2a)
or the competent authority of the environmental inspection, saying that the test
feed, feed material, additive or premixture in the proposed
the use does not threaten the health of humans, animals and the environment.
section 21
(1) the Ministry shall grant an authorisation, provided that the manufacturer shall ensure
and the contamination of the device) and the rest of the traffic
test feed, feed ingredient, premix or feed additive or
produced by the experimental feed,
(b)) the separate storage of the test feed, feed materials, additives
the substance of the premixture and produced experimental compound feedingstuffs,
(c) a separate record of the production of experimental) compound feedingstuffs and premixtures, and
the purpose of the test used in feed, feed materials,
substances or premixtures
(d) the indication of the test), feed materials, feed additives
substances, premixtures and produced experimental mixtures or "designed for pre-mix
experimental purposes ... ", including the name and quantity of the contained test
substance in 1 kg.
(2) the Ministry shall revoke the authorisation for the production of experimental mixtures and premixtures
If there is a breach of the conditions under which authorisation was granted, or
the written request of the manufacturer.
§ 21a
Biological testing
(1) a natural or legal person who proposes to produce, or be placed on the
the market feed materials or products obtained or modified
by using new technological processes or which do not yet have the character
feed, must submit to the institution of the positive result of the summary dossier
biological testing conducted according to the procedures and conditions laid down
an implementing regulation. The Institute may require other necessary
special expertise.
(2) the Institute shall issue a permit for the manufacture or placing on the market of the feed material
or a product that has been produced or modified by the new
technological processes or who did not yet have the character of feed, for
provided that the procedures and conditions have been fulfilled in accordance with paragraph 1.
(3) the biological testing referred to in paragraph 1 shall carry out the Institute or legal
or natural persons to whom the Institute shall grant to perform biological testing
credentials. The cost for biological testing shall be borne by the person testing
requested and that is required to deliver the required amount of free of charge
raw material or product to test.
(4) an application for the granting of credentials to perform biological testing must
contain
a) for natural persons, the name or names and surname, date of birth,
where applicable, the trading name, address of residence, otherwise the address
for service, usually in the place of residence on the territory of the United
the Republic or at the place of business, the identification number, if
allocated; with legal entities, business name or the name, registered office,
where appropriate, the location of the branch on the territory of the Czech Republic, and
the identification number, if assigned,
(b)) for natural persons established in a third country, name and surname, date of
birth and residence of the person responsible in the Czech Republic; for legal
people registered in a third country, the seat of the branch in the Czech Republic
or the name, date of birth and residence of the person responsible in the United
Republic,
(c) data on-the-spot implementation) biological testing, scope and type
testing, animal hygiene parameters and technological equipment,
(d) details of education workers) who will perform a biological
testing,
(e)) the range of activities, the nature and category of animals on which the biological
testing is carried out.
(5) the Institute shall grant credentials to perform biological testing by
within 6 months from submission of the application, if
and) Zoo-hygienic parameters and technological facilities correspond to the
the anticipated scope and type testing,
(b)) the person responsible for the implementation of biological testing has at least
complete secondary education natural history focus,
(c)) will be allowed to carry out an inspection of the place of Institute personnel performing
biological testing and assessment of suitability for the desired
the scope and intent of the biological testing.
(6) the Institute has overseen, that the last conditions under which accreditation has been given
in accordance with paragraph 5. The Institute may change if the credentials have changed
the conditions under which accreditation has been granted. The Department may revoke the credentials
If these conditions have changed significantly, or have passed away. On the basis of
a written request from the operator, the Institute shall cancel the credentials.
(7) the biological testing conducted on the animal experiment shall be
carried out under the conditions laid down by the law on the protection of animals against
cruelty ^ 13d).
(8) Testing the effectiveness and safety of new additives or
their new use, including additives intended for the manufacture of
feed, process documentation and monographs is performed according to the procedures
under the regulations of the European communities ^ 13e).
(9) the Ministry shall issue a decree
and the summary dossier) the details of biological testing,
(b)) and the methods for implementing the technical parameters of biological testing of feed,
including the methods of testing the effectiveness of additives intended for the
the manufacture of feedingstuffs and the methods of testing the quality of animal products.
PART FIVE
section 22
cancelled
Article 23 of the
Transitional provision
Registration of producers and importers under the previous legislation, ^ 14)
does not lose validity, if within one year from the entry into force of the Act
the manufacturer or importer requests registration pursuant to section 8 of this Act, and
If at this time meet the requirements referred to in articles 6 and 7 of this Act. In this
the case is not subject to the registration administrative fee.
section 24
Regulation (EEC)
Are deleted;
and section 31 (a)). f) and (g)), and in section 32 (a). e) part of the sentence "the quality authentication
feed, feed mixtures and raw materials used to manufacture them, as well as "
Act No. 61/1964 Coll., on the development of plant production,
(b) the Decree of the Ministry of agriculture) of the Czech Republic No. 413/1991 Coll., on the
the registration of certain types of feed, their suppliers and professional State
check
(c) the Decree of the Ministry of agriculture) of the Czech Republic No. 362/1992 Coll., on the
production and composition of compound feedingstuffs, as amended by decrees no. 258/1993 Coll. and no.
190/1995 Sb.
§ 25
The effectiveness of the
This Act shall take effect on 1 January 2000. September 1996.
Uhde in r.
Havel, v. r.
Klaus r.
Selected provisions of the novel
Article II of Act No. 247/2000 Coll.
Transitional provisions
1. Registration of producers and importers, made before the effective date of this Act,
does not lose validity if within 18 months from the entry into force of this
the law, the manufacturer or importer shall request registration under section 8 and, if
This time will meet the requirements under sections 4 to 7. In this case, is not subject to
registration administrative fee.
2. suppliers and distributors, covered by the obligation to register
pursuant to section 8 and 8a are required to apply for registration within 3 months from the date of
entry into force of this Act.
3. products in packages marked in accordance with the existing legislation
may be put into circulation, but within 6 months from the date of acquisition
the effectiveness of this Act.
Part six of Act No. 147/2002 Sb.
Transitional provisions
(1) applications for the granting of credentials for laboratory tests, the quality of feed,
additives and premixtures according to feed ^ 7), or request for
grant credentials to take samples of soil and chemical analyses for
the purpose of agrochemického testing of agricultural land according to the law on
fertilisers ^ 8), filed before the date of entry into force of this Act shall be
be deemed to grant you permission under this Act.
(2) the credentials granted by the Institute for laboratory tests, the quality of feed,
additives and premixtures according to feed ^ 7) and credentials
granted by the Institute of soil sampling and chemical analysis of them for
the purpose of agrochemického testing of agricultural land according to the law on
fertilisers ^ 8) before the date of entry into force of this Act shall be construed as
permissions granted under this Act.
8) section 10 of Act No. 157/1998 Coll., as amended.
7) section 17 of Act No. 91/1996 Coll., as amended.
Article. (III) Act No. 21/2004 Sb.
Transitional provisions
1. Entrepreneurs who produce feedingstuffs with the use of supplementary feed and
they are used for the need for animal primary production, but do not expose them to
circulation, are required to report this fact to the institution under section 8b of law No.
91/1996 Coll., as amended by this Act, not later than 6 months from the date of
entry into force of this Act.
2. The provisions of § 3a of Act No. 91/1996 Coll., as amended by this Act,
shall expire on the date of the Treaty of accession of the Czech Republic
The European Union enters into force.
Article. (II) Act No. 214/2007 Sb.
Transitional provisions
1. registration of importers, suppliers and distributors, in accordance with
the existing legislation is considered as a registration under the Act No.
91/1996 Coll., on feedstuffs, in the version in force from the date of entry into force of
This Act, to the extent that the importer, supplier or
the Distributor ran the effective date of this Act.
2. feed business operators ' production facilities authorised under
the existing legislation shall be regarded as approved under Act No.
91/1996 Coll., on feedstuffs, in the version in force from the date of entry into force of
of this Act. Feed business operators ' production facilities
registered in accordance with the existing legislation shall be considered as
registered under this Act.
3. Finally the executor to the effective date of this Act,
shall be terminated in accordance with the existing legislation.
4. the operator is obliged to the deadline set out in the article. 18 paragraph 1. 3 of regulation
The European Parliament and of the Council (EC) No 183/2005 and on a form issued by the
the Institute make a declaration of compliance with the requirements laid down in this
provision.
Article. (II) Act No. 33/2010 Sb.
Transitional provision
Proceedings initiated before the date of entry into force of this law, and to this
the day hedge contingent exposures are completed and the rights and obligations related to
assessed according to the Act No. 91/1996 Coll., on feedstuffs, as amended effective to
the effective date of this Act.
1) Article. 6 of Commission Directive 98/51/EC of 9 December 1999. July 1998, which
lays down certain measures for implementing Council Directive 95/69/EC
lays down the conditions and arrangements for approving and registering certain
establishments and intermediaries operating in the animal feed sector.
Directive of the European Parliament and of the Council 2002/32/EC of 7 September 2004. May 2002
on undesirable substances in animal feed, as amended.
Commission Directive 2002/63/EC of 11 December 1997. July 2002 laying down the
Community methods of sampling for the official control of residues
pesticides in products of plant and animal origin and on their
surface and repealing Directive 79/700/EEC.
Commission Directive 2008/39/EC of 5 July 2004. March 2008 laying down
a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes, as amended.
1A) European Parliament and Council Regulation (EC) No 2377/90 of 26 June 1990.
June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of
maximum residue limits of veterinary medicinal products in
foodstuffs of animal origin, as amended.
European Parliament and Council Regulation (EC) No 999/2001 of 22 May 2001.
May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of
certain transmissible spongiform encephalopathies, as amended.
European Parliament and Council Regulation (EC) No 178/2002 of 28 January 2002. January
2002 laying down the General principles and requirements of food law,
establishing the European food safety authority and laying down procedures in
relating to food safety, as amended.
European Parliament and Council Regulation (EC) No 1774/2002 of 3 October 2002. October
2002 laying down health rules for animal by-products
origin not intended for human consumption, as amended.
European Parliament and Council Regulation (EC) No 1829/2003 of 22 July 2003. September
2003 on genetically modified food and feed.
European Parliament and Council Regulation (EC) no 1830/2003 of 22 July 2003. September
2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms
and the traceability of food and feed products produced from genetically
modified organisms and amending Directive 2001/18/EC.
European Parliament and Council Regulation (EC) no 1831/2003 of 22 July 2003. September
2003 on additives used in animal nutrition.
European Parliament and Council Regulation (EC) No 882/2004 of 29 April 2004. April
2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with the legal
provisions relating to feed and food law and animal health rules and
animal welfare, as amended.
European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005 of 12 April 2005. January
2005 laying down requirements for feed hygiene.
European Parliament and Council Regulation (EC) No 396/2005 of 23 November 2005. February
2005 on maximum residue levels of pesticides in food and feed
plant and animal origin and on their surface and amending Directive
Council 91/414/EEC, as amended.
Commission Regulation (EC) no 429/2008 of 25 June. April 2008 implementing
rules for the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) no 1831/2003,
with regard to the preparation and submission of applications and the evaluation and authorisation of
the additives.
Commission Regulation No 158/2009 of 27 May. January 2009 laying down
methods of sampling and laboratory testing for official controls
feed.
European Parliament and Council Regulation (EC) no 767/2009 of 13 July.
July 2009 on the placing on the market and use of feed, amending Regulation (EC)
No 1831/2003 and repealing Council Directive 79/373/EEC, Commission directive
80/511/EEC, Council Directive 82/471/EEC, 83/228/EEC, 93/74/EEC, 93/113/EC and
96/25/EC and Commission decision 2004/217/EC.
Commission Regulation (EC) no 669/2009 of 24 September. July 2009 laying
performs a regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 882/2004, if
as for the reinforced official controls on imports of certain feed and food of another
than animal origin and amending Decision 2006/504/EC, in
the texts of Commission Regulation (EU) No 212/2010.
European Parliament and Council Regulation (EC) no 1069/2009 of 21 October 2003.
October 2009 laying down health rules for animal by-products
origin and derived products not intended for human consumption, and
repeal of Regulation (EC) No 1774/2002 (the regulation for by-products
of animal origin).
Commission Regulation (EC) no 1135/2009 of 25 June. November 2009
laying down special conditions for the import of certain products originating in or
sent from China, and repealing Commission decision No.
2008/798/EC.
Commission Regulation (EU) No 257/2010 of 25 March. March 2010 laying
imposing special conditions for the import of guar gum originating in or
consigned from India due to the risks of contamination and pentachlorfenolem
dioxins and repeals decision No 2008/352/EC.
1B) Article. 2 (2). 2 (a). a) European Parliament and Council Regulation (EC)
No 1831/2003.
1 c) Article. 2 (2). 2 (a). e) European Parliament and Council Regulation (EC)
No 1831/2003.
1 d) Act No. 147/2002 Coll., on the central control and testing Institute
Agriculture and amending certain related laws (the law on the Central
inspection and test Institute of agriculture), as amended
regulations.
1E) Act No. 167/1999 Coll., on health care and on amendments to certain
related laws (health law), as amended.
2) Act No. 79/1997 Coll., on pharmaceuticals and on amendments and additions to some
related laws, as amended.
2A) Act No. 167/1999 Coll., on health care and on amendments to certain
related laws (health law), as amended.
2B) Article. 2 paragraph 1 of the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 882/2004.
2 c) Article. 3 (b). b) European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
Article. 3 points 5 and 6 of the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No.
178/2002.
2D) § 3 (1). 1 (b). o) Act No. 167/1999 Coll., as amended
regulations.
3) § 19 para. 2 of the Act No. 168/1999 Coll.
3A) European Parliament and Council Regulation (EC) No 1829/2003.
3B), for example, Commission Regulation (EC) No 102/2009 concerning the permanent authorisation of
the additive, Commission Regulation (EC) No 214/2009 amending
Regulation (EC) no 1800/2004 as regards the terms of the authorisation
substance Cycostat 66 G, Commission Regulation (EC) No 554/2008 concerning the authorisation of
6-phytase (Quantum Phytase) as a feed additive.
3 c) European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005.
4) Article. 10, paragraph 1. 1 European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
4A) European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005 of 12 April 2005.
January 2005 laying down requirements for feed hygiene.
4B) Article. 3 European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005.
5) Article. 3 (b). d) European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
5A) Article. 18 paragraph 1. 3 European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
5B) Act No 449/2001 Coll., on game management, as amended.
5 c) § 49 paragraph 1. 1 (b). j) Act No. 167/1999 Coll., as amended
regulations.
6) § 17 of the Act No. 513/1991 Coll., the commercial code, as amended
regulations.
7) Article. 19 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005.
8) Article. 14 to 16, art. 18 paragraph 1. 3 regulation of the European Parliament and of the Council
(EC) No 183/2005.
8A) Act No 246/1992 Coll., on the protection of animals against cruelty, as amended by
amended.
9) Article. 9. 2 and article. 18 paragraph 1. 2 regulation of the European Parliament and of the Council
(EC) No 183/2005.
9B) Law No 18/2004 Coll., on the recognition of professional qualifications and other
eligibility of nationals of the Member States of the European Union and the
amendments to certain laws (law on the recognition of professional qualifications), as amended by
amended.
9 c) annexes I, II and III of European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
9 d) Article. 6 (1). 1 European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
for example, article 9 quinquies). 15 and 20 of the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No.
178/2002.
9f) European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005.
9 g) Annex I, part A, point 3 of the regulation of the European Parliament and of the Council (EC)
No 183/2005.
9 h) Article. 19 para. 4 European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
9i) Article. 16 of the European Parliament and Council Regulation (EC) no 1831/2003.
10) for example, § 39 of Act No. 167/1999 Coll., Act No. 20/1966 Coll. on care
about the health of the people, as amended, section 57 of the Act No. 258/2000
Coll., on the protection of public health and amendment to certain related
laws, as amended, Act No. 356/2003 SB., on
chemical substances and chemical preparations and amending certain laws,
in the wording of later regulations.
10A) Act No. 125/1997 Coll., on waste, as amended.
Act No. 157/1998 Coll., on fertilisers, soil conditioners,
auxiliary plant products and substrates and agrochemical
testing of agricultural soils (fertilisers).
10B) for example, regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 999/2001
of 22 March. May 2001 laying down rules for the prevention, control and
eradication of certain transmissible sponginoformních encephalopathies,
as amended, the European Parliament and of the Council Regulation (EC) No 1829/2003
of 22 March. September 2003 on genetically modified food and
feedingstuffs, as amended, regulation of the European Parliament and of the Council No.
1830/2003 of 22 July 2003. September 2003 concerning the traceability and labelling of
genetically modified organisms and the traceability of food and feed
produced from genetically modified organisms and amending Directive
2001/18/EC, as amended, regulation of the European Parliament and of the Council (EC)
No 1831/2003 of 22 July 2003. September 2003 on additives used in
animal nutrition, regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 183/2005.
10 c) European Parliament and Council Regulation (EC) no 1831/2003.
Annex I and IV of the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 999/2001,
, as amended.
10 d) Article. 5 European Parliament and Council Regulation (EC) no 1831/2003.
10E) Annex I to III of European Parliament and Council Regulation (EC) No.
1831/2003.
Article 10F). 54 European Parliament and Council Regulation (EC) No 882/2004 of
29 April 2004. April 2004 on official controls performed for the purpose of authentication
compliance with the legislation on feed and food and provisions on
animal health and animal welfare, as amended.
11) Article. 2 regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 882/2004.
12) Act No. 337/1992 Coll., on administration of taxes and fees, as amended by
amended.
12A) Article. 28 European Parliament and Council Regulation (EC) No 882/2004.
12 c) Act No. 110/1997 Coll. on foodstuffs and tobacco products and
amendments to some related laws, as amended
regulations.
13) Article. 11 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 882/2004.
Article 13 c). 5 (3). 6 European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
13E) European Parliament and Council Regulation (EC) no 1831/2003.
Commission Regulation (EC) no 429/2008.
14) Ministry of Agriculture of the CZECH REPUBLIC Decree No 413/1991 Coll., on registration of
some species feed their suppliers of professional and State control.
Decree of the Ministry of Agriculture of the CZECH REPUBLIC No. 362/1992 Coll., on the manufacture and
composition of compound feedingstuffs, as amended by decrees no. 258/1993 Coll. and no 190/1995
SB.
16) for example, annex I of Commission Regulation (EC) no 669/2009, article. 3
Commission Regulation (EC) no 1135/2009. 1 Commission Regulation (EU) No.
258/2010.
17) Article. 19 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 183/2005.
18) Commission Directive 2002/63/EC.
Article. 7 and 11 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 882/2004.
Commission Regulation (EC) No 152/2009.
19) Article. 3 (2). 1 European Parliament and Council Regulation (EC) No.
767/2009.
Article. 4 (4). 1 European Parliament and Council Regulation (EC) no 767/2009.
20) Article. 5 (3). 6 European Parliament and Council Regulation (EC) No.
183/2005.
21) for example, European Parliament and Council Regulation (EC) no 767/2009,
European Parliament and Council Regulation (EC) no 1831/2003.
22) Act No 634/2004 Coll., on administrative fees, as amended
regulations.
23) Decree No. 221/2002 Coll., laying down a scale of reimbursement
for training and test activities pursued within the scope of the Central
control and testing Institute of agricultural, as amended
regulations.
