111/2009 Sb.
LAW
of 26 March. March 2009
about the basic registers
Change: 100/2010 Sb.
Change: 424/2010 Sb.
Change: 263/2007 Sb.
Change: 167/2009 Sb.
Change: 303/2013 Coll., 312/Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
BASIC REGISTERS
TITLE I OF THE
GENERAL PROVISIONS
§ 1
The subject of the edit
This law
and defining the content of the basic registers), the information system of the basic
registries and territorial information system for the identification and sets out the rights and
obligations which are related to their creation, use and operation,
(b) establishes the basic Management of the registers).
§ 2
General concepts
In this Act shall mean the
and the registry information system) the essential public administration ^ 1) referred to in section
3,
(b) the indication the indication led by reference) in the basic register, which is
marked as reference,
(c) the public authority) State authority, local government unit and
natural or legal person, if it was given to a competence in the area of
public administration,
(d) a summary of the activities agenda) in the performance of a defined RADIUS
related activities within the scope of public authority,
e) agendovým information system information system of public administration,
that is used for the performance of the agenda,
f) information system of basic public information system registers
the Administration, through which is covered by the data sharing between
the various fundamental registers each other basic registers and
agendovými information systems and information systems agendovými
other data access permissions management and other activities according to the
This law,
(g)) the editor of the public authority who is authorized to write a reference
the information in the basic registry and make changes to the registered reference
of the data.
§ 3
Basic registers
Basic registers are
and the population base register) (hereinafter referred to as "the register of population"),
(b) the register of legal persons), and the entrepreneurial natural persons
public authorities (hereinafter referred to as "the register"),
(c) territorial identification register), addresses, and real estate (hereinafter referred to as
"register of territorial identification"),
d) base register agendas of public authorities and of certain rights and
obligations (hereinafter referred to as "the register of rights and duties").
§ 4
Data base registry
(1) the base register contains the reference data, reference links,
identifiers of individuals, or authentication information. Reference
bindings are codes or identifiers, which is referenced on the
reference data in base registers. Authentication data are data
to verify the identity of the natural person.
(2) the Editor is responsible for the fact that he entered the reference data are
accordance with the information given in the documents, on the basis of the data
to the appropriate basic registry registered; public authorities,
natural and legal persons are required to provide the Editor needed
synergies for the performance of its tasks by giving him shall provide data and documentation
necessary for the verification of the correctness of the data processed.
(3) the Editor writes a reference to the underlying registry, or perform the
its change without undue delay, but not later than within 3 working days
from the date of creation or the fact that the reference
the information describes learns; the reference information entered in the editor of the basic
the registry through the agendového information system.
(4) the reference is considered correct if it is not to the contrary
or absence justified doubt about the accuracy of the reference
details. In case of doubt, the editor marks the reference as
incorrect; This tag removes the editor immediately after the checks
accuracy of the information, otherwise, proceed by analogy with paragraph 3.
(5) the reference data is marked as incorrect, after the time that is
is marked as such, for informational purposes only.
(6) it is considered that the person who comes out of the reference data is in good
the belief that the status of the reference data in the registry corresponds to the basic
the actual state of things, unless he had to know about its incorrectness.
(7) against a person who is in charge of the accuracy of the reference information
contained in the basic register, cannot the one with such registration
refers to, argue that this registration is not true, unless he proves
that figure is incorrect and that his misstatement.
§ 5
The use of reference data base registry
(1) the public authority uses the reference data in their activities
contained in the relevant basic registry in the extent to which he is entitled to
use the data under this Act or under any other legal
legislation, without verified their accuracy. From the people, after which
other legislation is proof of such data is required, it is authority
the public authorities shall be entitled to require the provision of such data only if
and in the principal registry) are not included,
(b)) are marked as incorrect,
(c) a justified doubt about) the accuracy of the reference information, or
(d)) are necessary for safety management in accordance with other legal
prescription ^ 2).
(2) in the event that a public authority that is not a given editor details
in the basic registry, detects a mismatch in their actions reference
the data kept in the registry with the actual status of the essential, or
If it justified doubt about the correctness of the reference data,
It shall immediately inform the editor of the reference information.
(3) the public authority gets the data held in the principal registry or
It is written exclusively by means of agendového information
System; his access to the data is provided by the information
the system of basic registers.
(4) a natural person is provided data which are kept in about her
Basic registers, after verifying his identity electronically legible
evidence ^ 3) allowing for electronic identification; a natural person may
After verifying her identity to allow access to the reference data
are kept about her, whether or not a third party.
§ 6
Manage basic registers
(1) there is hereby established the administration of basic registers is based in Prague. Managing
Basic registers is the administrative authority that is subordinate to the Ministry of
the Interior.
(2) the administration of the basic registers is the accounting unit and is part of the
the budgetary chapter of the Interior Ministry.
(3) management of base registers a Director.
§ 7
(1) the administration of the basic registers is the administrator
information system core registers
.
(2) the administration of the basic registers ensures
and to fundamental information system) the operation of registries, the population register,
the registry of persons and the rights and obligations of the registry and their safety,
(b)) the implementation of links between the various fundamental registers
through the services of the information system of the basic registers,
(c)) the implementation of links between the essential and the registry agendovými information
systems through the services of the information system of the basic
registers,
(d) the implementation of links between individual) agendovými information systems
through the services of the information system of the basic registers,
(e) making available reference data) contained in the basic registers and
the data contained in the agendových information systems in the range
the permissions contained in the registry of rights and obligations,
f) keeping records of events related to the operation of
the information system of the basic registers.
(3) the administration of the basic registers ensures that reference data entered
editors have been passed down through the information system of the basic
the registry administrators of basic registers in unchanged form.
(4) manage basic registers is not authorised to have access to the content
the reference of the data contained in the basic registers.
(5) in order to manage basic registers a reasonable doubt, that the authority of the
the public authorities unlawfully accessing personal data, informs the
without delay to the Office for the protection of personal data (hereinafter referred to as "the authority").
(6) the costs related to the operation of the relevant register referred to in
paragraph 2 (a). and his Manager).
§ 8
Agendového Information System Manager
(1) ^ 4) agendového Manager information system ensures the implementation of the
the links between the agendovým information system and information system
Basic registers for the purpose of entering information.
(2) the administrator shall ensure that the use of agendového information system code
the agenda allocated by the administrator of the basic rights and obligations of the registry when
communication agendového information system with information system
Basic registers.
(3) the administrator of the agendového information system uses its own
identifiers of individuals and legal persons, and for the purpose of communication
the information system of the basic registers used by the public administration agenda
identifiers identifiers for individuals and legal entities, led by the
in the register of persons.
§ 9
Identifiers of individuals
(1) the health agenda is a non-public individuals identifier identifier,
that is uniquely associated with individual record in the appropriate
agendovém information system or basic registry, is derived from the
the source code of a natural person and the identifier of the agenda and is used
solely to uniquely identify the natural person for the purposes of performance of the agenda,
for which it was allocated. Agendového identifier of the physical persons
cannot extract the source identifier of the physical person and cannot be neither
to infer personal information or other information about the person to whom it was assigned.
(2) the source identifier of a natural person is a non-public identifier.
From the source identifier of a natural person cannot be inferred personal or
other information about the person to whom it was assigned.
(3) in order to prevent unauthorized access to personal data held by the
in the basic filing systems and other information systems of public
management of a public authority to communicate basic registers and each other
the basic registers with information systems uses agendovými
identifiers are
and) code,
(b) the natural person identifier health agenda).
§ 10
(1) a natural person can be identified in the individual agenda only
one agendovým identifier of a natural person.
(2) a natural person identifier in the health agenda of individual agenda derived from the
one of the source identifier of individuals must not be assigned more
natural persons.
(3) a natural person identifier health agenda cannot be changed once assigned,
unless this Act provides otherwise.
(4) if there is an allocation of the same physical identifier agendového
the person in the records about the agenda of two or more natural persons, it is
those records changed to the new health agenda identifier of individuals.
(5) if there is an allocation of two or more agendových identifiers
natural persons of record of one person in the agenda, the procedure
in accordance with paragraph 4 shall apply mutatis mutandis.
(6) if the public authority shortcomings in the allocation of agendového
the identifier of the physical persons, shall notify, without undue
Grace agendového Manager information system, in which was the lack of
detected. The agendového information system administrator shall investigate
If you can remove the shortcomings revealed in agendovém information system
and if possible, the shortcomings of the deletes.
(7) if the administrator of the agendového information system deficiencies in
agendového allocation of an identifier of a natural person, that cannot be
delete in accordance with paragraph 6, it shall notify without undue
delay, the registry administrator of the population. The population register in Manager
cooperation with the administrator of agendového information system shall examine whether
You can remove the identified deficiencies and, if possible, the shortcomings of the
removed; Similarly, where shortcomings in the allocation
agendového natural person identifier Manager detects the registry
of the population. If the deficiencies cannot be delete procedure referred to in the second sentence,
proceed as indicated in paragraphs 4 and 5.
§ 11
The Scope Of The Office
(1) the authority shall
and) creates the source identifiers of individuals and the public administration agenda
identifiers of individuals and their lists,
(b)), to translate natural person identifier agendového in the agenda for the
health agenda identifier for this natural person in a different agenda, and on the
the basis of the legal requirement.
(2) the source identifier of the physical persons exclusively uses the Office for
creating the agendových identifiers of individuals referred to in paragraph 1
(a). and) and their transfer under paragraph 1 (a). (b)).
§ 12
Identifiers of persons registered in the register of persons
Identifier, legal persons and other entities included in the registry
people is a unique identifier issued by the other legal
^ 5) legislation.
section 13 of the
The code of the agenda
The code of the agenda is a public identifier which is clearly assigned
the record of the agenda in the agendas of the rights and obligations of the registry.
§ 14
The issue of the basic registers of the verified
(1) the registry shall be issued from the basic certified outputs from the information
public administration system ^ 1).
(2) from the registry provide a record of the use of the data in the
the basic registry under conditions laid down by law.
(3) unless otherwise provided by law, the basic registry Manager
provides information from the registry only to the person that they are
the information is kept.
(4) a record of the use of the data in the base of the registry shall be sent by the administrator
appropriate basic registry free of charge to the person referred to in paragraph 3,
If the services set up and data mailbox zpřístupněnu, always for each elapsed
calendar year, the data boxes. A record of the use of the data in the
the basic registry shall be issued also in the form of a certified output from
information system of public administration.
(5) if there is a change of the reference information in the basic register, shall send a
without undue delay, the registry administrator of the basic person referred to in
paragraph 3, which refers to this change, if the services set up and zpřístupněnu
data mailbox, free listing of references from the relevant
registry data base to the Clipboard.
(6) if the person referred to in paragraph 3, the reference data mismatch
that are kept in the base of her registry, with the actual quantities, may
free of charge to request a change in the underlying reference data registry
the editor of the respective reference data, including through the
the focal point of public administration ^ 6). The focal point of public administration
forwards the request to the appropriate editor reference data. The editor progresses
pursuant to section 4, paragraph 4. 3.
§ 15
Basic registers and information system of the basic registers are the property
State. The special right of the maker of the database ^ 7), which is made up of
the base register, shall be exercised by the administrator of the relevant basic
the registry.
TITLE II
POPULATION REGISTER
section 16 of the
In the population register are on natural persons referred to in section 17 shall be kept
reference data and other data, as provided by law.
§ 17
The data subjects
Data subjects conducted in the population register are
and nationals of the Czech Republic),
(b) aliens who have been) under another law ^ 8) released
permanent residence permit in the territory of the Czech Republic or the authorisation to
temporary residence permit in the territory of the United States for longer than 90 days,
c) citizens of other European Union Member States, citizens of States which
are bound by an international agreement with the European Community ^ 9)
and citizens of States that are bound by the agreement on the European economic
Space ^ 10), who within the territory of the United States they intend to temporarily stay
for a period longer than 3 months,
d) foreigners who have been granted the Czech Republic international
protection in the form of asylum or subsidiary protection ^ 11),
e) other natural persons, for which other legislation requires health agenda
the identifier for the physical persons, and States that these individuals will be
kept in the population register.
section 18
Data held in the population register
(1) in the population register shall be the reference data
and) surname,
(b) the name or names),
(c) the address of the place of stay) ^ 12), and the address to which they are to be
delivered the document under another law ^ 52); referred to
addresses are kept in the form of the reference links (code address space) on the
reference indication of the address in the register of territorial identification; in the case of
the address to which the documents are to be delivered by another legal
prescription ^ 52) will be conducted to identify information such as the post office or
delivery mailbox or an address that is outside the territory of the Czech Republic and
that has not been assigned a code address space in the registry of the territorial
identification,
(d)) of the date, place and County of birth, for the data subject, who was born in
abroad, the date, place and the State where he was born; information about the place and the district
birth in the territory of the Czech Republic leads in the form of the reference links
(zoning code) on the reference in the registry for the territorial
identification,
(e)) of the date, place and County of death, in the case of the death of the data subject outside the territory
The United States, a date of death, place and the State on whose territory the
death has occurred; If it is issued the Court's decision on the Declaration of death,
leads to the day that the decision is listed as the day of death, where appropriate,
as a day that did not survive, and the date of the legal force of this decision;
information about the place and the District of deaths in the territory of the Czech Republic leads in the form of
reference links (zoning code) on the reference information in the registry
territorial identification,
f) nationality, or more of State citizenship,
g) numbers electronically readable identification documents,
(h) the establishment of a data record) of the Clipboard and the identifier of the data
Inbox ^ 2), if the data box is made available.
(2) an indication of the Reference number electronically readable document is used to
electronic identification of the holder to communicate with information
systems of public administration. Security personal code electronically readable
^ 15) is a document for the purposes of population register authentication information
are you in an encrypted form and that is non-public.
(3) the Identifier of the natural person referred to in section 9 of the health agenda is an identifier
the natural person for the population register's agenda.
(4) in the population register will also lead the operating data
and use of the data record) from the population register for the needs of agendových
information systems,
(b)) record providing information of the data subject or another person under section
58A, which includes the day, month, year, and time issues, and the identification of
who provided the data,
(c)) date of last modification of each data maintained in the population register.
(5) the public authority that uses in its action on the basis of
This Act or other legislation, some reference data
held in the population register, is entitled to use the indication referred to in
paragraph 1 (b). (c)) of the address to which the documents are to be delivered,
and the data referred to in paragraph 1 (b). g) and (h)) and paragraph 4 (c). (c)).
§ 19
Writing data to the population register
(1) the subjects of the data referred to in section 17 (b). and is the editor of the Ministry)
the Home Office, which writes the data referred to in section 18 para. 1 (b). a) to (f))
through the agendového information system of population register and
the information referred to in section 18 para. 1 (b). (g)), and in section 18 para. 2 through
agendového information system of civil certificates or agendového
information system for travel documents.
(2) in the case of data subjects referred to in section 17 (b). (b) to (d))) is the editor of
Police of the Czech Republic or the Ministry of the Interior, that write data
referred to in § 18 para. 1 (b). a) to (g)), and in section 18 para. 2 through
agendového information system, in which data are kept on the
aliens under other legislation.
(3) the subjects of the data referred to in section 17 (b). (e)) is the editor of the Ministry of
the Home Office, which writes the data referred to in section 18 para. 1 (b). a) to (f))
through the agendového information system for foreigners ^ 8); If so
provided by other legislation, writing also the indication referred to in section 18
paragraph. 1 (b). (g)).
(4) if the subjects of the data referred to in section 17 (b). b) to (e)) kept
details of the name, or names, and surname, handle the
the data in the form referred to in the registry document. If the registry document
issued, processed with details of the name, or names, first and last name, in
the form referred to in the Latin alphabet in the travel document, the certificate or in the certificate
foreigners issued pursuant to the Act on residence of aliens in the territory of the Czech Republic
or of the asylum Act.
(5) the data referred to in § 18 para. 4 entered in the population register
automated processes through information system
Basic registers manage basic registers. Records under section 18
paragraph. 4 shall be entered in the range
and) code, user name of authorized official persons performing
agenda and the designation of a body for the purposes of data use or
provide,
(b)) the day, month, year, and time of the use of or the provision of information,
(c) the identifier of the physical persons) health agenda for agenda of the population register,
whose data are used or provided,
(d)) and a particular purpose reason access to the population register.
(6) the information referred to in § 18 para. 1 (b). h) entered in the population register
agendového Information System Manager data boxes.
section 20
The population register Manager
(1) the administrator of the population register is the Ministry of the Interior.
(2) the Ministry of the Interior ensures the provision of data of population register
pursuant to section 58 and 58a.
(3) the Ministry of the Interior in the population register processes the data needed to
performance of the tasks laid down in ordinances ^ 16) in the range of data
pursuant to section 18.
section 21
To facilitate the exercise of the electoral rights of the citizen is the local authority of a
extended powers entitled to query-based electoral district
the Commission shall make use of the reference data of the population register in the range of numbers
electronically readable identification documents, names, or names,
the last name and the address of the place of stay. These data shall notify the municipal office municipality with
extended powers without delay to the District Election Commission.
section 22
The retention and disposal of information included in the population register
(1) data of a data subject in the population register shall be kept for a period of 3
years since the death of the data subject or of the effective date of the decision
the Court on the Declaration of death. This provision is without prejudice to the
the provisions on the retention of data as provided for in other legislation
governing the management of information systems, via agendových
which are written reference information kept in the register of the population.
(2) if the information is not in accordance with § 18 para. 1 (b). (e)) in the population register
guided by the data subject, the data in the population register shall be kept for a period of
15 years since the last update at least one of the entries listed in section 18
.
(3) After expiry of the period laid down in paragraphs 1 and 2, the data
the Oilers ^ 17), with the exception of the data according to § 18 para. 4, which will lead
for the next 10 years.
Article 23 of the
New data acquisition
(1) based on the complaint submitted by the data subject through the
administrative authority which leads agenda of population register, or administrative
the authority, which leads agenda of foreigners under other legislation,
shall ensure that the Ministry of the Interior of the new acquisition agendového identifier
natural person in the population register.
(2) other data destroyed under section 22 now takes a recurring
edits of agendového information system of population register or
agendového information system, in which data are kept on the
aliens under other legislation or any other competent
agendového information system, based on the data subject's initiative.
(3) the population Registry Editor writes the data according to the latest state of the
kept in agendovém information system if the data subject proves
their change.
TITLE III
REGISTER OF THE PERSONS
section 24
The concepts of
In this Act shall mean the
and agendovým the place of the competent authority), which keeps records of the persons referred to
in section 25 under another law ^ 18) or grants permission to
activities under other legislation ^ 19),
(b) the registry editor) people agendová places and people in the registry administrator
connection with the management agenda the identification numbers
(c) the identification number of the person) the code number referred to by the abbreviation "COMPANY REGISTRATION",
that is used to uniquely identify an entity,
(d) the identification number of the establishment) ^ 20) the code number referred to by the abbreviation
"IČP", which is used to uniquely identify the establishment of a body
who carries on the activity provided by law governing trade
business ^ 21).
§ 25
The bodies kept in register of persons
The body, which shall be maintained in the registry of persons information (hereinafter referred to as the "person"), it is
and) a legal person,
(b)) of the legal person,
(c)) of the State,
(d) the individual entrepreneur) ^ 22),
(e)) a foreign person and organizational folder foreign persons ^ 23),
f) organisation with an international element ^ 24),
If it is registered in the register under another law ^ 25).
section 26
Information kept in the register of persons
(1) in the registry of persons shall be the reference data, reference links,
identifiers and operational data on persons in the scope of
This Act.
(2) the person shall keep the reference data
and the business name or name) or the name or names, first and last name,
If it is not a natural person referred to in section 25 (a). (d)), registered in the commercial
the register,
(b)) the name or names, and surname of the natural person referred to in section 25
(a). (d)), and (e)); in the case of a person in the population register, a
This information is in the form of reference binding (agendového ID code
natural persons) on the reference data in the population register,
(c) the identifier of the physical persons) health agenda for agenda register of persons
(d)) date of or the date of registration in accordance with other legal
regulations,
(e) the sunset date or date) cancellation of the registration in accordance with other legal
regulations,
(f)) legal form,
(g) the establishment of a data record) of the Clipboard and the identifier of the data boxes,
If the data box available,
h) statutory authority expressed the reference bound to the registry of the population
or on the register of the persons or the indication of the name or names, last name
and residence for natural persons or the indication of the name and seat of the legal person,
do not keep to these individuals in the population register or the register of persons
I) legal status,
j) registered address of the person or business address of the natural person referred to
in section 25 (a). (d)), and (e)); If the structure maintained in the registry of the territorial
the identification of this information, in the form of the reference links (code
the address of the place) on the reference of the address in the register of territorial
identification,
to the operation of the activity start date) in the establishment,
l) end date of the pursuit of the activities in the establishment
m) the address of the establishment; If the structure maintained in the registry
territorial identification, keep this information in the form of the reference links (code
the address of the place) on the reference of the address in the register of territorial
identification,
n) address of residence in the Czech Republic in the form of the reference links
(code address space) on the reference of the address in the register of territorial
the identification of the place of residence abroad, where appropriate, of the natural person referred to in section
25 (a). (d)), and (e)); in the case of persons held in the population register, a
the address of the place of stay, in the form of the reference links (code agendového
the identifier of the physical persons) on the reference of the physical person in the
the population register,
about) the status of public benefit,
p) date of authorization the registration status of public benefit,
q) date of withdrawal or loss of status of public benefit.
(3) the person shall be kept operating the information entered through the
information system core registers
and) code,
(b) initial) date of entry in the register of persons
(c)) date of last changes to data kept in the registry of persons.
(4) a person shall be identifiers
and the identification number of the person)
(b) the identification number of the establishment).
(5) the identification number of the person shall be allocated on the basis of the electronic
request of the competent agendového sites in the range of reference data
referred to in paragraph 2 (a). a) to (c)). If there is no person referred to in section 25
(a). (d)), and (e)) is assigned the identifier of a natural person, the health agenda request
It will also contain the indication referred to in paragraph 2 (a). n).
(6) the establishment identification number shall be assigned on the basis of the electronic
request of the competent agendového sites in the range
and) reference data referred to in paragraph 2 (a). a) to (c)), k) and (m)),
If a person does not have an assigned identification number,
(b) the person's ID and reference) the data referred to in paragraph 2
(a). k) and (m)), if the person has assigned identification number.
(7) the Registry Administrator shall promptly give the information about the persons of the allocation
the identification number of the person or the VAT identification number of the establishment
the competent agendovému.
(8) any person or establishment may be assigned to only one
the identification number of the person or the identification number of the establishment, without
regardless of the number of operations performed. Once the allocated
the identification number shall not be assigned to another person or establishment, and
even in the case that a person or establishment that has been identifying
the number allocated, ceased to exist.
section 27 of the
Inserting information in the register of persons
(1) the Registry Editor people writing reference data and identifiers to
Register of persons.
(2) the register of persons shall be entered particulars referred to in section 26 para. 2 (a). (f))
and i) in the form of encoded information expressed using the spin buttons.
section 28
Administrator of the register of persons
(1) the administrator of the registry of persons is the Czech Statistical Office.
(2) the administrator of the registry of persons is also the editor of the identifiers registry
persons. Editor allocates the identification number of the person and the identification number
establishment and is responsible for its accuracy.
(3) the administrator of the registry of persons providing information from the registry ensures people
under section 61.
(4) the registry administrator, people publish a list of places in a way agendových
allowing remote access.
section 28a
(1) the Ministry of the Interior or the police of the Czech Republic provides
agendovému location and registry administrators people for the purpose of editing the data in the
the registry of persons and its management
and from the base) a reference population register,
(b)) the data from the agendového information system of population register,
(c)) the data from the agendového information system for foreigners.
(2) Information Provided pursuant to paragraph 1. and) are
and) surname,
(b) the name or names),
(c)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in
abroad, the date, place and the State where he was born,
(d) the address of the place of stay)
(e)) of the date, place and County of death; in the case of the death of the data subject outside the territory
The United States, date of death, place and the State on whose territory the death
has occurred; If it is issued the Court's decision on the Declaration of death, day,
that is the decision, listed as the day of death or the date on which the entity
data declared dead have survived, and the date of acquisition of legal power of this
the decision,
f) nationality, or more of State citizenship.
(3) Information Provided pursuant to paragraph 1. (b)) are
and the name or names), surname, maiden name,
(b)), the date and place of birth,
(c) the social security number),
(d)) country of citizenship,
(e) the address of the place of residence),
(f)) of the date, place and County of death; in the case of deaths outside the United
Republic, the date, place and the State on whose territory the death occurred,
g) day, who was in the Court decision on the Declaration of death listed
as the day of death or the date on which the data subject is declared dead
did not survive.
(4) Information Provided pursuant to paragraph 1. (c)) are
and the name or names), surname, maiden name,
(b)), the date and place of birth,
(c) the social security number),
(d)) country of citizenship,
(e)) the type and address of the place of stay
(f)) of the date, place and County of death; in the case of deaths outside the United
the Republic, the State on whose territory the death occurred, or the date of death,
g) day, who was in the Court decision on the Declaration of death listed
as the day of death or the date on which the data subject is declared dead
did not survive.
(5) the data which are kept as reference data in the principal registry
the population recovered from the agendového information system registration
of the population or agendového information system for foreigners only if they are
in the shape of the previous status quo.
(6) of the provided data that can be used in a particular case only
such data, which are necessary for the performance of the task.
TITLE IV
TERRITORIAL IDENTIFICATION REGISTER
section 29
The concepts of
(1) in this Act, means the
and a territorial element)
1. part of the Earth's surface defined by enumeration or other territorial boundary
the elements that together make up,
2. the address space or
3. construction object
(b) the territorial unit) unit that is used to register the territorial
elements of the same type, which does not have a border,
c) building completed building in the land to be written.
real estate in the Czech Republic (hereinafter referred to as "land registry"), or other
the completed building, which is in the land register does not write, but it was
assigned number or registration, if used to accommodation
the people or the business or other economic activity,
(d) the place of such a location address bar) in the field, which can be in relation to the
building an object uniquely assigned address,
e) location data of a territorial element or territorial registration unit
information that clearly delineate their location in the field, expressed
the coordinates in the coordinate system of uniform trigonometric networks
the land registry (S-JTSK),
f) bond between the territorial relationship, expressing the elements into which territorial
elements of the territorial element belongs to a (parent of territorial controls), or from which
territorial elements with the given territorial feature (child territorial elements),
g) binding territorial study units on territorial elements relationship
expressing what territorial elements is territorially part of the accounting unit
(parent territorial elements) and from which the territorial elements with the territorial
the accounting unit made up (children of territorial controls),
h) address combination of the name of the County, the name of the village, the name of the city district or
Borough, the name of the village or in the case of the city of Prague
cadastral territory name, street number, or registration, of the name of
Street and number guidance and further specific details for delivery
through the postal services that uniquely specifies the address
Instead,
I) administrative circuit in the capital city of Prague, the territory in which it exercises the authority
the urban part of the city of Prague designated by the Statute of the city of Prague
any devolved competence ^ 26) from the scope of the delegated authority of the
extended powers.
(2) for the conduct of territorial identification register in the capital city of Prague
the function of the cadastral area of the village.
section 30
The public registry territorial identification and his manager
(1) the register of territorial identification is the public list.
(2) the administrator of the Registry Office of territorial identification is a Czech zeměměřický and
the land registry.
section 31
The contents of the registry, territorial identification
(1) the register of territorial identification contains data about these basic
territorial elements
and the territory of the State)
(b)) the territory of the cohesion region under another law ^ 27),
c) territory of a higher regional self-governing unit ^ 28),
(d)) of the region ^ 29),
e) territory area ^ 30),
(f)), the administrative district municipalities with extended competence ^ 31),
g) constituency of the subdivision ^ 32),
h) municipality area ^ 33),
I) territory of military poverty ^ 34),
j) constituency in the capital city of Prague ^ 35),
to the territory of the borough) in the capital city of Prague ^ 36),
l) the territory of the districts in the capital city of Prague ^ 37),
m) the territory of the borough and the Borough of statutory chartered
^ City 38),
n) cadastral territory ^ 39),
on the territory of the base settlement unit) ^ 40),
p) structure,
q) address space,
r) plot of land in the form of plot ^ 41).
(2) the register of territorial identification also contains data about the purpose of territorial
elements, which is expressed in the territory of other legislation,
If another law provides that the following data to the registry, territorial
identification of written, and if such territorial elements are
fully understand at least some of the essential elements referred to in
of paragraph 1.
(3) the register of territorial identification also contains information about the spatial
accounting units
and part of the village) ^ 42),
(b)) street or other public space ^ 43) (hereinafter referred to as "the street").
(4) the register of territorial identification also contains specific information for
service by postal services.
§ 32
Data held on territorial and territorial elements accounting units
(1) any territorial element in territorial identification register lead
and) identification, which are code and name, if not in paragraph
3 except as otherwise provided
(b)) location data, which are the defining point, and unless the address
place or building an object whose boundaries are not displayed in the
cadastral map, whether or not the border,
(c) the details of the binding to) other regional elements, or territorial registration
unit.
(2) the registration of any territorial unit of territorial identification in the registry
lead
and) identification, which are code and name,
(b)) location data which are part of the definition and point at the street
the definition line,
(c) data binding) territorial elements.
(3) the identification data on the territorial element, which is
and land, are code) and the name of the cadastral territory in which land
lies, and parcel number
(b)) building an object are the identification details of the land on which it is
building an object built, and
1. the indication of the registration number or, if the description is given, and
an indication of the part of the village, to which an object belongs, or construction
2. an indication of the fact that it is a construction object, which is a descriptive or
registration number does not grant.
(4) the zoning Code element or territorial registration unit is a numeric or
alphabetically, numeric value that is assigned to them as unique and is kept
in the registry, territorial identification. The code element of the territorial or spatial
registration drive that has been assigned, may not be used repeatedly if
another law provides otherwise.
(5) the definition of the territorial or territorial control point of the registration drive is
point situated within the spatial element or territorial registration unit
near the Centre.
(6) the definition line expresses the progression of street Street in the field.
§ 33
Additional information kept on territorial and territorial records
units
(1) the name of the territory of the community, the territory of the military, the territory of the Borough of incoherence in
capital city of Prague, the territory of the borough or urban district in
statutory cities, cadastral territory and basic water and
part of the village to lead additional expressing a grammatical
the characteristics of the name.
(2) on the territory of the municipality is in the registry, territorial identification leads additional indication
whether a municipality is a municipality, town, city or capital city
(hereinafter referred to as "status of the village").
(3) the territory of the community, the territory of the districts in the capital city of Prague, the territory of the
Borough or urban district in statutory cities in
territorial registry identification of additional data about the lead character and the flag.
(4) the basic residential unit leads its additional indication
character, which is determined by the predominant way of land use and
the structure of the buildings of the base settlement units.
§ 34
For more information kept on building object
(1) the construction of the object in a territorial identification register lead
information about the type of structure, the manner of its use and on the type and
the manner of its protection and economic attributes of this object,
which are the
and the month and year of completion),
(b) the number of apartments in the building) of the object with flats,
(c)), built up area in m2,
d) built-up space in m3,
e) floor area in m2,
(f) number of aerial and ground) floor,
(g)) kind of vertical supporting structures,
h) connections on water supply,
I) connection to the sewerage network,
j) connections on gas distribution,
k) heating method and
l) facilities.
(2) a construction object has one or more mailing sites.
§ 35
For more details about the plot and the address-led site
(1) the land registry further territorial identification data on lead
the species and how land use, type and manner of its protection and
economic attributes of this land, which are
and acreage parcel)
(b) soil bonitovaných) indication of environmental units (BPEJ) to the plot.
(2) the address of the location in the registry, territorial identification lead details
about the address and identifying information about the issue of guidance in the street if it is
allocated to it.
section 36
View the territorial elements
Territorial elements of territorial identification registry are displayed above the maps
the State of the map work or over digital map of the public administration, which
is created by linking the cadastral maps, aerial photography, where appropriate
technical maps of the village or city, if it is kept.
§ 37
A special way of data management
Information about properties important from the standpoint of Defense, internal
order and security is maintained in the registry of territorial identification way
agreed with the competent national authority.
§ 38
Reference data
(1) references in the registry, territorial identification are
and) identification,
(b) binding on) data on other territorial elements, or at the territorial
registration unit,
(c)) the data on the species and how land use and its economic
attributes,
d) information about the type and the method of protection of property,
e) addresses.
(2) location data, cadastral area and parent elements are
reference data. Location data other territorial elements are
references only in the cadastral areas in which it is
cadastral map is kept in digital form.
§ 39
Territorial information system of identification
(1) to support the management of data on urban and territorial accounting elements
units of the territorial information system shall be established for the identification, that is
agendovým information system of public administration; through it, the
the data shall be entered in the register of territorial identification, unless stipulated
otherwise.
(2) a territorial information system contains data registry identification
territorial identification, except those data that are kept in the
the land registry, and captures the State of these data for any date
Since its creation. In addition, the identification of the territorial information system contains
more technickoekonomický attribute structure, which is the month and
the year of its removal.
(3) the territorial information system identification is the public list.
(4) the administrator of the information system of territorial identification is a Czech Office
zeměměřický and the land registry, which also carries out special right
the maker of the database ^ 7) this system. Territorial information system
identification is the property of the United States.
(5) the Czech Statistical Office, municipalities and construction authorities can the information specified
This law written in the information system of territorial identification
through the information systems for the performance of their tasks.
Write data to the registry, territorial identification
section 40
Identification and location data and the information about the bindings on other territorial
the elements of the
and the territory of the State)
(b) the territory of the cohesion region),
c) territory of a higher regional self-governing unit,
(d)) of the region,
e) territory of the County,
f) administrative district municipalities with extended competence,
(g)), an administrative area, charged with municipal authority
h) territory of military poverty,
I) territory of the borough in the capital city of Prague,
j) the territory of the borough and urban district in the statutory town
writes the editor of such data, which is the registry administrator of the territorial
identification.
§ 41
Identification and location data on cadastral and land and
details about their ties to other territorial elements writes the editor of these
the data, which the registry administrator of territorial identification, through
the land registry information system.
§ 42
(1) the identification of the construction object, and information about his ties to the
other territorial elements and on the territorially part of the accounting unit writes
the editor of this data, which is the competent authority building. Building code
the registry Manager allocates the object of territorial identification.
(2) information about the
and the point of the construction of the object),
(b) the type of construction of the object), its implementation and its
technickoekonomických attributes
writes the editor of such data, which is the competent authority building.
(3) the Technickoekonomický attribute of the construction object, which is the month and
the year of its removal, the Building Authority in writing of the information system
territorial identification.
(4) if the structure does not require a building permit nor report
building Office, is the editor of the information referred to in paragraphs 1 to 3 of the village, on
whose territory the construction object is located. The village before writing the data finds
information specifying the location of a point for the building of the object and the address
space.
(5) data on
and the border building) of the object that is registered in the land registry,
(b)) the species and how land use and its economic attributes
(c) the type and method of protection) real estate
writes the editor of such data, which is the registry administrator of the territorial
identification, through the information system of cadastre
real estate.
§ 43
(1) the identification, information about links to other territorial elements and
location data on
and the editor writes in the village), which is the registry administrator
in the case of territorial identification,
1. merge or connect the municipalities on the basis of a communication from the Ministry of Interior,
2. change the name of the municipality on the basis of a communication from the Ministry of the Interior,
3. the distribution of municipalities on the basis of a copy of a final decision of the regional
the Office,
4. changes of location data immediately after their registration in the land register
real estate,
5. changes in the status of the municipality on the basis of a communication from the Office of the Chamber of Deputies,
6. granting or changing the character or the flag of the municipality on the basis of the communication from the
The Office of the Chamber of Deputies,
(b)) part of these data, the editor writes that the registry administrator
territorial identification, on the basis of a communication from the village,
(c) the territory of city district) of Prague and the area, in the main
the city of Prague, writes the editor of such data, which is the registry administrator
territorial identification, on the basis of a communication from the city of Prague,
(d) the territory of the borough or) borough in broken down
statutory cities, writes the editor of such data, which is administrator
registry of territorial identification, based on a communication from the competent
of the city.
(2) If a occurs when the changes referred to in paragraph 1 (b). a) points 1
and 3 changes in territorial or spatial elements of children's records
units, writes and these changes, territorial identification registry Manager
and come into force on the same day, in which the changes take effect will
the parent element of the territorial or territorial registration drive; changes
the child elements of the territorial and spatial study units must be
part of the documents transmitted by the Ministry of the Interior or by the regional office.
(3) identification data, data about links to other territorial elements, data
on the characteristics of the basic history and location data on the territory of the
the basic residential unit writes the editor of such data, which is a Czech
the Statistical Office.
(4) the name of the street and details about links the street to the other territorial elements
writes to the registry the territorial identification of such data, which the editor is
the relevant municipality. Street code registry territorial Manager allocates
identification.
(5) data on the definition line Street writes to the registry of the territorial
identification of the editor of this data, which is the registry administrator of the territorial
identification, on the basis of a communication from the village.
§ 44
(1) changes to the information about the address and change the jurisdiction of the construction
objects in the area of territorial identification registry writes to the editor
These data, which it is appropriate. Code address space allocated
registry administrator of territorial identification.
(2) there is a space at the same time to address the emergence of structure,
entered all the information about the address location at the same time with details of construction
object.
§ 45
(1) the specific details for service by postal services
writes to the registry the territorial identification of such data, which the editor is
registry administrator of territorial identification, on the basis of supporting documents transmitted by
the postal license holder.
(2) the holder of a postal license passes the supporting documents referred to in paragraph 1 in a manner
agreed with the administrator registry territorial identification.
§ 46
The function of the editor carries out a village, district or city territorial
chartered cities, the urban part of the city of Prague and region
delegated jurisdiction.
§ 47
(1) the registry administrator, territorial identification through the registry
territorial identification exposes the way allowing remote access
and territorial administrative) changes in the breakdown of the United States,
b) reciprocal links and skladebnost territorial elements and territorial records
units, even in graphical form,
(c) the mailing address) places on the territory of the Czech Republic.
(2) the administrator shall inform the territorial information system, identification of the way
allowing remote access the municipal office on the Elimination
the construction of the object.
TITLE V OF THE
RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE REGISTRY
§ 48
The concepts of
In this Act shall mean the
and a set of operations) operations that are for the purpose of exercise of public authority
carried out by public authorities as part of their agenda,
(b) a summary of the official permission roles) of the person who carries out an activity,
to access the reference information in the basic registers or to the data in the
agendových information systems.
§ 49
Registry administrator rights and obligations
Registry administrator rights and obligations is the Ministry of the Interior.
§ 50
Information kept in the register of rights and obligations
(1) the rights and obligations of the registry are kept
and the agenda) the reference of the public authorities, including information on
permissions to access data held in base registry and list
the names of agendas and their code numbers (hereinafter referred to as "dial agendas"),
(b)) a reference to the rights and obligations of natural and legal
persons (hereinafter referred to as "the rights and duties of the people"), if the data for these
persons kept in basic registers, including data on
the decisions of the public authorities.
(2) the rights and obligations of the registry are not kept classified information ^ 44)
and other data, whose leadership would be under other legislation ^ 45)
could endanger the security of the United States or its interests or other
the activities of its security forces or intelligence services.
(3) in the registry of rights and obligations, in addition to reference data referred to
to in paragraph 1 shall keep other information provided by law.
§ 51
The reference details of the agenda of the public authorities
(1) the reference information about the agenda of the public authority is
and the agenda and its name) code number, which are part of the dial
agendas,
(b)) number and name of the law and its provisions indicate that
the scope determines,
c) enumeration and description of activities to be carried out on the agenda,
d) enumeration of the public authorities which exercise agenda, or their
collectively, the
(e)) name of the central administrative office or another Government Department with
nationwide, whose agenda has been registered, and the identifier
This authority,
f) enumeration of the public authorities, which have been registered for the performance of the agenda,
and the identifier of the competent authority,
(g)), or agendových enumeration of the basic registers of information systems, to
which is for the performance agenda necessary to ensure access to data in them
led by,
(h)) to enumerate the roles necessary to the performance of the agenda,
(I) an indication of the scope of the permission) to access individual reference data
in the basic files referred to in subparagraph (g)) designated by each roles
j) indication of the extent of access permissions to each of the data in the
agendových information systems referred to in subparagraph (g))
individual roles
k) number and name of the legal system and the designation of its provisions, on whose
the basis of the public authority is entitled to access to data held in
the basic registry or in the agendovém information system of another administrator.
(2) the editor of the reference data referred to in paragraph 1 is the Ministry of
the Interior, which also keeps a list of numbers, and the names of law which
public authorities of the State referred to in paragraph 1 (b). (b)), and k), § 52 para.
1 (b). (b)) and § 54 para. 1 (b). (c)), j and k)).
(3) the reference referred to in paragraph 1 are accessible to all the institutions
a public authority; This does not apply if impeding activities
Intelligence ^ 46).
(4) the reference referred to in paragraph 1 (b). a) to (f)) are publicly
accessible manner allowing remote access.
§ 52
Reference data about the rights and responsibilities of the persons
(1) Reference particulars of the rights and obligations of individuals are information about
decisions or other acts of public authorities, including
public contracts and measures of a general nature (hereinafter referred to as "the decision"),
on the basis of a change of the reference data in the registry
the population or the registry of persons; reference particulars of decisions
and) the name of a public authority that issued the decision, and the identifier
This authority,
(b)) number and name of the law and its provisions, according to mark
where the judgment was given,
(c)) the name or name, last name, address, place of residence, date of
the birth of natural persons in the form of reference links to reference the information in the
the population register or the business name or the name, address of the registered office
legal entities in the form of reference links to reference the information in the registry
persons to whom the right or obligation incurred,
(d) the name and code of the agenda), the performance of which the judgment was given,
e) definition of the rights or obligations that the entity referred to in subparagraph (c))
the decision arose,
f) date of acquisition of legal power, enforceability, or other legal effects
the decision,
g) designation of roles according to § 51 para. 1 (b). (h)), the holders of which have the
under other legislation access to reference information about issued
decision.
(2) Reference particulars of the rights and obligations of individuals are further details about
a right or obligation, unless another law provides,
that will lead them to the data in the registry under this Act; in this
If references are
and a right or obligation), as defined by binding to the relevant provision of the
other legislation and entered into so that was quite obvious, the
what the right or obligation to which their scope goes,
(b)) the name or name, last name, address, place of residence, date of
the birth of natural persons in the form of reference links to reference the information in the
the population register or the business name or the name, address of the registered office
legal entities in the form of reference links to reference the information in the registry
persons to whom the right or obligation incurred,
(c) the name and code of the agenda), the performance of which the right or obligation arose.
(3) If another law provides that a particular law or
the obligations of the person shall keep the information in the registry of rights and obligations, while
down, what is the scope of an official permission to access the data on the
that right or obligation.
(4) the editor of the reference data in accordance with paragraphs 1 and 2 is a public authority
power, who writes under other legislation the relevant data into the
agendového information system.
(5) if the editor of the reference data community, district or city
part of the Chartered city, the capital city of
Prague or region, it is the exercise of delegated powers.
(6) the reference to the information referred to in paragraphs 1 and 2 have access to the authorities
public authorities within the scope of other legislation, which have
role pursuant to § 51 para. 1 (b). I). the official person who,
accesses the data of reference referred to in paragraphs 1 and 2 must demonstrate
special competence, if other legislation such
the obligation to provide.
(7) the reference referred to in paragraphs 1 and 2 shall lead the way
that excludes their association in relation to the individual natural person.
From the data provided can be used in a particular case only such
the data which are necessary for the performance of the task.
Registration agenda
§ 53
(1) the central administrative office or other administrative authority with the national
scope the scope of the agenda in its reports to the Interior Ministry.
(2) if the administrative office under the authority of the central administrative authority, the Declaration
agenda within its remit be carried out by competent central
Administrative Office.
(3) if the agenda pursued by the authorities of territorial self-governing units in
by the public authorities or other than those listed
in paragraphs 1 and 2, the announcement of the Ministry of Interior makes a substantive agenda
the central competent administrative authority or an administrative authority with the national
scope, and if it is not, the central administrative authority whose area
the scope of this agenda is the closest.
(4) if the agenda pursued by the authorities of territorial self-governing units within the
a separate scope, the announcement of the Ministry of Interior performs the agenda
the central administrative office or other administrative office with statewide jurisdiction,
the scope of this agenda is the closest ^ 47).
§ 54
(1) Notification pursuant to section 53 of the agenda contains
and the name of a public authority), which marks the agenda, and its
identifier in register of persons (hereinafter referred to as "the agenda")
(b)) name of the agenda that is subject to registration,
(c)) number and name of legislation and of its provisions on the marking of which
the basis of the agenda is exercised,
d) enumeration of the public authorities which exercise agenda, or their
collectively, the
e) enumeration and description of activities to be carried out in the framework of the agenda,
(f)) or agendových to enumerate the basic registers of information systems, to
which is for the performance agenda necessary to ensure access to data in them
led by and for which have been made available by the information Ministry of the Interior
another law ^ 48); This does not apply to the health agenda information
system running in order to pursue the agenda that is the subject
registration,
g) enumeration of roles required for the performance of the agenda,
(h) an indication of the scope of the permission) to access individual reference data
in the basic files referred to in subparagraph (f)) for each of the roles,
(I) an indication of the scope of the permission) to access individual data in the
agendových information systems referred to in subparagraph (f))
individual roles
j) number and the name of the law and the designation of its provisions, on whose
the basis of a public authority, carrying out the agenda, shall be entitled to receive
reference data of the basic registers or to exercise their writing,
k) number and name of the legal system and the designation of its provisions, on whose
the basis of a public authority, carrying out the agenda, shall be entitled to receive
data from the agendového information system referred to in subparagraph (f)),
l) the opinion of the administrator of the agendového information system referred to in subparagraph (f))
the extent of the permission to access the individual data in this agendovém
information system,
m) an indication of whether the agenda requires him or administrators
agendového information system referred to in subparagraph (f)) were sent to the
opinion on the notification about the execution scope of the agenda, on the
the register for the performance of the agenda pursuant to § 55; in
opinion the agenda or the public authority, which is
Administrator of the agendového information system referred to in subparagraph (f)), the
justification the requirement of access to data,
n) form, in electronic form for the submission and other acts,
does not preclude the enacting legislation requirements the performance agenda
using forms in electronic or paper form or
If the legislation does not require setting out the particulars of the performance agenda
the use of a special form, which is not possible without the limitations of print,
make available or distribute, or if using the form in the
electronic or documentary form with regard to the nature of the Act on the agenda
expedient; the form shall be submitted in a format permitting their sending
data deposit box and their automated processing.
(2) the declarant shall send notification of the agenda agenda containing the information referred to in
of paragraph 1, earlier in the day, when effective legislation that
the details to be performance agenda, in a structure that
The Interior Ministry will publish a manner allowing remote access.
(3) if the Ministry of the Interior would not find in the report the deficiencies, agenda
registration code agenda, agenda and details of the agenda shall include
in the agenda pursuant to § 51 para. 1 (b). and).
(4) if the Ministry of the Interior in the report finds shortcomings of agenda
the reporter asks agenda to remove them, to
will provide a reasonable period of time. In the call to the reporter the Ministry of the Interior
communicate, what shortcomings in the reporting agenda was making reference to
the specific provisions of this Act.
(5) the Ministry of the Interior shall notify the declarant of the agenda, that agenda was
registered and enter the code on the agenda. He shall also send the Ministry of the Interior
the bodies referred to in paragraph 1 (b). (d)) that the communication agenda was
registered and published on the portal of the public administration form according to the
paragraph 1 (b). n) together with details of the agenda, to the extent provided by law
on free access to information.
(6) if the agenda changed after the registration data or other
supporting documents which were referred to in paragraph 1, contained in the notification of the agenda,
the procedure is similar as when you register on the agenda.
(7) the Ministry of the Interior will allow access to the data in agendových
information systems referred to in paragraph 1 (b). (f)) only if it is
the opinion of the administrator of the agendového information system referred to in paragraph 1
(a). l) positive.
The registration by a public authority for the performance agenda
section 55
(1) a public authority shall notify the Ministry of the Interior carry out the scope of the
on the agenda within 30 days from the date of registration of the agenda pursuant to § 53 and 54, if
and) is the editor of reference data,
(b)) requires obtaining data from basic registers,
(c) acquisition of data) is required agendových the information systems of other
Administrators.
(2) notice of the execution scope of the agenda contains
and the name of a public authority), which asks for registration for the performance agenda
and its identifier in register of persons
(b)) code according to the agenda of the spinner agendas pursuant to § 51 para. 1 (b). and)
(c) the role intended for) the designation of the agenda pursuant to § 51 para. 1 (b). (h)),
that the public authority for the performance agenda requires, and the number of
the official person who will play a role.
(3) a public authority shall send notice of the execution scope of the agenda
containing the information referred to in paragraph 2 in the structure of the Ministry
the Home Office will publish in a way allowing remote access.
(4) the registration of a public authority for the performance of the agenda may be performed
only if it is registered under the relevant agenda § 53 and 54, and
data maintained in the agenda pursuant to § 51 para. 1 (b). and).
(5) the Ministry of the Interior shall send the agenda to the reporter, or of the public
power, who is the administrator of agendového information system, which is
required access, notification under paragraph 2 of the opinion, if
asked when the public authority's announcement of the agenda pursuant to § 54 para. 1 (b).
m).
(6) The agenda, or a public authority, that is the administrator
agendového information system to which access is requested, it shall
within 10 working days the Ministry of Interior of the opinion referred to in paragraph 5,
If the public authority is authorised to carry out that role. If
the opinion does not sign, it shall be deemed that the opinion is positive; details
required in connection with the fulfilment of the task of ensuring the safety of
State, defense or an important economic or financial interest of the United
States or the European Union are also provided without their approval
the opinion.
(7) if the Ministry of the Interior has established in the notice of exercise of
the scope of the agenda, and if the shortcomings of the opinion on the communication
referred to in paragraph 6 is positive, the Ministry of the interior makes the registration authority
the public authority for the performance of the agenda.
§ 56
(1) the Ministry of the Interior shall notify the public authority that has notified
the execution scope of the agenda that has been registered as a public authority
can the agenda and indicate the roles that are on the
through the Declaration of the agenda laid down as necessary for the performance of the agenda.
(2) the Ministry of the Interior shall include an indication of the registration by a public authority
for the performance of the agenda in the list referred to in § 51 para. 1 (b). (f)).
(3) the public authority that was registered for the performance agenda
is responsible for the
and the) determination of the official persons in each role, and for the
making changes in these determinations,
(b) the application of appropriate measures) to prevent unauthorized
access to data held in the agendových information systems and to
the reference data listed in the basic registers on the basis of
the permission, which he won.
(4) manage basic registers allows access of public authorities,
whose agenda have been registered, to the reference data in the basic
the registry and the data in the agendových information systems, in
range of registered roles.
(5) if there is a change after your registration data in accordance with § 55
paragraph. 2 contained in the notice of the execution scope of the agenda, the procedure
Similarly as in the registration by a public authority for the performance of the agenda.
§ 57
(1) the public authority that has been registered for enforcement agenda, leads
record of access to information contained in the basic registers, unless
about access to information publicly available, and stores it for 1 year;
the record contains the
and user name) an authorized official person pursuant to § 56 para. 3 (b).
and that approach has made),
(b)) role pursuant to § 51 para. 1 (b). (h)), in which the official person access
has made,
c) enumeration of the data to which the official person from gaining access,
(d) the date and time of access),
(e)) and the specific purpose of reason approach.
(2) if the data in the basic registry accesses health agenda information
a system that takes the data from the registry for the purpose of
the automatic disclosure of such data on the basis of other legal
Regulation, the indication referred to in paragraph 1 (b). and).
(3) the public authority forwards the records referred to in paragraph 1, the Ministry of
the Interior upon request. Ministry of the Interior may require these records
only in the context of ensuring the security of the information system
Basic registers and basic registers.
(4) if so requested by that public authority licensed pursuant to other legal
Regulation to access to information about the user name of authorized official
the person who made the access ^ 53), passes it the public authority referred to in
paragraph 1 also the name and surname of the official persons.
PART TWO
COMMON, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
§ 58
The provision of data of the population register and the register of rights and obligations
(1) a natural person (hereinafter referred to as "data subject") shall provide the data that
are kept in the population register and the register of rights and obligations, the
the basis of the applications submitted by
a) electronically,
(b)) in paper format, or
(c)).
(2) the request may be filed Electronically to the electronic form
enhanced remote access, Ministry of the Interior which entity
After filling in the data, shall be signed by a recognized electronic signature, or that
made available through the data box shall operated under
other legislation.
(3) the request for the provision of data of the population register and the register of rights and
obligations of the data subject may also be sent in paper format
any municipal office municipality with extended powers, regional
the Office or the Ministry of the Interior; the application must be provided with officially
certified signature.
(4) the request for the provision of the information referred to in paragraphs 2 and 3 shall contain
and) the name or names, first and last name,
(b)), the date and place of birth,
(c) electronically readable) number of the identification document or birth
number, if the applicant is a holder of an electronically readable identification
the document,
(d) the address of the place of stay), or another contact address,
(e) the scope of the required data and) form of their transmission.
(5) to provide data of the population register and the register of rights and obligations
the data subject may ask the person at the point of contact of the public administration
or to the Ministry of the Interior; the data subject shall notify the
of the data. The data subject must, from 1. January 2012 do your identify
using the security of the personal code and numbers of the electronically readable
an identification document.
(6) For the data subject,
and) which is under 15 years of age,
(b)) which has been deprived of legal capacity, or
(c)) legal capacity whose capacity has been limited by a court decision
so it is not eligible for the negotiations referred to in paragraph 1,
requests to provide data of its legal representative; If the request is filed in a
paper form, must be fitted with a notarized signature of the statutory
representative.
(7) the information required under paragraph 6 shall be legal representative.
(8) the data subject may request the provision of data on the Chargé d'affaires
the basis of power of attorney with the notarized signature of the principal; the data are
provide agents.
section 58a
(1) at the request of the data subject the older 18 years can be from the registry
the population registry and the rights and obligations provided to reference data in it
defined range of other natural or legal person to the data boxes
This person. The data subject may consent to the provision of reference
the data of the population register and the register of rights and duties to another person
or legal entity at any time. Natural or legal person,
which the data were provided in the first sentence, not the data provided
pass others without the explicit consent of the data subject ^ 17).
(2) the data subject to request their reference data from the
the population register and register of rights and obligations of other individual or
a legal person, it shall proceed in accordance with § 58 para. 2 and 3.
(3) an application for the granting of other individual data contains information that
are laid down in § 58 para. 4 and shall concern both the applicant and the physical
the persons to be disclosed.
(4) an application for the grant of legal entity data contains data about the
the applicant, which are laid down in § 58 para. 4, and further details of the legal
the persons to be disclosed, that are set out in section 59 paragraph 1.
2.
§ 59
(1) legal entity and other entities not listed in § 58 (hereinafter referred to as
"legal person"), the data that are kept in the registry of the rights and
obligations shall apply mutatis mutandis in accordance with § 58 para. 1 to 5, unless
unless otherwise provided for.
(2) the request for the provision of the information referred to in paragraph 1 shall contain the
a) name or business name of the legal person,
(b)) identification number of the legal person, or a similar statement
(c)) the address of the legal person,
d) details of the natural person who is acting on behalf of the legal person,
1. the name or name, last name,
2. date and place of birth,
3. the number of electronically readable ID or social security
number, if not a natural person holds an electronically readable
of an identification document,
(e) the scope of the required data and) form of their transmission.
section 60
(1) in cases where the data of the population register and the register of rights and
the duties provided for
and the security of the United States),
(b) the defence of the Czech Republic),
(c)) of the public order and internal security
d) prevention, search, detection, and prosecution of crime
criminal offences,
e) an important economic or financial interest of the United States or
The European Union, including monetary, budgetary and taxation matters, or
(f) the protection of the data subject),
and the public authority to which the information is to be provided, in writing,
declares that the disclosure of a record of traffic data from the registry
the population according to § 18 para. 4 other subjects or record pursuant to § 57
paragraph. 1 other public authorities could jeopardize any
purposes referred to in points (a) to (f))), not for the duration of this
the threat to the record of the data available, with the exception of disclosure
This record, the authority of the law in criminal proceedings, if it is a criminal offence
related to the purpose of use of the data, or the executing authority supervision
processing of personal data pursuant to other legislation ^ 49).
Information system administrator has access to this record only
extent strictly necessary for the purposes of the performance of activities by another administrator
legal regulation ^ 1).
(2) a person who the data from the population register or the register of rights and obligations
referred to in paragraph 1 shall be obliged to administrators took advantage of the population register or
the registry Manager, rights and obligations, notify in writing the data to allow
his identification and the identification of the official persons requesting use of the data
on his behalf and announce when the reasons blocking disclosure
the record of the use of the data referred to in paragraph 1.
(3) declarations and notifications under paragraphs 1 and 2 may be sent and
by electronic means.
§ 61
The provision of data from the register of persons
(1) Identifiers and reference data held about persons, with the exception of
information according to § 26 para. 2 (a). (b)), (c)) and n) are publicly accessible
through designated agendas.
(2) the provision of reference data, traffic data or
identifiers that are not publicly accessible, it is recorded and kept
electronically, for a period of 1 year from the date of their provision.
§ 62
The provision of data from the register of territorial identification and information
the system of territorial identification
(1) the register of territorial identification is a publicly accessible way
allowing remote access. Details of this registry is to be provided in the
electronic format, including the extraction of 50) ^ ^ its content; on data carriers
are provided in return for payment, except where the data for the creation of spatial
the analytical foundation. Extracts, including certified outputs from
territorial registry identification under another law ^ 1) this is not
without prejudice to the. Records on the use of territorial identification and registry
territorial information system of identification are not provided.
(2) the register of territorial identification of brokers from the real estate register
information about the owner of the land or the land registry of a registered
the construction of the object, which are public.
(3) For the provision of data from the information system of territorial identification
paragraph 1 shall apply mutatis mutandis. Territorial information system of identification is
also certified outputs under other legislation.
Transitional provisions
§ 63
(1) where a public authority does not have yet been introduced for technical reasons
access to basic registers, until such time as this approach will be introduced,
for this is section 5 of the public authority does not apply.
(2) the exercise of the rights and obligations of labor relations of employees of the Czech
the Republic enlisted to work in the Ministry of the Interior to ensure
the preparation of the information system of the basic registers is transferred on the date of acquisition
the effectiveness of this law on the management of basic registers.
(3) the Director of the management of base registers until the entry into force of
Service Act ^ 51) appoints and removes the Minister of the Interior.
(4) if the health agenda information system operated before the acquisition
of this Act, the administrator receives the agendového information system
public administration agenda identifiers of individuals for their agenda from administrator
the information system of the basic registers, namely on the basis of the application,
that contains the data from which it is possible to uniquely identify a person
in the population register.
(5) the identity of the natural person for assigning the identifier agendového
the natural person referred to in paragraph 4 shall provide the registry administrator of the population on the
based on the data in the application provided by the administrator of the agendového information
the system.
§ 64
(1) the population Register is created by populating the data of the competent
agendových editors information systems referred to in section 19,
not later than 2 years from the date of entry into force of this Act.
(2) when creating a population register can be used to uniquely identify
natural persons to use your social security number, up to 31 December 2006. December 2025.
§ 65
(1) the identification number allocated to the economic operator before the date
the effective date of this Act pursuant to Act No. 89/1995 Coll., on State
the statistical service, as amended, remains in force and
It is considered the identification number of the person under this Act.
(2) Entities, which before the date of entry into force of this Act has not been
assigned the identification number of the economic entity and which is newly
assigned the identification number of the person to be allocated this number administrator
the basic register of persons at the request of the body that is as
the editor to insert people in the basic register of persons. The request of the
served with the administrator of the basic registry editor people electronically
on an electronic form, published by the administrator of the basic registry
persons. The identification number of the person with those bodies will be allocated to the three
months from filing the application Editor.
(3) the register shall be led by a agendová space on each
the persons referred to in section 25 in accordance with this Act not later than 2 years
from the date of entry into force of this Act.
(4) the register of the persons filling the data is created from the relevant agendových
information systems agendových places, and at the latest within 2 years from the date of
entry into force of this Act.
(5) the administrator of the register of persons executes before the filling of data agendových
information systems into the registry people verify their correctness and
the completeness. To this end, they shall provide the registry administrator space agendová people
They recorded the data necessary to populate the registry of persons. For the purposes of
verifying and ensuring the proper allocation of ID numbers
entrepreneurial natural persons according to § 26 para. 8 agendová shall provide the
space administrators register of persons engaged physical personal data
people in the range name and surname, date and place of birth, the address space
stay or residence, identity card number and social security number, if
they are kept in their information systems. Detected nonconformance shall notify the
the registry of persons the competent Manager agendovým points, which corrects the data,
or initiating a procedure under other legislation leading to repair
of the data.
§ 66
(1) the registry administrator, territorial identification when creating territorial registry
identification of writes
and) data on cadastral areas and plots of land,
(b) details of the construction objects) of the cadastre of real estates,
(c) data on civil engineering structures) nezapisovaných in the cadastral registry
from the registry maintained by the Census of circuits and buildings the Czech Statistical
by the Office,
d) selected data on building objects of the real estate and of the
Census registry circuits and buildings,
e) data on the species and how land use and its economic
the attributes of the real estate cadastre,
f) information about the type and the way of the real estate cadastre,
g) data on the territory of the municipalities of the cadastre of real estates,
h) data on the territories of the urban part of the city of Prague and the administrative
districts in the capital city of Prague from the Census registry circuits and buildings,
I) information about the territories of districts or districts of statutory
cities of the Census registry circuits and buildings,
j) data on the basic settlement units from census registry circuits
and buildings,
for information on parts of the commune) and streets from the information system maintained by the
The Ministry of labour and Social Affairs,
l) information about the address location of the information system maintained by the Ministry of
labour and Social Affairs.
(2) the managers of information systems of the public administration referred to in paragraph 1
provide the necessary information, the registry administrators of territorial identification,
not later than 15 months from the date of entry into force of this Act.
(3) the registry administrator, territorial identification processes the information provided by the
referred to in paragraphs 1 and 2, and not later than 2 years from the date of entry into force of
This Act is entered in the register of territorial identification.
§ 67
Manager of information systems of the public administration, of which the editors
written through the information system of territorial identification to
territorial registry identification reference data, the competent
evidence in accordance with this Act not later than 2 years from the date of acquisition
the effectiveness of this Act.
§ 68
(1) if the agenda is carried out on the date of entry into force of this Act,
the agenda of the Ministry of Interior reports to the central administrative office or other
Administrative Office with statewide jurisdiction under sections 53 and 54, no later than
and within 14 months from) the effective date of this Act, in the case that it is
through the agendového information system provided by the registration
reference data in accordance with § 55 para. 1 (b). and)
(b)) within 16 months from the effective date of this Act, in the case that
requires obtaining data from basic registers according to § 55 para. 1
(a). (b)), or in the case that requires getting information from agendových
the information systems of other administrators in accordance with § 55 para. 1 (b). (c)).
(2) if the agenda is carried out on the date of entry into force of this Act,
the public authority shall notify the Ministry of the Interior carry out its responsibilities, the
on the agenda in accordance with § 55 not later than
and) to 15 months after the effective date of this Act, however, the first
After the expiry of the period referred to in paragraph 1 (b). and)
(b)) within 18 months from the date of entry into force of this law, however, the first
After the expiry of the period referred to in paragraph 1 (b). (b)).
(3) the rights and obligations of the registry shall be entered particulars of the public authorities
decisions pursuant to § 52 para. 1, which will take legal force,
enforcement or other legal effects, after registering authority
the public authority for the performance of the agenda pursuant to § 55.
§ 69
Powers of execution
(1) the Office and the land registry zeměměřický the Decree lays down the
and) the way the form and requirements and representation of the parameters of the accuracy
location data,
(b)) way to write addresses,
(c)) the way the leadership of technickoekonomických attributes on the element
building an object
(d)) the way in which the municipalities provide the registry administrator location data
territorial elements and spatial study units,
e) to register the data in the register of territorial identification of communities and
the building authorities, and technical and safety parameters,
f) remuneration for providing data from the register of territorial identification, so that
total income from their provision does not exceed the cost of
registry data collection, creation, reproduction and dissemination,
(g)) the manner and the particulars of registration IDs of territorial and territorial elements
study units,
h) operational conditions and the description of the interface for accessing the registry
territorial identification, and real estate and uses the database way
allowing remote access.
(2) the Government shall determine by regulation the schedule and technical way to accomplish
measures under section 64 to 68.
section 70
The effectiveness of the
This Act shall take effect on 1 January 2000. July 2010, with the exception of
the provisions of paragraphs 6, 7 and § 63 para. 2 and 3, which will become effective on 1 January 2004.
January 1, 2010.
Vaidya in the r.
Klaus r.
Topolanek in r.
Selected provisions of the novel
Article. X of Act No. 263/2011 Sb.
Transitional provision
If the agenda is exercised on the date of entry into force of this law, it shall
the central administrative office or other administrative office with national jurisdiction
basis pursuant to § 54 para. 1 (b). n) Act No. 111/2009 Coll., as amended by
effective from the date of entry into force of this Act, the procedure provided for in §
paragraph 54. 6 of Act No. 111/2009 Coll., in the version in force from the date of acquisition
the effectiveness of this Act.
1) Act No. 367/2000 Coll., on public administration and information systems of the
amendments to certain other laws, as amended.
2) § 89 et seq.. Act No. 412/2005 Coll., on the protection of classified information
and about security.
3) for example, Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No.
283/1991 Coll., on the police of the Czech Republic, as amended
(asylum Act), as subsequently amended, Act No. 326/1999 Coll., on the
the stay of aliens in the territory of the Czech Republic and amending certain acts, in
as amended, Act No. 326/1999 Coll., on citizens '
licences, as subsequently amended, Act No. 326/1999 Coll., on the
travel documents and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the police of the Czech
Republic, as amended (the law on travel documents),
in the wording of later regulations.
4) § 2 (b). (c)) and § 3 (1). 2 of the Act No. 365/2000 Coll., as amended by law
No 81/2006 Sb.
5) for example, law No. 89/1995 Coll., on State statistical service, in
as amended.
6) section 8a of the Act No. 367/2000 Coll., as amended by Act No. 130/2008 Sb.
7) § 88 to 94 of the Act No. 121/2000 Coll. on copyright, rights
related to copyright and on the amendment of certain laws (copyright
Act), as amended.
8) Act No. 326/1999 SB. on residence of aliens in the territory of the Czech Republic and
amendments to certain laws, as amended.
9) for example, the free movement of persons between the European Community and the
its Member States on the one part, and the Swiss Confederation on the other
side.
10) of annex V and VIII to the agreement on the European economic area.
11) Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the
Police of the Czech Republic, as subsequently amended (asylum Act),
in the wording of later regulations.
12) Act No. 133/2000 Coll., on registration of the population and the birth numbers and
amendments to certain laws (law on population register), as amended
regulations.
Act No. 326/1999 Coll., as amended.
14) § 21 of Act No. 300/2008 Coll., on electronic acts and
authorized document conversion.
15) for example, Act No. 326/1999 Coll., as amended.
16) for example, Act No. 273/2008 Coll., on the police of the Czech Republic, the law
No. 13/1993 Coll., the Customs Act, as amended, law No.
153/1994 Coll., the intelligence services of the Czech Republic, as amended by
amended, Act No. 154/1994 Coll. on security information
the service, as amended.
17) Act No. 101/2000 Coll., on the protection of personal data and on amendments to certain
laws, as amended.
18) for example, Act No. 513/1991 Coll., the commercial code, as amended by
amended, Act No 455/1991 Coll., on trades
(Trade Act), as subsequently amended, Act No. 83/1990
Coll. on Association of citizens, as amended, law No. 3/2002
Coll., on freedom of religion and the status of churches and religious
companies and on amendments to certain acts (the Act on churches and religious
companies), as amended.
19) for example, Act No. 61/1988 Coll. on mining activities, explosives and the
the State Mining Administration, as amended, Act No. 85/1996
Coll., on the legal profession, as amended.
20) section 17 of Act No. 455/1991 Coll., as amended by Act No. 130/2008 Sb.
21) Act No. 455/1991 Coll., as amended.
22) § 2 (2). 2 of the Act No. 513/1991 Coll.
23) § 21 of Act No. 513/1991 Coll., as amended.
24) Act No. 116/1985 Coll., on conditions for the activities of the organization with
an international element in the Czechoslovak Socialist Republic, as amended by
amended.
25) for example, Act No. 513/1991 Coll., as amended,
Act No. 455/1991 Coll., as amended, Act No. 85/1996
Coll., as subsequently amended, Act No. 357/1992 Coll., on the notarial profession, and
their activities (notarial regulations), as amended, law No.
252/1997 Coll., on agriculture, as amended, law No.
83/1990 Coll., as amended.
26) § 4 paragraph 2. 2 of the Act No. 131/2000 Coll., on the capital city of Prague, as amended by
Act No. 143/2001 Coll.
27) section 15 of Act No. 247/2000 Coll., on the promotion of regional development, in the
amended by Act No. 137/2006 Coll.
28) the Constitutional Act No. 347/1997 Coll., on creation of higher territorial
bodies and amending Constitutional Act of the Czech National Council.
1/1993 Coll., Constitution of the Czech Republic, as amended by Constitutional Act No.
176/2001 Sb.
29) section 3 of the Act No. 36/1960 Coll. on territorial subdivisions of the State, as amended by
amended.
30) Act No. 36/1960 Coll., as amended.
Decree No. 564/2002 Coll., on the establishment of the territory of the districts of the Czech Republic and
the territory of the districts of Prague, as subsequently amended.
31) section 66 of Act No. 128/2000 Coll., on municipalities (municipal establishment), as amended by
Act No. 312/2002 Coll.
32) Act No. 312/2002 Coll., on the establishment of municipalities with subdivision
and the establishment of municipalities with extended powers, as amended by Act No 387/2004
SB.
33) section 18 et seq.. Act No. 128/2000 Coll.
34) section 30 of Act No. 222/1999 Coll., on ensuring the defence of the Czech Republic.
35) Act No. 129/2000 Coll., as amended.
36) Law No 36/1960 Coll., as amended.
37) section 3 of the Act No. 133/2000 Coll., as amended.
38) section 4 of Act No. 128/2000 Coll., as amended.
39) section 27 (a). h) Act No. 344/1992 Coll., on the real estate of the Czech
Republic (Act), as amended by Act No. 121/2000 Coll.
40) § 2 (b). s) Act No. 89/1995 Coll., as amended.
41) section 27 (a). a) and b) of the Act No. 344/1992 Sb.
42) section 27 para. 2 Act No. 128/2000 Coll.
43) section 34 of Act No. 128/2000 Coll.
section 13 of Act No. 129/2000 Coll., as amended by Act No. 143/2001 Coll.
44) Act No. 412/2005 Coll., as amended.
for example, § 64a 45) Law No 499/2004 Coll. on Archives and records
service and amending certain laws, as amended by law No 32/2008 Sb.
46) § 2 of the Act No. 153/1994 Coll.
section 13 of Act No. 154/1994 Coll., as amended by Act No. 53/2004 Sb.
section 13 of Act No. 289/2005 Coll. on Military Intelligence.
47), for example, Act No. 2/1969 Coll., on establishment of ministries and other
Central Government authorities of the Czech Republic, as amended
regulations.
48) § 4 paragraph 2. 2 (a). d) of Act No. 365/2000 Coll., as amended by Act No.
81/2006 Sb.
49) section 29 of Act No. 101/2000 Sb.
50) section 90 of the Act No. 121/2000 Coll.
51) § 53 para. 5 of law No. 218/2002 Coll., on the service of civil servants
in the administrative offices and the remuneration of such employees and other
employees in the administrative offices (business law), as amended by Act No.
127/2005 Coll.
for example, § 52) 46b (b). and the code of civil procedure).
for example, § 53), 11 (1) 2 and 3 of Act No. 153/1994 Coll.
