The Capital City Of Prague

Original Language Title: o hlavním městě Praze

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=49301&nr=131~2F2000~20Sb.&ft=txt

131/2000 Sb.



LAW



of 13 October. April 2000



the capital city of Prague



Change: 145/2001 Sb.



Change: 273/2001 Coll.



Change: 450/2001 Sb.



Change: 320/2001 Coll.



Change: 320/2002 Coll. (part)



Change: 312/2002 Coll., 312/2002 Coll., 320/2002 Coll.



Modified: 22/2004 Sb.



Change: 216/2004 Sb.



Change: 257/2004 Coll.



Change: 387/2004 Sb.



Change: 421/2004 Sb.



Change: 499/2004 Coll., 626/2004 Sb.



Change: 501/2004 Sb.



Change: 234/2006 Sb.



Change: 109/2006 Coll., 186/2006 Sb.



Change: 66/2008 Sb.



Change: 169/2008 Sb.



Change: 298/2008 Sb.



Change: 261/2007 Coll., 305/2008 Sb.



Change: 477/2008 Sb.



Change: 326/2009 Sb.



Change: 227/2009 Sb.



Change: 281/2009 Coll., 199/2010 Coll., 347/2010 Sb.



Change: 424/2010 Sb.



Change: 246/2007 Sb.



Change: 364/2011 Sb.



Change: 424/2010 Coll. (part), 142/2012 Sb.



Change: 239/2009 Sb.



Change: 457/2011 Coll., Sb 350/2012.



Change: 303/Sb.



Change: 64/2014 Sb.



Change: 24/2015 Sb.



Change: 298/2015 Sb.



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



THE POSITION OF THE CITY OF PRAGUE AND CITY DISTRICTS



TITLE I OF THE



BASIC PROVISIONS



§ 1



(1) this Act regulates the status of the city of Prague as the main

of the United States, the region and the municipality of ^ 1) and position of the city

parts.



(2) the capital city of Prague is a public corporation, which has its own

property has its own income as defined in this or the Special Act, and

managed under the conditions laid down in this or a special law according to

its own budget.



(3) the capital city of Prague is acting in legal relations in its own name and bears

liability arising from these relations.



(4) the capital city of Prague is separately administered by the Government

the city of Prague; other authorities of the capital city of Prague Council are

the city of Prague, the Mayor of Prague, main Hall

the city of Prague, the special authorities of Prague and metropolitan police

the city of Prague.



§ 2



(1) the tasks belonging to the self-government the capital city Prague (hereinafter referred to as

"the scope of the capital city of Prague") holds the capital city of Prague in the

the scope of this or the Special Act, and to the extent

corresponding to the needs of the city of Prague. The tasks belonging to the

local government districts (hereinafter referred to as "separate the scope of urban

parts ") shall carry out districts within the scope of this or the Special

the law and the Statute of the city of Prague (hereinafter referred to as the "Statute") and in the range

corresponding to the needs of districts.



(2) the capital city of Prague and the city part of the care for all-round development of their

territories and the needs of its citizens; in carrying out its tasks, it also protects

the public interest expressed in the laws and other legal regulations (hereinafter referred to

"the public interest").



(3) if the law Entrusts to the authorities of the city of Prague performance of State administration

(hereinafter referred to as "transferred to the scope of the capital city of Prague"), is the territory of the

the city of Prague administrative circuit.



(4) the capital city of Prague ensures the performance of financial control by the

special legislation. ^ 1a)



§ 3



(1) the capital city of Prague is divided into districts.



(2) urban district within the limits set by the law and the Statute of the

legal relations in its own name and it shall be the responsibility of these relationships

resulting.



(3) position of the districts, their authorities and their scope provides

This law, special laws and statute.



(4) Urban parts provide the performance of financial control under the Special

legislation. ^ 1a)



§ 4



(1) the city is managed by the Government of the borough; other

the authorities of the District Council districts, the Mayor of the borough,

the Office of the borough and special authorities.



(2) the municipal section administrative circuit, only if they act or the

The Statute entrusted by the performance (hereinafter referred to as "the transferred

the scope of the city district ").



(3) the urban district have their own budget and under the conditions laid down in this

by law, a special law and the Statute of manage it.



§ 5



(1) the capital city of Prague and the City section are required to secure the tasks in

by the city of Prague and the urban areas.



(2) the capital city of Prague is entitled to comment on the proposals of the State

the institutions that affect their individual scope. Authorities of the State

They shall, if possible, negotiate with the capital

Prague measures coinciding with its separate scope.



(3) State authorities provide the capital Prague and the urban portions of the

request data and information necessary for the performance of their responsibilities

free of charge, unless a special law provides otherwise. This

the obligation to have the capital of Prague and the city part of the liability

authorities. Protection of personal data according to the specific legislation of a ^ 2)

remains intact.



Section 5a



(1) the capital city of Prague and the city are obliged to issue the certificates and

make the message as needed for legal entities and natural persons only

If so provided by law.



(2) a certificate for the application of the law in a foreign country is the capital city of Prague and

the urban part of the obligation to issue just in case they are required information

known.



TITLE II



THE CITIZENS OF THE CAPITAL CITY OF PRAGUE AND CITY DISTRICTS



§ 6



(1) a citizen of the city of Prague is the natural person who is a

a citizen of the United States and in the capital city of Prague is recorded to

permanent residence permit.



(2) a citizen of the borough is a citizen of the city of Prague, which is in the

the municipal district of permanent residence is logged on.



§ 7



A citizen of the city of Prague, who reached 18 years of age, has the right to



and) to vote and be elected to the Municipal Council of the city of Prague under the conditions

stipulated by special legislation, ^ 3)



(b) local referendum vote) ^ 4) held throughout the territory of the main

the city of Prague, which are matters falling within the separate

the scope of the capital Prague, under the conditions laid down by law,



(c) consideration of certain matters) to require in the separate

the scope of the Council of the city of Prague or the top of the main

the city of Prague; If the request is signed by at least 1 000 citizens of the capital city

Prague, must be discussed at their meetings within 60 days,



(d)) at the meeting of the Municipal Council to express the capital city of Prague in accordance

with the rules of their views,



e) access to the budget of the city of Prague and to the final account

the city of Prague for the previous calendar year, the resolutions and the minutes of

meetings of the Municipal Council of the capital city of Prague, to the resolution of the Council of the main

the city of Prague, the Prague City Council committees and the Commission of the Council of

the city of Prague and make of them statements,



(f)) to submit proposals to the authorities of the city of Prague, comments and suggestions;

administration authorities of the capital city of Prague be executed without delay, and no later than 60

days,



g) to comment on the draft budget of the city of Prague and to the final

account the capital Prague for the previous calendar year, either in writing

within the prescribed period, or orally at the meeting of the Municipal Council of the

the city of Prague.



§ 8



Citizen of the borough, who has reached the age of 18, have the right to



and) to vote and be elected to the City Council of the borough under the conditions

stipulated by special legislation, ^ 3)



(b)) to vote in a local referendum, ^ 4) whose subject-matter

falling within the scope of the separate district, under the conditions

stipulated by special legislation,



(c) consideration of certain matters) to require in the separate

the scope of the Council of the borough or the Municipal Board of the borough;

If the request is signed by at least 0.5% of the citizens of the borough shall be

discussed at their meetings within 60 days,



(d)) at the meeting of the Municipal Council to express urban district in accordance with the

rules of procedure for its opinions,



e) to inspect the city's budget and final account section of the city

the parts for the previous calendar year, to the resolutions and minutes of meetings

City Council of the borough, to the resolution of the Council of the borough, committees

City Council of the Borough Council of the borough and the Commission, and make

with these statements,



(f) the authorities of the city district) to provide suggestions, comments and suggestions; Administration

the authorities of the city part of the handle without delay, and no later than 60 days,



g) to comment on the draft budget of the borough and to the final account

City District for the past calendar year, either in writing, within a specified

the time limit, or orally at a meeting of the Municipal Council.



§ 9



(1) Permission referred to in § 7 and 8 also has a natural person who has reached the age of

18 years of age, is a foreign citizen and permanent resident status is reported in

the capital city of Prague or, if so provided by the international

the contract, which the Czech Republic is bound and which was announced.



(2) the Permission referred to in section 7 (b). c) to (g)) and in section 8 (b). c) to (g)) has

a natural person who has reached the age of 18 years old, and a private in the territory of the main

the city of Prague or the urban part of the property.



§ 10



(1) the capital city of Prague may be granted to natural persons, which is an important

much of the development of the capital city of Prague, honorary citizenship

the city of Prague. Honorary citizen has the right to express, at the meeting


the Municipal Council of the city of Prague give their opinions in accordance with the rules

the order of the Municipal Council of the city of Prague.



(2) the district may be granted to natural persons, which are to a significant degree

of the development of urban district, honorary citizenship.

Honorary citizen has the right to express themselves at the meeting of the Municipal Council of the town

part of their views in accordance with the rules of procedure of the Assembly of the city

part.



(3) the capital city of Prague can make for a significant artistic, scientific and other works

having a relationship to the capital Prague, awarding prizes the city of Prague.



(4) for the urban part of significant art may, scientific and other works that have

relationship to the urban part of the Borough of awarding prizes.



TITLE III



THE TERRITORY OF THE CITY OF PRAGUE AND THE CITY DISTRICTS AND ITS CHANGES



§ 11



(1) the territory of the city of Prague consists of cadastral territories referred to in

the annex to this Act.



(2) the territory of the districts shall establish, under the conditions laid down in paragraphs 3

up to 9 status.



(3) changes to the boundaries between the urban parts shall be made on the basis of the agreement

participating districts, after consultation with the respective land register

the Office and with the consent of the Municipal Council of the city of Prague.



(4) two or more districts, which, together, may, at the

by mutual agreement and with the approval of the Municipal Council of the capital city

Prague merge. District may, with the agreement and with the consent of

the Municipal Council of the city of Prague to connect to other parts of the city,

which are adjacent.



(5) an agreement on merging the boroughs or districts

It can be concluded on the basis of the decision of the councils concerned urban

part, if, within 30 days from the publication of this decision is not filed

to hold a local referendum on the matter. It is made such a proposal, it is

to the conclusion of an agreement to merge the boroughs or urban connection

parts required a favourable decision of the local referendum in the city

part of that was filed for its venue.



(6) the agreement to merge the boroughs or urban connection parts must

contain



and) the day, month and year on which the urban part of the combine, or

City connects,



(b) the name of the district), the seat of its institutions, if it is a merge

urban areas,



(c) a description of the boundaries of the borough) after merging or connection,



(d) the) determination of the assets, including funds, other rights and

obligations of legal entities and organisational units being merged with the city

parts or districts that connects.



(7) the legal successor to all the merged or connected urban areas

the city is part of the resulting from their merger or urban part when

the connection of the borough. This urban area passes

assets, including financial resources and organisational units

boroughs in decay, the other rights and obligations of these urban

parts, including their rights of the founder and founder of legal persons,

and the date on which the urban part of the combine, or city

connects to. The newly-established District or urban part when

connection ceased to exist, it shall send a copy of the agreement, the Ministry of the Interior (hereinafter referred to as

"the Ministry"), to the competent authority to the cadastral and tax authorities.



(8) the merge or connect urban areas can be done only at the beginning of

of the calendar year. A request for consent by merging or appending

districts must be brought to the capital Prague by 30.

June of the calendar year, it is to be a merger or urban connection

part done to 1. January of the following calendar year.



(9) the agreement on merging the boroughs or urban connection agreement

part to other parts of the city are the basis for registration of changes of the rights concerned

urban areas in real estate in the land register record.



§ 12



(1) connecting the neighbouring communities to the main city or Department

the municipal district of, which is adjacent to the different communities, from the capital city

Prague is only possible by law. Changes to the boundaries of the capital

Prague, which do not lead to connect to the main town of neighbouring communities

Prague, or to separate the urban district, which is adjacent to another

municipalities, from the capital city of Prague, shall be made on the basis of the agreement

the city of Prague and the neighbouring communities, after consultation with the relevant

registries. Conclusion of the agreement shall be notified to the Ministry of finance and

the competent tax authorities.



(2) if the citizens of the city district, which has a population of at least 500 and

It borders with the other territorial communities in the local referendum agreement with the Department

This urban section of the capital city of Prague, the City Government is the main

the city of Prague is obliged within 90 days from the date of local referendum

the Chamber of deputies to submit a Bill to amend the national capital territory of

Prague.



The names of the districts, the names of streets and other public spaces and

numbering of buildings



section 13 of the



(1) the urban district have their own names, which lays down the Statute.



(2) the names of streets, roads, squares, parks, and bridges, as well as other

public areas shall be decided by the capital city of Prague, and it generally on the

the basis of the proposals received from the city. The same names of streets, roads,

squares, parks, and bridges, as well as other public spaces are

excluded. The street or other public spaces, nepojmenovávají

under the names living public figures.



(3) the costs associated with the designation of the streets and other public spaces

and any renumbering of buildings shall be borne by the capital city of Prague from their

the budget. Property owner is obliged to tolerate free attachment

table of the street or other public areas on your

real estate; near the table must not put other inscriptions. Mark

must not be damaged, removed or covered.



(4) to the naming of streets, or other public spaces, their

Rename or extinction occurs by writing to the underlying territorial registry

identification, addresses and real estate ^ 24).



§ 14



(1) buildings shall be marked by friendly figures, unless the law provides otherwise.



(2) a registration number will indicate the



and for family recreation) constructions,



(b) temporary buildings,)



c) buildings, which do not require a building permit nor report building

the Office, with the exception of



1. buildings for breeding on one floor of the built-up area

up to 16 m2 and up to 5 m in height,



2. the winter gardens on one floor and greenhouses up to 40 m2

the built-up area and up to 5 m in height,



3. the shelters on one floor, used public transport,

and other public shelters to 40 m2 built-up area and to

4 m height.



(3) Separate descriptive and registration numbers do not indicate the

accessory buildings ^ 6), which are part of one whole.



(4) in order to facilitate the orientation of the buildings in the various streets and on other

public spaces next to the friendly numbers still indicate the number

guidance.



(5) the numbering of buildings shall be decided by the capital city of Prague. Numbering of buildings

descriptive and registration numbers is carried out separately for each of the land registry

territory. Any descriptive or registration number of the building must be within the

each unique cadastral territory. Numbers and registration, which

been assigned cannot be used repeatedly, even in the case of the renumbering of the

buildings pursuant to paragraph 7. The indicative number repeatedly allocates only

If the new building stands on the site of the building of the defunct.



(6) the owner of a building shall at their own expense to mark the building number

designated by the city of Prague and to maintain them in good condition.



(7) the Renumbering of buildings shall be carried out only in exceptional cases, if there are serious

the reasons why. If the renumbering, the associated costs are borne by the main

the city of Prague.



(8) the implementing legislation provides for



and labelling of the streets and) the way other public spaces, names



(b)) how to use and placement of the numbers to indicate the buildings,



(c) report of the renumbering) the details of the buildings.



§ 14a



(1) the registration numbers and allocates capital city Prague



and in the case of newly established) building, which is a building that requires building

authorisation or declaration to the building Office, on the basis of the written invitation

the relevant construction authority ^ 6a),



(b)) in other cases on the basis of a written request from the owner of the building,

the annex is a geometric plan and a document which certifies that the building

was brought into use; of the annex shall not be required, if, on the basis of

the application of the owner of the building in the new building has already been entered in the land register

real estate, or in the case of the buildings referred to in § 14 para. 2 (a). (c)).



(2) the capital city of Prague shall, in the case referred to in paragraph 1 (b). and)

without delay to the competent authority the descriptive number or

registration and its jurisdiction to the district, the name of the street in which

building object belongs, and data on the issue of guidance.



(3) on the allocation of the descriptive number, registration or guidance issues

Prague City Hall to the owner of the building written proof.



(4) upon termination of the building the capital city of Prague the numbers assigned.




(5) upon termination of the street or other public spaces are allocated

Indicative numbers deleted.



(6) to numbering, renumbering or the cancellation of the numbering of the buildings occurs

registration in the basic territorial registry identification, addresses and

real estate ^ 24).



section 14b



The public area are all square, street, Bazaar, sidewalks,

public green areas, parks and other facilities available to anyone without restrictions,

therefore used the general use, regardless of the ownership of this

space.



Character, flag and seal of the city of Prague and city districts



§ 15



(1) the capital city of Prague and of the legal person and device-based or

established by the city of Prague can be used in character and the flag of the capital

Prague.



(2) Urban section and legal persons and equipment incorporated or constituted

sections can be used in character and the flag.



(3) Government agencies and natural and legal persons can enjoy the character and

the flag of the city of Prague only with the prior written consent of the

the city of Prague and the flag and coat of arms of the Borough of only with the prior

written consent of the city district.



(4) parts of the city that do not have the character and the flag, may be these symbols

awarded the President of the Chamber of Deputies. A proposal to grant presents

the capital city of Prague, on request. The Office of the

The Chamber of Deputies sends the details of the grant character or flag city

part of the Czech Office of zeměměřickému and without delay to the cadastral.



(5) the capital city of Prague and the city district may use their own stamp.

Stamp has in the middle of the city of Prague or character of the borough and after

the perimeter of the stamp is given the full name of the city or urban district. Stamp

can the capital city of Prague or the city district use only

When the law is not made for the compulsory use of the official stamp with a small

national character. To print the stamps may not be used in the color black.



TITLE IV



SEPARATE THE SCOPE OF THE CAPITAL CITY OF PRAGUE AND CITY DISTRICTS



section 16 of the



(1) To separate the scope of the capital city of Prague belongs to the management of

matters which are of interest to the city of Prague and its citizens,

If it's not about the performance by the capital city of Prague or

tasks that are entrusted to the administrative offices of the special laws such as the performance of the

the State administration.



(2) to separate the scope of the capital city of Prague belongs to the matter,

that her Government will entrust the special or this Act, or

special laws are entrusted to the municipalities or regions.



(3) to separate the scope of the capital city of Prague in particular,

matters referred to in section 59 and 68. The capital city of Prague in a separate

scope in its territorial jurisdiction also takes care to comply with local

assumptions and local practice of creating conditions for the development of

social care and for meeting the needs of its citizens. It's all about

meeting the needs of living, protection and development of health, transport and

links, information, education and training, the overall cultural

development and the protection of public order.



(4) the capital city of Prague is in the performance of a separate scope of the principal

the city of Prague is governed by the laws and other legal regulations.



§ 17



(1) the capital city of Prague modifies its own internal affairs in matters of management of the city

The Statute. The Statute provides in particular for



and individual boroughs) enumeration and definition of their territory (section 11),



(b)) matters to entrust to a separate and carried over the scope of the

urban areas beyond the scope provided for by law, including the definition of the territory in

which it is exercised, transferred the competence of urban areas,



(c) review of the draft) how the budget of the city of Prague and the city

parts and the final account, the capital city of Prague and the city districts and

the results of their management,



(d) synergies between the institutions) of the capital city of Prague and the authorities

urban areas,



e) sources of cash income of urban areas and the types of expenditure in the context of

with the execution of the tasks in a separate and carried over the scope,



(f) draft) how the generally binding decrees and regulations

the city of Prague with the municipalities and their publication in the

districts



(g)) the way discussion of spatial planning documentation of the capital city of Prague

and the development strategy of the city of Prague with inequalities,



h) the assets of the capital Prague, which confers on the parts of the city, and

the scope of authority of urban areas in the management of these assets,



I) other matters, if provided for by this law, or special.



(2) the proposal of the statute or its changes will discuss capital city Prague always with

urban parts. Comments and suggestions of urban areas to present

Of the Statute, its add-ins or modifications must always be discussed

Prague City Municipal Board.



(3) the statute issued by the capital city of Prague is generally binding Decree.



section 18



(1) To separate the scope of urban section belongs



and urban development strategy) approval of the part,



(b) establish boroughs) permissions, set up and interfere with the legal entity

and organizational folders needed for their development and for meeting the

the needs of the citizens of urban areas, and for the removal and disposal of solid

municipal waste, maintenance of public green spaces, social services, cultural

activity, sport, recreation and tourism, management of the housing stock,

primary schools, the device they used and the pre-school establishments, the establishment

units of the voluntary fire brigade, as well as the tasks resulting from the features of their

founder and founder,



c) deciding on its publication in a local referendum on the territory of City District



d) proposing the amendment to cadastral territories inside an urban section,



(e) provision of substantive and cash) gifts to natural or legal

persons,



f) deciding on public procurement, in which the subject of performance shall

refers to the territory of City District



(g) adoption of the budget) of the borough and it management,



h) permissions to act as a participant in the proceedings in which it is

zoning issues or additional authorization of the construction of the territorial

the decision by a special legal regulation replacing ^ 6b) in the territory of the

urban district.



(2) in the performance of the urban part of the Borough of individual controls

laws and other legal regulations.



(3) the capital city of Prague can be entrusted to the urban parts of the Statute, in particular

deciding on these legal proceedings:



and on the conclusion of the Treaty) the acceptance and granting of a loan, repayable financial

bailout, leases or subsidy, about debt, about taking over the

the undersigned, on accession to the commitment and the Treaty on the

^ 26) companies, authorities, districts,



(b)) concerning a financial and non-monetary deposits in the commercial district of

companies and volumes,



(c)) on the equity of the borough on the other persons with the exception of

legal entities incorporated or established under the municipal authority of,



(d)) on the lease, transfer and acquisition of immovable property, including the issuing of

real estate in accordance with special laws,



(e) voluntary transfer) of movable assets, including money,



f) voluntary assignment of receivables,



(g)) of the waiver and debt reduction



h) terminating the movable and immovable property,



I) on instalments of debts,



(j)) on the conclusion of contracts referred to in section 23, 24, 26 to 27.



(4) the capital city of Prague may Statute set out the scope of decision-making

urban areas referred to in paragraph 3.



§ 19



(1) parts of the city is hereby entrusted with the management of the assets of capital matters

Prague, entrusted to them under the legislation of the

issued by the city of Prague existing on the effective date of this Act.

Entrusted to the asset management of Prague city district may be withdrawn

for the purpose for which the asset can be expropriated under a special legal

or, with the consent of the borough. ^ 7)



(2) property vested in the thing of the city, you can withdraw from part of the town, also in

If the city when handling this thing violates the

legislation and does not remove these deficiencies within the time limit laid down by the main

City of Prague, which shall not be shorter than 60 days.



(3) to withdraw the case from the assets entrusted to the districts decides

the city of Prague Council changing the Statute.



(4) parts of the city can be committed to the management of the assets of capital matters

Prague, which are located on their territory. Districts may be

also the assets entrusted to the city of Prague, which is located outside the territory of the

the city of Prague.



Cooperation of the city of Prague and the urban areas with the rest of the region and

the municipalities



section 20



(1) the capital city of Prague may exercise their individual

collaborate with others and communities.



(2) may, within the limits of the Borough of their individual assigned to them

by law or Statute to cooperate with other municipalities or with

territorial self-governing units.



(3) on the cooperation of the city of Prague with the regions and local authorities and on cooperation

urban areas with other municipalities or local authorities

units cannot use the provisions of the Civil Code of the Association) and the 20 ^ ^

the contract of the company ^ 26).



section 21



cancelled



section 22



cancelled



Article 23 of the




(1) the city may, in the exercise of a separate scope to meet

a specific task to cooperate with other municipalities or

the basic territorial self-governing units and on the basis of the Treaty.



(2) the subject of these contracts, however, cannot be legal proceedings in respect of which

the conferral of the municipal parts of the capital city Prague decides Status under section

18 paragraph 1. 3 of this Act.



(3) For the conclusion of contracts referred to in paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to section 24, 26 and 27

of this Act.



section 24



(1) the capital city of Prague with the municipalities may conclude the Treaty establishing a

voluntary volume municipalities (hereinafter referred to as the "volume"). The capital city of Prague may

also enter the volumes that have been created.



(2) the subject of the activity volume can be particularly



and tasks in the field of education), social care, health, culture,

fire protection, tourism and animal care,



(b) purity assurance) of the capital city of Prague, the Administration's public green and

public lighting, collection and transport of municipal waste and their

safe edit, recovery or disposal, water supply, drainage

and sewage treatment,



c) download, distribution, and improving the technical equipment and networks

systems of public passenger transport to guarantee a transport service that

territory,



d) tasks in the field of air protection, tasks related to securing

transformation of heating systems to the exclusion of environmentally unsound fuels in bytes

and residential objects or securing of energy-saving

measures of construction,



(e) the operation of quarries, sand pits) and equipment used for mining and processing

mineral resources,



f) asset management for the city of Prague, in particular local roads,

forests, household and housing stock, sports, cultural facilities, and

other facilities managed by the city of Prague,



g) management of the data of the funds and the provision of information about the territory.



(3) the annex to the Treaty on the creation of a volume are the statutes, which shall

bear



and the name and address of the members) of the volume,



(b) the name and registered office) the volume and subject matter of its activities,



(c)) the authorities of the alignment, method of their volume, their scope and the way

their decision,



(d)) the assets of the members of the volume that are inserted into the volume,



e) sources of revenue volume,



(f) the rights and obligations of members) of the volume,



(g)) the way profit and share Members to offset losses of the volume



h) conditions for accession to the volume and withdrawal from it, including the settlement

ownership interest,



I) the content and scope of the control volume, capital city of Prague and the municipalities, which

volume created.



(4) the citizens of the capital city of Prague and municipalities, which have formed a volume are

shall be entitled to



and participate in the meetings of the authority) of the volume, and to inspect the minutes of its

the negotiations,



(b) the volume of the written authority) to provide suggestions.



(5) Volume shall acquire legal personality by registration of unions

held at the Regional Office of the headquarters of the volume. In the register

municipalities are recorded date of the volume, the day its cancellation, stating the

the rule of reason, the day of his disappearance, the name and address of the volume identification

number of the person the volume provided by the registry administrator of the basic legal

people, engaged individuals and public authorities, subject

the activities of the volume, the authorities which is volume, and the first name, surname and

the address of the place of residence of persons performing their scope, together with an indication of

the way in which this body represents the volume, and information about the day of the creation or

the extinction of their function; the register is a public register of unions, and

It includes a collection of documents, which contains the Treaty on the creation of a

along with statutes and the volume changes to these documents. Regional Office leads

index by communes in volumes. If the seat of the main volume

the city of Prague, keeps a register of municipalities in the Prague City Hall

by the.



(6) the application for registration in the register of municipalities shall be accompanied by a contract of

create a volume along with the statutes; part of this contract or articles of Association

It is also determining who are the first members of the Board. A proposal from the

serves the person authorized by the municipalities that are members of the volume.



§ 25



cancelled



section 26



(1) Volume asks for review of the management of the volume of the past

calendar year the Ministry of finance, or enters the examination of the auditor

or the audit firm (hereinafter "the auditor").



(2) the cost of the review of the management of a volume by the auditor shall pay the volume

of its budgetary resources.



(3) the provisions of § 38 paragraph 1(a). 2, § 39, and 41 of this Act apply to the volume

by analogy.



Section 26a



The volume is entitled to establish a legal entity.



section 27 of the



The capital city of Prague and the city part can work together with communities of other

States and be members of International Association of territorial self-governing units.

Volumes may cooperate with the voluntary communes volumes of other States;

the content of the cooperation may be only the activities that are the subject of

the activities of the volume that the Treaty of mutual cooperation.



section 28



On the cooperation between the capital city of Prague and legal and natural

persons in civil relations and the cooperation between urban

parts and legal and natural persons in civil legal relations

You can use the provisions of the Civil Code of the Association) and the 20 ^ Treaty on

the company ^ 26).



section 28a



The subject of the cooperation of the city of Prague and boroughs

the city of Prague with other bodies may be just the activities that belong to the

their individual scope.



The imposition of fines



section 29



(1) where an entrepreneur ^ 9a) in the performance of their business activities or

legal entity obligation generally binding Decree, or

Regulation of the capital city of Prague, the capital city of Prague to her stores or

the urban part of a fine up to 200 000.



(2) a natural person who does not maintain the cleanliness and order on the land,

used or custom, and disturb the appearance of the borough, the city may

part to impose a fine of up to 100 000 CZK.



(3) a legal person or entrepreneurs who do not maintain cleanliness and order

on the land, taking, or custom, and disturb the appearance of urban

parts of the city may impose a fine of up to 500 000 CZK.



(4) the legal person or entrepreneurs who in the performance of their

business activities pollute public spaces, postpones the thing outside

the placeholder or otherwise disturb the appearance of the borough, the city may

part to impose a fine of up to 1 0000 0000 CZK.



(5) the negotiations if it affects legal entities or entrepreneurs with their consequences

in several districts, shall decide on the imposition of a fine capital

Prague under the condition that the city district within 30 days from the date of

When a violation of the obligations they agree about which of them

the procedure for the imposition of fines, and about how to split the proceeds of

the fine imposed.



(6) the imposition of a fine in accordance with paragraphs 1 to 4 shall not relieve the person referred to in

These provisions remove the defective State of the obligations within the time limit

established by the city of Prague or the urban area with regard to the

circumstances of the case. If they do not, you may do so by capital city

The city of Prague or on the obliged entities, where appropriate, costs, save

fined repeatedly.



(7) the natural or legal person who infringes the obligation laid down in §

in article 13(3). 3, can the city to impose a fine in the amount of $ 10,000.



(8) a legal or natural person who violates the obligation laid down in §

14. 6, the city impose a fine to a maximum of $ 10,000.

If the obligation provided for in § 14 para. 6 nor subsequently in

the period set by the urban parts of the city may impose a fine on

repeatedly.



section 30



(1) the procedure for the imposition of fines can be initiated within 1 year from the date of the

the capital city of Prague or a violation of the obligations of the Act,

not later than 3 years from the date on which the infringement occurred.



(2) the time limit referred to in paragraph 1 does not count towards the period during which the

for the same deed led to criminal proceedings by a special Act.



(3) a fine under section 29 cannot be saved if a special law acknowledges

Save for the non-compliance with or violation of the obligations referred to in section 29 of the higher

penalty.



(4) the Proceeds of the fines is the income of the person who is saved, unless the law

otherwise (section 29 (5)).



(5) on an appeal against a decision imposing a fine city district

the capital city of Prague is decided by. The appeal against the decision of the principal

the city of Prague about the imposition of a fine shall be decided by the Ministry. The appellate body

cannot change the decision.



TITLE V OF THE



TRANSFERRED TO THE SCOPE OF THE AUTHORITIES OF THE CAPITAL CITY OF PRAGUE AND THE CITY AUTHORITIES

PARTS of the



section 31



Transferred to the scope of the authorities of the capital city of Prague



(1) the authorities of the city of Prague exercised devolved competence, which

It is a special law entrusted to the authorities of the counties.



(2) the authorities of the city of Prague exercised devolved competence, which

It is a special law entrusted to the authorities of the municipalities, the authorities of the municipality with authorized

the municipal authority and the authorities of municipalities with extended powers, unless

unless otherwise provided for.



(3) in the exercise by the authorities of the capital city of Prague is governed by the



and in issuing the regulation) the city of Prague, the laws and other legal

regulations,



(b)) in other cases also




1. resolutions of the Government and the directives of the central administrative authorities; the resolution of the

the Government and central administrative authorities, the directive cannot authorities main

the city of Prague impose obligations, if they are not determined by law;

the condition of the directives of the central administrative authorities is their

Publishing in the journal of the Government authorities, counties and authorities of municipalities;



2. measures adopted by the competent public authorities when checking

the performance by the under this Act.



(4) the capital city of Prague is obliged to ensure the exercise of the delegated responsibilities and

receives from the State budget contribution to the exercise of the delegated powers.



The scope of the transferred authorities boroughs



§ 32



(1) the authorities of districts carry out devolved responsibilities of city districts

to the extent provided by law and within the limits of law statute.



(2) the authorities of districts can within the law to confer by statute

devolved competence, which is a special law entrusted to the authorities of the communities,

authorities of the municipalities with the subdivision or authorities of municipalities with extended

application, unless otherwise specified.



(3) in the exercise by the authorities of the city districts

part governed by the laws and other legislation, as well as the resolutions adopted by the Government

and the directives of the central administrative authorities published in the Gazette of the Government of

for the authorities of the counties and townships and further measures by the authorities of the competent authorities

public administration adopted when checking the performance of delegated powers.



(4) the city is required to ensure the performance by the and

receives from the budget of the city of Prague post on the performance of the transferred

the scope of the.



§ 33



(1) If a special law regulates the scope of the capital city of Prague and

provides that it is a separate scope or devolved competence,

, it is always about the activities belonging to a separate scope of the principal

the city of Prague.



(2) If a special law regulates the scope of urban district and provides for

that it is a separate scope or devolved competence, as

always on the activities belonging to the individual districts.



TITLE VI OF THE



THE CITY OF PRAGUE AND THE MANAGEMENT OF URBAN AREAS



§ 34



(1) the capital city of Prague disposes of own property and operate with him for

the terms of this or the special act according to its own

the budget.



(2) urban district have their own budget and under the conditions laid down in this

by law, a special law or Statute is running under it.



(3) the Urban part of the handle under the terms of this Act and the

The Statute is entrusted to the property of the city of Prague. Urban district

they perform when loading is entrusted to the property of the city of Prague

the rights and obligations of the owner in the range as defined by law and

The Statute.



(4) the newly created districts with property management decides that the main

the city of Prague, which was entrusted to the urban parts of this management and

It is located on the territory of the new city district. This urban district

rights and obligations associated with these things.



(5) the urban district may acquire ownership of the capital of things

Prague. These things are parts of the city on the day of their acquisition to the treaties confer on the

the ownership of the city of Prague.



§ 35



(1) the assets of the city of Prague must be used efficiently and economically

in accordance with its interests and the duties arising from law, defined

the scope of the. The capital city of Prague is obliged to take care of your property,

control the management of this property and conduct accounting in accordance with the law

about accounting.



(2) the assets of the city of Prague must be protected from destruction,

damage, theft, or misuse. Old property of the main

the city of Prague dispose of ways and under the conditions laid down in the specific

legislation, ^ 11) unless this Act provides otherwise.



(3) the capital city of Prague and the City section are required to protect assets

the city of Prague against unauthorized access and apply the law in a timely manner

for damages and the right to the unjust enrichment.



(4) the capital city of Prague and the City section are required to continuously monitor,

whether debtors on time and properly fulfil their obligations, and to ensure that there

lapse or expire the rights of these obligations.



(5) the documents concerning the granting of financial resources by the State on the acquisition of

the assets referred to in § 37 para. 1 are the capital city of Prague and the city

parts required to keep all the time, after which the assets in

ownership of the capital city of Prague.



(6) the capital city of Prague and the city district shall not be liable for the obligations of the natural

and legal persons, except



a) the obligations arising under the credit agreement, if the funds are

intended for the investment undertaken with financial support from the State

budget, State funds or the National Fund,



(b)) the obligations arising under the credit agreement, if the funds are

designed for investment property owned by the city of Prague,



(c)) those whose founder is the capital city of Prague, the city or

State,



(d)) those in which participation rates herself or together with other municipalities (local authorities),

the edge (the edge) or by the State exceeds 50%,



e) housing cooperatives,



f) hunting grounds communities.



(7) legal action taken contrary to the provisions of paragraph 6, the

invalid.



(8) the State is not liable for the obligations of the management and the city of Prague, if

This commitment does not take the State contract.



section 36



(1) the intentions of the capital city of Prague or districts sell, trade

or donate the property, rent it, or provide as

loan capital of Prague or district shall publish for at least

15 days prior to the approval of the authorities in the capital city of Prague or in the institutions

districts by posting on the official notice board ^ 11a) municipality of the capital

the city of Prague or the notice board of the Office of the borough to get to them

candidates could express and submit your deals. The intention can capital

The city of Prague or publish at the site in the usual way. If

the capital city of Prague or the intention to disclose, it is legal

the negotiations null and void.



(2) the úplatném the transfer of assets is usually negotiates the price of,

that, in a given place and time the usual, unless the price of regulated

by the State. Deviation from the usual prices must be justified.



(3) the provisions of paragraph 1 shall not apply in the case of rental apartments or

lease or loan assets other capital city Prague on time

less than 30 days or if it is a lease or loan to a legal person,

the founder is the capital city of Prague or the city.



§ 37



(1) the State has the right to transfer or gradient in respect of movable property,

rights and real estate to the city of Prague and in the financial contribution of the

the acquisition of such property the capital Prague reserve determination

the conditions for the additional management or disposal of this property.



(2) for violation of the obligations imposed by the capital Prague under paragraph

1, the Ministry of Finance of the capital Prague, impose a fine of up to

above 1 0000 0000 Czk in proceedings under a special legal regulation. The yield of the

the fines is the State budget revenue.



(3) if the capital Prague with the property of the legal proceedings referred to in

paragraph 1, contrary to the conditions laid down, and the property cannot be returned

the original purpose, the capital city of Prague is obliged to pay to the State

budget a sum of money corresponding to the usual price of the asset.



§ 38



(1) the capital of Prague will ask for a review of the management of the past

calendar year the Ministry of finance or review auditor enters.

The urban part of the city of Prague will ask for a review of the management of

Prague City Hall or enters the examination management

Auditor. Prague City Hall review management

the urban part of the delegated powers.



(2) unless the capital city of Prague for a review of their management

The Ministry of finance, or the auditor shall review the examination does not specify the

The Ministry of finance. Unless the urban part of the city of Prague

review of Prague City Hall, or

the review will examine the auditor enters is a Municipality of the capital city

Prague.



(3) the review of the management of special law regulates the. ^ 11a)

The Ministry of finance may, in cases where it is appropriate to review the

management of the capital Prague under paragraphs 1 and 2, to instruct the

an examination of the General Directorate of financial or tax authority.



(4) the capital city of Prague, methodically directs and performs

control of the management of urban areas.



(5) the district is required to provide the capital Prague in the procedure

referred to in paragraph 4, all documents and other documents, information and

explanation needed for the proper execution of controls, management of urban

part of them and give him access to the premises of the Office.



(6) the district shall, based on the results of the checks referred to in paragraph

4 to adopt and implement measures to eliminate the weaknesses identified and the

implementation of these measures and the measures adopted on the basis of the review of the

Management informed the city of Prague.



(7) the capital city of Prague is authorised to inspect the implementation of the measures


referred to in paragraph 6.



(8) the capital city of Prague or city may, in the course of a calendar

of the year to ask for any special review of its management

According to the same principles as mentioned in paragraph 1.



(9) the costs of the examination of the auditor shall be reimbursed by the main

the city of Prague or urban part of their budgetary resources.



§ 39



The final annual accounts together with a report on the results of the review of the management of

the city of Prague or the city district for the previous calendar year

discuss the city of Prague Council or urban part to 30.

June of the following year and take measures to correct the deficiencies.



section 40



The management of the city of Prague with subsidies from the State budget

Republic, the Republic of checks from State funds, the Ministry of finance

even during the financial year. In the case that a breach of the law,

The Ministry of finance measures to correct the shortcomings noted.



§ 41



The management of the property of the city of Prague, budgeting and

the final account of the capital of Prague and the urban areas and the management of

resources of this budget is further governed by specific legislation.



§ 42



cancelled



§ 43



(1) where this Act makes the validity of a legal act of the capital

City or borough of prior publication, approval or

the agreement, the Charter of the legal proceedings in which the clause

to be confirmed, that these conditions are met. If the Charter this

guidance of the capital city of Prague or the urban parts of the bear, it is considered

the fact that the obligation of prior publication, approval or consent has been

met.



(2) the invalidity of legal acts, for the reasons set out in § 35 para. 7,

§ 36 odst. 1 and § 72 para. 2 taking into account the Court's own motion.



TITLE VII



GENERALLY BINDING DECREES AND REGULATIONS OF THE CITY OF PRAGUE



§ 44



(1) the Municipal Council of Prague may within the limits of a separate

the scope of the capital city of Prague to issue generally binding decrees.



(2) the Council of the city of Prague in may by the issue on

the basis and within the limits of the law, the regulation of the capital Prague, is to

the law empowered the capital city of Prague, the municipalities, the municipalities with extended competence

or region.



(3) the obligations of the capital city of Prague can be saved in a separate scope

just generally binding Decree



and local affairs) to secure public order; in particular, can be

determine which activities that could disrupt public order in the

capital city of Prague or could be contrary to accepted principles of morality, or of

because of the safety, health and protection of property, can be exercised only on the

places and in time generally binding decree intended, where appropriate,

provide that, in certain publicly accessible areas in the capital city

Prague are such activities are prohibited,



(b)) for organizing, progress, and termination of public accessible sports and

of cultural events, including dances and discos, by determining

binding conditions to the extent necessary to ensure public order,



(c)) to ensure the maintenance of cleanliness in the streets and other public

spaces, to environmental protection, green buildings, and

other public green ^ 13) (hereinafter referred to as "greenery") and to use the

the capital city of Prague or the city district



d) if provided for by a special law.



§ 45



(1) the condition of the generally binding decrees of Prague and

Regulation of the capital city of Prague (hereinafter referred to as "legal regulation of the capital

Prague ") is their publication.



(2) the publication of the legal regulation of the capital city of Prague is made so that the

shall be published in the collection of laws of the city of Prague (hereinafter referred to as

"The collection").



(3) legislation the capital city Prague is effective as of the 15th day

following the day of its publication in the collection, if it is not set out

later onset of efficacy.



(4) if required by an urgent interest, may exceptionally be

effective, but not earlier than on the date of publication. The fact that the legal

prescription of Prague take earlier effect, must be in

Regulation of the capital city of Prague. The reasons, what is the

an urgent interest, must be at the same time with the legal regulation of the capital

Prague, published on the official Board ^ 11a). In these cases, the legal

prescription of Prague will announce without delay by posting on the official

the Board of Prague City Hall, on the official boards, offices

urban areas, which is touching, and publish in bulk

information resources. The obligation of publication referred to in paragraph 2 of this

remains intact.



(5) the capital city of Prague publishes for its territorial circuit Collection.



(6) the Collection is issued in sequentially numbered amounts, each of which

includes in the header of the day, when it was circulated; This day is the day

the publication of legislation, the city of Prague.



(7) the laws of the city of Prague shall be serial numbers.

Law No. capital city of Prague, as well as numeric

a number of individual amounts shall be concluded at the end of the collection of the calendar year.



(8) shall be published in the collection of the publication of the full text of legislation

the city of Prague and the findings of the Constitutional Court relating to the legal

regulations of the city of Prague.



(9) the editors of the collection shall be exercised by Prague City Hall. Legal

Prague city regulations must be published in the collection not later than

15 days from the date of their approval by the competent authority of the capital

Prague.



(10) the clerical error in the collection of the correct publication editorial

the communication.



(11) the collection must be accessible to everyone in the municipality of the capital city

Prague, city districts and offices at the Ministry.



(12) the capital city of Prague will send generally binding Decree capital

Prague immediately after the date of its announcement of the Ministry. The capital city of

Prague Prague city Regulation shall be sent without delay after the date of its

the announcement of the competent Ministry or another central

administrative authority.



§ 46



(1) the capital of Prague will discuss draft legislation always the main

the city of Prague before accepting them with the city.



(2) the city shall be entitled to part of the draft law the main

the city of Prague to comment within 30 days of receipt of the proposal. The time limit

in exceptional cases, may be based on the decision of the Council of the main

the city of Prague is truncated, however, must not be less than 15 days. If

city quarter fails within the prescribed period, it is considered that the proposal

agrees.



(3) details of draft legislation the capital

Thresholds provided for by statute.



§ 47



cancelled



TITLE VIII



THE AUTHORITIES OF THE CAPITAL CITY OF PRAGUE



Part 1



The Prague City Council



§ 48



(1) the Prague City Council consists of members of the

the Municipal Council of the city of Prague. The number of members of the Municipal Council

the city of Prague is 55 to 70 members.



(2) the number of members of the Municipal Council of the city of Prague for the next election

period provides for the Prague City Council at the latest 85 days

before the date of the elections to councils in the municipalities. If the number of members

the Municipal Council designated in this period, the number of elected members of the Municipal Council

the city of Prague under the lower limit of the range referred to in paragraph

1.



(3) the number of members of the Municipal Council of the city of Prague, which is to be

elected shall be notified on the notice board ^ 11a) of Prague City Hall

not later than 2 days after its determination.



§ 49



Conditions for the formation and termination of the mandate of the Member of the Municipal Council of the city of

Prague regulates special legislation. ^ 3)



§ 50



(1) the mandate of a member of the Municipal Council of the city of Prague is formed by choosing a;

to choose an exiting the voting.



(2) member of the Municipal Council of the city of Prague to lodge a promise at the beginning of

the first meeting of the Municipal Council of the city of Prague, which after its

the election will attend.



(3) a member of the Municipal Council of the Promise of added: "I promise

allegiance to the Czech Republic. I promise on my honour and conscience that your

I will perform the function conscientiously in the interest of the city of Prague and its

citizens to follow the Constitution and the laws of the United States. "



(4) a promise to lodge the Municipal Council of the city of Prague in the hands

presiding a meeting of the Municipal Council and makes the word "promise".

The constituent meeting of the Municipal Council of the President of the city of Prague

(section 61 (2)) made the pledge as the latest in the hands of the second oldest

Member of the Municipal Council of the city of Prague. Oath, in respect of the

the Municipal Council of the city of Prague by his signature.



§ 51



(1) the members of the Municipal Council of the city of Prague are required to exercise the

his mandate personally in accordance with his promise and are not yet bound by the

any commands.



(2) the duties of a member of the Municipal Council of the city of Prague is considered to be

for the performance of public functions. Member of the Municipal Council of the city of Prague shall not

for the performance of his duties to be reduced on the rights arising from its

work or other similar relationship.



(3) member of the Municipal Council of the city of Prague has in the performance of their functions

the right to




and submit to the Board of) the city of Prague to discuss proposals,



b) float questions, comments and suggestions on the advice of the city of Prague and

its individual members, the President of the Municipal Council of the town of committees

Prague, on the statutory bodies of legal entities, whose founder is

the capital city of Prague, and on the leading contributory organizations and

organisational components that the capital city of Prague was founded or established;

must receive a written response within 30 days,



(c)) to require from employees enrolled in the capital city of Prague

Municipality of the capital city of Prague, as well as from employees of legal

people that the capital city of Prague was founded or established, the information in the

matters that are related to the performance of its function, unless the law

otherwise.



(4) member of the Municipal Council of the city of Prague is obliged to take part in the

the meetings of the Municipal Council of the city of Prague, where appropriate, other

authorities of the capital city of Prague, if their is a member and to perform the tasks that

for him, the exercise of functions in these institutions, and the tasks

These authorities shall oblige, to defend the interests of the citizens of the capital of Prague and the Act and

to act so as not to put at risk the seriousness of its function.



(5) member of the Municipal Council of the city of Prague, in which the fact

suggest that his share in the judgment or examination of a particular

matters falling within the scope of the separate city of Prague in the

the bodies of the city of Prague could mean an advantage or harm for him

itself or a person close to a natural or legal person,

He represents on the basis of the law, or the power of Attorney is obliged to inform the

This fact before the start of the hearing authority of Prague,

that has given the matter discussed.



The remuneration of the members of the Municipal Council of the city of Prague



§ 52



(1) the members of the Municipal Council of the city of Prague, who are for the exercise of

the long term function of relaxation, ^ 14) and members who select the function

Member of the Municipal Council of the city of Prague were not in employment,

but acting in the same range as the long-term release of

members of the Municipal Council of the city of Prague, (hereinafter referred to as "release

members of the Municipal Council of the city of Prague ") from the main

the city of Prague for the performance of functions of the liberated member of the Municipal Council of the

the city of Prague remuneration under this Act. The remuneration shall be paid from the

budget funds the capital city Prague.



(2) the remuneration shall mean financial transactions provided by the city of Prague

released to members of the Municipal Council of the city of Prague for the performance of their

function; the reward shall not be granted in connection with

the exercise of their functions in accordance with special regulations, in particular travel

the refund.



(3) the remuneration referred to in paragraph 1 is



a) monthly remuneration



(b)) at the end of his term of Office remuneration.



(4) other members of the Municipal Council of the city of Prague, who are not

referred to in paragraph 1 (hereinafter referred to as "members of the Municipal Council of neuvolnění

the city of Prague "), if they are in an employment relationship, shall provide the

the employer for the performance of functions within the scope of the capital

Prague time off work with wage compensation; ^ 15) range of the time required to

the performance function determines the capital city of Prague. Wage compensation will pay the main

the city of Prague by their employers under a special legal

prescription. ^ 16) Neuvolněným members of the Municipal Council of the city of Prague,

who are not in work or other similar employment provides the main

the city of Prague from their appropriations to pay earnings

proven loss in connection with the exercise of their flat-rate function

the amount, the amount of which provides for the Prague City Council always on

of the calendar year.



(5) Neuvolněným the members of the Municipal Council of the city of Prague can be

given the monthly remuneration under the conditions laid down in the implementing

provision.



§ 53



(1) monthly prize is cash transactions provided by month, by type

functions performed in the amount and under the conditions laid down in the implementing

provision. Monthly remuneration consists of fixed, determined according to the type of folder

functions performed, and an additional fee based on the number of inhabitants of the capital city

Prague. When determining the amount of the surcharge by population based on the

the number of residents who are to 1. January of the calendar year of the

the territory of the city of Prague signaled a permanent residence permit. The population is

rounded to hundreds of up.



(2) if he does not pursue a loose member of the Municipal Council of the city of Prague

the function because of temporary incapacity, the quarantine, pregnancy

or care of a child under 3 years of age, in cases of monthly remuneration, if

provides otherwise in paragraph 4; in a calendar month, in which of the following

reasons released the Municipal Council of the city of Prague has pursued

the function just after the part of the month has the monthly remuneration pro rata.



(3) the members of the Municipal Council of the Laid-back city of Prague is the monthly

reward increased by the amount that belongs to members of the Councils released

communities in which it operates, responsible for the local authority. Its amount is determined

an implementing regulation.



(4) A member of the Municipal Council of the city of Prague monthly remuneration

for the first 3 calendar days of temporary incapacity does not belong, for

the first 3 calendar days quarantine belongs monthly remuneration for each

calendar day 60% of one-thirtieth of the monthly remuneration and of

the fourth calendar day of temporary incapacity or quarantine

the fourteenth calendar day and during the period from 1. January 2012 to 31.

December 2013 into the twenty-first calendar day temporary work

incapacity or quarantine it monthly remuneration for each

calendar day 60% of one-thirtieth of the monthly remuneration. For the purposes of

the determination of the amount of the monthly remuneration at a reduced rate of one in the first sentence

thirtieth of the monthly remuneration adjusted in the same way that modifies the

the daily assessment base for the determination of sickness from sickness

insurance. Monthly remuneration at a reduced amount provided for in the first sentence

reduced by 50%, if the cases in which sick leave under the provisions of

health insurance reduces by half. The amount of the monthly remuneration in

the reduced amount as laid down in the first sentence, and the third for an individual

calendar day is rounded up to the nearest Crown upwards.



§ 54



cancelled



section 55



(1) Released to members of the Municipal Council of the city of Prague, which at the time of

elections to the Municipal Council of the city of Prague is entitled to monthly

reward this reward belongs to for a period of 3 months from the election to the

the Municipal Council of the city of Prague, if they had not become re-eligible

the monthly remuneration.



(2) where the present Mayor of Prague or the Deputy

the Mayor of Prague after the elections to the Municipal Council of the

the city of Prague with responsibilities under section 75, it is for his monthly remuneration in

the current amount, until the election of the new mayor of the city

Prague or a Deputy Mayor of the city of Prague.



(3) the members of the Municipal Council of the Relaxed city of Prague, the

the term ended before the general elections to the

the Municipal Council of the city of Prague and which at the time of the termination of their

the term of Office shall be for the monthly remuneration, this remuneration may be

granted for a period of 3 months after the end of their term of Office.



§ 56



(1) the maturity and payment of the remuneration of members of the Municipal Council of the capital city

Prague, as well as deductions from remuneration shall be governed by the laws and regulations governing

remuneration of employees of municipalities. ^ 17) for the scope and sequence of deductions from

the remuneration of the Labour Code shall apply mutatis mutandis.



(2) the remuneration shall be provided for the first time in a month, when the Municipal Council

the city of Prague has acquired the rights and obligations of a member of the Town Council

the city of Prague under this Act.



(3) in the case of overlapping of several features, Member of the municipal performance

the city of Prague, it is for a member of the Municipal Council

the city of Prague monthly remuneration according to function, which can be

provide the highest monthly reward. In the case of overlapping of several performance

functions of the Municipal Council of the city of Prague member can be granted

neuvolněnému member of the Municipal Council of the city of Prague monthly remuneration

According to the function that provides the highest monthly remuneration.



(4) the members of the Municipal Council of the city of Prague belongs in the context of

the performance of their functions of travel expenses in the amount and under the conditions

set out the provisions applying to the employee in employment. ^ 18)



§ 57



(1) the Municipal Council of the city of Prague is entitled to

annual leave per calendar year; If his term of Office

It did not take for the entire calendar year, is entitled to its proportionate

part.



(2) the proportion of holiday released members of the Town Council

the city of Prague is, for every month or fraction of a calendar and duration

performance of their duties, one-twelfth of annual leave entitlement.



(3) the Amount of leave the freed capital city councillors

Prague is 5 weeks.



(4) during the holidays is released to members of the Municipal Council

the city of Prague monthly remuneration do not truncate.




(5) The relations arising from the performance of the released Member

the Municipal Council of the city of Prague is subject to the provisions of the code

work, unless this Act provides otherwise. For the purposes of labour law,

assessing the remuneration of the members of the Municipal Council of the town of freed Prague

as the income of workers in employment; the capital city of Prague is

assessed as an employer and the release of members of the Municipal Council of the

the city of Prague will be considered as employees.



(6) for the purposes of tax will reward the freed members of the Municipal Council of the

the city of Prague is considered a functional benefit. ^ 19)



§ 58



The capital city of Prague can provide one-time rewards to citizens of the capital

the city of Prague, who are not members of the Municipal Council of the city of Prague, for the

their work as members of committees, commissions and special bodies.



§ 59



the title launched



(1) the city of Prague Council decides on matters falling

to separate the scope of the capital city of Prague.



(2) the Board of the city of Prague is reserved



and submit draft acts), the Chamber of Deputies,



(b)) to submit proposals to repeal other laws to the constitutional

the Court, if they are in conflict with the law,



(c) the issue of territorial planning documentation) for the entire territory of the capital

Prague,



(d)) to approve, in consultation with the city and carry out a strategy

the development of the city of Prague under special legislation;

Prague City Municipal Board must always be discussed

comments on the draft strategy for urban areas the development of the capital city

Thresholds that affect their territories,



e) approve, after consultation with the municipalities of the capital budget

Prague, the accounts of the city of Prague and the financial statements of the main

the city of Prague, drawn to the balance sheet date,



(f) the issue generally binding decrees) in matters belonging to a separate

the scope of the capital city of Prague,



g) to elect the Mayor of Prague and Deputy Mayor of the

the city of Prague, as well as other members of the Council of the city of Prague (Councillor) and

revoke from the function



h) specify the number of the freed members of the Municipal Council of the city of Prague,



I) decide on the participation in international associations with local authorities

units of other States and cooperation with other region and municipalities, be based,

to establish, supervise and interfere with legal persons and branches as

the device has no legal personality and approve their founding

of the Charter, the social contract, memorandum, Charter,

the statutes and the provisioning of the Charter and to decide on the participation of the city of Prague

in already incorporated or established by legal entities,



j) approve, after consultation with the urban parts of the urban development programme

the perimeter of the capital city of Prague, including the determination of the scope of transport

accessibility to the territory of the city of Prague,



to) approve, after consultation with the urban parts of the concept development

information systems for the needs of the city of Prague and the city

parts,



l) set up and interfere with the permanent and temporary cash funds capital

Prague,



m) to decide on the publication of a local referendum in the whole territory of the main

the city of Prague,



n) propose amendments to the cadastral territory inside the capital city of Prague,



about) provision and interfere with the committees of the Municipal Council of the city of Prague and to vote

their members,



p) set up and interfere with the municipal police of the capital city of Prague,



q) decide on cooperation with the city of Prague in other territorial

authorities and about the forms of such cooperation,



r) to decide on the cancellation of the resolution of the Council of the city of Prague, whose performance

the Mayor has been suspended under section 73,



with) grant and withdraw the honorary citizenship of the city of Prague and the prices,



t) delegate to a representative of the city of Prague, with the exception of § 68 para. 2

(a). (h)), the general meeting of the company in which the main

the city of Prague shareholding,



in other matters which) Board decides that the city of Prague

the law.



(3) the Board of the city of Prague is reserved decisions about

These legal proceedings:



and on the issue of municipal bonds),



(b)) of the equity capital of Prague on business, other persons, with

the exception of legal entities incorporated or established under the capital

Prague about the value of greater than $ 5 0000 0000



(c)) on the admission and the granting of a loan or lease and the contract for the

^ 26 companies), if it is a commitment of more than 10 0000 0000 CZK



(d)) of debt, liability for the obligations of other persons, the takeover

the undersigned and accession to the commitment, if the commitment to greater

than 5 0000 0000 CZK



(e)) on the admission of the subsidy, if the commitment is more than Eur 50 0000 0000, unless the

otherwise stipulated,



(f)) for the provision of subsidies and returnable financial assistance, in the case of commitment

higher than Eur 50 0000 0000, and the conclusion of public service contracts for their

the provision, unless the context otherwise requires,



g) on the provision of grants and loans to urban parts of the budget of the main

the city of Prague, with the exception of subsidies provided from the State budget or

the budget of the State Fund,



(h)) on the provision of subsidies and returnable financial assistance of 200 000 CZK

associations, humanitarian organizations and other natural and legal persons

active in the field of youth, physical education and sport, social services,

fire protection, culture, education and science, health,

anti-drug activities, crime prevention and the protection of the

environment and the conclusion of a public contract for the supply,



I) voluntary assignment of receivables of more than 10 0000 0000 CZK



j) terminating the immovable property,



to the acquisition and transfer) of immovable property,



l) of cash and non-monetary deposits into commercial companies,

foundations and non-profit companies and municipalities on the value of more

than 5 0000 0000 CZK



m) on a non-movable assets, including money transfers to domestic

legal and natural persons on Science, education and training, on

charitable, social, health and environmental purposes and to support the

the development of culture, physical education and sport in the total amount exceeding 2

0000 0000 CZK per year, to one and the same body, with the exception of the provision of

one-off social assistance to citizens and with the exception of the donation

lost and abandoned animals natural and legal persons,



n) renunciation and remission of debt, more than 5 0000 0000 CZK



o) to stop the sale of goods or rights in value of more than 5 0000 0000

CZK,



p) concerning agreements on instalments with the maturity longer than 18 months,



q) for the provision of material and cash donations worth over 2 0000 0000 CZK

individual cases.



(4) the Town Council of Prague can reserve for more

powers in a separate scope outside the jurisdiction of the city of Prague

reserved to the Council of the city of Prague according to § 68 para. 2.



(5) in the cases decided by the Assembly of the main

the city of Prague, only if so provided by law.



Meetings of the Town Council of Prague



section 60



(1) meetings of the Municipal Council of the city of Prague shall be convened in writing and shall

notice of the proposed agenda of the Mayor of Prague, and

it as necessary, but at least once every 3 months.



(2) the Mayor of Prague is obliged to convene meetings of the

the Municipal Council of the city of Prague at the written request of at least

one third of all its members. The meeting shall in such a case must

be held within 15 days of the date on which a written request is received,

that must contain the subject of the hearing, the municipality of the capital city of Prague.



(3) the Prague City Hall informs the citizens of the capital city

Prague about the location, the time and the proposed programme of the forthcoming meeting of the

the Municipal Council of the city of Prague on the official Board ^ 11a) Municipality

the city of Prague, at least 7 days before it takes place. At the time of

Proclamation of a State of crisis under another law 25) ^ ^

information about the place, the time and the proposed programme of the forthcoming meeting of the

the Municipal Council of the city of Prague will be published on the official Board of the municipality

the city of Prague for at least 2 days before it takes place;

matters that do not pertain to declared a State of crisis, they may be

at this meeting, will be discussed only if the information was

published at least 7 days before the meeting of the Municipal Council of the capital city

Prague.



(4) the meetings of the Municipal Council of the city of Prague is the public.



(5) if so requested by the meeting of the Municipal Council of the city of Prague about the word

Member of the Government or his designated representative, a Senator or member of Parliament, it must be

granted.



(6) If, in the opening session of the Municipal Council of the city of Prague

the City Government is the city of Prague in the absence (section 62),

the Mayor of Prague meeting of the Municipal Council of the city of

Prague closes and shall convene its meetings so that the replacement took place

not later than 15 days from the date of the meeting completed.



§ 61



(1) the constituent meeting of the newly elected Municipal Council of the city of

Prague shall be convened by the present Mayor of Prague after the expiry of

for application to the Court for annulment of elections or the invalidity of voting

so, to be held within 15 days from the date of expiry of that period, and if the

the proposal was for the annulment of the elections or the annulment of the vote given to the 15


days from the date of the decision of the Court about the last of the proposals received,

If any of the proposals received have been upheld. Establishing the meeting of the

as a rule, shall be chaired by the present Mayor of Prague, or

the oldest Member of the Municipal Council of the city of Prague until it is

elected Mayor of Prague or the Deputy Mayor of the

the city of Prague. On the constitutive meeting of the Municipal Council of the city of

Prague elects a mayor of Prague, Deputy Mayor

the city of Prague and other members of the Council of the city of Prague.



(2) if the constituent meeting of the newly elected Municipal Council

the city of Prague has been held within the time limit referred to in paragraph 1, shall convene the is after

expiry of this period the Ministry, unless the Court has passed a proposal to

annulment of elections or the annulment of the vote. Information about the convening of the

the constituent meeting of the Municipal Council of the city of Prague will publish

Ministry within the range specified in § 60 para. 3 for this

the provisions laid down in their official Board.



§ 62



A valid resolution, decision or election shall require the consent of

half majority of all members of the Municipal Council of the city of Prague,

unless otherwise provided by special legal regulations otherwise. ^ 19a)



§ 63



cancelled



§ 64



(1) the draft agenda of the Municipal Council of the city of Prague provides

and submit to the Board of the city of Prague Council for approval

the city of Prague.



(2) the inclusion of the proposals of the other points raised in the course of the programme,

the meetings of the Municipal Council of the city of Prague, the City Government will decide

the city of Prague.



§ 65



During the meetings of the Municipal Council of the city of Prague shall be recorded in

the registration, which shall contain the number of the members of the Council

the city of Prague, approved the agenda for the Municipal Council of the

the city of Prague, the progress and result of the vote, and the resolutions adopted. Write

shall be signed by the Mayor of Prague or the Deputy Mayor

the city of Prague and the identification verifiers. Writing to be

purchase within 7 days after the end of the meeting, must be stored at the City Hall

the city of Prague for inspection. The opposition members of the Municipal Council

the city of Prague next meeting decides against registration

the Municipal Council of the city of Prague.



§ 66



The city of Prague Council shall issue rules of procedure, which shall lay down the

details of the negotiations, including the procedure for the consideration of bills

given the Chamber of Deputies.



§ 67



(1) if there are grounds for new elections, ^ 3) until it is selected

the Prague City Council, secures its new tasks

the existing Council of Prague. In this case, however,

It is not for the Prague City Council to carry out the scope of the

referred to in section 59 paragraph 1. 2 and 3, with the exception of the approval of the budget and

According to him, management and determination of the amount of personal and material costs

the activities of the municipality of the capital city of Prague. This fact Municipality

the city of Prague, without delay, notify the Ministry.



(2) if the Council or other authority of the city of Prague

proceed in accordance with the decision of the Court of the obligation to declare the local

a separate referendum in the Affairs of the scope of the capital city Prague on

throughout the territory of the city of Prague, the City Government will invite the Minister of the Interior

the city of Prague to within 2 months zjednalo. If so

the Prague City Council fails to do so, the Ministry is dissolved and

the Home Secretary will announce within 30 days for new elections.



(3) no matter if the Prague City Council for more than

6 months so that a quorum, dissolved the Ministry of.

Against this decision, the capital city of Prague to bring the case to court.

Until the new Council will be chosen by the city of Prague,

secures the individual tasks in the capital city of Prague Council

the city of Prague; If it is not in a position to fulfil these tasks, or if the

chosen, secures is the Mayor of Prague. In this case,

the Council of the city of Prague, and if it is not established, nor the Mayor

decide in matters reserved to the Board of the main

the city of Prague under section 59 paragraph 1. 2 and 3, with the exception of the approval of the budget

the city of Prague.



PART 2



The Council of the city of Prague



§ 68



(1) the Council of the city of Prague is the Executive authority of the city of Prague

in the area of individual responsible of its activities

Board of the city of Prague. The Council of the city of Prague

prepares proposals for the Act of the Municipal Council of the city of Prague and

secures the performance of his resolutions.



(2) the Council of the city of Prague is reserved



and) ensure the management of the capital Prague under an approved

the budget and control management according to him,



(b)) to perform a budgetary measures within the scope of Municipal Board

the city of Prague,



c) store of Prague City Hall separate tasks

the scope of the capital city of Prague and to monitor their implementation,



(d)) to discuss and deal with the suggestions, comments and suggestions submitted by members of her

the Municipal Council of the city of Prague, the Prague City Council commissions

or inequalities,



e) lay down rules for receiving and processing of petitions and complaints,



(f)) on a proposal from the Director of Prague City Hall, provision and discard

trade unions of Prague City Hall and to issue the organizational code

Municipality of the capital city of Prague,



g) perform against legal persons and facilities set up or established

the top tasks of the founder of the city of Prague or the founder

under special legislation, are not reserved to the Board of

the city of Prague, and approve the accounts of the contributory

the organization established by the city of Prague, assembled at the balance sheet date,



(h)) to fulfil the function of the General Assembly, where the capital city of Prague only

shareholder or sole shareholder,



I) provision and cancel or modify, as necessary, the Commission, the Council of the city of Prague,

to appoint or remove from Office the Chairman and members,



j) reviewing measures taken based on suggestions of the municipality

the city of Prague and the commissions of the Council of the city of Prague in a separate

the scope of the,



to fulfil the tasks laid down) a special law,



l) decide on granting subsidies and returnable financial assistance

not exceeding 200 EUR in individual cases, associations,

humanitarian organisations and other natural and legal persons acting

in the field of youth, physical education and sports, social services, fire

protection, culture, education and science, health, drugs

activities, crime prevention and the protection of the environment and the conclusion of the

public service contracts for their supply,



m) to decide on the equity capital of Prague on business

other persons, with the exception of legal entities incorporated or established under the

capital city of Prague about the value of less than Eur 5 0000 0000,



n) to decide on the acceptance and granting of a loan or lease and the conclusion of the

the contract of the company ^ 26), unless the commitment is more than Eur 10 0000 0000,



about) to decide on the takeover of the debt liability for the obligations of other persons, the takeover

the undersigned and accession to the commitment, if the commitment is not higher

than 5 0000 0000 CZK



p) decide on the assignment of receivables in respect of the value of the

not more than 10 0000 0000 CZK



q) decide on monetary and non-monetary deposits into business

companies, foundations, non-profit companies and municipalities in the

value of not more than 5 0000 0000 CZK



r) deciding on the waiver and debt reduction of not more than 5 000

EUR,



with decisions about stopping) the sale of goods or rights in the value

not more than 5 0000 0000 CZK



t) to decide on the agreements on instalments with the maturity of not more than

18 months,



u) decide on the determination of the number of employees of the city of Prague

included in the municipality of the capital city of Prague, the capital

the city of Prague without legal personality, to the organizational components and to

the municipal police and the volume of funds on the salaries of those staff members,



in) to decide on the appointment and dismissal of the directors of the Trade Union of the municipality

the city of Prague on a proposal from the Director of Prague City Hall;

the appointment or dismissal of Directors of trade unions without a proposal from the Director of the municipality

the city of Prague is invalid.



(3) the Council of the city of Prague decided in matters separate

the scope of the capital Prague, if not by law reserved

Board of the city of Prague or the City Government

the city of Prague does.



(4) the Council of the city of Prague in by the main

the city of Prague of the regulation. About other issues by the

the city of Prague can decide, only if so provided by law.



§ 69



(1) the Council of the city of Prague is the elected Government of the capital city

Prague from among the members of the Municipal Council of the capital city of Prague, has 11 members and

It consists of the Mayor of Prague, Deputy Mayor (náměstkové)

the city of Prague and other members of the Council of the city of Prague. The members of the

the Council of the city of Prague must be citizens of the United States.



(2) if the Mayor of Prague or the Deputy Mayor

the capital city of Prague is removed from Office or is this feature gives up,


also a member of Council ceases to be the capital city of Prague.



section 69a



(1) the Council of the city of Prague exercises its powers in accordance with this

the law even after their term of Office, the Municipal Council of the capital city

Prague until the election of a new Council of the city of Prague.



(2) if the Court passes a proposal to annul an election or a vote, it is

the Council of the city of Prague from the date of the decision, the Court

in which it is held the inaugural session of the newly elected Municipal Council

the city of Prague, in addition to the powers set out in paragraph 1,

authorized to establish rules and approve budget stopgap

the budgetary measures ^ 19b).



(3) if there has been no election of Municipal Council of the city of Prague,

because the ward Electoral Commission 19,000 exporters failed to write about the progress and outcome of the

the vote, carried out by the Council of the city of Prague from the day after

the date on which the period ended with the Election Commission to cast the district enrollment

on the progress and outcome of the vote, to the day, in which the constituent

the meeting of the newly elected Municipal Council of the city of Prague, the powers of

in accordance with paragraph 2.



section 70



(1) the Council of the city of Prague to meet to its meetings, as appropriate.

The city of Prague Council meeting shall be convened by the Mayor of Prague.

Meetings of the Council are non-public. The Council of the city of Prague may

the negotiations on the items on your invite another Member of Municipal Council

the city of Prague or other persons.



(2) a valid resolution, election or decision of the Council of the capital city

Prague is to require the consent of an absolute majority of its members.



(3) the Council of the city of Prague takes from your meeting minutes, which

shall be signed by the Mayor of Prague, along with Deputy Mayor

the city of Prague or other Councillors. The minutes shall always indicate the number of

present members of the Council of the city of Prague, the agenda of the meeting of the Council of the main

the city of Prague, the progress and result of the vote, and the resolutions adopted. The minutes of the

the city of Prague Council meeting must be made within 7 days of its

the venue. The opposition members of the Council of the city of Prague against registration

next meeting of the Council shall decide the capital city Prague. Minutes of the meeting

the Council of the city of Prague must be deposited with the municipality of the capital city

Prague for inspection.



(4) the Council of the city of Prague served half-yearly meeting

Municipal Council of the city of Prague, report on its activities.



§ 71



Falls over the term of the number of members of the Council of the capital city

Prague under half of the statutory number of and at the next meeting

the Municipal Council of the city of Prague will be complemented by at least 6,

It exercises its functions until adding the number of Council of the capital city

Prague. The Prague City Council may in that case

to entrust the performance of the tasks of the Council of the city of Prague Mayor main

the city of Prague.



Part 3



The Mayor of Prague



§ 72



(1) the Mayor of Prague from the performance of his duties is responsible

Board of the city of Prague.



(2) the Mayor of Prague represents the city of Prague.

Legal proceedings, which require the approval of the Municipal Council of the city of

Prague or Prague City Council, the Mayor can only be done after the

their prior approval, otherwise, this legal act invalid.



(3) the Mayor of Prague



and) together with the Deputy Mayor of Prague shall be signed by the legal

regulations of the city of Prague,



b) with the prior consent of the Interior Minister appointed and recalled by the Director

Municipality of the capital city of Prague; the appointment or dismissal of the Director

Municipality of the capital city of Prague without the prior consent of the Minister

the Interior is invalid,



c) stores tasks the Director of Prague City Hall,



(d)) under special legislation provides for the salary of the Director of the City Government

the city of Prague,



(e)) is responsible for the timely ordering a review of the management of the capital

Prague,



(f) performance of the tasks) for Defense mobilization tasks

the preparations of the State and civil protection on the territory of the city of Prague,



g) shall act as the Governor of the region, unless the law provides otherwise,



h) performs other tasks in a separate scope of the capital city of Prague,

If they are imposed on him by the Municipal Board of Prague, or if

as provided by law.



(4) shall be convened by the Mayor of Prague and is usually governed by the meeting of the

the Municipal Council of the city of Prague and the Prague City Council,

signs along with the verifier of the Municipal Council of the minutes of the proceedings

the city of Prague and the minutes of the meetings of the Council of the city of Prague.



(5) the Mayor of Prague is entitled to ask the police of the Czech

Republic on cooperation in securing local affairs public

all right. Police of the Czech Republic is obliged to the cooperation

provide, if it does not prevent other laws.



section 73



The Mayor of Prague shall suspend performance of the resolution of the Council of the main

the city of Prague, has undertaken if it considers that it is incorrect. Then submit the matter to

the decision of the meeting of the Municipal Council of the nearest city of Prague,

that is bound to the Prague City Council resolution to discuss and

If necessary, remedy.



§ 74



(1) the Mayor of Prague represents the Deputy Mayor

the city of Prague. The Prague City Council may choose to

more the Deputy Mayor of Prague.



(2) the Deputy Mayor of Prague and other members of the Council

the capital city of Prague, the Prague City Council can entrust the

quality assurance tasks in separate covered by the city of Prague.



§ 75



The present Mayor of Prague during the period from the date of the elections to the

the Municipal Council of the city of Prague to the election of the new mayor

the city of Prague or the Deputy Mayor of Prague

powers shall be exercised by the Mayor of Prague under section 72; in this

the period of exercises its powers, also the former Deputy Mayor of the

the city of Prague. If he does not pursue the present Mayor of Prague its

powers under the first sentence, shall be exercised by the present Deputy Mayor

the city of Prague, and is the current Deputy Mayor of

the city of Prague more the one that before the date of elections instructed the City Government

the capital city of Prague, representing the Mayor of Prague, otherwise

the man commissioned the present Mayor of Prague.



§ 76



(1) the Mayor of Prague has the right to use during important

opportunities and civil ceremonies hanging badge. Hanging badge has

in the middle of a large coat of arms and the perimeter of the badge is given the name "Czech

Republic ".



(2) the Council of the city of Prague may determine in which cases can

This badge to take another Member of the Municipal Council of the city of Prague or

the Director of the municipality of the capital city of Prague.



PART 4



Committees of the Municipal Council of the city of Prague, the capital of the Council, the Commission

Prague and the special institutions of the city of Prague



§ 77



(1) the Prague City Council establishes as its advisory bodies

for each of the sections of its activities committees. Its opinions and suggestions

be submitted to the committees of the Board of the city of Prague, where appropriate, to the Council

the city of Prague in matters entrusted to it.



(2) the Municipal Council of Prague the Committee shall elect a Chairman from among the

the members of the Municipal Council of the city of Prague, the members of the Committee from among the members

the Municipal Council of the city of Prague and of the citizens of the city of Prague and

the Secretary of the Committee from among the employees of the city of Prague included in

Municipality of the capital city of Prague.



(3) the committees shall carry out the tasks for which the Council shall entrust capital

Prague. The Council of the city of Prague can store tasks the committees only

the scope of their competence assigned to it by law or by representation of the main

the city of Prague. From their activities correspond to the main committees of the Assembly

the city of Prague; the Council of the city of Prague only within her defined

the scope of the.



(4) the number of members of the committees indicates the City Government, the city of Prague

that was always an odd number. The committees shall meet as required.



(5) the adoption of the resolution is to be by an absolute majority vote of all the members of the

of the committees. Resolutions of the committees shall be drawn up in writing and signed by the President of the

of the Committee.



§ 78



(1) the Prague City Council establishes a Committee always financial,

Committee and the Committee of control for upbringing and education. These committees are

at least five.



(2) if the designated capital city Prague lives according to the last

the census at least 5% of citizens reporting to the nationality other than

Czech, Prague City Council establishes a Committee for the

national minorities. Members of this Committee are representatives of the national

minorities, if the delegates, the association formed under a special legal

Regulation; ^ 20) However, members of national minorities must be

at least half of all members of the Committee.



(3) the members of the finance and Audit Committee cannot be Mayor of the capital

the city of Prague, the Deputy Mayor of Prague, Director

Municipality of the capital city of Prague or the person ensuring the budgetary and

accounting work on municipality of the capital city of Prague.



(4) Finance Committee



and management control) performs a property and financial resources of the

the city of Prague,




(b)) other tasks which it commissioned, the Municipal Council of the capital

Prague.



(5) the Audit Committee



and performance) checks the resolution of the Council and of the Council of the capital city

Prague,



(b)) checks compliance with the other committees and

The municipality of the capital city of Prague in a separate scope,



(c)) shall carry out other control tasks, it shall instruct the City Government

the city of Prague.



(6) the Committee for education and training



and consider and give an opinion on) on the draft concept of the development of education and

education in the capital city of Prague,



(b)) to submit proposals to improve the care provided by schools and educational

devices, or preschool facilities, the capital city of Prague

is established,



(c)) expresses the intentions on providing subsidies and returnable financial

assistance in the field of youth, physical education and sport,



d) hears reports on the results of the educational activities of the school,

schools and preschools, of which the capital city of Prague

is established,



(e)) other tasks in the field of education and training which it entrusts

the Prague City Council.



(7) of controls carried out, the Committee takes the notation that contains the subject

checks, the shortcomings have been identified and proposals for measures to

Elimination of deficiencies. Writing signed by the Member of the Committee and the employee,

whose activities are related to control.



(8) the Committee shall submit to the Registration Board of the city of Prague; to write

Appends the expression of authority, where appropriate, employees whose activities are

check related.



§ 79



(1) the Council of the city of Prague is established as your initiative and Advisory

the authorities of the Commission. Their views and suggestions to the Council shall be submitted to the Commission the main

the city of Prague.



(2) the Commission shall act by a majority of its members.



(3) the Commission is responsible to the Council of its activities to the capital city of Prague.



§ 80



In the cases provided for by special laws establishes a city

the city of Prague for the performance by the capital city of Prague

special institutions of the city of Prague.



Part 5



Prague City Hall



§ 81



(1) the Prague City Hall ("Hall") consists of a Director

City Hall and other employees of the city of Prague inclusion in this

authority. At the head of the municipality is the Director of the municipal government, which is the parent

all the employees of the city of Prague in the municipality entered.



(2) the magistrate in a separate scope of duties, the city of Prague

saved the city of Prague municipal board or Council of the capital city

Prague. The magistrate decided in individual cases

laid down in this law or a special law ^ 21).



(3) the magistrate carries out devolved responsibilities of the city of Prague,

If it is not this or the Special Act entrusted to other bodies of the main

the city of Prague. City Hall



and) review the decision issued by the authorities of urban areas in the administrative

control, or under the law governing the administration of taxes and fees, if

the scope of the law is not entrusted to a special department or special

the law provides otherwise,



(b)) the exercise by the authorities of the districts; to do this,

organizes and performs checks on selected sections of the workers by

offices of urban areas, evaluates their results and to remedy the

adopt the necessary measures, shortcomings



c) sanctions under this Act (section 29),



(d) the coordination of the construction and machine) for operation of information system

The municipality and city districts authorities compatible with information

systems of public administration,



e) participates in the training of employees enrolled in the municipality and

authorities to carry out districts examination in special professional

eligibility,



(f) monitor compliance with the resolutions of the Government) in the offices of city

part of the delegated responsibilities and provides them with technical assistance,



g) carries out further the scope of the powers conferred on it by law.



(4) the organisational structure of the municipality including the names of organisational

units and markup features executives establish the organisational

of procedure. The basic organizational units are the unions that is further

be broken down to departments. The secretariats of the members of the Council of the city of Prague are

specific organizational units. Trade unions can be incorporated for

performance and security of certain activities to higher organizational

units.



(5) the Director of the municipality



and carries out the tasks imposed on him) the Municipal Board, the Council of the city of Prague

the city of Prague or the Mayor of the capital city of Prague,



(b)) under special legislation provides for the salaries of all employees

the city of Prague in the municipality,



(c)) shall, after consultation in the Council of the city of Prague, representatives



d) publishes its regulation in particular conditions of employment records retention regulations and shredding

the order of the magistrate,



e) carries out the tasks of the statutory authority of the employer under the Special

legislation against employees in the city of Prague

City Hall,



(f) participated in the meetings of the Council) of the city of Prague and of the Council

the city of Prague with the voice of the Advisory.



(6) the Director of the municipality is entitled to submit a proposal to the Mayor of the Borough of

on the appeal of the Secretary of the Office of the borough, if not in

the scheduled date and extent of the remedy on the basis of the adopted

the measures referred to in paragraph 3 (b). b). Such a proposal shall be considered

the prior consent of the Director of the municipality pursuant to § 97 para. 2.



(7) for the performance of the tasks imposed by the magistrate in the area separate and

by the city of Prague is the Director of the municipality

the responsibility of the Mayor of Prague.



(8) the Director shall carry out the functions of the municipal government in political parties and

in political movements. Its function is incompatible with the function and

Senator and member of the municipal city of Prague and

the Municipal Council of the town part.



PART 6



§ 82



Tagging documents



(1) all documents drawn up by the authorities of the capital city of Prague is in

headers indicate the placing of the words "the capital city of Prague". Additionally, in the header

indication of the body which drew up the document, and that the words

"The City Government of Prague", "the Council of the city of Prague",

"The Mayor of Prague", "Prague City Hall" with

the exact designation of the Department or "special authority of the city of Prague" with

specifying the identification of the kind of special authority.



(2) all decisions issued in the separate scope of capital

Prague, drawn up by the authorities of the capital city of Prague is stamped with

the designation "the capital city of Prague" with a small emblem of the city of Prague,

unless otherwise provided by special law. All decisions issued in the

by the city of Prague, drawn up by the authorities of the main

the city of Prague is stamped with "the capital city of Prague" with a small

national character.



section 83



cancelled



PART 7



Special professional competence



§ 84



cancelled



§ 85



cancelled



§ 86



cancelled



TITLE IX OF THE



THE AUTHORITIES OF THE CITY DISTRICT



Part 1



City Council districts



§ 87



(1) the Council of the borough is composed of the members of the Municipal Council

urban district.



(2) on the status and proceedings of the City Council of the borough and to the rights and

the obligations of its members, shall apply mutatis mutandis the provisions applicable to

the position and action of the Town Council of Prague and to the rights and

the obligations of the members of the Municipal Council of the city of Prague, if not by law

unless otherwise provided for. In decisions of the Council of the borough shall be used

provisions applicable to the decisions of the Municipal Council of the capital city

Prague, unless otherwise provided by law or the Statute.



(3) A member of the City Council of the borough and neuvolněnému Member

City Council of the borough, where the Mayor, whom in the

the time of the elections to the Municipal Council of the town part is entitled to the monthly

reward this reward belongs to for a period of 3 months after the holding of elections,

If he had not become re-eligible for a monthly fee.



(4) A member of the City Council of the borough and neuvolněnému Member

City Council of the borough when it carries out the Mayor, whose

the term ended before the elections to the Municipal Council of the town

part of the monthly remuneration may be granted for a period of 3 months after the

the end of his term.



(5) A member of the City Council of the borough to which it was

by law or Statute transferred at least part of the scope of the designated

local authority belongs to the increase in the monthly remuneration an amount

an implementing regulation.



§ 88



(1) the number of members of the Municipal Council of the borough at the next electoral period

provides for the Council of the borough by 85 days prior to election day

the Councils in the municipalities. If the number of members of the Municipal Council

specified within this period, the number of elected members of the Municipal Council of the Borough of

According to the lower limit of the range referred to in paragraph 2.



(2) the Council of the borough in the determination of the number of members

City Council of the borough into account in particular the number of inhabitants and the

the size of the jurisdiction. The number of members down to

City Council of the borough was in the city of

and 500 inhabitants) to a 5 to 9 members,


(b)) over 500 to 3 000 inhabitants, 7 to 15 members,

c) over 3 000 to 10 000 population 11 to 25 members,

d) over 10 000 to 30 000 inhabitants of 15 to 25 members,

e) over 30 000 to 70 000 inhabitants, 25 to 35 members,

f) over 70 000 inhabitants, 35 to 45 members.



(3) the number of members of the Municipal Council, which is to be elected,

on the official Board shall notify ^ 11a) the Office of the borough and, where appropriate, other

way in place of the usual no later than 2 days after its determination.



(4) critical to the determination of the number of members of the Municipal Council of the Borough of

the population of the city is part of the 1. January in the year in which they are held

options.



(5) if there is a merger of urban areas, the number of members of the

City Council of the borough, which is to be elected, the Municipality in

by the. When determining the number of members of the Municipal Council of the town

part of the proceeds referred to in paragraph 2 shall apply mutatis mutandis.



the title launched



§ 89



(1) the Council of the borough is reserved jurisdiction in matters to him

conferred by this or by a special law. Furthermore, it is a member of the municipal

part of the reserved



and vote for the Mayor of the borough), Deputy Mayor of the borough and

other members of the Council of the borough and invoke them from the function,



(b)) the number of the freed members of the City Council of the borough,



(c) establish the amount of remuneration), members of the City Council of the Borough of neuvolněným,



(d)) to comment on the design of territorial planning documentation of the capital

Prague,



e) to comment on the draft budget, the capital city of Prague,



(f)) to comment on the draft strategy for the development of the city of Prague,



g) approving the development strategy of city district in accordance with the strategy

the development of the capital city of Prague,



h) approve the budget and final account,



I) set up and interfere with the permanent and temporary cash pools,



j) create, set up and interfere with legal persons and branches as

the device has no legal personality and approve their founding

of the Charter, the social contract, memorandum, Charter,

the statutes and the provisioning of the Charter and to decide on the participation of the borough in the already

incorporated or established by legal entities,



to decide on cooperation) of the borough with other municipalities,

as well as the territorial self-governing units and about the form of this cooperation,



l) decide on the publication of a local referendum on the territory of City District



m) to grant and withdraw the honorary citizenship, and the prices of



n) to decide on the cancellation of the resolution of the Council of the borough, whose performance

the Mayor of the borough has been suspended pursuant to section 102.



(2) the Council of the borough is reserved to decide about these

legal proceedings, if there are parts of the city by law or Statute

entrusted to it:



and on the conclusion of the Treaty) the acceptance and granting of a loan, lease,

debt, about receipt of the undersigned, to accede to the

liability and contracts for the company ^ 26) the authorities of



(b)) for the provision of subsidies and returnable financial assistance to natural or

legal persons and the conclusion of public contracts for their supply,



(c)) concerning a financial and non-monetary deposit organs in the city district

trading companies and volumes,



(d)) about the equity of the borough on the other persons with the exception of

legal entities incorporated or established under the municipal authority of,



(e)) of the acquisition and transfer of immovable property,



(f)) of a non-movable assets, including money transfers to domestic

legal and natural persons on Science, education and training, on

charitable, social, health and environmental purposes and to support the

the development of culture, physical education and sport for a total amount of more than 50

USD per year to one and the same body, with the exception of the provision of

one-off social assistance to citizens and with the exception of the donation

lost and abandoned animals natural and legal persons,



g) voluntary assignment of receivables,



(h)) on the waiver, remission of debt, and the assignment of a receivable úplatném

more than 100 000 CZK



I) terminating the immovable property,



(j)) to stop the sale of goods or rights in value of more than 100 000 CZK



k) on instalments with the maturity longer than 18 months,



l) of material and cash donations to legal and natural persons in the value

greater than $ 50,000.



(3) the Corporation of the borough is not issue generally binding

the Decree.



(4) the Council of the borough decided in matters transferred

scope, only if provided for by a special law.



§ 90



Back to existing resolutions and decisions of the Municipal Council of the borough or

the choice requires the consent of all the members of the Council by an absolute majority of the

the urban part, unless otherwise provided by special legal regulations otherwise. ^ 19a)



§ 91



cancelled



§ 92



(1) if the constituent meeting of the newly elected Municipal Council

the municipal district of convened within the time limit (section 61 (1)), shall be convened by the

Municipality within 15 days from the day of fruitless expiry of this period.



(2) the Mayor of the borough is obliged to convene meetings of the Council

districts also on the basis of a written request from the Mayor of

Prague.



(3) no matter if the City Council of the borough for more than 6

months, so that a quorum, to dissolve the Municipal Council

the city of Prague. Against this decision, City Lodge

before the Municipal Court in Prague. ^ 22) until it is selected a new

City Council of the borough or urban district manager intended (para.

93), secures the tasks in a separate scope of Council districts

City District; If it is not selected, is Mayor of.

In this case, the Council of the borough, and if it is not established, nor the Mayor

districts decide on matters reserved

Assembly districts pursuant to § 89 except for the approval of the budget

urban district.



(4) if the Council of the borough or other authority of the city

part of the Act in accordance with the decision of the Court of the obligation to declare

the local referendum in the Affairs of individual urban district

the city of Prague in the territory of the Borough of the city of Prague, invite

the Mayor of Prague, the Municipal Council of the Borough of make up 2

months zjednalo. If so, the Municipal Council of the Borough of

they do not, the Prague City Council is dissolved. Against this

the decision to bring the case to the District Court. ^ 22)



§ 93



(1) the Director shall be appointed by the City Manager, part of the municipality, if the



and) shall not take place in the City Council election announced

City District for the lack of candidates for members of Municipal Council

^ section 22a),



(b) the number of members of the Municipal Council of) urban district by more than

half of the total number laid down under section 88, or



c) to dissolve the Municipal Council of the town part of the reasons that

provided by law.



(2) the administrator of the municipal district of secures separate tasks

scope according to § 89 paragraph 1. 1 (b). (h)), § 94 paragraph. 2 and 3, § 97 to 99.

City Manager section sets out the rules of the budgetary stopgap ^ 22b).

The administrator shall represent the urban part of the borough and is at the head of the Office

urban district. The administrator shall convene the constituting meeting of the municipal district of the newly

the elected Municipal Council.



(3) the Director of the municipality of the District of administrator activities. Personal

and material costs associated with the performance of the functions of the administrator of the borough shall be borne by

the capital city of Prague.



(4) the activity of the borough Manager of a constituent session will expire on the newly

the elected Municipal Council. At the inaugural meeting of the

City Council of the borough administrator shall submit a report on the performance of City District

its functions and on the State of management and property.



PART 2



The Council of the Borough of



§ 94



(1) On the status and proceedings of the Council of the borough and the rights and obligations

its members shall apply mutatis mutandis the provisions relating to the status and

negotiations and on the rights and obligations of the members of the Council of the city of Prague,

unless otherwise provided by law. The decisions of the Council districts

apply mutatis mutandis the provisions applicable to the decisions of the Council of the main

the city of Prague, unless otherwise provided by law or the Statute.



(2) the Council of the borough is reserved



and urban management) ensure the parts according to the approved budget



(b) on a proposal from the Secretary-General of the authority) of the Borough of provision and interfere with the trade unions of the Office

urban district and approve the organisational rules of the Office,



(c) on a proposal from the Secretary-General of the authority) to appoint and dismiss the head of the departments of the Office

districts and determine their salary under special laws

legislation; the appointment of the head of the Department or the appeal without the proposal of the Secretary

the Office is invalid,



(d)) to establish the total number of employees enrolled in the City District Office

the urban part of the borough and, without legal personality,



(e)) claiming the surrogate as a member of the Municipal Council of the town part of the

vacant mandate,



(f)) to discuss and deal with the suggestions, comments and suggestions submitted by members of her

City Council of the Borough Council of the borough, commissions,



g) perform against legal persons and facilities set up or established


the top part of the tasks of the founder of the city or of the founder by

special legislation, are not reserved to the Board of

City District



(h)) to perform a budgetary measures within the scope of Municipal Board

urban district.



(3) the Council of the borough decided in matters belonging to the

separate the scope of urban district if they are not reserved by law

a member of the Borough Council or the city

part does.



(4) the Council shall act in the field of city district by just

If provided for by a special law.



§ 95



(1) the number of members of the Council of the borough is at least 5 and not more than 9 members,

and must not exceed one third of the number of members of the Municipal Council

urban district. Council districts do not vote in districts where

City Council of the borough has less than 15 members.



(2) in districts where the Council of the Borough of repulsion, fulfils its

the function of the Mayor, with the exception of the powers referred to in section 94 para. 2 (a).

(b)), d) and (e)); These tasks, the Municipal Council of the borough.



§ 96



(1) If, during the term of the number of members of the Council of the municipal

under half of and at the next meeting

City Council of the borough will not be accompanied by at least a half

set number of exercises its functions until adding the number of

the City Government. City Council of the borough may in

this case, to entrust the performance of the tasks of the Council of the borough Mayor

urban district.



(2) If during the term of Office of a number of members of the Municipal Council

the urban part below the lower limit specified in § 88 para. 2 and on the

vacated seats does not Board alternates, ends the City Council's work

part of the expiration of the 30 days of abeyance issued mandates Board of urban

part.



(3) If during the term of Office exceeds the number of members of the Council

the urban part of the one-third of the number of members of the Municipal Council of the borough,

without the number of members of the Municipal Council of the Borough of falls below 11, the

the Council of the borough continues to do its job.



Part 3



The Mayor of the Borough of



§ 97



(1) on the status of the negotiations and the Mayor of and on their rights and

the obligations shall apply mutatis mutandis the provisions relating to the status and

negotiations and on the rights and responsibilities of the Mayor of Prague, unless

unless otherwise provided by law. In decisions of the Mayor of the

apply mutatis mutandis provisions applicable to decisions of the Mayor

the city of Prague, unless otherwise provided by law or the Statute.



(2) the Mayor of the Borough of appointed and recalled by the Secretary-General of the Office of the municipal

after prior consent of the Director of the municipal government and sets his salary

under special legislation, if this feature is set up;

the appointment or dismissal of the Secretary of the Office of the borough without prior

the consent of the Director of the municipality is invalid.



§ 98



The Mayor of the borough is hereby authorized to secure local

a matter of public policy the urban part of the ask for assistance

Police of the Czech Republic or Prague City police.

The Czech Republic Police or municipal police of the capital city of Prague is

required to provide the required cooperation, if it does not prevent other

laws.



§ 99



(1) the Mayor of the borough shall be entitled to attend meetings

the Municipal Council of the city of Prague with the voice Advisory; at the meeting of

Municipal Council of the city of Prague, he must be given the floor, if it

of the respective districts. The Mayor of the borough is

shall be entitled to attend meetings of the Council of the city of Prague, in the case of

the proposal brought by urban parts.



(2) the Mayor of the borough shall be represented by the Deputy Mayor of the borough.

City Council of the borough may choose the more representatives of the Mayor

part.



PART 4



Committees of the City Council of the borough, urban District Council and Commission

Special City district authorities



§ 100



(1) on the status and proceedings of committees of the City Council of the borough and

special districts and authorities on their rights and duties are

shall apply, mutatis mutandis, the provisions relating to the status of the negotiations and the rights and

and responsibilities of the committees of the Municipal Council of the city of Prague and the specific

authorities of the capital city of Prague, unless otherwise provided by law. On

decision of the special institutions of the borough shall apply mutatis mutandis

provisions applicable to special bodies of the main decisions

the city of Prague, unless otherwise provided by law or the Statute.



(2) the Council of the borough shall be established by the Committee, the Committee of control and always

financial.



§ 101



(1) the Council of the borough shall be set up as your initiative and advisory bodies

of the Commission. Their views and suggestions to the Council, the Commission shall submit to the city district.



(2) the Commission shall act by a majority of its members.



(3) the Commission is responsible to the Council of its activities.



§ 102



The Mayor of the Borough of suspend the performance of the Council resolution of

If that is incorrect. The decision shall submit to the Council a thing

the urban part of its next meeting, which is committed to the resolution of the

the Council of the borough to be discussed and, if necessary, remedy.



Part 5



The Office of the borough



§ 103



On the position and action of the Office of the borough on the rights and obligations,

the Secretary and the staff of the borough included in the Office of the borough

shall apply mutatis mutandis the provisions relating to the position and negotiations

City Hall, on the rights and responsibilities of the Director and employees of the municipal government

the capital city of Prague, included in the municipality, unless stated

the law otherwise. The decision-making authority of the borough shall apply mutatis mutandis

provisions applicable to decisions of the municipality, unless the law

or the Statute provides otherwise.



§ 104



(1) the authority of the borough consists of the Mayor, the Mayor's representative (s),

the Office of the Secretary of the borough, if this feature is set up, and the staff

the municipal district of inclusion in the authority section. If it is not the function of the Secretary

the Office of the borough established, this function shall be exercised by the Mayor the city

part. In the offices of urban areas, which is entrusted with the performance of the transferred

scope of designated local authority or municipality with extended

jurisdiction, establishes the Office of the Secretary of the Borough of always. In

the head of the Office of the borough is the Mayor.



(2) the Council of the borough may decide to set up function

the Secretary-General of the authority. For the implementation of stored tasks is the Secretary of the

the authority responsible to the Mayor of the borough. The Secretary-General of the

the Office of the borough are subject to the provisions of sections 84 and 85 of this Act.



(3) the authority shall be exercised by the municipal district of devolved competence,

If not by law vested in other bodies.



PART 6



Tagging documents



§ 105



(1) all documents drawn up by the authorities of the districts are in the header

indicate the placing of the words "City" and the name of the city district. Additionally, in the

the header shall indicate the authority which drew up the document, and that the words

"The Council of the Borough", "the Council of the Borough", "the Mayor of the city

the "," the Office of the Borough ", specifying the identification of the Department or" special

authority of the Borough ", specifying the identification of the species of the special authority.



(2) all decisions issued in the individual urban district

drawn up by the authorities of the borough shall be stamped with the designation "City

part of "and the name of the borough, with little sign of City District

unless otherwise provided by special law. All decisions issued in the

by the city under the authorities of the districts drawn up

stamps marked "City" and the name of the city district with

small national coat.



TITLE X



SUPERVISION



Part 1



Supervision over the issuance and content of generally binding decrees of the capital

Prague and the resolutions, decisions and other measures of the authorities of the capital city

Prague in a separate scope



Section 106



(1) is contrary to the generally binding decree law, the city of Prague

the Ministry will invite the city of Prague to rectify the situation. If it fails to

the capital city of Prague remedy within 60 days of receipt of the request, decides

Ministry to suspend the effectiveness of this generally binding decrees.

The effectiveness of generally binding decrees, the city of Prague is suspended

the date of notification of the decision of the Ministry of the capital Prague.

At the same time, the Ministry of the decision lays down the capital Prague

reasonable period of time to rectify the situation. The Council procures main

the city of Prague within the prescribed period, the Ministry of its decision on the

suspension generally binding decrees, the city of Prague

cancel immediately after receipt of the communication of the city of Prague

remedy, whose annex is generally binding Decree main

the city of Prague, the situation has been rectified.



(2) in the case of obvious violation of generally binding decrees of the capital

Prague with human rights and fundamental freedoms can the Ministry of

suspend its effectiveness without a prior call to remedy the situation.

The effectiveness of generally binding decrees, the city of Prague is suspended


the date of notification of the decision of the Ministry of the capital Prague.

At the same time, the Ministry of the decision lays down the capital Prague period

to remedy the situation. To get to the Prague City Council

correction within the prescribed period, the Ministry of its decision to suspend the

the effectiveness of generally binding decrees Prague immediately cancels the

After receiving a communication from the city of Prague for redress, the

the annex is also generally binding Decree of the capital city of Prague, which was

corrective action.



(3) if the Council fails to take the capital city of Prague within

the prescribed time limit and, if not against the decision of the Ministry in accordance with paragraph

1 and 2, it shall send the Ministry of decomposition filed within 30 days from the expiry of the period for

administration of decomposition to the Constitutional Court for annulment of general application

Decree of the city of Prague. If it is against a decision of the Ministry of

referred to in paragraphs 1 and 2 shall submit to the Ministry, filed such a proposal

The Constitutional Court within 30 days from the date of the decision of the decomposition,

that degradation has been rejected. If the Constitutional Court rejects this proposal,

management refuses or stops, the decision of the Ministry to suspend

the effectiveness of generally binding decrees shall cease to be the capital city of Prague

force on the date on which the decision of the Constitutional Court the judicial power.



(4) the location where the city of Prague Council redress before the

the Constitutional Court's decision on the proposal referred to in paragraph 3, it shall communicate the main

the city of Prague this fact immediately to the Constitutional Court and the Ministry.

The Ministry of its decision to suspend the effectiveness of generally binding

Decree cancels within 15 days from receipt of the communication of the city of Prague

remedy, whose annex is generally binding Decree main

the city of Prague, the situation has been rectified.



§ 107



(1) If a resolution, decision or other action of the authority of the capital

Prague in a separate scope in violation of the law or another legal

Regulation and unless it is a generally binding Decree, the city of Prague

the Ministry will invite the city of Prague to rectify the situation. If it fails to

the competent authority of the city of Prague remedy within 60 days of delivery

challenges, the Ministry shall suspend the performance of such a resolution, decision or

Another measure of the authority of Prague in a separate jurisdiction.

The performance of resolutions, decisions or other measure of the authority of the capital

Prague in a separate scope of delivery of the decision on the date is suspended

the Ministry of the capital Prague. The Ministry of the decision at the same time

establishes the capital Prague period to remedy the situation. If the location

the competent authority of the city of Prague within the prescribed period,

the Ministry of its decision to suspend the enforcement of the order, the decision of the

or other authority measures the city of Prague in a separate

the scope of the cancelled shall, without delay after receiving a communication from the capital

Prague about redress, attachment and the resolution, decision or

other measures the authority of Prague in a separate scope,

that situation has been rectified.



(2) in the case of obvious and serious conflict resolution, decision or

Another measure of the authority of Prague in a separate scope is

by law, the Ministry may suspend the performance of such a resolution,

decisions or other measures of the authority in the city of Prague

a separate scope without a prior call to remedy the situation. The performance of the

such a resolution, decision or other action of the authority of the master

the city of Prague in a separate scope is suspended on the date of delivery of the

the decision of the Ministry of the capital Prague. The Ministry of the decision

at the same time provides the capital Prague period to remedy the situation.

If the competent authority strikes the capital city of Prague within the prescribed

the time limit, the Ministry of its decision to suspend the enforcement of the order,

decisions or other measures of the authority in the city of Prague

a separate scope aborts immediately after receiving a communication from the main

the city of Prague about redress and resolution of attachment,

decision or other action of the authority of Prague in a separate

the scope of which the situation has been rectified.



(3) if the competent authority fails to take the capital city of Prague within the prescribed period

correct and if it is not against the decision of the Ministry in accordance with paragraphs 1 and 2

filed, shall report to the Ministry within 30 days from the expiry of the deadline for the submission of

degradation to the competent court for annulment of the resolution, decision or

Another measure of the authority of Prague in a separate jurisdiction.

If it is against the decision of the Ministry in accordance with paragraph 1 and 2 of the given decomposition,

the Ministry shall submit such a proposal to the competent court within 30 days from the date of

the decision about the degradation to which degradation has been rejected.

If the Court rejects the proposal, reject or control stops,

decision of the Ministry to suspend the enforcement of the order, decision or

Another measure of the authority of Prague in a separate scope

shall expire on the date when the decision of the Court of the judicial power.



(4) if the competent authority strikes the capital city of Prague before the decision

the Court on the proposal referred to in paragraph 3, shall communicate to the capital city of Prague

This fact immediately to the Court and the Ministry. Our Ministry

the decision to suspend enforcement of the order, judgment or other

measures the authority of Prague in a separate scope cancels the

15 days from receipt of the communication of the city of Prague about redress

the annex is also the resolution, decision or other action of the authority

the city of Prague in a separate scope, which was corrected

axle.



(5) the Ministry decides to suspend the enforcement of the order, the decision of the

or other authority measures the city of Prague in a separate

the scope of the if has already been done; in such a case shall be made only

the proposal of the Court for its cancellation.



(6) the provisions of paragraphs 1 to 5 shall not apply in the case of infringement of the

the provisions of the civil, commercial or labour law and in the case where

are supervision or review the performance of individual capital

Prague, governed by a special legal regulation ^ 23).



section 107a



cancelled



PART 2



Supervision over the issuance and content of the regulation, the capital city of Prague and the resolution

decisions and other actions of the authorities in the city of Prague

the scope of the



section 108



(1) is contrary to the regulation of the capital city of Prague law or other

law prompts the venue of the Ministry or other

the Central Administrative Office of the city of Prague to rectify the situation.

If the competent authority fails to take the capital city of Prague remedy within 60 days of

receipt of the request, decides the venue of the Ministry or other

the Central Administrative Office to suspend the effectiveness of this regulation of the main

the city of Prague. The effectiveness of the regulation of the capital city of Prague is suspended on the date

notification of the decision of the Ministry or other competent

the Central Administrative Office of the capital Prague. Venue of the

Ministry or other central administrative office in the decision at the same time

establishes the capital Prague period to remedy the situation. If the location

the competent authority of the city of Prague within the prescribed period,

the competent Ministry or other central administrative authority shall make its decision on the

the suspension of the effectiveness of the regulation, the city of Prague will cancel immediately

After receiving a communication from the city of Prague for redress, the

Annex i to the regulation is the capital city of Prague, which was corrected

axle.



(2) in the case of obvious violation of the regulation of the capital city of Prague with human

rights and fundamental freedoms can factually relevant Ministry or

other central administrative authority to suspend its effectiveness without prior call

to remedy the situation. The effectiveness of the regulation of the capital city of Prague is

the date of delivery of the decision suspended the competent Ministry

or other central public administration authority the capital Prague. Factually

the competent Ministry or other central administrative authority in decision

at the same time provides the capital Prague, a reasonable time limit to alternative

axle. The location where the competent authority within the city of Prague

the prescribed time limit, the venue of the Ministry or other Central

the administrative authority shall make its decision to suspend the effectiveness of the regulation of the main

the city of Prague will cancel immediately after receipt of the communication of the capital

Prague about redress, attachment i to regulation of the capital

Prague, which the situation has been rectified.



(3) if the competent authority fails to take the capital city of Prague within

the time limit, shall report to the venue of the Ministry or other Central

Administrative Office within 30 days from the date of expiry of the deadline for the correction of the constitutional

the Court proposal to repeal Regulation capital city of Prague. If The Constitutional

the Court rejects this proposal, refuses or stops, management decision materially

the national ministries or other central public administration authority of the

the suspension of the regulation shall be valid until the city of Prague

the date when the decision of the Constitutional Court of the judicial power.



(4) if the competent authority strikes the capital city of Prague before the decision

The Constitutional Court on the proposal referred to in paragraph 3, shall communicate to the capital


Prague immediately of this fact to the Constitutional Court and the competent

Ministry or other central administrative authority. Venue of the

Ministry or other central administrative authority decision on the suspension of the

the effectiveness of the regulation of the capital city of Prague cancels within 15 days from the delivery of

communication from the capital city of Prague about redress, attachment i

Regulation of the capital city of Prague, which the situation has been rectified.



section 109



(1) is contrary to resolution, decision or other action of the authority of the master

the city of Prague in the by law, other legislation and in

the limits also resolution of the Government, central public administration authority

or measures competent ministries or other Central

adopted by the Administration in checking the performance of delegated competences,

prompts the venue of the Ministry or other Central Administrative Office

the city of Prague to rectify the situation. If it fails to take the capital city of Prague

remedy within 60 days of receipt of the request, the venue of the Ministry or

other central administrative authority such resolution, decision or other

measures the authority of Prague cancels and the decision to cancel the

the resolution, decision or other action of the authority in the city of Prague

workers by the municipality of informs.



(2) in the case of obvious and serious conflict resolution, decision or

Another measure of the authority of the capital Prague, by the

the law may venue of the Ministry or other central administrative

the Office of such a resolution, decision or other action of the authority of the master

the city of Prague to cancel without a prior call to remedy the situation.



Part 3



Supervision over the issuance and content of resolutions, decisions and other measures

authorities of the districts of Prague



§ 110



(1) If a resolution, decision or other action of the authority of the Borough of

in a separate scope in violation of the law or another legal

by-law, the magistrate shall suspend its performance. The performance of the resolutions, decisions

or other measure of the authority of the borough in a separate scope is

the date of receipt of the decision of the Municipal Government suspended. City Hall

in the decision at the same time lays down the time limit for the urban part of the remedy,

which may not be longer than 3 months. The location where the competent authority of the municipal

part of the remedy within the prescribed period, the municipality of his decision cancels the

without delay after receiving a communication from the urban part of the remedy,

the annex is also the resolution, decision or other action of the authority

in a separate section of the scope of the city, which the situation has been rectified.



(2) if the competent authority fails to take the urban district within the prescribed period

axle, the magistrate shall, within 60 days of the expiration of the application for revocation

the resolution, decision or other action of the authority of the borough in the

a separate Court. If the Court rejects the proposal, reject

or control stops, shall cease to be the decision of the Municipal Council on the suspension of the exercise of

the resolution, decision or other action of the authority of the borough in the

separate the scope of validity of the date on which the decision of the Court will take

legal power.



(3) the location where the competent authority of the borough before the decision of the Court of

remedy, shall notify this fact immediately to the District Court and the

City Hall. Municipality of his decision to suspend the enforcement of the order,

decision or other measure of the authority of the borough in a separate

the scope of the cancelled shall, without delay after receiving a communication from the urban part of the

redress in attachment i of the resolution, decision or other

measures the authority of the borough in a separate scope, which was

corrective action.



(4) the Municipality about the suspension of the enforcement of the order, judgment or other

measures the authority of the borough in a separate scope decides,

If it's already been done; in such a case shall be made only on the Court's proposal

its cancellation.



(5) the provisions of paragraphs 1 to 4 shall not apply in the case of infringement of the

the provisions of the civil, commercial or labour law and in the case where

are supervision or review the performance of individual municipalities governed

special legislation ^ 23).



§ 111



If a resolution, decision or other action of the authority of the borough in the

by in violation of the law or other legislation,

by order of the Government, central public administration authority or with the measure

City Hall taken when you check the performance by the municipality

is cancelled. Municipality on the abolition of the resolutions, decisions or other measures

authority of the borough in the city by the Office shall inform the

part.



PART 4



Provisions common to surveillance



§ 112



(1) the capital city of Prague posted on the notice board of the municipality immediately after

for at least 15 days



and the Court decision) repealing resolution, decision or other

measures the authority of Prague in a separate scope,



(b) decision of the Constitutional Court) of refusal or rejection of the application or the

stop the proceedings on the application for annulment of the law of the capital

Prague,



(c)), the Supreme Court decision, based on which the decision shall cease to

the suspension legislation, the validity of the capital city of Prague.



(2) the capital city of Prague shall without delay notify in the collection



and the decision to suspend the efficiency) the legislation of the capital

Prague,



(b)), the decision to cancel the suspension legislation

the city of Prague,



(c) the finding of the Constitutional Court), which repeals law main

the city of Prague or its individual provisions.



(3) the district shall immediately be posted on the official notice board of the Office of the borough

for at least 15 days, the Court's decision, which repeals the resolutions

decision or other action of the authority of the borough in a separate

the scope of the.



(4) the capital city of Prague, on request, shall send forthwith to the Ministry

resolutions, decisions and other measures to the authorities of the city of Prague in the

a separate jurisdiction. The capital city of Prague, on request, shall send without delay to the

competent Ministry or other central administrative authority

resolutions, decisions and other measures to the authorities of the city of Prague in the

by the.



(5) on request, the urban part of the municipality shall send forthwith a resolution

decisions and other measures in a separate city district authorities

the scope of the. The urban part of the municipality shall send forthwith upon request

resolutions, decisions and other measures to the authorities of the city part of the delegated

the scope of the.



(6) on making a decision on the suspension of the regulation of the capital

Prague and repealing resolution, decision or other action of the authority

the city of Prague or urban part in by the

the provisions of the code of administrative procedure shall not apply, with the exception of the provisions on the fundamental

the principles of the activities of the administrative authorities.



(7) the provisions of parts 1 to 3 shall not apply to decisions and other acts

authorities of the capital city of Prague or made under the administrative city district

order or according to the tax code.



section 112a



cancelled



TITLE XI



CHECK THE PERFORMANCE OF THE INDIVIDUAL AND BY THE



§ 113



the title launched



(1) unless otherwise provided by special legislation provides otherwise, control performance

a separate scope conferred on the authorities of the capital city of Prague, the Ministry of

and the performance by the devolved authorities in the capital city of Prague, in substance,

the relevant ministries or other central administrative authorities.



(2) in the Municipality by the checks the performance of the individual and

committed by the authorities of the districts.



(3) Control for the purposes of this Act, the activities of public

management referred to in paragraphs 1 and 2, which detects whether the authorities of the

the city of Prague and the districts shall comply with the



and in the performance of individual) laws and other legal regulations, with

the exception of the legislation of the civil, commercial or labour

rights,



(b)) in the performance of workers by laws, other legal regulations and, in

the limits also resolution of the Government, the directive of the central administrative offices,

as well as the measures taken by the competent public authorities when checking

the exercise of delegated powers.



section 114



Review the performance of individual



(1) if so requested by the capital city of Prague or urban part on recommendations

measures to rectify deficiencies identified the control, the control

the recommendations in the review.



(2) the Mayor of Prague, or authorized representative,

or the Mayor of, or authorized representative,

next session of the Municipal Council of the city of Prague or urban

part held after their control of the main city government introduces

the city of Prague or the city district with the results of the checks made.



(3) in the case that was found to be illegal control procedure of the capital

City or city district shall submit to the Mayor of Prague,

where appropriate, authorized representative, or the Mayor of, or

authorized representative, along with exploring the results of carried out

Control Board of the city of Prague or the city district also


proposal for measures to rectify identified shortcomings and control to avoid

their recurrence, or to learn how to

happened. Information on the meetings of the Municipal Council of the capital of Prague or

districts in this matter, including a proposal for corrective measures, where appropriate,

communication about how the axles, the capital city of Prague or district

posted on the notice board of the Office of the municipality or city district

for at least 15 days. This information shall be sent at the same time the capital of the

The Ministry, the city of Prague City Hall.



(4) the capital city of Prague or districts are required to ensure the correction of the

deficiencies identified by examination.



section 115



Check the performance by the



(1) when you check the performance by the devolved authorities in the main

the city of Prague or city districts is acting for these authorities in the case of

City Hall Director or a person authorized by the municipality, in the case of the Office

the Office of the Secretary of the borough districts or a person authorized by, in

the case of the other institutions the city of Prague Mayor of

Prague, or a person authorized by, and in the case of the other institutions of the municipal

part of the Mayor of the borough, or a person authorized by.



(2) a person referred to in paragraph 1 is required to remediate deficiencies

the established control and compliance with measures imposed.



§ 116



cancelled



§ 117



cancelled



TITLE XII



THE RELATIONSHIP OF THE MINISTRIES TO THE CITY OF PRAGUE



§ 118



(1) the Ministry in relation to the capital Prague in the area migrated

the scope of the capital city of Prague



and coordinates the issuance of directives and) instructions to ministries and other

Central administrative authorities, concern by the

the city of Prague,



(b)) in cooperation with the relevant central administrative authorities shall organise the

carrying out checks on selected sections of the workers by the main

the city of Prague, evaluates the results and submit to the Government proposals on the

the necessary measures,



(c) organizes meetings with the Director).



(2) in the performance by the capital city of Prague is the main

the city of Prague subordinate to the competent Ministry.



(3) the relevant ministries in the scope of the areas

by the city of Prague,



and in the context of laws) govern the exercise by the capital city of Prague

by issuing legislation and in their limits by issuing directives and

instructions,



(b) review the decision of the authorities) of the city of Prague were released in

administrative proceedings.



(4) on the review of the decision of the authorities of the capital city of Prague, issued in

administrative proceedings subject to the provisions of the administrative code.



PART TWO



COMMON, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS



§ 119



(1) the law on administrative procedure shall apply to the decision-making



and) of Prague and urban areas according to § 29 and 30



(b)), the capital city of Prague and the boroughs on the rights, legally protected

the interests and obligations of natural and legal persons in the area of delegated

the scope of the capital city of Prague or by city

section, unless the law provides otherwise.



(2) the authorities of the city of Prague and the authorities of the districts themselves

carry out administrative decisions issued by them at first instance, if it is not

filed a petition for judicial enforcement of a decision.



section 119a



(1) the facts to suggest the exclusion of employees of the city of Prague

included in the Municipality of hear and determine the case in the administrative

the proceedings shall be notified to the Director of the competent Department of the City Hall. Fact

Director of the Office of the Municipal Government to suggest the exclusion shall be notified to the Director

City Hall. The special authority to announce these facts

the Mayor. The bias is decided by the authority or an employee, to whom

the facts suggest that the exclusion shall be notified in the event that

an employee or a member of the authority will be excluded for bias, it does

the necessary measures to ensure the further proceedings.



(2) the provisions of paragraph 1 shall apply by analogy to the staff of the city

parts included in the offices of urban areas and to members of specific organs

districts. In urban areas, where there is no established authority

urban section or in which there is no established, Secretary

the facts suggest the exclusion shall be notified to the Mayor.



section 119b



(1) the authorities of the city of Prague and the authorities of the districts, the Ministry of

and factually relevant ministries or other central administrative authorities

use from the population register for the performance of the scope of

This Act, these reference data:



and) surname,



(b) the name or names),



(c) the address of the place of stay)



(d)) of the date, place and County of birth, for the data subject, who was born in

abroad, the date, place and the State where he was born,



(e)) of the date, place and County of death, in the case of the death of the data subject outside the territory

The United States, date of death, place and the State on whose territory the death

has occurred; If it is issued the Court's decision on the Declaration of death, day,

that is the decision, listed as the day of death or the day that did not survive, and

date of legal effect of this decision,



f) nationality, or more of State citizenship.



(2) the authorities of the city of Prague and the authorities of the districts, the Ministry of

and factually relevant ministries or other central administrative authorities

use of the information system of population register for the performance of the

under this Act, the following information:



and the name or names), surname, maiden name,



(b)) date of birth,



c) gender,



d) place and County of birth, in the case of birth abroad instead of and the State



(e)), social security number,



f) nationality, or more of State citizenship,



g) address of residence, including previous address space

permanent residence address (if applicable), to which are to be delivered

documents under a special legal regulation,



h) origin of the residence, where appropriate, the cancellation date data on the place of

permanent residence or the date of their permanent residence in the territory of the United

Republic,



I) limitation of incapacitation, the name or names, last name and social security number

the guardian, has been assigned, the date, place and County of birth

and the guardian, who was born in a foreign country, the place and the State where the

He was born,



j) the name or name, last name and social security number of the father, mother,

or another legal representative,



k) date, place and County of death; in the case of the death of a citizen outside the United

Republic, date of death, place and the State on whose territory the death occurred,



l) day, who was in the Court decision on the Declaration of death listed

as the day of death, or as a day that did not survive.



(3) the authorities of the city of Prague and the authorities of the districts, the Ministry of

and factually relevant ministries or other central administrative authorities

use of the information system for the performance of the aliens referred to in

of this Act, the following information:



and) the name or name, last name,



(b)) date of birth,



(c) the social security number),



d) gender,



(e)) instead, and the State where the alien was born; in the case that the alien

He was born on the territory of the United States, place and County of birth,



f) nationality, or more of State citizenship,



(g)) the type and address of the place of residence on the territory of the Czech Republic,



(h) the beginning of the stay, if applicable) date of the termination of the stay,



I) limitation of incapacitation,



j) the name or names, the surname of the father, mother or any other

the legal representative,



k) date, place and County of death; in the case of deaths outside the United

the Republic, the State on whose territory the death occurred, or the date of death,



l) day, who was in the Court decision on the Declaration of death listed

as the day of death, or as a day that did not survive.



(4) the information specified in paragraphs 1 to 3 may be used in a particular case always

only such data which are necessary for the performance of the task. Data,

that are kept as reference data in the base the population register,

to make use of the information system of the population register or an information

of foreigners only if they are in the shape of the preceding the current

status.



§ 119c



(1) Actions under the civil code a ^ 27) of the recommendation to

contract for the lease of the apartment special purpose, which was set up from the

State resources, or if the State contributed to its establishment, and in

prior consent with testimonies from the lease of the apartment makes the Municipality or

the authority of the Borough of delegated powers.



(2) If, under the conditions laid down by the Civil Code ^ 28) Mayor

the city of Prague, the Mayor of the borough or the one who is referred to in

This Act authorized the Mayor of Prague or the Mayor

districts represent records zůstavitelovu the last will, the

related acts prescribed by the civil code and arranges

custody as follows taken probate of a will, it does so in a migrated

the scope of the.



(3) the duties of a public guardian under the civil code a ^ 29)

capital city of Prague or urban part is the exercise of the delegated

the scope of the.



§ 120



(1) the Government issues regulations to implement section 52 and 53.



(2) the Ministry shall issue decrees for the implementation of section 14.



§ 121




(1) the Prague City Council chosen in elections in 1998

It is considered the capital city of Prague Council under this Act,

whose term shall expire on 14. November 2002.



(2) the Municipal Council of the city of Prague Council performing its function

the effective date of this Act, the Council is becoming the capital city of Prague

under this Act.



(3) the Mayor of Prague performing his duties on the date of

of this Act is deemed to be the Mayor of Prague

under this Act.



(4) the Deputy Mayor of Prague performing its function to

the effective date of this Act shall be construed as Deputy Mayor of the

the city of Prague under this Act.



(5) the Prague City Hall performing their duties on the date of

of this Act is deemed to be a municipality under this Act.

Secretary of Prague City Hall performing its function to

the effective date of this Act, becomes Director of the municipality pursuant to this

the law.



(6) the authorities of the capital city of Prague performing its function to

the effective date of this Act shall be construed as specific authorities main

the city of Prague under this Act.



§ 122



(1) the existing Borough of the effective date of this Act, including the

their territory, shall be considered as districts under this Act.



(2) the district and local Council chosen in elections in 1998 or

in the ensuing new elections become boroughs councils

under this Act, whose term will end up 14. November 2002.



(3) the district and local councils carrying out its function, the effective date of

This Act shall become boroughs councils under this Act.



(4) the mayors of boroughs performing his duties on the date of

the effectiveness of this Act shall be construed as the Mayor's urban areas by

of this Act.



(5) the representatives of mayors of boroughs performing his duties on the date of

the effectiveness of this law shall be considered as representative of the mayors of the city

parts under this Act.



(6) the regional and local authorities carrying out its function, the effective date of

This Act shall become part of the municipalities under this Act.

Secretaries of the district and local authorities carrying out its function, the date of

the effectiveness of this law become the Secretaries of city districts offices

under this Act.



(7) the special authorities boroughs performing a function on the date

the effectiveness of this Act shall be construed as the special authorities under this

the law.



§ 123



Elections to the Municipal Council of the city of Prague and to the Councils

districts are held under the law governing elections to the

Councils in the municipalities. ^ 3)



§ 124



Numbering of buildings made in accordance with the regulations in force until the beginning of the effectiveness

This Act remains in force.



section 125



For administrative proceedings initiated before the effective date of this Act shall

the jurisdiction of the administrative authorities, determined in accordance with the existing legislation.



§ 126



On the special laws in force at the date of entry into force of this Act shall be

the provisions of § 33 shall apply from the 1. January 1, 2003.



§ 127



cancelled



§ 128



Shall be deleted:



1. Act No. 418/1990 Coll., on the capital city of Prague.



2. Act No. 8/1993 Coll., amending and supplementing Act No. 418/1990

Coll. on the capital city of Prague, in the wording of Act No. 455/1991 Coll.



PART THREE



The EFFECTIVENESS of the



§ 129



This Act shall take effect on the date of the elections to the regional councils in

2000.



Klaus r.



Havel, v. r.



in the financial times in the r..



XIII.



List of cadastral areas in the capital city of Prague

1. Benice

2. Bechovice

3. the Bohnice

4. the Braník

5. the Břevnov

6. Březiněves

7. the Bubeneč

8. Čakovice

9. Black bridge

10. Čimice

11. Dejvice

12. Dolní Chabry

13. Dolní Měcholupy

14. Dolní Počernice

15. Czech Republic

16. Czech Republic

17. The Grove

18. H

19. Hloubetin

20. Hlubocepy

21. Hodkovičky

22. Holešovice

23. Holyně

24. Horní Měcholupy

25. Horní Počernice

26. Shawn, ash

27. Hostivař

28. the Castle District

29. Thugs

30. Chodov

31. Headings

32. Jinonice

33. Josefov

34. Kamýk

35. Karlin

36. Kbely

37. Klánovice

38. Kobylisy

39. Kolodeje

40. Kolovraty

41. Komořany

42. Košíře

43. Královice

44. Krč

45. Kreslice

46. The surgery

47. Club

48.2007

49. Letňany

50. Lhotka

51. Libeň

52. Liboc

53. Libuš

54. Lipany

55. Lipence

56. The Lochkov

57. Lysolaje, Czech Republic

58. Malá Chuchle

59. Mala Strana

60. Malešice

61. Michle

62. Miškovice

63. Modřany

64. Motol

65. Nebušice

66. Nedvězí

67. New Town

68. More Info

69. Petrovice

70. Písnice

71. Pitkovice

72. Podolí

73. Prosek

74. Přední Kopanina

75. The share

76. Radotín

77. Ruzyně

78. Řeporyje

79. Beet

80. Satalice

81. Sedlec

82. Slivenec

83. Smíchov

84. Sobín

85. Old Town

86. Stodůlky

87. Strašnice

88. Střešovice

89. Strizkov

90. San Diego

91. Šeberov

92. Štěrboholy

93. Točná

94. Troja

95. Dating ads

96. Třeboradice

97. Uhrineves

98. Újezd

99. Újezd nad Lesy

100. Veleslavín

101. Velká Chuchle

102. Vineyards

103., Moscow

104. Vokovice

105. Vršovice

106. Vysočany

107. Vyšehrad

108. Záběhlice

109. rear Kopanina

110. Zbraslav

111. Zličín

112. Žižkov



Selected provisions of the novel



Čl.VI Act No. 234/2006 Sb.



Transitional provisions



1. the procedure for suspending the effectiveness of the legal regulation of the capital

Prague, commenced before the date of entry into force of this law shall be completed

According to the existing legislation.



2. the procedure for the suspension of the enforcement of the order, decision or action

authority of the city of Prague in a separate scope, initiated prior to the

the effective date of this Act shall be completed according to the existing

legislation.



3. Check the performance by the capital city of Prague, launched

before the date of entry into force of this law shall be completed in accordance with existing

legislation.



4. If before the date of entry into force of this Act, the procedure for

the court competent under this Act, a proceeding under

the existing legislation.



Article. LVII of Act No. 261/2007 Coll.



Transitional provision



If the relaxed member of the city of Prague or loose

Member of the Municipal Council of the city district of the capital city Prague temporarily

Unable to work or has ordered quarantine before 1. in January 2009,

monthly remuneration in the reduced amount of cases and provides his 31.

December 2008 continue to be sick leave subject to the conditions in the amount and for the period referred to in

legislation, effective as of 31. December 2008.



Article. XXIV Act No. 347/2010 Sb.



cancelled



Article. XXI of law no 364/2011 Sb.



Transitional provision



If the temporary incapacity or quarantine was established

ordered before 1. January 2014 and it takes even in 2014, belongs to the

a member of the Municipal Council of the city of Prague or a relaxed

Member of the Municipal Council of the city district of the capital city Prague monthly remuneration

According to § 53 para. 4 Act No. 130/2000 Coll., in the version in force on 31 December 2005.

December 2013.



Article. XX of Act No. 239/2009 Sb.



Transitional provision



The clearance of accounts under section 59 paragraph 1. 2 (a). (e)) and § 68 para. 2

(a). g) Act No. 129/2000 Coll., in the version in force from the date of acquisition

the effectiveness of this law, performs for the first time for the financial year 2012.



Article. XLIII Act No. 303/Sb.



Transitional provision



The particulars and documents still held with the regional office in the register of interest

Association of legal persons concerning voluntary unions,

the effective date of this Act, become part of the index of volumes

municipalities, which is kept at the regional office from the date of entry into force of this

the law.



1) Constitutional Act No. 347/1997 Coll., on creation of higher territorial

bodies and amending Constitutional Act No. 1/1993 Coll., the Constitution

Of the Czech Republic.



1A) Act No. 320/2001 Coll., on financial control in the public administration and the

amendments to certain acts (the Act on financial control).



2) for example, Act No. 101/2000 Coll., on the protection of personal data and on amendments

Some laws.



3) Act No. 152/1994 Coll., on elections to the Councils in the municipalities and the

amendments to certain other laws, as amended by Act No. 247/1995

SB.



4) Act No. 300/1992 Coll., on the local referendum, as amended by Act No.

152/1994 Coll.



6) § 121 paragraph 2. 1 of Act No. 40/1964 Coll., the civil code, as amended by

amended.



6a) § 121 paragraph 2. 2 Act No. 183/2006 Coll., on urban planning

building code (the building Act), as amended by Act No 227/2009 Sb.



6B) Act No. 183/2006 Coll., on zoning and the building code

(the building Act), as amended.



7) § 108 paragraph. 2 Act No. 50/1976 Coll. on territorial planning and building

order (the building Act), as amended by Act No. 82/1998 Coll.



9A) § 2 (2). 2 of the Act No. 513/1991 Coll., the commercial code.



11) for example, Act No. 40/1964 Coll., Act No. 513/1991 Sb.



11A) Act No 420/2004 Coll., on the review of the management of territorial

Governments and voluntary unions.



11A) section 26 of Act No. 500/2004 Coll., the administrative code.



12) Act No. 71/1967 Coll., on administrative proceedings (administrative code), as amended by

Act No. 29/2000 Sb.




13) § 3 (1). 3 Decree No 190/1996 Coll., implementing Act No.

265/1992 Coll. on ownership and other real rights to

real estate, in the wording of later regulations, and Act No. 344/1992 Coll., on the

the land register of the Czech Republic, as amended by law No. 89/1996 Coll.



14) § 124 of Act No. 65/1965 Coll., the labour code, as amended

regulations.



15) section 124 para. 2 of Act No. 65/1965 Coll.



16) section 17 of Decree-Law No. 108/1994 Coll., implementing Act No.

65/1965 Coll.



17) § 16 to 18 of Act No. 143/1992 Coll., on salary and remuneration for work

stand-by in budgetary and certain other organizations and

bodies, as amended.



18) for example, Act No. 119/1992 Coll., on travel compensation, as amended by

amended.



19) section 6 (a). d) of Act No. 586/1992 Coll., on income taxes, as amended by

amended.



19a), for example, section 14 of Act No. 22/2004 Coll., on local referendum and the

amendments to certain laws.



19b) § 13 para. 2 and section 16 of Act No. 249/2000 Coll., on the budget

the rules of the local budgets.



20) § 214 et seq. of the civil code.



21 for example, section 22 paragraph 1). 7 of law no 250/2000 Coll., on the budget

the rules of the local budgets, as amended by Act No. 477/2008 Sb.



22) § 250 l of the Act No. 99/1963 Coll., the code of civil procedure, as amended by

amended.



22A) § 23 para. 8 of Act No. 491/2001 Coll. on elections to the Councils

municipalities and amending certain laws.



22B) § 13 para. 2 of law no 250/2000 Sb.



23) Act No. 320/2001 Coll., on financial control in the public administration and the

amendments to certain acts (the Act on financial control), as amended

regulations.



Act No. 420/2004 Coll., on the review of the management of territorial

local authorities and municipalities, voluntary nature as amended by Act No.

413/2005 Sb.



24) Law No 111/2009 Coll., on basic registers, as amended

regulations.



25) § 2 (b). b) of Act No. 240/2000 Coll., on crisis management and amending

Some laws (the crisis Act), as amended.



26) § 2716 et seq.. of the civil code.



27 of the Civil Code section 3075).



28) section 1543 of the civil code.



29) § 471 paragraph. 3 of the civil code.